1. Your Questions About Gangnam Style Lyrics
Sandy asks…
Can someone translate Gangnam Style for me?
I want to know what the lyrics mean. Anyone know Korean?
Big Arn answers:
Heeeyyy sexxy lladyyyy Heeeyyy sexxy lladyyyy Heeeyyy sexxy lladyyyy Heeeyyy sexxy
lladyyyy Heeeyyy sexxy lladyyyy Heeeyyy sexxy lladyyyy Heeeyyy sexxy lladyyyy Heeeyyy
sexxy lladyyyy Heeeyyy sexxy lladyyyy
1/4

2. Paul asks…
Who knows what is the gangnam song talking about ?
Do you have the lyrics in english ?
Big Arn answers:
Oppa is a korean expression females use to describe a older brother or older male friend. Fans
of K-pop (Korean pop) use it to address their idols. Gangnam is a district in the city of Seoul,
South Korea, and is a very trendy, hip, area of the city, where you’re supposed to exude a
certain amount of ‘class’. Translated, Oppan Gangnam Style is “Big Brother is Gangnam
Style”, with Psy referring to himself as Gangnam Style. However, PSY said in an interview that
he intended a twisted sense of humor by claiming himself to be “Gangnam Style” when
everything about the song, dance, looks, and the music video is far from being high class.
“People who are actually from Gangnam never proclaim that they are—it’s only the posers and
wannabes that put on these airs and say that they are “Gangnam Style”—so this song is actually
poking fun at those kinds of people who are trying so hard to be something that they’re not.”
2/4

3. James asks…
Russian speakers, can you listen to this song and translate it to
English?
It’s a Gangnam Style parody. If you want, you can post the lyrics in Russian, I have not found
them anywhere on the internet.
If you can’t translate the whole thing… that’s ok. You can just summarise it.
Big Arn answers:
Haha, so I can’t quite hear all of it, and I’m not fluent, but I can give you the gist. They’re pretty
much talking about their school. Talking about being with their friends, pretty girls, and having a
good time. But also kinda making fun of it. Taking about sleep, and not being quiet and stuff.
And they;re saying “Academia” or “Academy” during the Gangam Style bit. Hope this helped!
EDIT:
I saw this, and thought you might be interested in it:
http://www.youtube.com/watch?v=9FFx_s5sGAY&feature=related It’s about going out dancing.
The chorus is “U nas sivodnya diskotyeka” “There’s a party today/Going clubbing today.” So
yeah. C:
3/4

4. Laura asks…
What do you guys think of PSY Gangnam Style?
This song has been getting increasingly popular and many people like this song, but for some
reason this song sounds terrible to me. What do you guys think?
Big Arn answers:
It is quite possibly the worst song going around now lol! I hate it! But, it is popular partly
because it is soooo bad, the singing is bad, the lyrics are bad, the dancers are bad and worst of
all the actual ‘riding the horse’ dance move thing is sooo stupid, weird and embarassing to
watch!!
Powered by Yahoo! Answers
Read more... Your Questions About Gangnam Style Lyrics
4/4
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)