1. Æ Informazioni
Per avere maggiori informazioni rispetto ai corsi consulta le mappe e contatta la sede più
vicina a casa tua
1 Scuole capofila di rete
2 Sedi dei corsi
Æ Information
For more information about the courses please consult the maps and contact the centre
nearest to your home.
1 Main schools in the network
2 Centres where courses are held
The courses take place at CTPs, Territorial Centres for adult education that form part of
the national Education system, and at schools and local associations.
Æ Informations
Pour de plus amples informations concernant les cours, veuillez consulter les cartes et
contacter le siège le plus proche de chez vous
1 Écoles chefs de file de réseau
2 Sièges des cours
Les cours sont tenus auprès des CTP qui sont des Centres Territoriaux pour la formation
des adultes qui font partie du système national de l’Éducation et auprès d’instituts sco-
laires et d’associations du territoire.
Æ Información
Para mayor información sobre los cursos, consulta los mapas y contacta con la sede más
próxima a tu casa
1 Escuela principal de la red
2 Sedes de los cursos
Los cursos se realizan en los CTP que son Centros Territoriales para la educación de
adultos que forman parte del sistema nacional de enseñanza y también en las institu-
ciones académicas y asociaciones del territorio.
25
2. Æ Informações
Para obter mais informações sobre os cursos, consulte os mapas e contate a sede mais
próxima de sua casa
1 Escolas líderes de rede
2 Escolas sedes dos cursos
Os cursos são realizados junto aos CTPs, que são os Centros Territoriais para a educação
de adultos que fazem parte do sistema nacional de instrução e também junto a institu-
ições escolares e associações do território.
معلومات
للحصول على معلومات إضافية تتعلق بالدورات يرجى مراجعة اخلارطة واالتصال باملقر األقرب إىل مكان سكنك
مدرسة قائدة جمموعة 1
مقرات الدورات 2
- لتعليم البالغني واليت تشكلCentri Territoriali Permanenti - تعقد الدورات يف مراكز املنطقة الدائمة
.جزءاً من الشبكة الوطنية للتعليم ويف املعاهد الدراسية واجلمعيات املتواجدة يف أراضي املقاطعة
Æ 信息
如需获得与课程有关的详细信息，请查阅地图并与最近的地址联系
1 各区总部学校
2 课程组织地点
语言课程在学校机构和本地协会以及CTP即成人教育本地中心举
行，后者是国家教育体系的一部分。
Æ информация
Для получения дополнительной информации о курсах найдите на картах
ближайшее к Вам отделение и обратитесь туда.
1 ведущие школы, входящие в состав сети
2 отделения курсов
Курсы организуются в CTP, которые представляют собой Постоянные
Территориальные Центры по образованию взрослых и входят в состав
системы национального образования; помимо этого, курсы проводятся в
местных учебных заведениях и ассоциациях.
26
3. Æ Impormasyon
upang makakuha ng iba pang impormasyon tungkol sa mga kurso, konsultahin ang mga
mapa at makipag-ugnayan sa punong himpilang malapit sa iyong tirahan.
1 Mga pangunahing paaralan sa network
2 Mga punong himpilan ng mga kurso
Isinasagawa ang mga kurso malapit sa PTC na mga Sentrong Lugar para sa edukasyon
ng mga nasa wastong edad na nabibilang sa national system of Instruction at malapit din
sa mga paaralan at asosasyon ng teritoryo.
Æ Informații
Pentru informații suplimentare despre cursuri, consultă harta și adresează-te
centrului din zona ta.
1 Instituții școlare coordonatoare
2 Sedii unde se desfășoară cursurile
Cursurile se desfășoară la sediile CTP care sunt Centre teritoriale pentru formarea
adulților și fac parte din sistemul național de învățământ, precum și la sediul altor instituții
școlare și asociații de pe teritoriul țării.
Æ Informacion
Për të marrë më shumë informacion mbi kurset këshillohuni me hartën dhe kontaktoni
qendrat që janë më pranë shtëpisë suaj
1 Shkollat kryesore të rrjetit
2 Shkollat ku zhvillohen kurset
Kurset zhvillohen pranë CTP-ve që janë Qendrat e Përhershme Territoriale për edukimin
e të rriturve të cilat bëjnë pjesë në sistemin kombëtar arsimor si dhe pranë institucioneve
shkollore dhe shoqatave të zonës.
Æ जानकारी
कोर्स के बारे में अतिरिक्त जानकारी के लिए नक्शे देखें और अपनी नज़दीकी शाखा
से संपर्क करें।
1 लीड स्कूलों का नैटवर्क
2 कोर्स के सैन्टर
कोर्स का आयोजन चीतीपी (CTP) में होता है जो कि प्रौढ़ शिक्षा के क्षेत्रीय केन्द्र
हैं और राष्ट्रीय शिक्षा प्रणाली का एक हिस्सा हैं। इसके अलावा, ये कोर्स स्कूलों
और अन्य संस्थानों में भी आयोजित होते हैं।
27
