Este documento presenta un resumen de la excursión que los alumnos de 2o del colegio Monsalud harán al Palacio de la Aljafería en Zaragoza. Brevemente describe la historia del palacio, construido originalmente por los árabes y luego conquistado por los cristianos, y las actividades interactivas que los estudiantes realizarán para conocer la cultura y tradiciones del pasado del lugar.

1. Los de 2º del colegio Monsalud
¡Nos vamos de excursión a la
ALJAFERÍA!

2. Una de las cosas muy bonitas que
tiene nuestra ciudad es EL PALACIO
DE LA ALJAFERÍA, antiguo Palacio y
La Aljafería de
actual sede la las Cortes de Aragón.
hicieron muchos
hombres.
Lo más antiguo es la
torre.
Aunque parece un
castillo
( tiene torres, foso,
almenas, torres,
aspilleras, muros... ,
es un PALACIO.

3. El nombre del palacio viene del monarca
encargado de construirloTaifal: Abu Yafar
Al-Muqtadir.
De este modo, de Yafar vino Yafariyya,
luego Aliafaria, y por fin, Jafería o Aljafería,
también lo llamamban 'Palacio de la
alegría'.
Todos los dulces que
llevan almendras los
inventaron los árabes.
Los cuentos de Aladín y
los 40 ladrones, las mil y
una noches ... han venido
de allí.

5. Yo soy Alfonso I "El
Batallador" y el 18 de
diciembre de 1118 conquiste
Zaragoza , el Palacio de la
Aljafería, hasta entonces
musulman, pasa a manos
cristianas.
e
rqu
a
el p
n
a e deta”
cad bor
o
col o La
a
est ntoni
tua é A
a
est “Jos
Mi

6. A lo largo del tiempo se han ido
añadiendo dependencias al palacio.
Nosotros, los Reyes
Católicos, le
añadimos la segunda
planta al palacio.

7. Ahora es la sede de las cortes de
Aragón.
PATIO DE SANTA ISABEL
FOSO, ALREDEDOR DEL PALACIO,
SIN COCODRILOS.
PUERTA DE ENTRADA
TORRE DEL TROVADOR

8. Un palacio para los cinco sentidos
Hay un lug ar e n Zarag o za do nde las le ye ndas se hace n re alidad.
En sus patio s aún se o ye e l rumo r de lo s cue nto s,
y e n cada uno de sus rinco ne s
hay histo rias de tro vado re s, prince sas, brujas…
¿ Que ré is co no ce rlas?
Pue s o s invitamo s a viajar co n lo s cinco se ntido s a la A ría de
ljafe
hace más de 1 . 0 0 0 año s.
Só lo hay q ue abrir nue stro co fre y saldrán las e spe cias y lo s aro mas de
O rie nte , las te las de Damasco …

9. ¿Qué vamos a hacer?
Cerraremos los ojos para poder escuchar
lo que pasa a nuestro alrededor (el agua
del aljibe...),

10. Tocaremos telas, alfombras, vestidos,
cojines… nos vestiremos e
imaginaremos que podíamos hacer con
ellas.

11. Podréis sentir el aroma del limón,
el naranjo, la menta…. Oleremos
unos aromas de cosas que había
cuando vivían los reyes.
LIMÓN
NARANJO
MENTA
ROMERO

12. Vamos a ver si somos capaces de
ponernos en la piel de aquellas
personas, que en otros tiempos
habitaron el Palacio de la
Aljafería.

13. Páginas web en las que
encontraremos más información.
•
•
•
http://virtual.cortesaragon.es/index.swf
http://www.enciclopedia-aragonesa.com/monograficos/historia/
los_musulmanes_en_aragon/multimedia/mapas/plano_aljaferia.swf
http://www.turismodezaragoza.es/ciudad/patrimonio/mudejar
/palacio-aljaferia-zaragoza.html