Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Cát & Đá (Nguồn: Sưu tầm)
1.
2. cùng băng qua sa mạc....
Đây là câu chuyện hai người bạn
3. Trong ngày,
.
vào một lúc nào đó,
họ cãi nhau,
và một trong hai người
đánh vào
mặt người kia.
4. Người bị đánh không nói một lời,
« Hôm nay,
người bạn thân nhất
của tôi đã đánh
vào mặt tôi. »
.
viết lên trên cát :
5. Họ tiếp tục đi cho tới lúc gặp một ốc đảo,
và họ quyết định xuống tắm.
.
Ng i b n b đánh vào m t khi nãyườ ạ ị ặ
lún vào ch cát di đ ng,ỗ ộ
nh ng đ c b n mìnhư ượ ạ
c u thoát.ứ
6. Ra đ cượ
tới bìa
bình an
vô s ,ự
« Hôm
nay,
người
bạn
thân
nhất
của
tôi
đã
cứu
mạng
tôi. »
.
anh
vi tế
trên
m tộ
phi nế
đá :
7. Ng i đã đánh anh,ườ
R i c u m ng anhồ ứ ạ
Anh b n thân nh t c a anhạ ấ ủ
.
-H iỏ :
bây gi anh l i vi t trên đá.ờ ạ ế
T i sao v y ? »ạ ậ
« Sau khi tôi đánh anh,
anh vi t trên cát,ế
8. B nạ anh đáp :
.
« Khi có ai đó làm t n th ng b nổ ươ ạ
thì nên ghi l i trên cátạ
đ gió xoá nó đi kh i ký c c a b n ;ể ỏ ứ ủ ạ
nh ng khi có ai đóư
làm đi u gì t t cho b nề ố ạ
thì ph i ghi t c lên trên đáả ạ
đ gió không bao gi xoá m t nó đi. »ể ờ ấ
9. Tôi đã t p ghi lên trên cátậ
nh ng khi mình b th ngữ ị ươ
và ghi t c trên đáạ
nh ng lúc mình mang n.ữ ơ
.
10. Mến gởi một người đặc biệt…
cần một phút để tìm xem ai là người đặc biệt,
một giờ để thấy người ấy đáng quý,
một ngày để quý mến,
đâu dễ đã quên...
Người ta nói:
nhưng hết một đời