INDEX CH 1 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-1 CH 2 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-2 CH 3 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-3 CH 4 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-4 CH 5 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-5 CH 6 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-6 CH 7 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-7 CH 8 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-8 CH 9 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-9 CH 10 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-10 CH 11 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-11 CH 12 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-12 CH 13 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-13 CH 14 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-14 CH 15 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-15 CH 16 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-16 CH 17 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-17 CH 18 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-18 CH 19 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-19 CH 20 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-20 CH 21 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-21 CH 22 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-22 CH 23 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-23 CH 24 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-24 CH 25 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-25 CH 26 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-26 CH 27 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-27 CH 28 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-28 CH 29 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-29 CH 30 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-30

1. ‫ارہ‬‫پ‬06
‫ا‬‫م‬ِ‫ل‬
‫ح‬
‫ظ‬
‫ج‬ ‫ا‬
‫ِم‬
‫ا‬
‫َِل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬ ِ‫ِم‬ ِ‫ء‬ ْۗ‫و‬ ُّ‫لس‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬‫ر‬
‫ج‬
‫ـه‬‫ـ‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫اْل‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ُّ‫ب‬ِ
‫ح‬
‫ُي‬
‫ا‬
‫َل‬ۭ
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬
‫ا‬
َ
‫ا‬
ً‫ج‬ِْ
‫ا‬
َ
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
َ ‫ا‬َ٨٤١‫؁‬
‫ےہ‬‫ااجزت‬‫وک‬‫ولظمم‬‫رگم‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ںیہن‬‫دنسپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫رکےن‬‫دنلب‬‫آواز‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رایئ‬‫ب‬(١)‫ےہ۔‬‫اجاتن‬‫اور‬‫ا‬‫س‬‫وخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬
١٤١‫۔‬١‫ہکلب‬‫رکو‬‫ہن‬‫رچاچ‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫دوھکی‬‫رایئ‬‫ب‬‫ادنر‬‫ےک‬‫یسک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یک‬‫ادیک‬‫پ‬‫ےن‬‫رشتعی‬‫ا‬‫رکپ‬‫رایئ‬‫ب‬‫الع ناب‬‫ا ی‬‫اور‬‫ مم‬‫ع ےل‬‫ حک‬ ‫اط‬‫۔‬ ‫۔ؤاھج‬‫وک‬‫اس‬‫ا ں‬‫یئاہیئ‬
‫ر‬‫م‬‫ہی‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫رس مم‬‫اےس‬‫دورسا‬‫وہ۔‬‫ہن‬‫ویکں‬‫یہ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫رپدے‬‫اچےہ‬،‫ےہ‬‫ونممع‬‫یہ‬‫وےسی‬‫اراکتب‬‫اک‬‫رایئ‬‫ب‬‫وت‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےہ۔‬‫دہ‬ ‫ک‬‫ادنسپی‬‫پ‬‫تخس‬‫یھب‬‫رم‬‫ر‬ ‫ک‬‫ای‬‫د‬ ‫ک‬‫ی‬
‫ےہ‬
‫ولوگ‬‫مت‬‫وک‬‫ملظ‬‫ےک‬‫اظمل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اگل‬‫ےس‬‫اس‬‫اہتبل‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اجےئ‬‫آ‬‫از‬‫پ‬‫ےس‬‫ملظ‬‫وہ‬‫اہد‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫قوت ع‬‫ہی‬‫ئاہدہ‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےس‬‫ س‬‫وہ۔‬‫ےتک‬‫رک‬‫نایب‬‫اس ےن‬‫ےک‬‫ں‬
‫ا ں‬‫ادقس‬‫دم‬‫خ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫صخش‬ ‫ک‬‫ای‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫آپ‬‫ا ں‬ ‫ک‬‫دحی‬‫رںیہ۔‬‫رک‬‫چب‬‫ےس‬‫اس‬‫ولگ‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ئاہدہ‬‫دورسا‬‫رکے۔‬‫یعس‬‫یک‬‫التیف‬‫وہا‬‫احرض‬
‫ڑپوط‬‫ریما‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫اہک‬‫اور‬‫وج‬‫انچہچن‬‫ایک۔‬‫یہ‬‫ااسی‬‫ےن‬‫اس‬،‫دو‬‫رھک‬‫ا ں‬‫راےتس‬‫ر‬‫اہ‬‫پ‬‫رک‬‫اکنل‬‫اسامب‬‫اانپ‬‫مت‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ےس‬‫اس‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےہ۔‬‫داتی‬‫دا‬ ‫ک‬‫ای‬‫یھب‬
‫دھکی‬‫وصراحتل‬‫ہی‬‫ےن‬ ‫ڑپوط‬‫ا۔‬‫رکپ‬‫المم‬‫تنعل‬‫رپ‬‫اس‬‫ریگ‬‫راہ‬‫ر‬‫ہ‬‫رک‬‫نس‬‫وت‬‫ا‬‫رکپ‬‫واضح‬‫یک‬‫روےی‬‫اظاملہن‬‫ےک‬ ‫ڑپوط‬‫وہ‬،‫وپاتھچ‬‫ےس‬‫اس‬‫ا‬‫زگرپ‬‫ی‬‫رک‬‫رذعرت‬‫رک‬
‫یک۔‬‫ااجتل‬‫یک‬‫رےنھک‬‫ادنر‬‫اسامب‬‫اانپ‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫ایل‬‫رک‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫اچنہپےن‬‫ہن‬‫داء‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےیل‬‫ےک‬‫آدنئہ‬‫اور‬(‫العدب‬‫اتکب‬‫د‬ ‫دا‬‫ایب‬‫ننس‬)
‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫د‬
‫ا‬
‫ق‬‫ا‬ًّ‫و‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ا‬
َ ‫ا‬َ
‫ا‬
َ
‫ا‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬َِ
‫ا‬
‫ف‬ ٍ‫ء‬ ْۗ‫و‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫َع‬‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬َ
‫ا‬
‫ا‬
‫ح‬
‫ه‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُت‬ ‫ج‬َ
‫ا‬
‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫خ‬‫ا‬ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬‫ج‬‫ب‬
‫ح‬
‫ت‬
‫ج‬
َِ‫ا‬٨٤١‫؁‬
‫رکو‬‫درزگر‬‫ےس‬‫رایئ‬‫ب‬‫یسک‬‫وپدیشہ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رکو‬‫ا ناہین‬‫وک‬‫یکین‬‫یسک‬‫مت‬‫ارگ‬(١)‫ےہ۔‬‫والع‬‫دقرت‬‫وپری‬‫اور‬‫ےہ‬‫والع‬‫رکےن‬‫اعمیف‬‫وپری‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫انیقی‬‫سپ‬
١٤١‫۔‬١‫ملظ‬‫رپ‬‫اس‬‫ی‬‫دح‬‫ س‬‫ےہ۔‬‫دی‬‫ااجزت‬‫یک‬‫ےنیل‬‫دبہل‬‫ی‬‫دح‬‫اس‬‫ےن‬‫رشتعی‬‫وت‬‫رکے‬‫اراکتب‬‫اک‬‫رایئ‬‫ب‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫ملظ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫یسک‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ےہ۔‬‫وہا‬
‫ےہ‬‫رپ‬‫واےل‬‫رکےن‬‫لہپ‬‫اہ‬‫گ‬‫اک‬‫اس‬‫ںیہک‬‫ھچک‬‫وج‬‫صخش‬‫دو‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ولگچ‬‫اگی‬‫ا ں‬‫آسپ‬(‫رشبہکیط‬)‫ولظمم‬(‫دی‬‫اگی‬‫ا ں‬‫وجاب‬‫ےن‬‫اس‬‫یئگ‬‫دی‬‫اگی‬‫ےسج‬)
‫دقرت‬‫اووجد‬‫پ‬‫وخد‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫دنسپ‬‫ادہ‬‫ک‬‫پ‬‫ز‬‫وک‬‫درزگر‬‫اور‬‫اعمیف‬‫اسھت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےنیل‬‫دبہل‬‫رکے‬‫ہن‬‫ادیت‬‫ک‬‫پ‬‫ز‬‫والع‬‫ےنیل‬‫اکم‬‫ےس‬‫درزگر‬‫وفع‬‫ےک‬‫اکہلم‬
‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےہ۔‬"‫ا‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َۗ‫س‬ُ‫ء‬‫ـ‬‫َة‬‫ئ‬ِّ‫ک‬‫ي‬ۗ‫ا‬‫ا‬َ‫ه‬ِّ ‫ل‬ْ‫ِّئ‬‫م‬ِّ‫ب‬
"01‫۔ویسن‬:72( )‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫ےل‬‫رک‬‫االصک‬‫اور‬‫رکے‬‫درزگر‬‫وج‬‫رگم‬‫ےہ‬‫رایئ‬‫ب‬‫لثم‬‫یک‬ ‫اط‬‫دبہل‬‫اک‬‫رایئ‬‫ب‬
‫ےہ‬‫ذےم‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ر‬‫ار‬)‫اہلل‬‫ےس‬‫دےنی‬‫رک‬‫اعمف‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یھب‬‫ا ں‬ ‫ک‬‫دحی‬‫اور‬
‫ا ں‬‫زعت‬‫اعتی‬‫وااوتاع۔‬‫ا وفع‬‫ابابحتب‬‫اب‬‫پ‬‫ا‬ ‫لۃ‬‫ص‬‫وا‬‫ا رب‬‫اتکب‬‫ ملس‬‫ حیح‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ااض ہ‬
‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬َ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ق‬ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ف‬
ُّ
‫ي‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬
‫ج‬
‫ي‬ِ
‫ح‬
‫ْي‬ ‫ا‬َ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬َ ‫ج‬َ‫ح‬‫ر‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ج‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬ ‫ا‬َِ‫ا‬ٍ‫ض‬
‫ج‬
ً‫ا‬‫ب‬ِ‫ب‬
‫ح‬ ِ‫ِم‬
‫ج‬
‫ؤ‬
‫ح‬
‫ن‬
‫ا‬َ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬
‫ج‬
‫ي‬ِ
‫ح‬
‫ْي‬‫ا‬َۙ ٍ‫ض‬
‫ج‬
ً‫ا‬‫ب‬ِ‫ب‬ ‫ح‬‫ر‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ج‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ن‬‫ا‬َ
‫ا‬
‫ًل‬‫ج‬ِْ‫ب‬ ‫ا‬‫س‬
‫ا‬
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫ب‬‫ا‬ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫ذ‬ِ‫خ‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬٨٥١ۙ‫ۙ؀‬

2. ‫رںیھک‬‫رق‬‫ف‬‫درایمب‬‫ےک‬‫روسولں‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬‫ہی‬‫ولگ‬‫وج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رفک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ربمغیپوں‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬‫وج‬‫اور‬
‫اور‬‫ںیہن‬‫رپ‬‫ضعب‬‫اور‬‫ےہ‬‫اامیب‬‫ارا‬‫ہ‬‫وت‬‫رپ‬‫ویبنں‬‫ضعب‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ولگ‬‫اکنںیل۔‬‫راہ‬‫درایمب‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اچےتہ‬
‫ا‬
‫ن‬‫ج‬ِْ‫ه‬
ُّ
‫م‬ ‫ا‬‫اِب‬
‫ا‬
‫ذ‬
‫ا‬
َ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬
ٰ
‫ك‬
‫ج‬
‫ل‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫َن‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َۚ
ًّ
‫ق‬‫ا‬‫ح‬ ‫ا‬َ ‫ج‬َ‫ح‬‫ر‬ِ‫ف‬
ٰ
‫ك‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ُه‬
‫ا‬
‫ك‬ِٕ‫ى‬
ٰۗ
‫َل‬
‫ح‬
‫ا‬٨٥٨‫؁‬
‫ںیہ‬‫ر‬‫اکف‬‫ایلص‬‫ولگ‬‫س‬‫ہک‬‫امون‬‫نیقی‬(١)‫ےہ۔‬‫ریھک‬‫رک‬‫ایتر‬‫زسا‬‫آزیم‬‫ااہی‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫روں‬‫اکف‬‫اور‬
١٥١‫۔‬١‫قلعتم‬‫ےک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫دمح‬‫ترضت‬‫و‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ےن‬‫دوہد‬‫ ےسی‬‫ںیہن۔‬‫وک‬‫ضعب‬‫اور‬‫ ےھ‬‫ام ےت‬‫وک‬‫ویبنں‬‫ضعب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ اک‬‫زگر‬‫ ےلہ‬
‫اء‬‫ک‬‫ان‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ایک۔‬‫ااکنر‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫دمح‬‫ترضت‬‫ےن‬‫ؤں‬ ‫ک‬‫اسیعی‬‫اور‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫در‬‫ےک‬‫امالسم‬‫مہیلع‬‫رفتقی‬‫ایمب‬
‫ںیہ۔‬‫ر‬‫اکف‬‫ےکپ‬‫ہی‬‫واےل‬‫رکےن‬
‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ج‬
‫ح‬
‫ا‬ ‫ج‬‫م‬ِ
‫ج‬‫ْي‬ِ‫ت‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُي‬
‫ا‬
‫ف‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ا‬‫س‬
‫ا‬
‫ك‬ِٕ‫ى‬
ٰۗ
‫َل‬
‫ح‬
‫ا‬ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫ْن‬ِ‫م‬ ٍ‫د‬‫ا‬‫ح‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ق‬ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ح‬
‫ي‬ ‫ج‬
‫ا‬
‫َل‬ ‫ا‬َ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬
‫ا‬
‫م‬
ٰ
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬ ‫ا‬َ‫ا‬َ
‫ا‬
َ ‫ا‬َۭ
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُه‬ ‫ا‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ج‬ِْ‫ح‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ا‬
‫غ‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬٨٥١‫ۙ؀‬
‫ربمغیپ‬‫امتم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫رپ‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬‫اور‬‫اگ‬‫دے‬‫د اب‬‫وپرا‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫اب‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫رق‬‫ف‬‫ا ں‬‫یسک‬‫ےس‬‫ا ں‬‫اب‬‫اور‬‫ںیہ‬‫لعےت‬‫اامیب‬‫رپ‬‫وں‬(١)‫اہلل‬‫اور‬
‫ےہ۔‬‫والع‬‫رتمح‬‫ری‬‫ب‬‫اور‬‫والع‬‫رفغمت‬‫ری‬‫ب‬
١٥١‫۔‬١‫وہ‬‫ںیہ‬‫املسمب‬‫ حک‬‫ س‬‫ںیہ۔‬‫رےتھک‬‫اامیب‬‫رپ‬‫امالسم‬‫مہیلع‬‫اء‬‫ک‬‫ان‬‫س‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫اتب‬‫ویشا‬‫اک‬‫اامیدناروں‬‫ہی‬‫اس‬‫رکےت۔‬‫ںیہن‬‫ااکنر‬‫اک‬‫یبن‬‫یھب‬‫یسک‬
‫اہتف‬‫ک‬‫پ‬‫اجنت‬‫یھب‬‫وک‬‫وملسمں‬‫ریغ‬‫اب‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہن۔‬‫رضوری‬‫ا‬‫لعپ‬‫اامیب‬‫رپ‬‫دمحہی‬‫راسل‬ ‫ک‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫ س‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫یفن‬‫یک‬‫ذمہ‬ ‫ک‬‫ای‬‫یھب‬‫ےس‬ ‫ک‬‫آی‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬
‫ہک‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رک‬‫واحض‬‫ےن‬ ‫ک‬‫آی‬‫اس‬‫یک‬‫رآب‬‫ف‬‫نکیل‬‫ںیہ۔‬‫رےتھک‬‫اہلل‬‫پ‬‫اامیب‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وصترات‬‫اےنپ‬‫رضوری‬‫یھب‬‫ا‬‫لعپ‬‫اامیب‬‫رپ‬‫دمحہی‬‫راسل‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫پ‬‫اامیب‬
‫ےہ‬‫اوبقمل‬‫پ‬‫اور‬‫ربتعم‬‫ریغ‬‫اہلل‬‫پ‬‫اامیب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ااکنر‬‫اس‬‫وت‬‫وہاگ‬‫ااکنر‬‫اک‬‫راسل‬‫ری‬‫آر‬‫اس‬‫ارگ‬‫ےہ۔‬(‫یک‬‫رقبہ‬‫وسرۃ‬‫دےئھکی‬‫د‬ ‫ک‬‫ری‬‫م‬(‫ربمن‬ ‫ک‬‫آی‬١١‫احہیش‬‫اک‬)
ِ
‫ج‬‫ْي‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
َ
‫ا‬
‫ل‬ِ
‫ا‬
‫ن‬
‫ح‬
‫ت‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬ ِ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ج‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ح‬
‫ـل‬‫ـ‬َٔ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ج‬‫س‬
‫ا‬
‫ي‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َب‬
‫ج‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ى‬
‫ٰٓس‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫م‬‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ا‬‫س‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ف‬ ِ‫ء‬
ۗ
‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫الس‬
‫ا‬ ِ‫ِم‬ ‫ا‬‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬ ‫ج‬‫م‬
‫ا‬ ‫ح‬‫م‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫ْت‬‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬
‫ج‬
‫ا‬
‫م‬ ِ‫د‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ب‬
ْۢ ِ‫ِم‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ج‬
‫ج‬ًِ
‫ج‬
‫ال‬ ‫َا‬
‫ح‬
‫ذ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫اُت‬
‫ا‬ ‫ح‬
‫ُث‬ ۚ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ِ‫م‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ح‬
‫ظ‬ِ‫ب‬
‫ح‬
‫ة‬
‫ا‬
‫ق‬ًِ ‫ه‬‫الص‬ ‫ح‬‫م‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫ْت‬
‫ا‬
‫ذ‬
‫ا‬
‫خ‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ة‬‫ا‬‫ر‬
‫ج‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ج‬
‫ا‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬
‫َن‬ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ا‬‫ح‬‫ت‬
ٰ
‫ن‬ِْ‫ا‬‫ب‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
ٰ
‫ا‬ ‫ا‬َۚ
‫ا‬
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫َع‬
‫ا‬
‫َن‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
ً
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ي‬ِ‫ب‬
ُّ
‫م‬
‫ا‬
‫ن‬ ٰ‫ط‬
‫ج‬
‫ل‬ ‫ح‬‫س‬
ٰ
‫ٰٓس‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫م‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ي‬٨٥١‫؁‬
‫لعںیئ‬‫اتکب‬‫آامسین‬‫وکیئ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫اب‬‫آپ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دروخاس‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ہی‬‫ےس‬‫آپ‬(١)‫تہب‬‫ےس‬‫اس‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےس‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫ترضت‬
‫اب‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫ملظ‬‫اس‬‫ےک‬‫اب‬‫سپ‬،‫دے‬‫داھک‬‫وک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫الھک‬‫ملھک‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫یھت‬‫یک‬‫دروخاس‬‫ری‬‫ب‬‫تہب‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫اب‬‫اووجدہکی‬‫پ‬‫رھپ‬‫آڑپی‬‫یلجب‬‫یک‬‫راےک‬‫ک‬‫رپ‬
‫ہبلغ‬‫الھک‬‫وک‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رام‬‫ف‬‫اعمف‬‫ہی‬‫ےن‬‫مہ‬‫نکیل‬،‫ایل‬‫انب‬‫وبحمب‬‫اانپ‬‫وک‬‫ڑھچبے‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ںیھت‬‫یکچ‬‫چنہپ‬‫دںیلیل‬(‫دلیل‬‫رصحی‬‫اور‬)‫رامیئ۔‬‫ف‬ ‫ک‬‫انعی‬

3. ١٥١‫۔‬۱‫ویتخت‬‫اور‬‫ےئگ‬‫رپ‬‫وطر‬‫وکہ‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫ حک‬‫ س‬‫ینعی‬‫دیج‬‫رآب‬‫ف‬‫وہا‬‫ اھک‬‫رک‬‫اج‬‫رپ‬‫آامسب‬‫یھب‬‫آپ‬‫ حک‬ ‫اط‬،‫آےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫وترات‬‫وہیئ‬‫ یھک‬‫رپ‬‫ں‬
‫اھت۔‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫تنعت‬‫اور‬‫ؤد‬‫ح‬،‫انعد‬‫ضحم‬‫اطمہبل‬‫ہی‬‫آںیئ۔‬‫رک‬‫ےل‬
‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ح‬
‫ق‬‫ا‬َ ‫ا‬
‫ا‬
‫د‬
‫ا‬ ‫ح‬
‫ُس‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ا‬‫ب‬
‫ج‬
‫ال‬ ‫وا‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ح‬
‫خ‬
‫ج‬
‫اد‬ ‫ح‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ح‬
‫ق‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ق‬
‫ا‬
‫ث‬‫ج‬ِْ ِ‫ِب‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ج‬‫و‬ ُّ‫الط‬ ‫ح‬‫م‬
‫ح‬
‫ھ‬
‫ا‬
‫ق‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬َِ‫ِف‬ ‫ا‬ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫َل‬
‫ا‬
‫ظ‬‫ج‬ِْ‫ل‬
‫ا‬
‫غ‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ث‬‫ج‬ِْ‫م‬ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫ْن‬ِ‫م‬
‫ا‬
‫َن‬
‫ج‬
‫ذ‬
‫ا‬
‫خ‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ ِ‫ت‬
‫ج‬
‫ب‬ ‫ا‬‫الس‬٨٥٤‫؁‬
‫ہی‬‫اور‬ ‫اج‬‫ا ں‬‫دروازے‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫دجسہ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫مکح‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رک‬‫ڑھکا‬‫لع‬‫اہپڑ‬‫وطر‬‫رپ‬‫رسوں‬‫ےک‬‫اب‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ےنیل‬‫وقل‬‫اک‬‫اب‬‫اور‬‫ےک‬‫ہتفہ‬‫ہک‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫یھب‬
‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہن‬‫اجتوز‬‫ا ں‬‫دب‬‫ےئل‬‫رار‬‫ف‬‫و‬‫وقل‬‫ےس‬‫اب‬
‫ح‬
‫ق‬ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫ق‬‫ا‬َ ٍ‫ق‬‫ا‬‫ح‬ ِ
‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫غ‬ِ‫ب‬‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬ِْ‫ب‬
ْۢ
‫ن‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫اَل‬ ‫ح‬‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬
‫ج‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ت‬
ٰ
‫ي‬
ٰ
ِ‫ِب‬
‫ج‬
ِ‫ُه‬ِ‫ر‬
‫ج‬
‫ف‬
‫ح‬
‫ك‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ث‬‫ج‬ِْ‫م‬ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ ِ‫ض‬
‫ج‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ن‬ ‫ا‬
ِ‫مِب‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ب‬ۭ
ٌ
‫ف‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ح‬
‫غ‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ح‬
‫ب‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ًل‬‫ج‬ِْ‫ل‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫َِل‬‫ا‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُي‬
‫ا‬
‫ًل‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ج‬
ِ‫ُه‬ِ‫ر‬
‫ج‬
‫ف‬
‫ح‬
‫ك‬ِ‫ب‬
‫ا‬ ‫ج‬‫ْي‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
َ
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬
‫ع‬‫ا‬‫ب‬
‫ا‬
‫ط‬٨٥٥‫ۙ؀‬
(‫یھت‬‫زسا‬‫ہی‬)‫ےک‬‫ڈاےنل‬‫رک‬‫لتق‬‫اقح‬‫پ‬‫وک‬‫ویبنں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رفک‬‫اسھت‬‫ےک‬ٰ‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ااکحم‬‫اور‬‫ےک‬‫ینکش‬‫دہع‬‫یک‬‫اب‬‫س‬‫ہی‬(١)‫ہک‬‫ےس‬‫س‬‫اس‬‫اور‬
‫ا‬‫ےہ۔‬‫دی‬‫اگل‬‫رہم‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫دولں‬‫ےک‬‫اب‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫رفک‬‫ےک‬‫اب‬‫درالص‬‫احلعہکن‬‫ےہ۔‬‫الغف‬‫رپ‬‫دولں‬‫ارے‬‫ہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ویں‬‫یہ‬‫لیلق‬‫دقر‬‫ہی‬‫ےئل‬‫س‬
‫ںیہ۔‬‫لعےت‬‫اامیب‬
۱‫۔‬۱۱۱‫رپ‬‫اب‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وریغہ‬‫اء‬‫ک‬‫ان‬‫لتق‬‫اور‬‫اہلل‬‫ات‬‫ک‬‫پ‬‫رفکآب‬،‫اق‬ ‫ک‬‫م‬‫ضقن‬‫ےک‬‫اب‬‫ےن‬‫مہ‬‫ینعی‬‫انعلمھ۔‬‫م‬
‫ھ‬‫ق‬
‫ا‬ ‫ک‬‫م‬‫م‬
‫ھ‬‫قض‬‫ن‬‫فس‬
‫وہیگ‬‫ویں‬‫ابعرت‬‫ری‬ ‫ک‬‫دقتب‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫یک‬‫تنعل‬
‫دی۔‬‫زسا‬
‫ا‬ ‫ج‬ِْ‫ظ‬
‫ا‬
َ
‫ا‬
‫َن‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُب‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َي‬ ‫ج‬‫ر‬
‫ا‬
‫م‬
ٰ ‫ا‬
‫لَع‬ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬َ
‫ج‬
ِ‫ُه‬ِ‫ر‬
‫ج‬
‫ف‬
‫ح‬
‫ك‬ِ‫ب‬‫ا‬َ٨٥١ۙ‫ۙ؀‬
‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫ادنےنھ‬‫پ‬‫اتہبب‬‫را‬‫ب‬‫تہب‬‫رپ‬‫رممی‬‫اور‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫رفک‬‫ےک‬‫اب‬(١)
١٥١‫۔‬١‫ک‬‫ای‬‫وک‬‫میظع‬‫اتہبب‬‫اس‬‫نیققحم‬‫اہند‬‫ام‬‫پ‬‫ضعب‬‫یھب‬‫آج‬‫ےہ۔‬‫تمہت‬‫یک‬‫دباکری‬‫رپ‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫رممی‬‫ترضت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اجنر‬‫ویفس‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬'
‫اہتب‬‫پ‬‫تقیقح‬'‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫ےلت‬‫رپ‬‫رکاےن‬‫اور‬‫پ‬‫اجنر‬‫ویفس‬(‫اہلل‬‫پ‬‫وعنذ‬)‫نب‬‫یک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ویں‬‫اھت‬‫اپ‬‫پ‬‫اک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ااکنر‬‫یھب‬‫اک‬‫ولعدت‬‫زجعماہن‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬
‫ح‬
‫ه‬ ‫ج‬‫و‬‫ح‬‫ب‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬‫ص‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬َ
‫ح‬
‫ه‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬َِۚ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ا‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َي‬ ‫ج‬‫ر‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫اْب‬ ‫ا‬‫َس‬
‫ج‬
‫ي‬َِ
‫ا‬
‫ح‬
‫ج‬
‫ي‬ ِ‫س‬‫ا‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫َِن‬‫ا‬ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫ق‬‫ا‬َۭ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ه‬ِ‫ب‬
‫ح‬
‫ش‬ ‫ج‬‫ِن‬‫ك‬
ٰ
‫ل‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬َۚ ِ‫ن‬
‫ا‬
‫الظ‬
‫ا‬
‫ع‬ ‫ا‬‫ب‬ِ‫ات‬
‫ا‬
‫َِل‬‫ا‬ ٍ‫م‬
‫ج‬
‫ل‬َِ
‫ج‬ ِ‫ِم‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫م‬ۭ
‫ح‬
‫ه‬
‫ج‬
‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ك‬
‫ا‬
‫ش‬ ‫ج‬ ِ‫ِف‬
‫ا‬
‫ل‬ِ‫ه‬‫ج‬ِْ‫ف‬‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
‫اخ‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬ ‫ا‬َِ‫ا‬ ‫ا‬َ
ًۢ
‫ن‬‫ج‬ِْ‫ق‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ح‬
‫ه‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ق‬٨٥١ۙ‫ۙ؀‬

4. ‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رک‬‫لتق‬‫وک‬‫رممی‬‫نب‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫حیسم‬‫روسل‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫ےنہک‬‫ویں‬‫اور‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫راھ‬‫ر‬‫رپ‬‫وسی‬‫ہن‬‫ایک‬‫لتق‬‫اےس‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫ہن‬‫احلعہکن‬(١)‫ےک‬‫اب‬‫ہکلب‬
‫ےئل‬(‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
)‫اھت‬‫ایگ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫انب‬‫ہیبش‬‫اک‬(١)‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ہک‬‫اجون‬‫نیقی‬(‫امالسم‬‫ہیلع‬)،‫ںیہ‬‫ا ں‬‫کش‬‫ا ں‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫اب‬‫واےل‬‫رکےن‬‫االتخف‬‫ا ں‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬
‫رک‬‫لمع‬‫رپ‬‫اوتں‬‫پ‬‫ینیمخت‬‫زجب‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫وکیئ‬‫اک‬‫اس‬‫اںیہن‬‫ےک‬‫ےن‬(١)‫ایک۔‬‫ںیہن‬‫لتق‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ینیقی‬‫اانت‬
١٥١‫۔‬١‫اھت۔‬‫وصنمہب‬‫اک‬‫اب‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ا ں۔‬‫راھےن‬‫ر‬‫وسی‬‫ہن‬‫ےکس‬‫وہ‬‫اکایمب‬‫ا ں‬‫رکےن‬‫لتق‬‫دوہدی‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ہک‬‫وہایگ‬‫واحض‬‫ےس‬‫اس‬‫اسیج‬
‫ہک‬)‫ربمن‬ ‫ک‬‫آی‬‫یک‬‫رمعاب‬‫آل‬‫وسرۃ‬٥٥‫احہیش‬‫ےک‬)
‫یکچ‬‫زگر‬‫لیصفت‬‫رصتخم‬‫ےہ۔‬
١٥١‫۔‬١‫دعتاد‬‫یک‬‫نج‬‫وک‬‫وحارویں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫الچ‬‫ہتپ‬‫اک‬‫اسزش‬‫یک‬‫دوہدویں‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ح‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫اس‬١١‫ا‬‫ک‬‫پ‬١١‫یھت‬
‫وصر‬‫و‬‫لکش‬‫یک‬‫اس‬‫ےس‬‫ حف‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اہک‬‫پ‬‫ےہ؟‬‫ایتر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وہےن‬‫لتق‬‫ہگج‬‫ریمی‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ےس‬‫ا ں‬‫مت‬‫ہک‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫اور‬‫ایک‬‫عمج‬‫اجےئ‬‫دی‬‫انب‬‫یسیج‬‫ریمی‬‫ت‬
‫اوہن‬‫اور‬‫آےئ‬‫دوہدی‬‫ا ں‬‫دعب‬‫ایگ۔‬‫ایل‬‫ااھٹ‬‫رپ‬‫آامسب‬‫ےس‬‫واہں‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫انچہچن‬‫وہایگ۔‬‫ایتر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫ونوجاب‬ ‫ک‬‫ای‬‫۔‬‫وک‬‫ونوجاب‬‫اس‬‫ےن‬‫ں‬
‫یہی‬‫دوہدی‬‫اھت۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫انب‬‫لکش‬‫مہ‬‫اک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ےسج‬‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫راھ‬‫ر‬‫وسی‬‫رک‬‫اج‬‫ےل‬‫درآاحنہکیل‬‫ےہ‬‫دی‬‫وسی‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ےن‬‫مہ‬‫ہک‬‫رےہ‬‫ےتھجمس‬
‫ ےھ‬‫اجےکچ‬‫ااھٹےئ‬‫رپ‬‫آامسب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رصنعی‬‫مسج‬‫زدنہ‬‫وہ‬‫ ےھ‬‫ہن‬‫یہ‬‫وموجد‬‫واہں‬‫وق‬‫اس‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬(‫ر‬ ‫ک‬‫ادقلب‬‫حتف‬‫و‬‫ریثک‬‫انب‬)
١٥١‫۔‬١‫رگوہ‬ ‫ک‬‫ای‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫لتق‬‫وک‬‫صخش‬‫لکش‬‫مہ‬‫ےک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫رگوہ‬‫دورسا‬‫ہک‬‫ح‬‫ایگ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رک‬‫لتق‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫راہ‬‫اتہک‬‫یہی‬‫وت‬
‫آامسب‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬،‫ےہ‬‫اور‬‫وکیئ‬‫ںیہن‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫صخش‬‫ولصمب‬‫ہک‬‫اھت‬‫وہایگ‬‫ادنازہ‬‫ہی‬‫ےسج‬‫داھکی‬‫یھب‬‫وہےئ‬‫اجےت‬‫رپ‬
‫رم‬‫ےس‬‫االتخف‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫اھت‬‫ےئگ‬‫دےی‬‫دے‬‫وسی‬‫وت‬ ‫ظاح‬‫ےک‬‫مسج‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ر ے‬‫ف‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےک‬‫اسیعںویں‬‫وخد‬‫وج‬‫ےہ‬‫االتخف‬‫وہ‬‫اد‬
‫لعوہت‬‫نکیل‬(‫داودنی‬‫خ‬)‫ےہ‬‫وہا‬‫رپ‬‫وطر‬‫لمکم‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫دوونں‬‫لعوہت‬‫اور‬‫اوست‬‫پ‬‫بلص‬‫و‬‫لتق‬‫ہی‬‫اہک‬‫ےن‬‫ر ے‬‫ف‬‫اکلمہین‬‫ںیہن۔‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬(‫ر‬ ‫ک‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
‫االتخ‬‫وہ‬‫رہباحل‬‫رےہ۔‬‫اکشر‬‫اک‬‫کش‬‫اور‬‫ردد‬‫ب‬‫اور‬‫ف‬
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ـ‬ِ‫ك‬‫ا‬‫ح‬‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ز‬
‫ا‬
َ
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
َ ‫ا‬َِۭ‫ه‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
ً
‫ا‬
‫ف‬‫ا‬‫ر‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ب‬٨٥١‫؁‬
‫ایل‬‫ااھٹ‬‫ حف‬‫اینپ‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہکلب‬(۱)‫ےہ۔‬‫والع‬‫وتمکحں‬‫وپری‬‫اور‬‫ردس‬‫زب‬‫را‬‫ب‬‫اہلل‬‫اور‬(۲)
١٥١‫۔‬١‫ا‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫رپ‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫ےہ‬‫رصحی‬‫صن‬‫ہی‬‫ےس‬ ‫ک‬‫ااحدی‬‫ حیح‬‫ر‬‫قوتاب‬‫اور‬‫ایل‬‫ااھٹ‬‫رپ‬‫آامسب‬‫زدنہ‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ےس‬‫اکہلم‬‫دقرت‬‫ینپ‬
‫اج‬‫ااھٹےئ‬‫رپ‬‫آامسب‬‫ا ں‬ ‫ک‬‫ااحدی‬‫اب‬‫ںیہ۔‬‫وارد‬‫یھب‬‫ا ں‬‫ ملس‬‫ حیح‬‫و‬‫اخبری‬‫ حیح‬‫ ناوہ‬‫ےک‬‫اتکوبں‬‫امتم‬‫یک‬ ‫ک‬‫دحی‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫ای‬‫پ‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫یھب‬‫ ناوہ‬‫ےک‬‫ےن‬
‫اک‬‫رول‬‫ب‬‫ےک‬‫اب‬ ‫ک‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ایقم‬‫ک‬‫ااحدی‬‫ہی‬‫سپ‬‫ںیہ‬‫رامےت‬‫ف‬‫ر‬ ‫ک‬‫یرحب‬‫ا ں‬‫ر‬‫ےکآر‬‫رک‬‫ذرک‬‫اک‬‫ات‬‫ک‬‫پ‬‫روا‬‫امتم‬‫ہی‬‫ریثک‬‫انب‬‫اامم‬‫ےہ۔‬‫درکہ‬‫ی‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬ ‫ط‬‫تہب‬‫د رگ‬‫اور‬
‫اوب‬،‫ااعلص‬‫ایب‬‫نب‬‫امثعب‬،‫وعسمد‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ترضت‬،‫رہ‬ ‫ک‬‫رب‬‫ہ‬‫اوب‬‫ترضت‬‫ا ں‬‫راوویں‬‫ےک‬‫اب‬‫ںیہ۔‬‫ر‬‫قوتاب‬‫ےس‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫نب‬‫وناس‬،‫اامہم‬
‫تفص‬‫یک‬‫رول‬‫ب‬‫ےک‬‫آپ‬‫ا ں‬ ‫ک‬‫ااحدی‬‫اب‬‫ںیہ۔‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اریس‬‫نب‬‫دہفی‬‫خ‬‫اور‬‫رسہحی‬‫ایب‬،‫اجرہی‬‫نب‬‫عمجم‬،‫ااعلص‬‫نب‬‫رمعو‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬،‫اب‬‫ا‬‫ع‬‫م‬‫س‬‫اک‬‫ہگج‬‫اور‬
‫ر‬ ‫ک‬‫زنخب‬‫آپ‬‫وہیگ۔‬‫ریہ‬‫وہ‬‫ااقم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫امنز‬‫یک‬‫رجف‬‫ح‬‫ےگ‬‫رںی‬‫اب‬‫وق‬‫اس‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫رشہیق‬‫انمرہ‬‫ا ں‬‫دقشم‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫آپ‬،‫ےہ‬‫نایب‬‫رکںی‬‫لتق‬‫وک‬

5. ‫و‬‫اوجج‬‫ک‬‫پ‬‫اور‬‫وہاگ‬‫ےس‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫آپ‬‫یھب‬‫لتق‬‫اک‬‫داجل‬،‫اجںیئ‬‫وہ‬‫املسمب‬‫س‬‫ا ں‬‫دور‬‫ےک‬‫اب‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫رک‬‫اعمف‬‫رہی‬‫ر‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫وتڑ‬‫بیلص‬،‫ےگ‬‫اک‬‫اموجج‬
‫وہیگ۔‬‫وا ع‬‫الہتک‬‫یک‬‫اب‬‫ےس‬‫دبد م‬‫یک‬‫یہ‬‫آپ‬‫ر‬‫اآلر‬‫پ‬،‫وہاگ‬‫ا ں‬‫وموجدیگ‬‫یک‬‫آپ‬‫یھب‬‫اسفد‬‫و‬‫وہظر‬
۲‫۔‬۱۱۱‫اور‬‫ردس‬‫زب‬‫وہ‬‫وہ‬‫اور‬‫اتکس‬‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫اصقنب‬‫وکیئ‬‫اےس‬،‫اجےئ‬‫آ‬‫ا ں‬‫انپہ‬‫یک‬‫اس‬‫وج‬‫اور‬‫اتکس‬‫ںیہن‬‫ال‬‫پ‬‫وکیئ‬‫وک‬‫تیشم‬‫اور‬‫ارادہ‬‫ےک‬‫اس‬،‫ےہ‬‫اغل‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہپ‬‫ینبم‬‫رپ‬‫تمکح‬،‫ےہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہلصیف‬‫وج‬‫وہ‬،‫ےہ‬‫یھب‬‫میکح‬
‫ج‬ ‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬َۚ ٖ‫ه‬ِ‫ت‬ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬
‫ل‬‫ج‬‫ب‬
‫ا‬
‫ق‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫َن‬ِ‫م‬
‫ج‬
‫ؤ‬‫ح‬ْ
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫َِل‬‫ا‬ ِ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬
‫ج‬
‫ال‬ ِ‫ل‬
‫ج‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬
‫ج‬
َِ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ا‬
‫ا‬
‫د‬‫ج‬ِْ‫ه‬
‫ا‬
‫ش‬ ‫ج‬‫م‬ِ
‫ج‬‫ْي‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
َ ‫ح‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬ ِ‫ة‬‫ا‬‫م‬ ِْٰ‫ق‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬
‫ َم‬٨٥١ۚ‫ۙ؀‬
‫ےکچ‬‫لع‬‫ہن‬‫اامیب‬‫رپ‬‫اب‬‫ ےلہ‬‫ےس‬‫ومت‬‫یک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫وج‬‫اگ‬‫ےچب‬‫ہن‬‫ااسی‬‫یھب‬ ‫ک‬‫ای‬‫ا ں‬‫اتکب‬‫الہ‬(١)‫وہےگن۔‬‫وگاہ‬‫رپ‬‫اب‬‫آپ‬‫دب‬‫ےک‬‫ایقم‬‫اور‬
(١)
١٥١‫۔‬١‫ا‬ ‫ک‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫رمعج‬‫اک‬‫ریمض‬‫ہ‬‫ا ں‬‫ومہت‬‫لبق‬‫اتکب‬‫لہ‬(‫ی‬‫ی‬‫اصنر‬)‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫وق‬‫ےک‬‫ومت‬‫اسیعیئ‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫امالس‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫رمعج‬‫اک‬‫اس‬ ‫ک‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫رسفمنی‬‫ارثک‬‫اور‬‫اسفل‬‫نکیل‬‫ںیہن۔‬‫اعف‬‫پ‬‫اامیب‬‫وق‬‫ےک‬‫ومت‬‫وگ‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫آپ‬‫ےل‬‫اامیب‬‫رپ‬‫امالسم‬‫اور‬‫ںیہ‬‫م‬
‫وہاگ‬‫رول‬‫ب‬‫ا ں‬‫داین‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫اک‬‫اب‬‫ح‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫وک‬‫اب‬‫وہےگن‬‫اسیعیئ‬‫اور‬‫دوہدی‬‫ےنتج‬‫وق‬‫اس‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫الع‬‫پ‬‫وبل‬‫اک‬‫االسم‬‫ےک‬‫رک‬‫لتق‬‫وک‬‫داجل‬‫وہ‬‫اور‬
‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫اتکب‬‫الہ‬‫یھب‬‫ےنتج‬‫ا ں‬‫داین‬‫ حک‬‫اس‬‫اگ‬‫ےچب‬‫ہن‬‫ایق‬‫پ‬‫اور‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫املسمب‬‫رپ‬‫زنیم‬‫روےئ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ڈاںیل‬‫رک‬‫لتق‬‫یھب‬‫لعےن‬‫اامیب‬‫رپ‬‫امالسم‬
‫ترض‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫واےل‬‫ حیح‬‫وہ۔‬‫اک‬‫د گن‬‫یھب‬‫یسک‬‫اامیب‬‫اک‬‫اب‬‫وخاہ‬‫وہےگن۔‬‫ےکچ‬‫زگر‬‫ےس‬‫داین‬‫اس‬‫رک‬‫لع‬‫اامیب‬‫رپ‬‫اب‬‫ ےلہ‬‫ ےلہ‬‫ےس‬‫ومت‬‫یک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ت‬
‫ےہ‬‫اجب‬‫ریمی‬‫ا ں‬‫اہھت‬‫ےک‬‫ س‬‫یک‬‫ذات‬‫اس‬‫ےہ‬‫مسق‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ےن‬‫املس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫انچہچن‬‫ےہ۔‬‫ای‬‫پ‬‫یہی‬‫یھب‬‫ےس‬ ‫ک‬‫ااحدی‬!‫آےئ‬‫وق‬ ‫ک‬‫ای‬‫رضور‬‫ہک‬‫اگ‬
‫اینت‬‫یک‬‫امل‬‫اور‬‫ےگ‬‫دںی‬‫ااھٹ‬‫رہی‬‫ر‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫رک‬‫لتق‬‫وک‬‫ر‬ ‫ک‬‫زنخب‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫وتڑ‬‫وک‬‫بیلص‬‫وہ‬،‫ےگ‬‫وہں‬‫ازل‬‫پ‬‫رک‬‫نب‬‫ مدل‬‫و‬‫احمک‬‫رممی‬‫انب‬‫ا ں‬‫مت‬‫یگ‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫اتہبت‬
‫واماہیف‬‫داین‬‫دجسہ‬ ‫ک‬‫ای‬‫ہک‬‫یتح‬‫وہاگ۔‬‫ںیہن‬‫وکیئ‬‫والع‬‫ےنیل‬‫ریخات‬‫دصہق‬‫ینعی‬‫وہاگ۔‬‫ںیہن‬‫والع‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫اےس‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫ریض‬‫رۃ‬ ‫ک‬‫رب‬‫ہ‬‫اوب‬‫ترضت‬‫رھپ‬‫وہاگ۔‬‫ہ رت‬‫ےس‬
‫ول‬‫ڑپھ‬ ‫ک‬‫آی‬‫ہی‬‫یک‬‫رآب‬‫ف‬‫وت‬‫اچوہ‬‫مت‬‫ارگ‬‫رامےت‬‫ف‬‫ہنع‬‫اہلل‬"‫ومہت‬‫لبق‬‫ہب‬‫ؤننم‬ ‫ک‬‫ل‬‫الع‬‫ابتکل‬‫الھ‬‫نم‬‫واب‬("‫اء‬‫ک‬‫العن‬‫اتکب‬‫اخبری۔‬‫ حیح‬)‫رثکت‬‫اینت‬ ‫ک‬‫ااحدی‬‫ہی‬
‫اینب‬‫یک‬‫ات‬‫ک‬‫پ‬‫روا‬‫ حیح‬‫ر‬‫قوتاب‬‫ایہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫احلص‬‫درہج‬‫اک‬‫ر‬‫وتاب‬‫اںیہن‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫آیئ‬‫ےس‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ ہدیہ‬‫ع ہقف‬‫اک‬‫بتای‬‫امتم‬‫ےک‬‫اک تنس‬‫رپ‬‫د‬
‫رامںیئ‬‫ف‬‫اغل‬‫وک‬‫االسم‬‫رک‬‫رام‬‫ف‬‫اخہمت‬‫اک‬‫اب‬‫ک‬‫پ‬‫اد‬‫امتم‬‫اور‬‫اک‬‫داجل‬‫اور‬‫وہاگ‬‫رول‬‫ب‬‫اک‬‫اب‬‫ا ں‬‫داین‬ ‫ک‬‫ی‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ایقم‬‫اور‬‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫رپ‬‫آامسب‬‫روج‬‫ر‬‫اک‬‫اموجج‬‫اوجج‬‫ک‬‫پ‬‫ےگ۔‬
‫یک‬‫یہ‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫یھب‬‫ےس‬ ‫ک‬‫ااحدی‬‫ہک‬‫اسیج‬‫وہاگ‬‫اخہمت‬‫یھب‬‫اک‬‫ےنتف‬‫اس‬‫یہ‬‫ےس‬‫رتک‬‫ب‬‫یک‬‫د م‬‫یک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫اور‬‫وہاگ‬‫ا ں‬‫وموجدیگ‬
‫ےہ۔‬‫واحض‬
١٥١‫۔‬١‫ےہ‬‫واضح‬‫ا ں‬‫ر‬‫آر‬‫ےک‬‫امہدہ‬‫وسرۃ‬‫ہک‬‫اسیج‬‫وہیگ‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫احلعت‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫یلہپ‬‫اینپ‬‫وگایہ‬‫ہی‬(
ِّ‫ف‬
ُ ْ‫م‬ُ‫د‬‫ا‬َ‫م‬‫ا‬ً‫د‬‫د‬ْ‫ک‬‫ئ‬ِّ‫ه‬َ‫س‬ْ‫م‬ِّ‫ھ‬ْ‫ک‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ی‬
ُ ْ ُ‫ك‬َ‫و‬ْ‫م‬ِّ‫ھ‬ْ‫ک‬‫ي‬
)5‫۔‬
‫ااملہدہ‬:002)'‫راہ‬‫اربخ‬‫پ‬‫ےس‬‫احلعت‬‫ےک‬‫اب‬،‫راہ‬‫وموجد‬‫ا ں‬‫اب‬‫ی‬‫ح‬‫ا ں‬‫ـ‬'
ِ‫ث‬
‫ا‬
‫ك‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ل‬‫ج‬ِْ‫ب‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫َع‬
‫ج‬
ِ‫ُه‬ِ‫د‬ ‫ا‬‫ص‬ِ‫ب‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ج‬‫ت‬
‫ا‬
‫ل‬ِ‫ح‬
‫ح‬
‫ا‬ ٍ‫ت‬
ٰ
‫ب‬ِْ
‫ا‬
‫ط‬ ‫ج‬‫م‬ِ
‫ج‬‫ْي‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
َ
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ح‬‫ا‬ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬
‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬
‫ا‬ ِ‫ِم‬ ٍ‫م‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ح‬
‫ظ‬ِ‫ب‬
‫ا‬
‫ف‬‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬٨١١ۙ‫ۙ؀‬

6. ‫الحل‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اب‬‫زیچںی‬‫سیفن‬‫وج‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫روےنک‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ارثک‬‫ےس‬‫راہ‬‫یک‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫ملظ‬‫ےک‬‫اب‬‫دںی‬‫رک‬‫رحام‬‫رپ‬‫اب‬‫ےن‬‫مہ‬‫وہ‬‫ںیھت‬‫یئگ‬‫یک‬
(١)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫ںیھت‬‫دی‬‫رک‬‫رحام‬‫رپ‬‫اب‬‫ےن‬‫مہ‬‫زیچںی‬‫الحل‬ ‫ط‬‫تہب‬‫زسا‬‫وطبر‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫اعمیص‬‫و‬‫رامئ‬‫ر‬‫اب‬‫ےک‬‫اب‬‫ینعی‬(‫اآلاعنم۔‬‫وسرۃ‬‫لیصفت‬‫یک‬‫نج‬١٤١
‫ےہ‬‫ا ں‬)
‫ا‬َ
‫ح‬ ‫ج‬
‫ْن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬
ٰ
‫ك‬
‫ج‬
‫ل‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫َن‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َۭ ِ‫ل‬ِ‫ط‬ ‫ا‬‫ب‬
‫ج‬
‫ل‬ ِ‫ِب‬ ِ‫س‬
‫ا‬
‫الن‬
‫ا‬
‫ال‬‫ا‬‫و‬
‫ج‬
‫م‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬‫م‬ِ‫ه‬ِ
‫ج‬
‫ْك‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ
‫ح‬
‫ه‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ا‬
َ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ھ‬
‫ح‬
‫ن‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬ ‫ا‬َ‫ا‬
ٰ
‫ٰب‬ِ‫الر‬
‫ح‬
ِ‫ُه‬ِ‫ذ‬
‫ج‬
‫خ‬
‫ا‬
‫ا‬‫ا‬‫اِب‬
‫ا‬
‫ذ‬
‫ا‬
َ ‫ج‬‫م‬
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫ا‬٨١٨‫؁‬
‫ا ں‬‫اب‬‫اور‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫اھکےن‬‫امر‬‫اقح‬‫پ‬‫امل‬‫اک‬‫ولوگں‬‫اور‬‫اع‬‫پ‬‫ےک‬‫ےنیل‬‫اےس‬‫ ےھ‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫عنم‬‫ےس‬‫ س‬‫وسد‬‫اور‬‫اذاب‬ ‫اکانم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اب‬‫مہ‬‫ںیہ‬‫رافر‬‫وج‬
‫ےہ۔‬‫راھک‬‫رک‬‫ایہم‬
‫ج‬‫ب‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬
‫ا‬
‫ل‬ِ
‫ج‬
‫ْن‬
‫ح‬
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫ك‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬
‫ا‬
‫ل‬ِ
‫ج‬
‫ْن‬
‫ح‬
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
ِ‫ِب‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُي‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ج‬
‫ؤ‬‫ح‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫ْن‬ِ‫م‬ ِ‫م‬
‫ج‬
‫ل‬ًِ
‫ج‬
‫ال‬ ِ‫ِف‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
ِ‫ِس‬ ‫ه‬‫الر‬ ِ‫ِن‬‫ك‬
ٰ
‫ل‬
‫ا‬
‫ك‬ِ‫ل‬
‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ج‬
‫ؤ‬‫ح‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫وة‬
ٰ
‫ك‬
‫ا‬
‫الز‬ ‫ا‬َ
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُت‬
‫ج‬
‫ؤ‬‫ح‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫وة‬
ٰ
‫ل‬‫ا‬‫الص‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫م‬‫ج‬ِْ‫ق‬‫ح‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬ ‫ا‬َ‫ا‬‫ا‬‫ر‬
‫ج‬
‫ج‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬‫م‬ِ
‫ج‬‫ْي‬ِ‫ت‬
‫ج‬
‫ؤ‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫ا‬‫س‬
‫ا‬
‫ك‬ِٕ‫ى‬
ٰۗ
‫َل‬
‫ح‬
‫ا‬ ۭ ِ‫ر‬ِ‫خ‬
ٰ ‫ج‬
‫اَل‬ ِ‫ َم‬ ‫ج‬‫و‬‫ا‬ْ
‫ج‬
‫ال‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ا‬ ‫ج‬ِْ‫ظ‬
‫ا‬
َ٨١١‫ۙ؀‬
‫ںیہ‬‫واےل‬‫ملع‬‫وبضمط‬‫اور‬‫اکلم‬‫وج‬‫ےس‬‫ا ں‬‫اب‬‫نکیل‬(١)‫ایگ‬‫ارا‬‫اپ‬‫ ےلہ‬‫ےس‬‫آپ‬‫وج‬‫اور‬‫ایگ‬‫ارا‬‫اپ‬‫ حف‬‫یک‬‫آپ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫لعےت‬‫اامیب‬‫رپ‬‫اس‬‫وج‬‫ںیہ‬‫واےل‬‫اامیب‬‫اور‬
‫اقمئ‬‫وک‬‫امنزوں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫واےل‬‫رےنھک‬(١)‫ںیہ‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ادا‬‫وک‬‫زوکۃ‬‫اور‬(١)‫ںیہ‬‫واےل‬‫رےنھک‬‫اامیب‬‫رپ‬‫دب‬‫ےک‬‫ایقم‬‫اور‬‫رپ‬‫اہلل‬‫اور‬(٤)‫ںیہنج‬‫ںیہ‬‫ہی‬
‫ےگ۔‬‫رامںیئ‬‫ف‬‫اطع‬‫ر‬‫ار‬‫رے‬‫ب‬‫تہب‬‫مہ‬
١١١‫۔‬١‫وہےئگ۔‬‫املسمب‬‫ےس‬‫ا ں‬‫دوہدویں‬‫وج‬‫ںیہ‬‫وریغہ‬‫السم‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رماد‬‫ےس‬‫اب‬
١١١‫۔‬١‫ا‬‫وہ‬‫یھب‬‫رماد‬‫ےس‬‫اب‬‫اور‬‫واےل‬‫رےنھک‬‫ملع‬‫ہتخپ‬‫اک‬‫رشتعی‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫رماد‬‫ااصنر‬‫و‬‫رنی‬‫اہمر‬‫رھپ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫وہےئ‬‫املسمب‬‫ےس‬‫ا ں‬‫اتکب‬‫الہ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫اامیب‬‫لہ‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ادنسپ‬‫پ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہنج‬‫ںیہ‬‫ےتچب‬‫ےس‬‫اراکتب‬‫ےک‬‫اعمیص‬‫اب‬‫ولگ‬‫فصتم‬‫ےس‬‫اامیب‬‫امکل‬
١١١‫۔‬١‫ا‬‫ینعی‬‫وفنس‬‫یہ‬‫وک‬‫ز‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫ےہ‬‫اومال‬‫زوکۃ‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیہ۔‬‫رماد‬‫یہ‬‫دوونں‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫رکپ‬‫رہیک‬‫ب‬‫اک‬‫اب‬‫اور‬‫ر‬‫ر‬‫ہ‬‫ط‬‫ت‬‫یک‬‫رکدار‬‫و‬‫االخق‬‫ےنپ‬
١١١‫۔‬٤‫ںیہ۔‬‫رےتھک‬‫نیقی‬‫رپ‬‫زسا‬‫اور‬‫را‬‫ر‬‫رپ‬‫ولمعں‬‫اور‬‫اوملت‬‫دعب‬‫ثعب‬‫زین‬‫ںیہن۔‬‫وبعمد‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫نیقی‬‫رپ‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫ینعی‬
ٰ
‫ِٰل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
‫ن‬‫ج‬ْ‫ا‬‫ح‬ ‫ج‬َ
‫ا‬
‫ا‬
ٓ ‫ا‬ ‫ا‬
‫مَك‬
‫ا‬
‫ك‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
‫ن‬‫ج‬ْ‫ا‬‫ح‬ ‫ج‬َ
‫ا‬
‫ا‬
ٓ ‫ا‬
‫َِن‬‫ا‬
‫ا‬
‫ق‬
ٰ ‫ج‬
‫ِْس‬‫ا‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫ل‬‫ج‬ًِْ
ٰ ‫ج‬
َِ‫ا‬ ‫ا‬َ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ه‬ ٰ ‫ج‬
‫ِْب‬‫ا‬
‫ى‬
‫ِٰل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
‫ن‬‫ج‬ْ‫ا‬‫ح‬ ‫ج‬َ
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ ۚ ٖ‫ه‬ِ‫د‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ب‬
ْۢ ِ‫ِم‬ ‫ا‬
ٖ‫ْي‬ِ‫ـب‬
‫ا‬
‫الن‬‫ا‬َ ٍ‫ح‬‫ج‬ ‫ح‬
‫ُن‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬‫ج‬ ‫ح‬
‫ٰب‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ا‬
‫د‬ َٗ‫ا‬
‫ا‬
‫د‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ت‬
ٰ
‫ا‬ ‫ا‬َۚ ‫ا‬‫ن‬ ٰ‫م‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ا‬َ ‫ا‬َ ‫ج‬َ‫ح‬‫ر‬
ٰ
‫ه‬ ‫ا‬َ ‫ا‬‫س‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ح‬
‫ي‬ ‫ا‬َ ‫ا‬‫ب‬ ‫ج‬ ُّ
‫ي‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ ٰ‫َس‬
‫ج‬
‫ي‬َِ ‫ا‬َ ِ‫ط‬
‫ا‬
‫ب‬ ‫ج‬‫س‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫اَل‬ ‫ا‬َ ‫ا‬‫ب‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬َ٨١١ۚ‫ۙ؀‬

7. ‫اط‬‫ حف‬‫یک‬‫آپ‬‫ےن‬‫مہ‬ً‫انیقی‬‫ونک‬‫ہک‬‫ ےسی‬‫ےہ‬‫یک‬‫و ی‬‫ حک‬(‫امالسم‬‫ہیلع‬)‫اامسلیع‬‫اور‬‫میہ‬‫را‬‫اب‬‫یک‬‫و ی‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬،‫یک‬‫ حف‬‫یک‬‫ویبنں‬‫واےل‬‫دعب‬‫ےک‬‫اب‬‫اور‬
‫ حف‬‫یک‬‫امیلسب‬‫اور‬‫اہروب‬‫اور‬‫ویسن‬‫اور‬‫اویب‬‫اور‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫اور‬‫رپ‬‫اولعد‬‫یک‬‫اب‬‫اور‬‫وقعیب‬‫اور‬‫ااحسق‬‫اور‬(١)‫ےن‬‫مہ‬(‫امالسم‬‫ہیلع‬‫د‬ ‫دا‬)‫رام‬‫ف‬‫اطع‬‫زوبر‬‫وک‬‫یئ۔‬
١١١‫۔‬١‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رپ‬‫اب‬‫ان‬‫یسک‬‫ریغب‬‫ےک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫ترضت‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫ضعب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رموی‬‫ےس‬‫امہنع‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ابعس‬‫انب‬‫ترضت‬‫ےن‬
‫وہیئ‬‫ازل‬‫پ‬ ‫ک‬‫آی‬‫ہی‬‫رپ‬‫ س‬،‫ایک‬‫ااکنر‬‫یھب‬‫ےس‬‫راسل‬‫و‬‫و ی‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ویں‬‫اور‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫ازل‬‫پ‬‫ھچک‬(‫ریثک‬‫انب‬)‫ س‬‫رکےت‬‫رد‬‫وقل‬‫ذموکرہ‬‫ا ں‬
‫ایگ۔‬‫ایک‬‫اابثت‬‫اک‬‫دمحہی‬‫راسل‬‫وہےئ‬
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ـ‬‫ـ‬ِ
‫ج‬
‫ْك‬
‫ا‬
‫ت‬
ٰ
‫ٰٓس‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫م‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ْك‬ ‫ا‬َۭ
‫ا‬
‫ك‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬ ‫ج‬‫ص‬ ‫ح‬‫ص‬
‫ج‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫ا‬
‫َل‬
‫ا‬
‫ًل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َ
‫ح‬
‫ل‬‫ج‬‫ب‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬
‫ا‬
‫ك‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬ ٰ
‫ْن‬ ‫ج‬‫ص‬ ‫ا‬‫ص‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ًل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َ٨١٤ۚ‫ۙ؀‬
‫ےس‬‫آپ‬‫ےن‬‫مہ‬‫وااعقت‬‫ےک‬‫روسولں‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےک‬‫ ےلہ‬‫ےس‬‫آپ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫نایب‬(١)‫ےئک‬‫یھب‬‫ںیہن‬‫ےک‬‫روسولں‬‫ےک‬‫تہب‬‫اور‬(١)‫ہیلع‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫اور‬
‫ایک‬‫الکم‬‫رپ‬‫وطر‬‫اصف‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےس‬‫امالسم‬(١)
١١٤‫۔‬١‫دعتاد‬‫یک‬‫اب‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےیک‬‫نایب‬‫ا ں‬‫رکمی‬‫رآب‬‫ف‬‫وااعقت‬‫ےک‬‫اب‬‫اور‬‫رگایم‬‫اامسےئ‬‫ےک‬‫روسولں‬‫اور‬‫ویبنں‬‫نج‬١٤‫ا‬‫ک‬‫پ‬١٥‫ےہ‬(١)‫آدم‬(١)
‫ادرسی‬(١)‫ون‬‫ک‬(٤)‫وہد‬(٥)‫اصحل‬(١)‫رامیہ‬‫اب‬(١)‫ولط‬(١)‫اامسلیع‬(١)‫ااحسق‬(١١)‫وقعیب‬(١١)‫ویفس‬(١١)‫اویب‬(١١)
‫بیعش‬(١٤)‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬(١٥)‫اہروب‬(١١)‫ویسن‬(١١)‫د‬ ‫دا‬(١١)‫امیلسب‬(١١)‫اایلس‬(١١)‫ع‬‫س‬‫ک‬‫س‬‫ل‬
‫ا‬(١١)‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫زرک‬(١١)‫ی‬‫یحی‬(١١)
‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
(١٤)‫ذوالفکل۔‬(‫ک‬‫ردی‬‫ب‬‫ےک‬‫رسفمنی‬‫ارثک‬(١٥)‫ترضت‬‫انیعمج۔‬‫ومہیلع‬‫السہم‬‫و‬‫اہلل‬‫یت‬‫ولص‬‫دمح‬
١١٤‫۔‬١‫وج‬‫ا ں‬ ‫ک‬‫دحی‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےہ۔‬‫اجاتن‬‫ہ رت‬‫یہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےہ؟‬‫ینتک‬‫دعتاد‬‫یک‬‫اب‬،‫ےئگ‬‫ےئک‬‫ںیہن‬‫نایب‬‫ا ں‬‫رآب‬‫ف‬‫وااعقت‬‫اور‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫رلس‬‫اء‬‫ک‬‫ان‬‫نج‬‫تہب‬
‫لعھک‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےہ‬‫وہشمر‬١٤‫ا ں‬ ‫ک‬‫دحی‬ ‫ک‬‫ای‬‫اور‬‫رار‬‫ہ‬١‫ودح‬‫رآب‬‫ف‬‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫التبیئ‬‫دعتاد‬‫رار‬‫ہ‬‫ا ں‬‫واحلعت‬‫ادوار‬‫فلتخم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ہی‬‫رصف‬‫ےس‬ ‫ک‬‫ی‬
‫یبن‬‫ےنتک‬‫ ےلہ‬‫ےس‬‫آپ‬‫ایگ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رام‬‫ف‬‫متخ‬‫رپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمح‬‫ترضت‬‫وبنت‬‫ہلسلس‬‫ہی‬‫ر‬‫اآلر‬‫پ‬‫ںیہ۔‬‫رےہ‬‫آےت‬‫اء‬‫ک‬‫ان‬‫وذنمرنی‬‫رشبمنی‬‫دعتاد‬‫ حیح‬‫یک‬‫اب‬‫آےئ؟‬
‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫امہ‬‫پ‬‫اجاتن‬‫ںیہن‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ںیہ‬‫اذاب‬‫اور‬‫داجل‬‫س‬‫ےک‬‫س‬،‫ےگ‬‫وہں‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫زگرے‬‫رک‬‫وہ‬‫وبنت‬‫داراب‬ ‫ک‬‫دیوی‬‫یھب‬‫ےنتج‬‫دعب‬
‫اہب‬،‫اہیب‬‫پ‬‫ام‬‫ ےسی‬‫ںیہ۔‬‫ام‬‫قوتازی‬ ‫ک‬‫ای‬‫اگل‬‫ےس‬‫دمحہی‬‫ام‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اخرج‬‫ےس‬‫االسم‬‫رہ‬‫داب‬‫واےل‬‫لعےن‬‫اامیب‬‫رپ‬‫وبنت‬‫وھجیٹ‬‫یک‬‫اب‬‫اور‬‫ام‬‫اور‬‫ہیئ‬
‫حیسم‬‫وک‬‫این‬‫ک‬‫پ‬‫اقد‬‫رمزا‬‫ حک‬ ‫اط‬‫وریغہ‬‫رمزاہیئ‬‫یھب۔‬‫رمزایئ‬‫لعوہری‬‫واےل‬‫امو ے‬‫ومیود‬
١١٤‫۔‬١‫ےن‬‫ریثک‬‫انب‬‫اامم‬‫ےس‬‫روک‬‫یک‬ ‫ک‬‫روای‬ ‫ک‬‫ای‬‫یک‬‫ابحب‬‫انب‬‫ حیح‬‫ںیہ۔‬‫اتممز‬‫ےس‬‫اء‬‫ک‬‫ان‬‫دورسے‬‫وہ‬‫ا ں‬‫ س‬‫ےہ‬‫تفص‬‫اخص‬‫یک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫ہی‬
‫ام‬ ‫ک‬‫رشی‬‫یھب‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمح‬‫ترضت‬‫و‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫آدم‬‫ترضت‬‫ا ں‬‫الکیم‬‫مہ‬‫تفص‬‫اس‬‫ےہ‬‫ا‬‫پ‬(‫ک‬‫آی‬‫ر‬ ‫ک‬‫زب‬‫ریثک‬‫انب‬‫ریسفت‬(ْ‫م‬ُ‫ھ‬َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ت‬
‫ا‬‫ا‬َ‫ئ‬ْ‫ل‬َ‫ل‬َ‫ف‬
ُ
ُ‫ُس‬ُ‫ال‬ َ‫ك‬ْ‫ۃ‬ِّ ‫ت‬
ْ َ‫ب‬‫ک‬‫ی‬ َ‫َع‬)3‫رمعاب‬‫آل‬‫۔‬:753)‫۔‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
َ ‫ا‬َۭ ِ‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ُّ‫الر‬
‫ا‬
‫د‬
‫ج‬
ً
‫ا‬
‫ب‬
ٌۢ
‫ـة‬‫ـ‬
‫ا‬ ‫ح‬
‫ُح‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫لَع‬ ِ‫س‬
‫ا‬
‫لن‬ِ‫ل‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ًل‬
‫ا‬
‫ئ‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ذ‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ح‬
‫م‬ ‫ا‬َ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ ِ ِ‫ّش‬
‫ا‬
‫ب‬
ُّ
‫م‬
‫ا‬
‫ًل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ج‬ِْ‫ك‬‫ا‬‫ح‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ز‬
‫ا‬
َ
٨١٥‫؁‬

8. ‫واےل‬‫رکےن‬‫آاگہ‬‫اور‬‫واےل‬‫انسےن‬‫اں‬‫ک‬‫پ‬‫وخربخش‬،‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫انب‬‫روسل‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫مہ‬(١)‫ہن‬‫رہ‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنجیھب‬‫ےک‬‫روسولں‬‫ازلام‬‫اور‬‫تجح‬‫وکیئ‬‫یک‬‫ولوگں‬‫اہک‬‫پ‬
‫اجےئ‬(١)‫ےہ۔‬‫اتمکح‬‫پ‬‫را‬‫ب‬‫اور‬‫اغل‬‫را‬‫ب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬
١١٥‫۔‬١‫او‬‫دانی‬‫وخربخشی‬‫یک‬‫وتمعنں‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ج‬‫وک‬‫واولں‬‫اامیب‬‫ا۔‬‫ڈراپ‬‫ےس‬‫منہج‬‫وہیئ‬‫ڑھبیتک‬‫اور‬‫اذاب‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وک‬‫روں‬‫اکف‬‫ر‬
١١٥‫۔‬١‫د‬‫ حک‬‫ س‬‫ںیہن۔‬‫یہ‬‫اچنہپ‬‫اغیپم‬‫ریتا‬‫وت‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫رےہ‬‫ہن‬‫ایق‬‫پ‬‫اذر‬‫ہی‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫یسک‬‫ہک‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫اقمئ‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہلسلس‬‫ہی‬‫اک‬‫وبنت‬‫ینعی‬‫ورسے‬
‫ربمغیپ‬‫وک‬‫اب‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫رپ‬‫اقمم‬(‫ےس‬‫ےنجیھب‬‫ےک‬)‫الہ‬‫یہ‬‫ ےلہ‬‫ہک‬‫اجیھب‬‫ںیہن‬‫ویکں‬‫روسل‬‫وکیئ‬‫ حف‬‫اری‬‫ہ‬‫ےن‬‫وت‬‫رپورداگر‬‫ارے‬‫ہ‬‫اے‬‫ےتہک‬‫وہ‬‫وت‬‫دےتی‬‫رک‬
‫ےتیل‬‫رک‬‫ریپوی‬‫یک‬‫ات‬‫ک‬‫پ‬‫آ‬‫ریتی‬‫رتشیپ‬‫ےس‬‫وہےن‬‫وروسا‬‫ذلیل‬‫مہ‬
ِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬
ٰ
‫ِف‬
‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬َۭ ‫ا‬َ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ج‬
‫ش‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ح‬
‫ة‬
‫ا‬
‫ك‬ِٕ‫ى‬
ٰۗ
‫ل‬‫ا‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬ ‫ا‬َۚ ٖ‫ه‬ِ‫م‬
‫ج‬
‫ل‬ًِِ‫ب‬
ٗ
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْن‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ك‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْن‬
‫ا‬
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
ِ‫ِب‬
‫ح‬
‫د‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ج‬
‫ش‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ِن‬‫ك‬
ٰ
‫ل‬‫ا‬
‫ا‬
‫د‬‫ج‬ِْ‫ه‬
‫ا‬
‫ش‬٨١١ۭ‫ۙ؀‬
‫ا‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫وگایہ‬‫یھب‬‫رےتش‬‫ف‬‫اور‬‫ےہ‬‫ارا‬‫اپ‬‫ےس‬‫ملع‬‫اےنپ‬‫اےس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫داتی‬‫وگایہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وخد‬‫ای‬‫پ‬‫یک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ارا‬‫اپ‬‫ حف‬‫یک‬‫آپ‬‫ھچک‬‫وج‬‫وگاہ‬‫وطبر‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ور‬
‫ےہ۔‬‫اکیف‬
‫ج‬‫و‬
ُّ
‫ل‬
‫ا‬
‫ض‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ل‬‫ج‬ِْ‫ب‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ج‬ ‫ا‬
‫َع‬‫ا‬ ‫ج‬َ
ُّ
‫د‬ ‫ا‬‫ص‬ ‫ا‬َ‫ا‬ ‫ج‬َ‫ح‬‫ر‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬ ‫ا‬َِ‫ا‬‫ا‬
‫ا‬
‫د‬‫ج‬ًِْ
‫ا‬
‫ب‬
ًۢ
‫ًل‬
ٰ
‫ل‬
‫ا‬
‫ض‬‫ا‬٨١١‫؁‬
‫ےئگ۔‬‫لکن‬‫دور‬‫ا ں‬‫رمگایہ‬ً‫انیقی‬‫وہ‬‫رواک‬‫وک‬‫اوروں‬‫ےس‬‫راہ‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ایک‬‫رفک‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ج‬
‫ي‬ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ط‬ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬ ‫ا‬
‫َي‬ِ‫د‬
‫ج‬ ‫ا‬‫ْي‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫َل‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬ِ‫ف‬
‫ج‬
‫غ‬‫ا‬ِْ‫ل‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ن‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ج‬
‫ا‬
‫َل‬‫ا‬ ‫ج‬‫و‬‫ح‬‫م‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ظ‬ ‫ا‬َ‫ا‬ ‫ج‬َ‫ح‬‫ر‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬ ‫ا‬َِ‫ا‬٨١١ۙ‫ۙ؀‬
‫رفک‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬‫اگ‬‫داھکےئ‬‫راہ‬‫وکیئ‬‫اںیہن‬‫ہن‬‫اور‬‫اگ‬‫گ ےش‬‫ہن‬‫رزگ‬‫ہ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اںیہن‬،‫ایک‬‫ملظ‬‫اور‬‫ایک‬(١)‫۔‬
١١١‫۔‬١‫یک‬‫ںیہن‬‫ادیم‬‫وکیئ‬‫یک‬‫رفغمت‬‫و‬ ‫ک‬‫دہای‬‫یک‬‫اب‬‫اب‬‫ےس‬‫ س‬‫ایل‬‫رک‬‫ایسہ‬‫وک‬‫دولں‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬،‫ےک‬‫رک‬‫اراکتب‬‫اک‬‫ملظ‬‫اور‬‫رفک‬‫لسلسم‬‫ویکہکن‬
‫اجیتکس۔‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ج‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ج‬
‫ي‬ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ط‬
‫ا‬
‫َِل‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ ِ‫س‬
‫ا‬
‫ي‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫لَع‬
‫ا‬
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
َ ‫ا‬َۭ‫ا‬
‫ا‬
‫د‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ا‬
ٓ ‫ا‬ ‫ج‬‫ْي‬ِ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫د‬ِ‫ل‬
ٰ
‫خ‬‫ا‬ ‫ا‬
‫َّن‬٨١١‫؁‬
‫ےہ۔‬‫آاسب‬‫الکل‬‫پ‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہی‬‫اور‬‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ڑپے‬‫ہشیمہ‬‫وہ‬‫ا ں‬‫ س‬‫ےک‬‫راہ‬‫یک‬‫منہج‬‫زجب‬
‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬
ٰ ‫ا‬
‫ف‬ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬ِ‫ب‬‫ا‬‫ر‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬ ِ‫ق‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْل‬ ِ‫ِب‬
‫ح‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ح‬‫س‬‫ا‬‫الر‬
‫ح‬
‫ح‬
‫ُك‬‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬
‫ج‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ح‬
‫س‬
‫ا‬
‫الن‬
‫ا‬
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
‫ا‬
‫ى‬‫ٰٓي‬ِ‫ِف‬
‫ا‬
‫م‬ِ
‫ه‬
ِ‫ّٰلل‬ ‫ا‬َِ
‫ا‬
‫ف‬‫ا‬ ‫ج‬َ‫ح‬‫ر‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ج‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
َِ‫ا‬ ‫ا‬َۭ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬
‫ا‬
‫ل‬‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫خ‬
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ِـ‬‫ك‬‫ا‬‫ح‬
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬
‫ا‬
َ
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
َ ‫ا‬َۭ ِ‫ض‬ ‫ج‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫اَل‬ ‫ا‬َ ِ‫ت‬ ٰ‫و‬ ٰ‫م‬ ‫ا‬‫الس‬٨١١‫؁‬

9. ‫ولوگ‬‫اے‬!‫وہ‬‫ر‬‫اکف‬‫مت‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہ‬‫ہ رتی‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫اہک‬‫پ‬ ‫لع‬‫اامیب‬‫مت‬‫سپ‬،‫ےہ‬‫آایگ‬‫روسل‬‫رک‬‫ےل‬‫قح‬‫ےس‬‫ حف‬‫یک‬‫رب‬‫اہمترے‬‫اس‬‫پ‬‫اہمترے‬‫اہلل‬‫وت‬‫ےئگ‬
‫ےہ‬‫ا ں‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫وج‬‫زیچ‬‫وہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ےہ‬‫یک‬‫یہ‬(١)‫ےہ۔‬‫والع‬‫تمکح‬‫اور‬‫ا‬‫داپ‬‫اہلل‬‫اور‬
١١١‫۔‬١‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ےس‬‫وقم‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ی‬ ‫ط‬‫وم‬‫ترضت‬‫ ےسی‬‫اگ‬‫ڑگبے‬‫ایک‬‫اک‬‫اہلل‬‫ےس‬‫رفک‬‫اہمترے‬‫ینعی‬(‫ا‬‫ا‬ً‫ع‬ْ‫ک‬‫ن‬ِّ‫م‬َ‫ج‬ ِّ‫ض‬ْ‫ر‬ َ‫ا‬ ْ‫ال‬‫ک‬ ِّ‫ف‬ْ َ‫م‬َ‫و‬
ْ
ُ ْ‫َن‬‫ا‬‫ْٓا‬ْ‫و‬ُ‫ر‬‫ر‬ُ‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫ب‬ِّ‫ا‬َۗ‫ی‬ ‫الل‬ َ‫ِّب‬‫ا‬َ‫ف‬ٌّ‫د‬ ْ‫ک‬ِّ َ‫ح‬ٌّ‫ک‬ِّٰ‫َي‬‫ع‬َ‫ص‬)
01‫رامیہ‬‫اب‬‫۔‬:8)
(‫رامیہ۔‬‫اب‬١)‫ےبرپو‬‫وت‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫انیقی‬‫ےگ؟‬‫اگبڑںی‬‫ایک‬‫اک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫وت‬‫رکںیل‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬‫رفک‬‫س‬‫ےک‬‫س‬‫واےل‬‫ےنسب‬‫رپ‬‫زنیم‬‫روےئ‬‫اور‬‫مت‬‫ارگ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫رعتفی‬‫ا‬
‫ےہ‬‫ا‬‫رامپ‬‫ف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےہ‬‫ا ں‬ ‫دقط‬ ‫ک‬‫دحی‬‫اور‬،‫ےہ‬'‫دنبو‬‫ریمے‬‫اے‬!‫ارگ‬‫اجںیئ‬‫وہ‬‫ حک‬‫یک‬‫دل‬‫ےک‬‫آدیم‬ ‫ک‬‫ای‬‫اس‬‫نج‬‫اور‬‫اب‬‫ان‬‫امتم‬‫ر‬‫وآر‬‫ل‬‫او‬‫اہمترے‬
‫یک‬‫دل‬‫ےک‬‫آدیم‬ ‫ک‬‫ای‬‫ےک‬‫اس‬‫نج‬‫و‬‫اسن‬‫ر‬‫ار‬‫و‬‫اول‬‫اہمترے‬‫ارگ‬‫اور‬‫وہاگ‬‫ںیہن‬‫ااض ہ‬‫ا ں‬‫ایہ‬‫ادا‬‫پ‬‫ریمی‬‫ےس‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫یقتم‬‫ا ں‬‫س‬‫ا ں‬‫مت‬‫وج‬‫وہ‬‫ حک‬
‫اس‬‫ریمی‬‫ےس‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫رامب‬‫اف‬‫پ‬‫را‬‫ب‬‫ا ں‬‫س‬‫ا ں‬‫مت‬‫وج‬‫اجںیئ‬‫دنبو‬‫ریمے‬‫اے‬‫وہیگ۔‬‫ںیہن‬‫یمک‬‫وکیئ‬‫ا ں‬‫ایہ‬‫ادا‬‫پ‬‫ریمی‬‫ےس‬!‫ا ں‬‫دیماب‬ ‫ک‬‫ای‬‫س‬‫مت‬‫ارگ‬
‫ینتج‬‫وہیگ‬‫یمک‬‫یہ‬‫اینت‬‫ا ں‬‫راےن‬‫ر‬‫ریمے‬‫ےس‬‫اس‬‫وت‬‫رکوں‬‫اطع‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وسال‬‫ےک‬‫اس‬‫وک‬‫اب‬‫ان‬‫ر‬‫ہ‬‫ا ں‬‫اور‬‫رکو‬‫وسال‬‫ےس‬‫ھجم‬‫اور‬ ‫اج‬‫وہ‬‫عمج‬‫ےک‬‫وسیئ‬
‫ا ں‬‫این‬‫پ‬‫ےک‬‫دنمسر‬‫ےس‬‫اکنےنل‬‫رک‬‫ڈوب‬‫ا ں‬‫دنمسر‬‫ےہ‬‫وہیت‬(‫م‬
‫ل‬‫ظ‬‫ص‬
‫ا‬،‫یرحمی‬‫اب‬‫پ‬،‫ا رب‬‫اتکب‬‫ ملس‬‫ حیح‬)
‫ا‬‫َس‬
‫ج‬
‫ي‬َِ
‫ح‬
‫ح‬
‫ج‬
‫ي‬ ِ‫س‬‫ا‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َِّن‬‫ا‬ۭ
‫ا‬
‫ق‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫اْل‬
‫ا‬
‫َِل‬‫ا‬ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫لَع‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫َل‬ ‫ا‬َ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬ِ‫ن‬
‫ج‬
‫ي‬ِ‫د‬ ‫ج‬
ِ‫ِف‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ج‬
‫غ‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫َل‬ ِ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ج‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ى‬‫ٰٓي‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َي‬ ‫ج‬‫ر‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ج‬
‫اْب‬
‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َ
‫ا‬ ‫ا‬
‫َي‬ ‫ج‬‫ر‬
‫ا‬
‫م‬
ٰ
‫ِٰل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
‫ىه‬
ٰ
‫ق‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ا‬ ۚ
ٗ
‫ه‬
‫ح‬
‫ت‬‫ا‬‫م‬ِ
‫ا‬
‫ْك‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ح‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ھ‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
‫ِن‬‫ا‬ۭ
ٌ
‫ة‬
‫ا‬
‫ث‬
ٰ
‫ل‬
‫ا‬
‫ث‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫َل‬ ‫ا‬َ ‫ڟ‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ ‫ح‬‫س‬ ‫ح‬‫ر‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬
ٰ ‫ا‬
‫ف‬ ۡ
‫ح‬
‫ه‬
‫ج‬
‫ن‬ِ‫م‬
ٌ
‫ح‬ ‫ج‬َ
ِ‫ِف‬
‫ا‬
‫م‬ ‫ا‬َ ِ‫ت‬ ٰ‫و‬ ٰ‫م‬ ‫ا‬‫الس‬ ِ‫ِف‬
‫ا‬
‫م‬
ٗ
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ۘ
ٌ
‫د‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬َ
ٗ
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
‫ا‬
‫ن‬ٰ ‫ج‬ ‫ح‬
‫ۭبُس‬
ٌ
‫د‬ِ‫ح‬‫ا‬‫ا‬َ
ٌ
‫ه‬
ٰ
‫ِل‬‫ا‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َِّن‬‫ا‬ۭ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬
‫ا‬
‫ل‬‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫خ‬ِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬
ٰ
‫ِف‬
‫ا‬
‫ك‬ ‫ا‬َۭ ِ‫ض‬ ‫ج‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫اَل‬
‫ج‬ِْ‫ك‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫ًل‬٨١٨‫ۙ؀‬
‫اج‬‫زگر‬‫ہن‬‫ےس‬‫دح‬‫ا ں‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫دنی‬‫اےنپ‬‫اتکب‬‫الہ‬‫اے‬(۲)‫رممی‬‫نب‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫حیسم‬،‫وہک‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ےک‬‫قح‬‫زجب‬‫رپ‬‫اہلل‬‫اور‬(‫امالسم‬‫ہیلع‬)‫روسل‬‫ےک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫وت‬
‫ہملک‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬(‫دشہ‬‫دیپا‬‫ےس‬‫نک‬)‫یک‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اھت‬‫ایگ‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫ڈال‬‫ےس‬‫ حف‬‫یک‬‫امالسم‬‫اہیلع‬‫رممی‬‫ےسج‬‫ںیہ‬‫روک‬(١)‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫وک‬‫اہلل‬‫مت‬‫ےئل‬‫اس‬‫ںیہ‬
‫ںیہ‬‫نیت‬‫اہلل‬‫ہک‬‫وہک‬‫ہن‬‫اور‬‫امون‬‫وک‬‫روسولں‬‫س‬(١)‫ےس‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫یہ‬ ‫ک‬‫ای‬‫رصف‬‫وت‬‫لعقئ‬‫ےک‬‫ابعدت‬‫اہلل‬،‫ےہ‬‫ہ رتی‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫ہک‬ ‫آاج‬‫از‬‫پ‬‫ےس‬‫اس‬
‫زنیم‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا ں‬‫آامسونں‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬ ‫اط‬،‫وہ‬‫اولعد‬‫یک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬ ‫ا‬‫پ‬‫والع۔‬‫انبےن‬‫اکم‬‫ےہ‬‫اکیف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےہ۔‬‫ا ں‬
١١١‫۔‬۲‫ا‬‫ہک‬‫ایک‬‫ا ں‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫وادلہ‬‫یک‬‫اب‬‫اور‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ےن‬‫اسیعںویں‬‫ ےسی‬‫دانی۔‬‫راھ‬‫ب‬‫ےس‬‫دح‬‫یک‬‫اس‬‫وک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫اک‬‫ولغ‬‫ںیہن‬
‫یک‬‫اب‬‫اور‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رک‬‫ر‬‫ئاب‬‫رپ‬‫اقمم‬‫ےک‬‫اولتیہ‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫ےس‬‫اقمم‬‫ےک‬‫ودنبیگ‬‫راسل‬‫ےک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ حک‬ ‫اط‬‫ےگل۔‬‫رکےن‬‫ابعدت‬‫ حک‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫وناز‬‫وےس‬‫اایتخر‬‫ےک‬‫والحل‬‫رحام‬‫وک‬‫اب‬‫اور‬‫ڈالع‬‫انب‬‫وصعمم‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫رہ‬‫اظمہ‬‫اک‬‫ولغ‬‫یھب‬‫وک‬‫ریپواکروں‬"ْ‫م‬ُ‫ھ‬َ‫ب‬
‫ا‬‫ا‬َ‫ئ‬ْ‫ه‬ ُ‫ر‬َ‫و‬ْ‫م‬ُ‫ه‬
َ‫ار‬ َ ْ‫َح‬‫ا‬‫ْٓا‬ْ‫و‬ُ‫د‬‫د‬َ‫خ‬
َ‫ب‬ِّ‫ا‬
‫ا‬ ِّ‫ب‬ْ‫و‬ُ‫د‬ْ
ِّ
‫م‬‫ا‬ً‫اپ‬َ‫پ‬ْ‫َر‬‫ا‬ِّ‫ی‬ ‫لل‬"9‫ااوتہب‬‫۔‬:30( )‫ایل‬‫انب‬‫رب‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وک‬‫درووشیں‬‫اور‬‫املعء‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬)‫وک‬‫ےیک‬‫الحل‬‫ےک‬‫اب‬‫اطمقب‬‫ےک‬ ‫ک‬‫دحی‬‫ا‬‫انبپ‬‫رب‬‫ہی‬
‫وک‬‫وریغہ‬‫املعء‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫قح‬‫ہی‬‫ےن‬‫اتکب‬‫الہ‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫احلص‬‫وک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫اایتخر‬‫ہی‬‫درآاحنہکیل‬‫اھت۔‬‫انھجمس‬‫رحام‬‫وک‬‫ےیک‬‫رحام‬‫اور‬‫الحل‬‫د‬‫دے‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬
‫ار‬‫پ‬‫اےنپ‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫ولغ‬‫اس‬‫ےک‬‫اسیعںویں‬‫یھب‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫عنم‬‫ےس‬‫ولغ‬ ‫اط‬‫ا ں‬‫دنی‬‫وک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ا ں‬ ‫ک‬‫آی‬‫اس‬‫ام‬‫اینپ‬‫ا ں‬‫ے‬

10. ‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ہبنتم‬‫وک‬(‫رممی‬‫انب‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫اری‬‫ا‬‫ل‬‫ن‬‫ص‬‫ا‬‫ا حت‬‫امک‬‫روین‬‫لعت‬!‫وقفولا‬،‫دبعہ‬‫ا‬‫اپ‬‫ئاامن‬:‫وروس‬‫اہلل‬‫دبع‬‫ہل‬("‫دلج‬‫ادمح‬‫دنسم‬‫اء‬‫ک‬‫العن‬‫اتکب‬‫اخبری۔‬‫ حیح‬۱‫ہحفص‬۲۲
‫دلج‬‫ادمح‬‫دنسم‬‫دےئھکی‬‫زین‬۱‫ہحفص‬۱۱۲)‫دنبہ‬‫اک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫وت‬‫ا ں‬،‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫راھ‬‫ب‬‫وک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫رممی‬‫نب‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ےن‬‫اسیعںویں‬‫ حک‬‫ س‬‫ا‬‫راھپ‬‫ب‬‫ہن‬‫ےس‬‫دح‬‫ حک‬‫اس‬‫ےھجم‬‫مت‬
‫اوسفس‬‫نکیل‬‫انہک۔‬‫یہ‬‫روسل‬‫اور‬‫دنبہ‬‫اک‬‫اس‬‫ےھجم‬‫مت‬‫سپ‬،‫وہں‬‫ام‬‫اور‬‫وہےئ‬‫التبم‬‫اسیعیئ‬‫ا ں‬‫ س‬‫یکس‬‫رہ‬‫ہن‬ ‫وفحم‬‫ےس‬‫ولغ‬‫اس‬‫یھب‬‫اووجد‬‫پ‬‫ےک‬‫اس‬‫دمحہی‬‫ام‬
‫و‬‫املعء‬‫ حک‬ ‫اط‬‫اھت۔‬‫وریطہ‬‫اک‬‫اسیعںویں‬‫درالص‬‫وج‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رھٹا‬‫فصتم‬‫ےس‬‫افصت‬‫دایئ‬‫خ‬‫وک‬‫ی‬‫دنبوں‬‫کین‬‫ہکلب‬‫وک‬‫ربمغیپ‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫ےن‬‫دمحہی‬‫اک‬‫دنی‬‫یھب‬‫وک‬‫اہقف‬
‫اجب‬‫ےک‬‫امو ے‬‫رسفم‬‫اور‬‫ارک‬‫ا‬‫ارع‬‫ا‬‫وک‬‫اب‬‫ےئ‬(‫واےل‬‫رےنھک‬‫اایتخر‬‫اک‬‫اسزی‬‫رشتعی‬)‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫چس‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫انب‬"‫ا‬‫وجپ‬ ‫ک‬‫ای‬‫ حک‬‫ س‬
‫ےگ‬‫رکو‬‫ریپوی‬‫یک‬‫اقوتں‬‫یلھچپ‬‫مت‬‫ حک‬ ‫اط‬‫الکل‬‫پ‬،‫ےہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ر‬‫راب‬‫ب‬‫ےک‬‫وجےت‬‫دورسے‬"‫ےگ۔‬‫ولچ‬‫دقم‬‫ہب‬‫دقم‬‫ےک‬‫اب‬‫ینعی‬
١١١‫۔‬۱‫نک‬‫ظفل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫اک‬‫اہلل‬‫ا‬ ‫م‬‫کل‬‫ہیلع‬‫رممی‬‫ترضت‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ربجالیئ‬‫ترضت‬‫ظفل‬‫ہی‬‫اور‬‫وہیئ‬‫قیلخت‬‫یک‬‫اب‬‫ریغب‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬‫ےس‬
‫وہ‬‫بلطم‬‫اک‬‫اہلل‬‫روک‬‫ایگ۔‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫اچنہپ‬‫ی‬‫امالسم‬(‫وھپی‬)‫ا ں‬‫رگابیب‬‫ےک‬‫امالسم‬‫اہیلع‬‫رممی‬‫ترضت‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ربجالیئ‬‫ترضت‬‫وج‬‫ےہ‬
‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ےسج‬،‫وھپاکن‬‫ڈالع‬‫ حف‬‫یک‬‫امالسم‬‫اہیلع‬‫رممی‬‫ترضت‬‫ےن‬‫رےتش‬‫ف‬‫وج‬‫ںیہ‬‫یھب‬‫ہملک‬‫اک‬‫اہلل‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ویں‬‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬‫د‬‫رک‬‫اقمم‬‫اقمئ‬‫ےک‬‫ہفطن‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬
‫ےئگ۔‬‫ےجیھب‬‫ حف‬‫یک‬‫امالسم‬‫اہیلع‬‫رممی‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ربجالیئ‬‫رک‬‫ےل‬‫ےسج‬‫ںیہ‬‫روک‬‫وہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬(‫ریثک‬‫انب‬‫ریسفت‬)
١١١‫۔‬۲‫ںیہ‬‫ر ے‬‫ف‬‫یئک‬‫ےک‬‫اسیعںویں‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫ام ےت‬‫اہلل‬‫وج‬‫رھپ‬‫ںیہ۔‬‫ام ےت‬‫م اٹ‬‫اک‬‫اہلل‬‫ضعب‬‫اور‬ ‫ک‬‫رشی‬‫اک‬‫اہلل‬‫ضعب‬‫اور‬‫اہلل‬‫وک‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫ضعب‬‫۔‬(‫نیت‬
‫ں‬ ‫دا‬‫خ‬)‫الثہث‬‫ال‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫اور‬‫ےک‬(‫ک‬‫ای‬‫ےس‬‫نیت‬)‫یہ‬ ‫ک‬‫ای‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ ‫اج‬‫آ‬‫از‬‫پ‬‫ےس‬‫ےنہک‬‫دا‬‫خ‬‫نیت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہ۔‬‫اقلئ‬‫ےک‬‫وہےن‬
‫ےہ۔‬
‫ج‬ ‫ا‬
‫َع‬
‫ج‬
‫ِف‬‫ك‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫س‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ج‬ ‫ا‬
‫ِم‬ ‫ا‬َۭ ‫ا‬َ‫ج‬ ‫ح‬
‫ٰب‬‫ا‬‫ر‬
‫ا‬
‫ق‬‫ح‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ح‬
‫ة‬
‫ا‬
‫ك‬ِٕ‫ى‬
ٰۗ
‫ل‬‫ا‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬
‫َل‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
ِ‫ّٰلل‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫د‬‫ج‬‫ب‬
‫ا‬
َ ‫ا‬َ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬
‫ح‬
‫ح‬
‫ج‬
‫ي‬ ِ‫س‬‫ا‬‫م‬
‫ج‬
‫ال‬
‫ا‬
‫ِف‬‫ك‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫س‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ج‬‫ن‬
‫ا‬
‫ل‬ٖ‫ه‬ِ‫ت‬
‫ا‬
‫د‬ ‫ا‬‫ب‬َِ
‫ا‬
ً‫ج‬ِْ
‫ا‬
‫َج‬ِ‫ه‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُه‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ّش‬
‫ج‬
‫ح‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬‫س‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ج‬
ِ‫َب‬
‫ج‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫س‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ا‬َ٨١١‫؁‬
‫حیسم‬(‫امالسم‬‫ہیلع‬)‫و‬‫گنن‬‫وکیئ‬‫ا ں‬‫وہےن‬‫دنبہ‬‫اک‬‫اہلل‬‫وک‬‫وک‬‫روتشں‬‫ف‬‫رقمب‬‫اب‬‫اور‬‫اتکس‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫وہ‬‫رزگ‬‫ہ‬‫ااکنر‬‫و‬‫ربکت‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫ںیہن‬‫ مر‬(١)‫یھب‬‫وج‬‫ےس‬‫دنبیگ‬‫یک‬‫اس‬
‫اگ۔‬‫رکے‬‫عمج‬‫ حف‬‫اینپ‬‫ااھٹک‬‫وک‬‫س‬‫اب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫رکے‬‫ااکنر‬‫و‬‫ربکت‬‫اور‬‫رچاےئ‬‫دل‬
١١١‫۔‬١‫رہھٹا‬ ‫ک‬‫رشی‬‫ا ں‬‫دایئ‬‫خ‬‫یھب‬‫وک‬‫روتشں‬‫ف‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫ضعب‬‫ حک‬‫یک‬‫امالسم‬‫ہیلع‬‫ی‬ٰ‫ی‬‫ک‬‫س‬‫ی‬
‫ترضت‬‫س‬‫ےک‬‫س‬‫وت‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫رام‬‫ف‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫اھت‬‫راھک‬
‫وہ۔‬‫انبےت‬‫رپ‬‫اینبد‬‫سک‬ ‫ک‬‫رشی‬‫ا ں‬‫دایئ‬‫خ‬‫یک‬‫اس‬‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫اہلل‬‫اںیہن‬‫مت‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫ااکنر‬‫وکیئ‬ً‫اعطق‬‫اںیہن‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دنبے‬‫ےک‬‫اہلل‬
‫ا‬َ
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُه‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ج‬
‫ح‬
‫ا‬ ‫ج‬‫م‬ِ
‫ج‬‫ْي‬ِ‫ف‬‫ا‬‫و‬‫ح‬ْ
‫ا‬
‫ف‬ ِ‫ت‬
ٰ
‫ح‬ِ‫ل‬ ‫ه‬‫الص‬ ‫وا‬
‫ح‬
‫ل‬ِ
‫ا‬
‫َع‬ ‫ا‬َ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬
‫ا‬
‫م‬
ٰ
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ف‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ ۚ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬
‫ج‬
‫ض‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬
‫ج‬ ‫ح‬
‫ُه‬
‫ح‬
‫د‬
‫ج‬
‫ي‬ِ
‫ا‬
‫ْي‬
ًِّْ‫ل‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ َِ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬َ ‫ج‬َ
‫ح‬
‫د‬ِ
‫ا‬
‫َي‬
‫ا‬
‫َل‬‫ا‬َ‫ۙۥ‬
‫ا‬ ‫ج‬ْ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬‫اِب‬
‫ا‬
‫ذ‬
‫ا‬
َ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ُب‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
ً‫ح‬ْ
‫ا‬
‫ف‬‫ا‬ ‫ج‬َ
‫ح‬ ‫ا‬
‫َب‬
‫ج‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫اس‬ ‫ا‬َ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫اس‬‫ا‬‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ ِ‫ص‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ا‬
‫َل‬‫ا‬َ٨١١‫؁‬

11. ‫ا‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫اامعل‬‫اہتسئ‬‫ا‬‫اور‬‫ںیہ‬‫لعےئ‬‫اامیب‬‫ولگ‬‫وج‬‫سپ‬‫اگ‬‫دے‬‫ادہ‬‫ک‬‫پ‬‫ز‬‫اور‬‫اںیہن‬‫ےس‬‫لضف‬‫اےنپ‬‫اور‬‫اگ‬‫رامےئ‬‫ف‬ ‫ک‬‫انعی‬‫د اب‬‫وپرا‬‫وپرا‬‫اک‬‫اب‬‫وک‬‫ب‬(١)‫نج‬‫اور‬
‫ایک‬‫ااکنر‬‫اور‬‫رسیشک‬‫اور‬‫ مر‬‫و‬‫گنت‬‫ےن‬‫ولوگں‬(١)‫اگ‬‫دے‬‫اذاب‬ ‫اکانم‬‫اںیہن‬(١)‫اںیئ‬‫پ‬‫ہن‬‫والع‬‫رکےن‬‫ادماد‬‫اور‬،‫امحیتی‬‫وکیئ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وساےئ‬‫ےئل‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اور‬
‫ےگ۔‬
١١١‫۔‬١‫ا‬‫ےن‬‫ضعب‬‫س‬(‫ادہ‬‫ک‬‫پ‬‫ز‬)‫اگ‬‫اچےہ‬‫اہلل‬‫ای‬‫پ‬‫یک‬‫نج‬‫رک‬‫ا‬‫پ‬‫افشع‬‫اذب‬‫ہی‬،‫اگ‬‫رامےئ‬‫ف‬‫اطع‬‫قح‬‫اک‬‫افشع‬‫وک‬‫اامیب‬‫الہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایل‬‫ہی‬‫رماد‬‫ےس‬
‫ےگ۔‬‫رکںی‬‫افشع‬
١١١‫۔‬١‫رےہ۔‬‫رکےت‬‫ربکت‬‫و‬‫ااکنر‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫رےہ‬‫رےک‬‫ےس‬‫ااطع‬‫و‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اہلل‬‫ینعی‬
١١١‫۔‬١‫ا‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫ حک‬‫ س‬'‫کشیب‬‫اابر‬‫ےس‬‫ابعدت‬‫ریمی‬‫ولگ‬‫وج‬(‫ربکت‬‫و‬‫ااکنر‬)‫دالخ‬‫ا ں‬‫منہج‬‫رک‬‫وہ‬‫وخار‬‫و‬‫ذلیل‬ً‫انیقی‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬
‫وہےگن۔‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ي‬ِ‫ب‬
ُّ
‫م‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬‫ج‬ ‫ح‬
‫ُن‬ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫ل‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْن‬
‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬َ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬ِ‫ب‬ ‫ا‬‫ر‬
‫ج‬ ِ‫ِم‬ ٌَ
‫ا‬
‫ه‬‫ج‬ ‫ح‬
‫ْب‬
‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬
‫ج‬
‫ج‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ح‬
‫س‬
‫ا‬
‫الن‬
‫ا‬
‫ھ‬
ُّ
‫ي‬
‫ا‬
‫ى‬‫ٰٓي‬٨١٤‫؁‬
‫ولوگ‬‫اے‬!‫یک‬‫رب‬‫اہمترے‬‫اس‬‫پ‬‫اہمترے‬‫آیچنہپ‬‫دلیل‬‫اور‬‫دنس‬‫ےس‬‫ حف‬(١)‫ےہ‬‫دی‬‫ار‬‫اپ‬‫ونر‬‫اصف‬‫اور‬‫واحض‬‫اجی‬‫اہمتری‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬(١)‫۔‬
١١٤‫۔‬۱‫ونر‬‫اےس‬‫آےگ‬‫ےئل‬ ‫اط‬،‫اجںیئ‬‫وہ‬‫زالئ‬‫اہبشت‬‫ےک‬‫اب‬‫ےس‬‫ س‬‫تجح‬‫ایسی‬‫اور‬‫رےہ‬‫ہن‬‫اجنگشئ‬‫یک‬‫اذر‬‫وک‬‫یسک‬‫دعب‬‫ےک‬‫ س‬‫اقعط‬‫دلیل‬‫ایسی‬‫راہب‬‫ب‬
‫ا۔‬‫ک‬‫پ‬‫رام‬‫ف‬‫ریبعت‬‫ےس‬
١١٤‫۔‬١‫رآب‬‫ف‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬‫انیتمل‬‫اہلل‬‫لبح‬‫اور‬‫میقتسم‬‫رصاط‬‫ا ں‬‫دویں‬‫ڈگپی‬‫یک‬‫الضل‬‫ےہ۔‬‫ونر‬‫اک‬ ‫ک‬‫دہای‬‫ا ں‬‫ارویکیں‬‫پ‬‫یک‬ ‫رش‬‫اور‬‫رفک‬‫وج‬‫ےہ‬‫رکمی‬
‫ںیہ۔‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫رتمح‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫لضف‬‫ےک‬‫اہلل‬‫واےل‬‫لعےن‬‫اامیب‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اس‬‫سپ‬‫ےہ۔‬
‫ج‬
‫د‬‫ح‬ْ‫ـ‬ ‫ا‬‫س‬
‫ا‬
‫ف‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬‫ح‬‫م‬ ‫ا‬‫ص‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
َ‫ا‬ ‫ا‬َِ
‫ه‬
‫ّٰلل‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ن‬
‫ا‬
‫م‬
ٰ
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ذ‬
‫ا‬
‫ال‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫اط‬ ‫ا‬
ِ‫ِص‬ ِ‫ه‬‫ج‬ْ
‫ا‬
‫ِل‬‫ا‬ ‫ج‬‫م‬ِ
‫ج‬
‫َي‬ِ‫د‬
‫ج‬ ‫ا‬
‫َي‬‫ا‬َ ۙ ٍ‫ل‬
‫ج‬
‫ض‬
‫ا‬
‫ف‬ ‫ا‬َ
‫ح‬
‫ه‬
‫ج‬
‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ْح‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ج‬
ِ‫ِف‬ ‫ج‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ح‬
‫ل‬ِ‫خ‬
‫ا‬ ‫ج‬ِْ‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫س‬
ُّ
‫م‬٨١٥ۭ‫ۙ؀‬
‫ ح‬‫اینپ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫اگ‬‫ےل‬‫ےل‬‫ا ں‬‫لضف‬‫اور‬‫رتمح‬‫اینپ‬ ‫ک‬‫رقنعی‬‫وہ‬‫وت‬‫اںیہن‬،‫ایل‬‫ڑکپ‬‫وبضمط‬‫اےس‬‫اور‬‫لعےئ‬‫اامیب‬‫رپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ولگ‬‫وج‬‫سپ‬‫داھک‬‫راس‬‫راہ‬‫یک‬‫ف‬
‫اگ۔‬‫دے‬
‫ا‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ف‬ ٌ‫ت‬
‫ج‬
‫خ‬
‫ح‬
‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬‫ا‬َ
ٌ
‫د‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬َ
ٗ
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬‫س‬
‫ج‬
‫ي‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ه‬ ‫ا‬
ٌ
‫ؤ‬‫ح‬‫ر‬
‫ج‬
‫ام‬ َِِ‫ا‬ۭ ِ‫ة‬
‫ا‬
‫ل‬
ٰ ‫ا‬
‫ْك‬
‫ج‬
‫ال‬ ِ‫ِف‬ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬‫ج‬ِْ‫ت‬
‫ج‬
‫ف‬
‫ح‬
‫ي‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ل‬
‫ح‬
‫ق‬ ۭ
‫ا‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ن‬ ‫ج‬‫و‬
‫ح‬
‫ت‬
‫ج‬
‫ـف‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ج‬‫س‬
‫ا‬
‫م‬
‫ح‬
‫ف‬ ‫ج‬‫ص‬ِ‫ن‬
‫ا‬ ِ‫ِم‬ ِ
ٰ
‫ٰث‬
‫ح‬
‫ل‬
ُّ
‫الث‬ ‫ا‬‫م‬
‫ح‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ف‬ ِ
‫ج‬
‫ْي‬
‫ا‬
‫ـت‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ج‬
‫اث‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ا‬
َ
‫ج‬
َِ
‫ا‬
‫ۭف‬
ٌ
‫د‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ا‬َ
‫ا‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ل‬ ‫ج‬‫ن‬
‫ح‬
‫ك‬
‫ا‬
‫ي‬ ‫ج‬
‫ا‬
‫َل‬
‫ج‬
َِ‫ا‬
ٓ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ُث‬ِ
‫ا‬
‫ْي‬ ‫ا‬‫و‬
‫ح‬
‫ه‬ ‫ا‬َ ۚ
‫ا‬
‫ك‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َت‬
‫ا‬
‫ة‬‫ا‬‫و‬
‫ج‬
‫ِخ‬‫ا‬ ‫ا‬ْٓ ‫ح‬
‫ُن‬
‫ا‬
َ
‫ج‬
َِ‫ا‬ ‫ا‬َۭ
‫ا‬
‫ك‬
‫ا‬ ‫ا‬
‫َت‬
ِ
‫ح‬
‫ك‬ِ‫ب‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ا‬َۭ ‫ا‬ ‫ج‬‫و‬
ُّ
‫ل‬ ِ‫ض‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫ا‬ ‫ج‬
‫ح‬
‫ُك‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ح‬ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ ‫ح‬
ِ‫ْي‬‫ا‬‫ـب‬
‫ح‬
‫ي‬ۭ ِ
‫ج‬
‫ْي‬‫ا‬ْ‫ـ‬
‫ا‬
‫ث‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫اَل‬ ِ‫ظ‬‫ا‬‫ح‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ج‬
‫ث‬ِ‫م‬ ِ‫ر‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ا‬
‫لذ‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫ف‬‫ا‬‫ء‬
ۗ
‫ا‬‫س‬ِ‫ن‬‫ا‬َ
‫ا‬
‫َل‬
‫ا‬
‫ج‬ِ‫ر‬ٌ ‫ج‬
‫ْي‬ِ‫ل‬
‫ا‬
َ ٍ‫ء‬ ‫ج‬ ‫ا‬
ْ٨١١‫ۙ؀‬