6. Ερμηνευτικά
παρέπλει εἰς Λάμψακον…: Ο δεύτερος στόχος ήταν να
καταληφθούν οι πόλεις που είχαν αποστατήσει από τη σπαρτιατική
κυριαρχία. Γι’ αυτόν τον σκοπό κινήθηκαν οι Λακεδαιμόνιοι
παράλληλα και από ξηρά και από θάλασσα. Στόχος των δυνάμεων
αυτών επιπλέον και η Λάμψακος που είχε αποσκιρτήσει από την
Αθηναϊκή συμμαχία το 411, αλλά ένα χρόνο αργότερα είχε
ανακαταληφθεί από τους Αθηναίους, και είχε ενισχυθεί με
οχυρωματικά έργα και αθηναϊκή φρουρά.
7. Ερμηνευτικά
αἱροῦσι κατὰ κράτος· Η άλωση της Λαμψάκου αποτέλεσε σημαντική
απώλεια για τους Αθηναίους, ενώ αντίθετα υπήρξε εστία
ανεφοδιασμού των Λακεδαιμονίων – ενός ανεφοδιασμού που
γινόταν με λεηλασίες και αρπαγές. Από τη στιγμή που δεν υπήρχαν
ειδικές μονάδες επισιτισμού, ευνόητο ήταν ότι ένα στράτευμα που
είχε κοντά του τις πηγές επισιτισμού του θα ήταν σε πολύ
πλεονεκτικότερη θέση από ένα άλλο που τις είχε μακριά. Για το λόγο
αυτό δεν κακομεταχειρίστηκε τους πολίτες ο Λύσανδρος, αφού
σκόπευε να καταστήσει την πόλη κέντρο ανεφοδιασμού και
ορμητήριο.