Antonio Davide Madonna (Gruppo tecnico CulturaItalia): "CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche" - CulturaItalia e il contributo italiano a Europeana - Convegno nazionale, Roma, 2 aprile 2009
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
1. CulturaItalia
Un patrimonio da esplorare
www.culturaitalia.it
Come aderire a CulturaItalia –
Modalità tecniche
Antonio Davide Madonna
CulturaItalia e il contributo italiano a Europeana
Complesso dello Stenditoio
Giovedì 2 Aprile 2009
2. CulturaItalia
Come aderire a CulturaItalia
E’ possibile aderire a CulturaItalia attraverso tre
modalità:
1) mettendo a disposizione i contenuti organizzati in
banche dati
2) segnalando risorse web attraverso la funzione
‘Segnala al portale’ 2
3) comunicando direttamente con la Redazione per
l’invio di articoli redazionali e materiale audio e video
3. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Il fornitore di contenuti può aderire a CulturaItalia rendendo
disponibili i metadati che descrivono le risorse della
propria base dati:
L'adesione avviene tramite il trasferimento dei
metadati dalla banca dati al repository di
CulturaItalia (come previsto dall’OAI-PMH)
La raccolta (“harvesting”) dei metadati su CulturaItalia
non comporta la duplicazione delle risorse, la cui
visione completa resta disponibile esclusivamente sui 3
siti dei singoli fornitori
I dati originari rimangono “fisicamente” in
possesso dei fornitori, che si occupano della loro
creazione, validazione, gestione e mantenimento
4. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Schema logico del modello OAI-PMH
Richieste
su protocollo HTTP
Data Provider Service Provider
Servizi
4
Metadati
Repository in formato XML Harvester
Internet
5. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Standard
CulturaItalia è stato concepito per promuovere l’interoperabilità grazie ad
una architettura di gestione basata sui seguenti standard internazionali:
Dublin Core (DCMI) per la descrizione di metadati interdisciplinari
OAI-PMH per l’interoperabilità dei sistemi informativi
XML per la rappresentazione dei dati
Questo obiettivo è raggiunto tramite l’utilizzo di un profilo applicativo 5
interdisciplinare (PICO AP) basato sulle linee guida DCMI.
PICO AP
6. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fase 1: segnalazione e selezione
Il fornitore di contenuti segnala la banca dati compilando il
questionario pubblicato in CulturaItalia nella sezione
“Aderisci al portale”:
Il questionario compilato va inviato all’email:
culturaitalia.aderisci@beniculturali.it
Le banche dati segnalate saranno selezionate in base ai
seguenti criteri:
6
Rilevanza e qualità dei contenuti rispetto ai Temi di CulturaItalia
Consistenza della banca dati
Adeguatezza dei metadati
7. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fase 2: formalizzazione accordi di adesione
CulturaItalia e il fornitore di contenuto sottoscrivono una
lettera di collaborazione in cui:
Sono definite le banche dati fornite
•
È espressa la tutela giuridica sulle risorse
•
È espressa la non duplicazione delle risorse
•
È concessa a CulturaItalia l’autorizzazione a rendere 7
•
disponibili
le risorse all’aggregatore Europeana
Si stabilisce la periodicità di aggiornamento delle risorse sul
•
portale della cultura
8. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: sintesi attività operative e tecniche
Concordare e pubblicare il documento di mapping tra il
PICO AP e lo schema di catalogazione delle risorse del
fornitore
Scegliere il modulo “Data Provider” compatibile con il
profilo software della banca dati
Installare e configurare il modulo “Data Provider” sul
server della banca dati
8
Estrazione dei dati e popolamento del repository OAI-
PMH (componente del Data Provider)
Verifica della qualità dei metadati tramite interrogazione
diretta del repository
Harvesting dei metadati
9. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: esempio di mapping
9
10. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: esempio di mapping
CAMPI DB FOTOTECA CONTENUTI CAMPI CULTURAITALIA
FOTOTECA
SOGGETTO Roma – Stazione ferroviaria TITOLO (obbligatorio)
– Stazione Termini
TIPO (obbligatorio)
Immagine fissa - Oggetto fisico - default
CATEGORIA (obbligatorio)
Fotografie – default voce del PICO Thesaurus
DESCRIZIONE (obbligatorio)
Cartolina Fototeca - default
VOCABOLARIO Stazione SOGGETTO
CONTROLLATO
10
1905 DATA
PROVINCIA Roma AMBITO GEOGRAFICO
RIFERIMENTI
Link alla scheda esterna
FONTE DATI
Link alla Home page della Fototeca
W970007919 IDENTIFICATORE
DIRITTI Ministero per i beni e le Attivita' Culturali
11. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: scelta del modulo Data Provider
Documentazione tecnica
http://www.culturaitalia.it/pico/FootMenu/documentazione/it/index.html
Documenti tecnici
Documenti mapping profilo ICCD e MAG
Download modulo Data provider OAI-PMH
11
Software per la validazione del repository
conforme al profilo applicativo PICO
12. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: mapping con il profilo applicativo PICO
I dati sono indicizzati grazie ad uno specifico profilo
applicativo, denominato PICO AP.
Il PICO AP è un documento basato sulle linee guida del DCMI,
definite per il Dublin Core Application Profile che comprende i
18 Elementi del Qualified DC:
Audience - Contributor - Creator - Coverage - Description – Date - Format - Identifier
Language - Provenance – Publisher - Relation - Rights - Rights Holder - Subject
Source - Type - Title 12
Al DCAP sono state aggiunte ulteriori estensioni che meglio
consentono di gestire i vari contenuti previsti per il Portale.
Il PICO AP è consultabile al seguente indirizzo:
http://purl.org/pico/picoap1.0.xml
13. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: mapping con il Thesaurus PICO
CHI
DOVE
I protagonisti della vita culturale:
I luoghi (identificati
PERSONE (incluse personaggi storici e immaginari) dai Codici ISTAT)
FAMIGLIE
ENTI PUBBLICI E PRIVATI QUANDO
La Periodizzazione
COSA
Ciò che può essere individuato come PATRIMONIO CULTURALE:
I giacimenti culturali pubblici e privati
Le OPERE D’ARTE in ogni settore, dal visuale, al musicale,
al letterario, sia oggettuali, sia corrispondenti ad una
performance
Arte applicata
I beni sul territorio:
13
Archeologici
Architettonici
Urbanistici
Ambientali
La RICERCA SCIENTIFICA (aree disciplinari)
Il PICO Thesaurus in formato SKOS XML è consultabile al seguente indirizzo:
http://purl.org/pico/thesaurus_4.1.0.skos.xml
14. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: installazione e configurazione del
modulo data provider
14
15. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: verifica e validazione dei record XML
in formato pico
15
16. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fasi 3 e 4: analisi e risoluzioni di criticità tecniche
Recupero e standardizzazione di banche dati off-line
Difformità tra le banche dati in particolare per
diversi schemi di metadati adoperati
diversi schemi logici del db
difformità dei contenuti e dei contesti operativi
informazioni geografiche
informazioni cronologiche
16
contenuti non sempre aggiornati
Licenze d’uso
Problematica dei diritti d’autore: accordi diversificati con
i singoli istituti
17. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fase 5: pubblicazione su CulturaItalia e su Europeana
Verifica della qualità dei metadati pubblicati su CulturaItalia
Selezione risorse da inviare a Europeana
Verifica metadati dati e invio al portale Europeo
17
18. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Fase 5: pubblicazione su CulturaItalia e su Europeana
18
19. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Segnala a CulturaItalia
Segnala al portale
Il Fornitore può aderire a CulturaItalia scegliendo di segnalare il
proprio sito web tramite la funzione “Segnala al Portale”
Attraverso il modulo online è possibile segnalare:
Siti web, aree tematiche portali
Ricostruzioni 3D
Contenuti culturali disponibili in rete come: 19
Documenti in formato pdf (es. studi, articoli)
File video/audio (es. filmati da Youtube)
I dati, verificati dalla redazione centrale, saranno
indicizzati nelle risorse dell’Indice
24. CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Segnala a CulturaItalia
Comunicare direttamente con la Redazione
E’ possibile inviare direttamente alla redazione:
Documenti per illustrare le banche dati (pdf, doc, …)
Percorsi
File video/audio da pubblicare nel canale Multimedia
Altre segnalazioni
Per l’invio di comunicati stampa rivolgersi all’Ufficio stampa
I riferimenti sono disponibili nella pagina dei contatti. 24
26. CulturaItalia
Un patrimonio da esplorare
www.culturaitalia.it
Grazie per l’attenzione
26
CulturaItalia e il contributo italiano a Europeana
Complesso dello Stenditoio
Giovedì 2 Aprile 2009