CHIMPORT IBÉRICA Representamos uma solução integrada de exportação para o mercado de consumo chinês para as marcas da Península Ibérica – Portugal e Espanha, que pensamos que se adequa às suas necessidades de expansão no mercado. Chimport 2014 – China World Brand Fair realiza-se de 23 a 25 de Setembro em Guangzhou. É um conceito inovador e completo para as empresas que queiram exportar para este país, destinado em exclusivo para marcas estrangeiras e sem nenhuma marca chinesa presente. Na Chimport - China World Brand Fair os expositores serão visitados por profissionais como importadores, agentes, representantes de marcas, profissionais de cadeias de retalho e investidores. Os nosso serviços são dirigidos aos sectores de: Alimentação e Bebidas, Vinhos, Moda, Calçado e Produtos de Luxo.

1. FEIRA CHIMPORT
2014 World Brands China Import Fair
2014 中国（广州）世界品牌进口博览会
Guangzhou
Sep. 23-25, 2014
A melhor solução de “Exportação para a China”
1CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

2. “Made in China”
Os tempos mudaram. O mundo mudou.
Porquê China?
“Made in China”
“Made for China”
2CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

3. CHINACHINA
The BIGGESTThe BIGGEST
consumption marketconsumption market
in the worldin the world
Dados Macro da China:
• População: 1,500,000,000
• Importações: 1,817,800,000,000 USD (4.3% UP)
1000
1500
2000
2002955.8
1817.83
Background - Porquê a China?
0
500
1000
China Imported Value (billion)
2007
2012
295.2
0
500.000
1.000.000
1.500.000
2.000.000
2.500.000
3.000.000
Beverages, spirits and vinegar
(US Dollar thousand)
2007
2009
2011
Valores em importações em
BEBIDAS, VINHOS, VINAGRE na China
Categoriaas Market Volume
Moda US 400.0 billion
Cosmeticas US 23.3 billion
Alimentação e beibidas US 504.4 billion
Puericultiura US 14.8 billion
Nutrição e Cuidados de Saúde US 24.0 billion
Market Size of Different Categories in China 2010/2011
www.china-import-fair.com
3

4. Background- Porquê China ?
President of China
www.china-import-fair.com
Próximos 5 anos, a China importará:
10,000,000,000,000 USD
4CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

5. Consumidores Chineses – País de
Oportunidades:
• População: 1.500.000.000 ( 4,8 x EUA / 7,5 x Brasil / 32 x Espanha /150 x Portugal)
• 1,817,800,000,000 USD de Importações (1,35 x PIB Espanhol ou 122 x Exportações
Espanholas / 8,6 x PIB Português ou 597 X Exportações Portuguesas);
Porquê China?
Espanholas / 8,6 x PIB Português ou 597 X Exportações Portuguesas);
• 300.000.000 de Chineses entram na classe média a cada 5 anos (Equivalente à
População EUA)
• Todos os supermercados e shoppings da China tem seu espaço para “Produtos
Importados”.
Apoio do Governo Chinês:
• As taxas têm vindo a baixar;
• Têm surgido alguns incentivos aos importadores. 5

6. = CHINA + IMPORT
23 a 25 de Setembro de 2014
FEIRA CHIMPORT 2014:
23 a 25 de Setembro de 2014
Pazhou International Convention Center, Guangzhou, China
Promotor: GuangYa Exhibition Service Co., Ltd.
• Volume de negócios anuais de mais de 300 milhões, e mais de 300 equipes de
exposições;
• 18 anos de experiência profissional em Exposições Internacionais;
• Parceiros com a Messe Frankfurt no evento “GUANGYA MESSE FRANKFURT
LIGHTING SHOW”;
• Apoio do Governo Chinês. 6

7. • A CHIMPORT é uma feira de importação, onde todos os
expositores apresentarão produtos de marcas
estrangeiras com o objetivo de promover-se ou inserir-se
no mercado chinês.
• Com o desenvolvimento urbano acelerado e uma classe
média em ascensão, de "Made in China" para "Made for
China“. A China vai sem dúvidas, ser um dos motores
WORLD BRANDS CHINA IMPORT FAIR
China“. A China vai sem dúvidas, ser um dos motores
mais importantes do crescimento económico global no
século XXI.
• Assim, a CHIMPORT propõe estabelecer uma plataforma
única e eficaz de se apresentar para os consumidores
chineses, que permitirá a conexão entre produtos e
serviços com o acesso a um mundo mais dinâmico e em
constante desenvolvimento.
7CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

8. Expositores
100% de marcas estrangeiras, nenhuma marca Chinesa
Visitantes
• Representantes
• Importadores
Porquê Chimport?
• Importadores
• Investidores
• Distribuidores
www.china-import-fair.com
Segmentos alvo na Feira:
Alimentos, Bebidas, Moda, Calçado e Produtos Luxo
8CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

9. Expositores
100% expositores estrangeiros,
nenhum do mercado chinês
Review 2013 Edition
www.china-import-fair.com
9CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

10. Visitantes Profissionais
Representantes, Importadores,
Distribuidores e Investidores
Review 2013 Edition
www.china-import-fair.com
10CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

11. Review 2013 Edition
32 Medias
47 Países
500 Marcas
7,559 Compradores
Profissionais
12,248 Visitantes
11

12. Review 2013 Edition
BIZBAY Foruns
12CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

13. Review 2013 Edition
Business Matching
13CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

14. Review 2013 Edition
Brand Wall
QR code
14

15. Preview 2014 Edition
CONCEITO INOVADOR
.
Não é unicamente uma Feira, mas uma …Não é unicamente uma Feira, mas uma …
SOLUÇÃO EXPORTAÇÃO
15CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com

16. The Best
of Brazil
16

17. EXPOSIÇÃO
SERVIÇOS INCLUIDOS NA LOCAÇÃO DE ESPAÇO:
ANTES DA FEIRA
• Apresentação de 3 possíveis Compradores chineses
a serem contatados antes da feira;
• Contato e negociação com os distribuidores e
clientes chineses interessados no produto;
• Divulgação no site oficial da feira as
informações, em mandarim, das empresas e seus
produtos;
• Elaboração e Impressão de Revista das marcas
espanholas e portuguesas (uma por pais) em
DURANTE A FEIRA:
• Matching Meetings: Inscrição; agendamento e
Intéprete mandarim/ Inglês*;
• Bizbay – Evento de 75 minutos, para divulgação
das marcas portuguesas no espaço da feira;
• Revista das marcas espanholas e portuguesas
(uma por país) em exposição, com a divulgação
dos participantes, para distribuição na Feira;
• Apoio permanente da Chinainvest e seus
escritórios de Shenzhen, Guangzhou e Shanghai;
CHIMPORT IBÉRICA
geral@chimportiberica.com
espanholas e portuguesas (uma por pais) em
exposição;
• Participação de Eventos de Marketing da
CHIMPORT, (Media de Relacionamento
local, Distribuição de newsletter diária);
• Inscrição na feira (empresa e participantes);
• Palestra de capacitação, em Hong Kong, de como
negociar com mercado chinês ;
• Consultoria de capacitação da empresa para
Exportação (adequação do produto ao mercado
exterior, documentação
necessária, embalagens, rótulos, certificados, logíst
ica, registro de marca…);
• Orientação para promover o material durante a
feira (amostras, catálogos, impressão e outros).
INVESTIMENTO
EUR 3.990,00**
Observações:
* Serviço para aqueles que adquirirem o pacote de viagens com a ChinaInvest.
**Valores válidos até dia 28/06/2014 para 9m².
escritórios de Shenzhen, Guangzhou e Shanghai;
(Apoio técnico de pelo menos 20 consultores).
APÓS A FEIRA:
• Em Outubro – Fase de Acompanhamento com
serviços de seguimento e Landing Services
junto dos distribuidores e profissionais;
• “Showroom” permanente (frete não incluso).
17

18. FEIRA CHIMPORT
A melhor solução em “Exportação para a China”
Jorge Miguel Corais
General Manager
+351 92 56 53 691
18
Email:jmiguelcorais@chimportiberica.com
Email Geral: geral@chimportiberica.com
Skype: chimport_iberica / jmiguelcorais