Edward Caruana Dingli nació en 1876 en una familia de artistas en Malta. Desde muy joven mostró talento para el dibujo. En 1913 dejó el servicio militar para dedicarse por completo al arte. Tuvo éxito como artista gracias a sus conexiones y talento, liderando la escena artística maltesa en la primera mitad del siglo XX. Fue discípulo de Giuseppe Cali y maestro en la Escuela de Arte del Gobierno de Malta, continuando su carrera como pintor hasta 1950.

27. Born into an artistic family in Valletta (Malta) in 1876. Edward Caruana Dingli had a
knack for drawing from a very young age. In 1913, he gave up his military service to
fulfil his long standing ambition of becoming a full-time artist. He was well connected
with the Maltese elite as well as the British government in Malta, and as a result had
no problem finding work. His talent and dedication saw him rise to the top in his
field, and he in fact led the artistic scene in Malta through the first half of the 20th
century. Artistically, he was direct heir to Giuseppe Cali, his friend and mentor, and
passed the baton on to his own students at the Malta Government School of Art. He
continued painting until his death in 1950.
Nacido en una familia de artistas en La Valetta (Malta), en 1876. Edward Caruana Dingli tenía un don para el dibujo desde
una edad muy joven. En 1913, renunció al servicio militar para cumplir su ambición de muchos años de convertirse en
artista a jornada completa. Estaba bien conectado con la élite de Malta, así como el gobierno británico de allí, y como
resultado, no tuvo ningún problema para encontrar trabajo. Su talento y dedicación lo llevaron a la cima en su campo, y de
hecho en la escena artística durante la primera mitad del siglo XX. Artísticamente, era heredero directo de Giuseppe Cali, su
amigo y mentor, y pasó la batuta a sus propios estudiantes de la Escuela de Arte del Gobierno de Malta. Continuó pintando
hasta su muerte en 1950.