SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  18
Foregrounding and Interpretation This chapter answers the question: how the apparently unnatural, aberrant, even nonsensical, is justified by significance at some deeper level of interpretation?
[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object]
The ‘Warranty’ for a Deviation:   A linguistic deviation is a disruption of the normal  process of communication: it leaves a gap, as it were, in one’s comprehension of the text.   The gap   can be filled, and the deviation rendered significant, but only if by an effort of his imagination the reader perceives some deeper connection which compensates for the superficial oddity.   Donne’s line  (the Apparition) ,   Then the sky taper begin to wink   contains two violations of literal meaningfulness.   Two violations of literal meaningfulness     ,[object Object],[object Object]
Sick  wink ,[object Object],[object Object]
Example ii:    Another kind of deviation is illustrated in the unusual word-blend. e.g  museyroom, wholebarrow, Gracehaper.   Immediate warranty ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
The interpretation of parallelism ,[object Object],[object Object],[object Object]
Phonological and syntactical parallelism   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Contenu connexe

Tendances

Types of deviation
Types of deviationTypes of deviation
Types of deviation
Amer Minhas
 
Untranslatability in translation
Untranslatability in translation Untranslatability in translation
Untranslatability in translation
Mohsine Mahraj
 

Tendances (20)

Tradition and individual talent
Tradition and individual talentTradition and individual talent
Tradition and individual talent
 
The modern novel
The modern novelThe modern novel
The modern novel
 
Biographia literaria
Biographia literariaBiographia literaria
Biographia literaria
 
08 Literary Translation #1 Prose
08 Literary Translation #1 Prose08 Literary Translation #1 Prose
08 Literary Translation #1 Prose
 
The concept of imagination in biographia literaria
The concept of imagination in biographia literariaThe concept of imagination in biographia literaria
The concept of imagination in biographia literaria
 
Types of deviation
Types of deviationTypes of deviation
Types of deviation
 
Discourse as dialogue
Discourse as dialogueDiscourse as dialogue
Discourse as dialogue
 
Clture and Anarchy- Mathew Arnold
Clture and Anarchy- Mathew Arnold   Clture and Anarchy- Mathew Arnold
Clture and Anarchy- Mathew Arnold
 
Translation and culture
Translation and cultureTranslation and culture
Translation and culture
 
Intro to-stylistics
Intro to-stylisticsIntro to-stylistics
Intro to-stylistics
 
Basic notions; language variation and levels
Basic notions;  language variation and levelsBasic notions;  language variation and levels
Basic notions; language variation and levels
 
Lecture 3 implicature
Lecture  3 implicatureLecture  3 implicature
Lecture 3 implicature
 
William wordsworth as a critic
William wordsworth as a criticWilliam wordsworth as a critic
William wordsworth as a critic
 
Preface to lyrical ballads
Preface to lyrical balladsPreface to lyrical ballads
Preface to lyrical ballads
 
Wordsworth's theory of poetic diction
Wordsworth's theory of poetic dictionWordsworth's theory of poetic diction
Wordsworth's theory of poetic diction
 
The theory of Impersonality by T.S. Eliot
The theory of Impersonality by T.S. Eliot  The theory of Impersonality by T.S. Eliot
The theory of Impersonality by T.S. Eliot
 
Untranslatability in translation
Untranslatability in translation Untranslatability in translation
Untranslatability in translation
 
Stylistics
Stylistics Stylistics
Stylistics
 
Foregrounding
ForegroundingForegrounding
Foregrounding
 
Discourse
Discourse Discourse
Discourse
 

En vedette

learner variables in language learning
 learner variables in language learning learner variables in language learning
learner variables in language learning
kabrera100
 
relocalizing-in-india
relocalizing-in-indiarelocalizing-in-india
relocalizing-in-india
Vidul Sharma
 
Seminar presentation
Seminar presentationSeminar presentation
Seminar presentation
Sugarsop
 
Presentation english
Presentation englishPresentation english
Presentation english
robert
 
Parallelism
ParallelismParallelism
Parallelism
kguymon
 

En vedette (20)

Foregrounding By Muhammad Azam
Foregrounding By Muhammad AzamForegrounding By Muhammad Azam
Foregrounding By Muhammad Azam
 
Foregrounding2
Foregrounding2Foregrounding2
Foregrounding2
 
Foregrounding
Foregrounding Foregrounding
Foregrounding
 
Stylistics - Norm and Deviation.
Stylistics - Norm and Deviation.Stylistics - Norm and Deviation.
Stylistics - Norm and Deviation.
 
learner variables in language learning
 learner variables in language learning learner variables in language learning
learner variables in language learning
 
Stylistics
StylisticsStylistics
Stylistics
 
relocalizing-in-india
relocalizing-in-indiarelocalizing-in-india
relocalizing-in-india
 
Presentation Lost in Story Worlds Symposium
Presentation Lost in Story Worlds SymposiumPresentation Lost in Story Worlds Symposium
Presentation Lost in Story Worlds Symposium
 
Gardening From the Heart: Horticulture Therapy for Citizens with Special Needs
Gardening From the Heart: Horticulture Therapy for Citizens with Special NeedsGardening From the Heart: Horticulture Therapy for Citizens with Special Needs
Gardening From the Heart: Horticulture Therapy for Citizens with Special Needs
 
Foregrounding inquiry based learning approaches in Foundation Year programmes
Foregrounding inquiry based learning approaches in Foundation Year programmesForegrounding inquiry based learning approaches in Foundation Year programmes
Foregrounding inquiry based learning approaches in Foundation Year programmes
 
Seminar presentation
Seminar presentationSeminar presentation
Seminar presentation
 
Hamlet
HamletHamlet
Hamlet
 
Diphthong
DiphthongDiphthong
Diphthong
 
cognitive stylistics
cognitive stylisticscognitive stylistics
cognitive stylistics
 
Hamlet
HamletHamlet
Hamlet
 
Presentation english
Presentation englishPresentation english
Presentation english
 
Parallelism
ParallelismParallelism
Parallelism
 
English As A Global Language
English As A Global LanguageEnglish As A Global Language
English As A Global Language
 
Slideshare Presentation English
Slideshare Presentation EnglishSlideshare Presentation English
Slideshare Presentation English
 
The importance of the english language
The importance of the english languageThe importance of the english language
The importance of the english language
 

Similaire à Fore Grounding & Interpretation By Nazma

WEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docx
WEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docxWEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docx
WEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docx
alanfhall8953
 
The-Poetic-Word-and-its-Contexts4
The-Poetic-Word-and-its-Contexts4The-Poetic-Word-and-its-Contexts4
The-Poetic-Word-and-its-Contexts4
Julian Scutts
 
41Standard language and poetic languageStandard langua.docx
41Standard language and poetic languageStandard langua.docx41Standard language and poetic languageStandard langua.docx
41Standard language and poetic languageStandard langua.docx
troutmanboris
 
Eliot tradition and the individual talent
Eliot tradition and the individual talentEliot tradition and the individual talent
Eliot tradition and the individual talent
jordanlachance
 
Tradition and the individual talent t. s. eliot
Tradition and the individual talent t. s. eliotTradition and the individual talent t. s. eliot
Tradition and the individual talent t. s. eliot
1509199115091991
 

Similaire à Fore Grounding & Interpretation By Nazma (14)

Foregrounding & Interpretation.ppt stylistics x
Foregrounding & Interpretation.ppt stylistics xForegrounding & Interpretation.ppt stylistics x
Foregrounding & Interpretation.ppt stylistics x
 
Stylistics 3 The Purpose of Stylistics.ppt
Stylistics 3 The Purpose of Stylistics.pptStylistics 3 The Purpose of Stylistics.ppt
Stylistics 3 The Purpose of Stylistics.ppt
 
WEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docx
WEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docxWEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docx
WEEKLY OBJECTIVESAfter this week, you should be able to...· De.docx
 
The-Poetic-Word-and-its-Contexts4
The-Poetic-Word-and-its-Contexts4The-Poetic-Word-and-its-Contexts4
The-Poetic-Word-and-its-Contexts4
 
What Is Literature Essay
What Is Literature EssayWhat Is Literature Essay
What Is Literature Essay
 
Bahan ajar poetry (1)
Bahan ajar poetry (1)Bahan ajar poetry (1)
Bahan ajar poetry (1)
 
09 Literary Translation #1 Poetry
09 Literary Translation #1 Poetry09 Literary Translation #1 Poetry
09 Literary Translation #1 Poetry
 
Nature of literary communication
Nature  of literary communicationNature  of literary communication
Nature of literary communication
 
41Standard language and poetic languageStandard langua.docx
41Standard language and poetic languageStandard langua.docx41Standard language and poetic languageStandard langua.docx
41Standard language and poetic languageStandard langua.docx
 
Eliot tradition and the individual talent
Eliot tradition and the individual talentEliot tradition and the individual talent
Eliot tradition and the individual talent
 
Tradition and the individual talent t. s. eliot
Tradition and the individual talent t. s. eliotTradition and the individual talent t. s. eliot
Tradition and the individual talent t. s. eliot
 
INTRODUCTION TO SEMANTIC
INTRODUCTION TO SEMANTIC INTRODUCTION TO SEMANTIC
INTRODUCTION TO SEMANTIC
 
January 26, 2016 (104)
January 26, 2016 (104)January 26, 2016 (104)
January 26, 2016 (104)
 
Mod C: Into the World
Mod C: Into the WorldMod C: Into the World
Mod C: Into the World
 

Plus de Dr. Cupid Lucid

Types of educational_research
Types of educational_researchTypes of educational_research
Types of educational_research
Dr. Cupid Lucid
 
History of english literature sajid
History of english literature sajidHistory of english literature sajid
History of english literature sajid
Dr. Cupid Lucid
 
A guide to_writing_research_papers
A guide to_writing_research_papersA guide to_writing_research_papers
A guide to_writing_research_papers
Dr. Cupid Lucid
 
101 masterpieces of literature in english
101 masterpieces of literature in english101 masterpieces of literature in english
101 masterpieces of literature in english
Dr. Cupid Lucid
 
National Curriculum of English Grade I-XII
National Curriculum of English Grade I-XIINational Curriculum of English Grade I-XII
National Curriculum of English Grade I-XII
Dr. Cupid Lucid
 
The Linguistic Variables
The Linguistic VariablesThe Linguistic Variables
The Linguistic Variables
Dr. Cupid Lucid
 
Research Proposal Methoo
Research Proposal MethooResearch Proposal Methoo
Research Proposal Methoo
Dr. Cupid Lucid
 

Plus de Dr. Cupid Lucid (20)

Teaching English for specific purposes
Teaching English for specific purposesTeaching English for specific purposes
Teaching English for specific purposes
 
Science and approaches of science
Science and approaches of scienceScience and approaches of science
Science and approaches of science
 
Content Analysis vs secondary analysis
Content Analysis vs secondary analysisContent Analysis vs secondary analysis
Content Analysis vs secondary analysis
 
Basic elements of scientific concepts
Basic elements of scientific  conceptsBasic elements of scientific  concepts
Basic elements of scientific concepts
 
Observational methods
Observational methodsObservational methods
Observational methods
 
Types of educational_research
Types of educational_researchTypes of educational_research
Types of educational_research
 
Types of research
Types of researchTypes of research
Types of research
 
Types of Research
Types of ResearchTypes of Research
Types of Research
 
Literature what is it
Literature what is itLiterature what is it
Literature what is it
 
History of english literature sajid
History of english literature sajidHistory of english literature sajid
History of english literature sajid
 
A guide to_writing_research_papers
A guide to_writing_research_papersA guide to_writing_research_papers
A guide to_writing_research_papers
 
What isliterature
What isliteratureWhat isliterature
What isliterature
 
101 masterpieces of literature in english
101 masterpieces of literature in english101 masterpieces of literature in english
101 masterpieces of literature in english
 
National Curriculum of English Grade I-XII
National Curriculum of English Grade I-XIINational Curriculum of English Grade I-XII
National Curriculum of English Grade I-XII
 
The Linguistic Variables
The Linguistic VariablesThe Linguistic Variables
The Linguistic Variables
 
Term Paper
Term PaperTerm Paper
Term Paper
 
Syllabus Designing
Syllabus DesigningSyllabus Designing
Syllabus Designing
 
Semiotics Final
Semiotics FinalSemiotics Final
Semiotics Final
 
Research Proposal Methoo
Research Proposal MethooResearch Proposal Methoo
Research Proposal Methoo
 
Questionnaire
QuestionnaireQuestionnaire
Questionnaire
 

Dernier

Harnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptx
Harnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptxHarnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptx
Harnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptx
FIDO Alliance
 
CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)
CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)
CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)
Wonjun Hwang
 
TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...
TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...
TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...
TrustArc
 
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Victor Rentea
 

Dernier (20)

Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...
Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...
Stronger Together: Developing an Organizational Strategy for Accessible Desig...
 
Navigating the Large Language Model choices_Ravi Daparthi
Navigating the Large Language Model choices_Ravi DaparthiNavigating the Large Language Model choices_Ravi Daparthi
Navigating the Large Language Model choices_Ravi Daparthi
 
Event-Driven Architecture Masterclass: Engineering a Robust, High-performance...
Event-Driven Architecture Masterclass: Engineering a Robust, High-performance...Event-Driven Architecture Masterclass: Engineering a Robust, High-performance...
Event-Driven Architecture Masterclass: Engineering a Robust, High-performance...
 
The Ultimate Prompt Engineering Guide for Generative AI: Get the Most Out of ...
The Ultimate Prompt Engineering Guide for Generative AI: Get the Most Out of ...The Ultimate Prompt Engineering Guide for Generative AI: Get the Most Out of ...
The Ultimate Prompt Engineering Guide for Generative AI: Get the Most Out of ...
 
Introduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptx
Introduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptxIntroduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptx
Introduction to FIDO Authentication and Passkeys.pptx
 
The Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and Insight
The Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and InsightThe Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and Insight
The Zero-ETL Approach: Enhancing Data Agility and Insight
 
Cyber Insurance - RalphGilot - Embry-Riddle Aeronautical University.pptx
Cyber Insurance - RalphGilot - Embry-Riddle Aeronautical University.pptxCyber Insurance - RalphGilot - Embry-Riddle Aeronautical University.pptx
Cyber Insurance - RalphGilot - Embry-Riddle Aeronautical University.pptx
 
Observability Concepts EVERY Developer Should Know (DevOpsDays Seattle)
Observability Concepts EVERY Developer Should Know (DevOpsDays Seattle)Observability Concepts EVERY Developer Should Know (DevOpsDays Seattle)
Observability Concepts EVERY Developer Should Know (DevOpsDays Seattle)
 
Human Expert Website Manual WCAG 2.0 2.1 2.2 Audit - Digital Accessibility Au...
Human Expert Website Manual WCAG 2.0 2.1 2.2 Audit - Digital Accessibility Au...Human Expert Website Manual WCAG 2.0 2.1 2.2 Audit - Digital Accessibility Au...
Human Expert Website Manual WCAG 2.0 2.1 2.2 Audit - Digital Accessibility Au...
 
Six Myths about Ontologies: The Basics of Formal Ontology
Six Myths about Ontologies: The Basics of Formal OntologySix Myths about Ontologies: The Basics of Formal Ontology
Six Myths about Ontologies: The Basics of Formal Ontology
 
WebRTC and SIP not just audio and video @ OpenSIPS 2024
WebRTC and SIP not just audio and video @ OpenSIPS 2024WebRTC and SIP not just audio and video @ OpenSIPS 2024
WebRTC and SIP not just audio and video @ OpenSIPS 2024
 
Harnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptx
Harnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptxHarnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptx
Harnessing Passkeys in the Battle Against AI-Powered Cyber Threats.pptx
 
TEST BANK For Principles of Anatomy and Physiology, 16th Edition by Gerard J....
TEST BANK For Principles of Anatomy and Physiology, 16th Edition by Gerard J....TEST BANK For Principles of Anatomy and Physiology, 16th Edition by Gerard J....
TEST BANK For Principles of Anatomy and Physiology, 16th Edition by Gerard J....
 
Event-Driven Architecture Masterclass: Challenges in Stream Processing
Event-Driven Architecture Masterclass: Challenges in Stream ProcessingEvent-Driven Architecture Masterclass: Challenges in Stream Processing
Event-Driven Architecture Masterclass: Challenges in Stream Processing
 
AI in Action: Real World Use Cases by Anitaraj
AI in Action: Real World Use Cases by AnitarajAI in Action: Real World Use Cases by Anitaraj
AI in Action: Real World Use Cases by Anitaraj
 
CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)
CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)
CORS (Kitworks Team Study 양다윗 발표자료 240510)
 
Working together SRE & Platform Engineering
Working together SRE & Platform EngineeringWorking together SRE & Platform Engineering
Working together SRE & Platform Engineering
 
TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...
TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...
TrustArc Webinar - Unified Trust Center for Privacy, Security, Compliance, an...
 
Frisco Automating Purchase Orders with MuleSoft IDP- May 10th, 2024.pptx.pdf
Frisco Automating Purchase Orders with MuleSoft IDP- May 10th, 2024.pptx.pdfFrisco Automating Purchase Orders with MuleSoft IDP- May 10th, 2024.pptx.pdf
Frisco Automating Purchase Orders with MuleSoft IDP- May 10th, 2024.pptx.pdf
 
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
Finding Java's Hidden Performance Traps @ DevoxxUK 2024
 

Fore Grounding & Interpretation By Nazma

  • 1. Foregrounding and Interpretation This chapter answers the question: how the apparently unnatural, aberrant, even nonsensical, is justified by significance at some deeper level of interpretation?
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.