SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  25
Télécharger pour lire hors ligne
Tfanen-Tunisie	Créa.ve		
	
	
Cultural	Rela*ons	at	Work	
Suppor&ng	culture	as	an	engine	for	sustainable	social	and	economic	development		
in	the	EU	Neighbourhood	South	
	
	
Rabat,	21	février	2018	
	
	
	
	
Ma1eo	Malvani	
Team	Leader	
Tfanen	–	Tunisie	Créa:ve	
ma;eo.malvani@tn.bri:shcouncil.org	
www.Danen.org
PACT	
	
"Programme	d'appui	au	secteur	de	la	culture	en	
Tunisie	"			
	
	
Une	conven:on	de	financement	entre		
la	République	Tunisienne	et	l’Union	Européenne		
(Signée	le	01/12/2015)
PACT	
		
	
La	contribu:on	de	l’Union	Européenne	à	ce;e	ac:on		
	
6.000.000	EUR	
	
	
	
Jumelage		
(MAC	et	Ministère	Français	de	la	Culture)	
1.000.000	EUR	
Tfanen-Tunisie	
Créa.ve			
4.000.000	EUR			
	
	
Ges.on	directe		
(Marchés	de	services,	communica:on,	
evalua:on,	imprévus)		
1.000.000	EUR
Tfanen-Tunisie	Créa.ve			
	
	
Projet	financé	par	l'Union	Européenne	dans	le	cadre	du	Programme	d'Appui	au	secteur	de	la	
Culture	en	Tunisie	(PACT),	mis	en	œuvre	par	le	Bri.sh	Council	pour	le	compte	et	avec	la	
collabora:on	du	réseau	EUNIC	(Ins:tuts	Culturels	Na:onaux	de	l'Union	Européenne).		
	
	
L’objec.f	de	Tfanen	
	
•  Promouvoir	la	diversité	culturelle	tunisienne	
•  Renforcer	 l’accès	 à	 la	 culture	 aux	 niveaux	 local,	 régional	 et	 na:onal	 (zones	 enclavées,	
popula:ons	défavorisés)	
•  Soutenir	la	liberté	d’expression	et	de	créa:on	dans	le	cadre	du	processus	de	démocra:sa:on	
	
	
Tfanen-Tunisie	Créa:ve	sou.ent	les	différents	opérateurs	culturels,	tels	que	les	acteurs	de	la	
société	civile	et	les	ar.stes	à	.tre	individuel	à	travers	un	programme	de	subven.ons	alloués	sur	
la	base	d’appels	à	projets.
Tfanen-Tunisie	Créa.ve	
		
	
•  Durée	du	projet	Tfanen	:	Juin	2016	-	Juin	2019		
	
	
•  Ac:vités	:	subven:ons	et	assistance	technique	(projet	hybride)	
•  Mise	en	oeuvre	:	PAGoDA	(Pillar	Assessed	Grant	or	Delega:on	Agreement)
Tfanen-Tunisie	Créa.ve	
4.000.000	EUR	
	
Programme	de	
subven.ons	
2.400.000	EUR	
	
Communica.on	
et	coordina.on	
Assistance	
Technique		
Plateforme	
numérique	pour	la	
culture	
Ac.vités	
d'accompagnement	
Renforcement	des	
capacités	
Forma.ons	
Exper.se	ad-hoc	
Bénéficiaires	
(préparer-appuyer-contrôler)		
Accès	à	
l’informa.on	
	Implica.on	
opérateurs	culturels	
Agenda	culturel
Programme	de	subven.ons		
(2.400.000	EUR	en	total)	
•  Fonds	d’engagement	culturel	local	en	Tunisie	(1.250.000	EUR)	
•  1er				Appel	(620.000	EUR)	
•  2ème	Appel	(630.000	EUR)	
	
	
•  	Fonds	d’appui	à	la	créa.on	(500.000	EUR)	
•  	Fonds	de	pérennisa:on	des	fes.vals	et	de	valorisa:on	du	patrimoine	(650.000	EUR)
Fonds	d’engagement	culturel	local	en	Tunisie	
	
	
Objec.f	
	
•  Rapprocher	la	culture	des	citoyens	
•  Impulser	une	approche	collabora:ve	locale,	au	service	d’un	écosystème	culturel	et	social	
	
	
	
	
Cible	
	
1er	appel	è			Associa:on	à	voca:on		culturelle.		
	
2ème	appel	è	Associa:on	ou	entreprise	du	secteur	privé	à	voca:on		culturelle	ou	ar:s:que.
Fonds	d’appui	à	la	créa.on	
	
	
Objec.f	
	
•  Renforcer	et	soutenir	la	créa:on	en	Tunisie	
•  Former,	accompagner	et	professionnaliser	les	jeunes	créateurs	
•  Créer	opportunités	d’échange	et	rencontre	entre	ar:stes	
	
	
	
Cible	
	
•  Associa:on	à	voca:on		culturelle		
•  Entreprise	du	secteur	privé	dont	l’ac:vité	principale	est	à	voca:on	culturelle	ou	ar:s:que.	
•  Établissement	public	à	caractère	non	administra:f	(EPNA)
Fonds	de	pérennisa.on	des	fes.vals		
et	de	valorisa.on	du	patrimoine	
	
	
Lot	1	:	Fes.vals		
	
Objec.f	
	
•  Encourager	la	pérennisa:on	et	le	développement	de	fes:vals	Tunisiens	indépendants.		
•  Soutenir	des	ac:vités	spécifiques	liées	à	la	créa:on	ar:s:que	émergente	
	
•  Ancrage	 du	 fes:val	 dans	 son	 territoire,	 soutenir	 son	 rayonnement	 local,	 régional	 et	
interna:onal.
Fonds	de	pérennisa.on	des	fes.vals		
et	de	valorisa.on	du	patrimoine	
	
Lot	2	:	Patrimoine		
Objec.f	
	
Soutenir	des	projets	visant	la	promo.on	et	la	valorisa.on	du	patrimoine	tunisien	dans	sa	
diversité	urbaine	et	rurale.	
	
•  Patrimoine	matériel	et	immatériel	(sites	culturels	et	naturels,	architecture,	collec:ons,	
savoir-faire,	 tradi:ons,	 expressions	 ar:s:ques	 ayant	 une	 théma:que	 liée	 au	
patrimoine).		
	
	
	Cible	pour	les	deux	lots	
	
• 			Associa:on	à	voca:on		culturelle		
• 			Entreprise	du	secteur	privé	dont	l’ac:vité	principale	est	à	voca:on	culturelle		
					ou	ar:s:que.
Fonds																																																																											Date	 Lancement	de	l’appel	
à	projet		
Clôture	de	l’appel	à	
projet	
Fonds	d’engagement	culturel	local	en	Tunisie-	
2017	
8	Février	2017		 10	Mai	2017		
Fonds	d’engagement	culturel	local	en	
Tunisie-2018	
2	Octobre	2017	 	8	Janvier	2018	
Fonds	d’appui	à	la	créa:on	 2	Octobre	2017	 	15	Novembre	2017	
Fonds	de	pérennisa:on	des	fes:vals	et	de	
valorisa:on	du	patrimoine	
2	Octobre	2017	
	
	2	décembre	2017
Fonds	d’engagement	culturel	local	en	Tunisie	
2017	
450	
candidatures	
60		
shortlistés	
20		
projets	
subven.onnés	
Sessions	de	forma:on		
(concep:on	de	projets)
Fonds	d’engagement	culturel	local	en	Tunisie	
2018	
	
279	
candidatures	
	
62		
shortlistés	
	
20		
projets		
(en	cours	
d’évalua.on)	
Sessions	de	forma:on		
(concep:on	de	projets)
Fonds	d’appui	à	la	créa:on	
87		
Candidatures	
	
	
5	projets	
(en	cours	
d’évalua.on)	
	
9		
Shortlistés
Fonds	de	pérennisa:on	des	fes:vals		
et	de	valorisa:on	du	patrimoine	
	
116	candidatures	
						Patrimoine	
64			candidatures	
	Fes.vals	
	
15		projets	
(en	cours		
d’	évalua.on)	
Evalua.on	finale	
tous	le	3	fonds	
(en	cours)
Les	24	Gouvernorats		
des	5	grandes	régions	du	pays	sont	
représentés	dans	le	programme	de	
subven:ons	(porteurs	de	projets)	
	
•  12	journées	d’informa:on	
•  10	sessions	de	forma:on	
	
		
	
Carte	Tfanen	des	régions	de	Tunisie
Aspects	innovants	
	
•  Le	seul	projet	de	l’Union	Européenne	perme;ant	de	recevoir	des	
candidatures	en	Arabe	
•  50%	Ar		/		50%	Fr			de	candidatures	reçues	et	sélec:onnées		
•  100%	de	financement	UE	pour	les	projets	bénéficiaires	
•  Bénéficiaires	de	la	société	civile,	du	secteur	privé	et	du	secteur	public	(PPP)	
	
•  Promouvoir	le	partenariat	public-privé	et	le	tourisme	culturel
Processus	d’Evalua.on	
	
Etape	1:	
	
Évalua:on	par	des	experts	indépendants.		
	
Etape	2:	
	
Comité	de	selec:on:	
	
• 		Board	EUNIC	(IFT,	Goethe,	BC		et	WBI)	
• 		MAC	&	DEU	(Observateurs)	
• 		Tfanen	
	
è	Objec.f:		60	Projets	financés	par	Tfanen
Avenant	au	contrat		
	
	
	
	è						Avenant	d’extension	de	6	mois	au	contrat	Tfanen	(+690.000	EUR)	
	
1.  Demande	de	la	DUE	d’impliquer	Tfanen	dans	la	mission	d’appui	à	la	
mise	en	place	du	Desk	Europe	Créa.ve	en	Tunisie	
													La	Tunisie	est	le	seul	pays	de	la	région	MENA	bénéficiant	du		
													programme	Europe	Créa.ve		
2.										Fonds	supplémentaires	pour	les	subven:ons	et	l’assistance	technique
Réalisa:on	d'une	aire	de	jeux	publique	à		
El	Gue1ar	Gafsa	dans	le	cadre	du	projet	Tunisian		
Playground	projet.	
	
h;ps://www.facebook.com/TfanenTunisieCrea:ve/videos/303732420151268/	
	
	
L’Associa.on	Tunisienne	pour	l’Art	
Environnemental
L'objec:f	 du	 projet	 Marionne;es	 en	 chemin	 est	 de	
désenclaver	culturellement	les	régions	de	Médenine	et	de	
Tataouine	 et	 de	 promouvoir	 et	 encourager	 la	 créa:vité	
des	enfants	à	travers	l'art	de	la	marionne;e.	
	
h;ps://www.facebook.com/TfanenTunisieCrea:ve/videos/276557836202060/	
	
	
Associa.on	La	Voix	de	l’Enfant	Rural
Patrimoine	matériel	
	
														Ghomrassen-Tataouine:	Sud																																																																		Oasis-Nepa		
	
	
	
	
	
	
	
	
	
		
Patrimoine	immatériel		
	
		Art	culinaire	-	Assida																																			Ar:sanat	-	Margoum																																				Ar:sanat	-	Chachia
Merci!	
Thank	you!	
	
	
Pour	plus	d’informa&on:	
www.Danen.org	
www.facebook.com/TfanenTunisieCrea:ve

Contenu connexe

Plus de Crew Project

Gitte Zschoch - Director EUNIC Global
Gitte Zschoch - Director EUNIC GlobalGitte Zschoch - Director EUNIC Global
Gitte Zschoch - Director EUNIC GlobalCrew Project
 
Simon Williams - Director British Council Ukraine
Simon Williams - Director British Council UkraineSimon Williams - Director British Council Ukraine
Simon Williams - Director British Council UkraineCrew Project
 
European ‘Houses’ of Culture
 European ‘Houses’ of Culture European ‘Houses’ of Culture
European ‘Houses’ of CultureCrew Project
 
EU Cultural Policy
EU Cultural PolicyEU Cultural Policy
EU Cultural PolicyCrew Project
 
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and ProgrammingEleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and ProgrammingCrew Project
 
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and ProgrammingEleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and ProgrammingCrew Project
 
Melanie Bono - Goethe Institut
Melanie Bono - Goethe InstitutMelanie Bono - Goethe Institut
Melanie Bono - Goethe InstitutCrew Project
 
Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...
Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...
Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...Crew Project
 
Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...
Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...
Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...Crew Project
 
Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...
Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...
Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...Crew Project
 
Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...
Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...
Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...Crew Project
 
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...Crew Project
 
David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...
David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...
David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...Crew Project
 
Kate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection Fund
Kate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection FundKate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection Fund
Kate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection FundCrew Project
 
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...Crew Project
 
Miki Braniste - The Cultural Management Academy
Miki Braniste - The Cultural Management AcademyMiki Braniste - The Cultural Management Academy
Miki Braniste - The Cultural Management AcademyCrew Project
 
Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource
Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource
Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource Crew Project
 

Plus de Crew Project (20)

Gitte Zschoch - Director EUNIC Global
Gitte Zschoch - Director EUNIC GlobalGitte Zschoch - Director EUNIC Global
Gitte Zschoch - Director EUNIC Global
 
Simon Williams - Director British Council Ukraine
Simon Williams - Director British Council UkraineSimon Williams - Director British Council Ukraine
Simon Williams - Director British Council Ukraine
 
European ‘Houses’ of Culture
 European ‘Houses’ of Culture European ‘Houses’ of Culture
European ‘Houses’ of Culture
 
EU Cultural Policy
EU Cultural PolicyEU Cultural Policy
EU Cultural Policy
 
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and ProgrammingEleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
 
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and ProgrammingEleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming
 
Melanie Bono - Goethe Institut
Melanie Bono - Goethe InstitutMelanie Bono - Goethe Institut
Melanie Bono - Goethe Institut
 
Newsletter 3
Newsletter 3  Newsletter 3
Newsletter 3
 
Newsletter 2
Newsletter 2Newsletter 2
Newsletter 2
 
Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...
Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...
Prof. David Mattingly (University of Leicester) - Archaeology and policy-maki...
 
Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...
Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...
Prof. Janet Blake (Shahid Beheshti University, Iran) - Cultural heritage as a...
 
Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...
Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...
Kate Pugh (Chair Cultural Protection Fund Advisory Group & Alex Bishop) - The...
 
Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...
Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...
Prof. Richard Higgott (VUB - Institute of European Studies) - International r...
 
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
 
David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...
David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...
David Mattingly - Archaeology and Policy Making on the Protection and Valoriz...
 
Kate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection Fund
Kate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection FundKate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection Fund
Kate Pugh & Alex Bishop - Cultural Protection Fund
 
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
Alexis Mocio-Mathieu - French government initiatives to protect tangible and ...
 
Miki Braniste - The Cultural Management Academy
Miki Braniste - The Cultural Management AcademyMiki Braniste - The Cultural Management Academy
Miki Braniste - The Cultural Management Academy
 
Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource
Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource
Janet Blake - Cultural Heritage as a Resource
 
Newsletter 1
Newsletter 1Newsletter 1
Newsletter 1
 

Tfanen - Tunisie Créative