3. Vulgarmente se lo conoce como yaguar, yaguareté (guaraní), uturuncu (quechua), nawell (mapuche o araucano), tigre, tigre americano, overo (Salta) y su nombre científico es Felisonca, también conocido como Leo onca o Pantheraonca.
4. Características Mide entre 1,60 a 1,80 mts. de largo (cuerpo y cabeza ), y unos 70 a 80 cm la cola. La altura es de 75-80 cm. El pelaje es amarillo rojizo, excepto en el interior de las orejas, la garganta, los flancos y las partes ventrales que son más claras. Se pueden encontrar ejemplares melánicos (con pelaje negro) y raramente albinos (con pelaje blanco).La cabeza es grande y ancha, con orejas redondeadas y pequeñas. Las patas son cortas. Presentan cinco dedos en los miembros anteriores y cuatro en los posteriores, todos con uñas curvadas.
5. Ubicación Geográfica. Su distribución abarca un rango muy amplio, pues se lo encuentra desde México hasta la Argentina, y es conocido también con el nombre de tigre americano, por su parecido con el tigre asiático.
6. En la actualidad, solo se lo puede encontrar, dentro de Argentina, en la mitad boreal de Misiones, norte y este de Salta, este de Jujuy, noreste de Santiago del Estero, noroeste del Chaco y de Formosa.
7. Hábitat Le gusta frecuentar una gran variedad de ambientes: bosques tupidos, tacarales, picadas, caminos y, en especial, sitios cercanos al agua. Prefiere vivir en lugares sombríos y húmedos, sobre todo cerca de ríos y esteros, delimitando siempre su territorio de caza, que puede llegar a tener 25 Km. cuadrados en zonas de bosques y mucho más en campos abiertos, con orina y excremento que deposita en montículos o lugares visibles. Los machos no dejan que otros machos traspasen sus limites pero toleran que las hembras se superpongan a las suyas. Sale a cazar al crepúsculo presas grandes como carpinchos, chanchos silvestres y yacarés, aunque no desecha en ocasiones algún pescado.
8. Reproducción No tienen una época fija de reproducción, la hembra puede entrar en celo en cualquier época del año. La madre elige un rincón oscuro y seco entre los matorrales. Las crías, entre 2 y 4, nacen con los ojos cerrados, con un peso de 700 a 900 gramos y con manchas parecidas a las de sus padres pero más difusas. Abren los ojos a los 15 días y salen del escondite a los 2 meses.
9. Peligro critico de extinción. Se lo caza para utilizar su piel en tapados, alfombras, o como "trofeo". Lo matan porque ataca a los animales domésticos o a las personas. Otra de las causas es la destrucción y avance del hombre sobre los ambientes naturales. Debido a que es una especie en peligro de extinción, la provincia de Misiones lo ha declarado, ya en 1988, Monumento Natural Provincial, luego, hicieron lo mismo, las provincias de Chaco y Salta y en el 2001, la Argentina lo ha declarado Monumento Natural Nacional, para de esta manera, poder proteger a los que aún quedan.