SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
SOIXANTE-QUATORZIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A74/A/CONF./7
Point 17.3 de l’ordre du jour 25 mai 2021
Session extraordinaire de l’Assemblée mondiale de
la Santé en vue d’envisager d’élaborer une convention,
un accord ou un autre instrument international de l’OMS
sur la préparation et la riposte aux pandémies
Projet de décision proposé par l’Afrique du Sud, l’Albanie, l’Australie,
l’Azerbaïdjan, le Canada, le Chili, le Costa Rica, l’Égypte, les Émirats arabes
unis, les États-Unis d’Amérique, les Fidji, la Géorgie, l’Indonésie, l’Islande,
le Kenya, le Monténégro, la Norvège, le Paraguay, les Philippines, le Qatar,
la République de Corée, la République de Moldova, la République dominicaine,
le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, le Rwanda, le
Sénégal, le Soudan, la Thaïlande, la Tunisie, la Turquie, l’Ukraine, l’Uruguay et
les États membres de l’Union européenne
La Soixante-Quatorzième Assemblée mondiale de la Santé,
OP 1. DÉCIDE :
1) de demander au Groupe de travail des États Membres sur le renforcement de la
préparation et de la riposte de l’OMS aux situations d’urgence sanitaire d’accorder la
priorité à l’évaluation des avantages de l’élaboration d’une convention, d’un accord ou d’un
autre instrument international de l’OMS sur la préparation et la riposte à une pandémie et
de présenter un rapport qui sera examiné lors de la session extraordinaire de l’Assemblée
de la Santé mentionnée au paragraphe OP1.2) de la présente décision ;
2) de prier le Directeur général de convoquer, en novembre 2021, une session
extraordinaire de l’Assemblée mondiale de la Santé et d’inscrire à l’ordre du jour de ladite
session un seul point consacré à l’examen des avantages de l’élaboration d’une convention,
d’un accord ou d’un autre instrument international de l’OMS sur la préparation et la riposte
à une pandémie, en vue de la mise en place d’un processus intergouvernemental pour
rédiger et négocier cette convention, cet accord ou cet autre instrument international sur la
préparation et la riposte à une pandémie, en tenant compte du rapport du Groupe de travail
sur le renforcement de la préparation et de la riposte de l’OMS aux situations d’urgence
sanitaire visé au paragraphe OP1.1) ;
A74/A/CONF./7
2
3) de demander au Conseil exécutif à sa cent quarante-neuvième session de déterminer,
conformément à l’article 2 du Règlement intérieur de l’Assemblée de la Santé, que la
session extraordinaire de l’Assemblée de la Santé visée au paragraphe OP1.2) de la présente
décision soit organisée du 29 novembre au 1er
décembre 2021 au Siège de l’OMS, en
présentiel ou en ligne, si des restrictions empêchent la tenue de la session extraordinaire en
présentiel ;
4) de suspendre, conformément à l’article 122 du Règlement intérieur de l’Assemblée
de la Santé, et en ce qui concerne la session extraordinaire susmentionnée, l’obligation en
vertu de l’article 2 du Règlement intérieur de l’Assemblée mondiale de la Santé aux termes
de laquelle le Directeur général est tenu de convoquer une session extraordinaire de
l’Assemblée de la Santé dans les 90 jours qui suivent la réception de la demande y afférente.
= = =

Contenu connexe

Plus de Guy Boulianne

How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...
How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...
How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...Guy Boulianne
 
Big Brother NSA and Its "Little Brothers"
Big Brother NSA and Its "Little Brothers"Big Brother NSA and Its "Little Brothers"
Big Brother NSA and Its "Little Brothers"Guy Boulianne
 
Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040
Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040
Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040Guy Boulianne
 
Conspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John Coleman
Conspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John ColemanConspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John Coleman
Conspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John ColemanGuy Boulianne
 
Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...
Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...
Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...Guy Boulianne
 
COVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USA
COVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USACOVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USA
COVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USAGuy Boulianne
 
The Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele Ansovini
The Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele AnsoviniThe Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele Ansovini
The Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele AnsoviniGuy Boulianne
 
Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...
Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...
Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...Guy Boulianne
 
Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...
Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...
Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...Guy Boulianne
 
Le mouvement conspirationniste au Québec
Le mouvement conspirationniste au QuébecLe mouvement conspirationniste au Québec
Le mouvement conspirationniste au QuébecGuy Boulianne
 
Rapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir Zelenko
Rapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir ZelenkoRapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir Zelenko
Rapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir ZelenkoGuy Boulianne
 
Memorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in Moscow
Memorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in MoscowMemorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in Moscow
Memorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in MoscowGuy Boulianne
 
MindWar, by Michael A. Aquino
MindWar, by Michael A. AquinoMindWar, by Michael A. Aquino
MindWar, by Michael A. AquinoGuy Boulianne
 
Poèmes de Meery Devergnas
Poèmes de Meery DevergnasPoèmes de Meery Devergnas
Poèmes de Meery DevergnasGuy Boulianne
 
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)Guy Boulianne
 
Space Weather Effects with the Flip of a Switch
Space Weather Effects with the Flip of a SwitchSpace Weather Effects with the Flip of a Switch
Space Weather Effects with the Flip of a SwitchGuy Boulianne
 
Le Programme HAARP : science ou désastre ?
Le Programme HAARP : science ou désastre ?Le Programme HAARP : science ou désastre ?
Le Programme HAARP : science ou désastre ?Guy Boulianne
 
La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?
La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?
La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?Guy Boulianne
 
Rapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangère
Rapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangèreRapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangère
Rapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangèreGuy Boulianne
 
Déclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMS
Déclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMSDéclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMS
Déclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMSGuy Boulianne
 

Plus de Guy Boulianne (20)

How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...
How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...
How to Hack Your Mini Cooper. Reverse Engineering CAN Messages on Passenger A...
 
Big Brother NSA and Its "Little Brothers"
Big Brother NSA and Its "Little Brothers"Big Brother NSA and Its "Little Brothers"
Big Brother NSA and Its "Little Brothers"
 
Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040
Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040
Décision disciplinaire de l’Ordre des médecins du Québec - No. 24-2018-01040
 
Conspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John Coleman
Conspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John ColemanConspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John Coleman
Conspirators Hierarchy: The Story of the Committee of 300, by John Coleman
 
Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...
Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...
Ordonnance du tribunal de Pesaro d’analyser le contenu des vaccins ARNm - Rés...
 
COVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USA
COVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USACOVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USA
COVID-Period Mass Vaccination Campaign and Public Health Disaster in the USA
 
The Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele Ansovini
The Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele AnsoviniThe Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele Ansovini
The Truth about mRNA Vaccines, by Raffaele Ansovini
 
Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...
Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...
Functionality and Clinical Effects of Anti-Cov2 Vaccines (Aka Mrna) And Integ...
 
Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...
Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...
Evidence for a connection between coronavirus disease-19 and exposure to radi...
 
Le mouvement conspirationniste au Québec
Le mouvement conspirationniste au QuébecLe mouvement conspirationniste au Québec
Le mouvement conspirationniste au Québec
 
Rapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir Zelenko
Rapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir ZelenkoRapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir Zelenko
Rapport de mort du vaccin, par Dr Vladimir Zelenko
 
Memorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in Moscow
Memorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in MoscowMemorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in Moscow
Memorandum of conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker in Moscow
 
MindWar, by Michael A. Aquino
MindWar, by Michael A. AquinoMindWar, by Michael A. Aquino
MindWar, by Michael A. Aquino
 
Poèmes de Meery Devergnas
Poèmes de Meery DevergnasPoèmes de Meery Devergnas
Poèmes de Meery Devergnas
 
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
Les Mille Poètes à Carcassonne (2006)
 
Space Weather Effects with the Flip of a Switch
Space Weather Effects with the Flip of a SwitchSpace Weather Effects with the Flip of a Switch
Space Weather Effects with the Flip of a Switch
 
Le Programme HAARP : science ou désastre ?
Le Programme HAARP : science ou désastre ?Le Programme HAARP : science ou désastre ?
Le Programme HAARP : science ou désastre ?
 
La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?
La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?
La Convention ENMOD et le Programme HAARP : enjeux et portée ?
 
Rapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangère
Rapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangèreRapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangère
Rapport sur l'environnement, la sécurité et la politique étrangère
 
Déclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMS
Déclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMSDéclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMS
Déclaration de Mgr Vigano sur le traité de l'OMS
 

Organisation mondiale de la santé (A74/A/CONF./7). Point 17.3 de l’ordre du jour 25 mai 2021

  • 1. SOIXANTE-QUATORZIÈME ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ A74/A/CONF./7 Point 17.3 de l’ordre du jour 25 mai 2021 Session extraordinaire de l’Assemblée mondiale de la Santé en vue d’envisager d’élaborer une convention, un accord ou un autre instrument international de l’OMS sur la préparation et la riposte aux pandémies Projet de décision proposé par l’Afrique du Sud, l’Albanie, l’Australie, l’Azerbaïdjan, le Canada, le Chili, le Costa Rica, l’Égypte, les Émirats arabes unis, les États-Unis d’Amérique, les Fidji, la Géorgie, l’Indonésie, l’Islande, le Kenya, le Monténégro, la Norvège, le Paraguay, les Philippines, le Qatar, la République de Corée, la République de Moldova, la République dominicaine, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, le Rwanda, le Sénégal, le Soudan, la Thaïlande, la Tunisie, la Turquie, l’Ukraine, l’Uruguay et les États membres de l’Union européenne La Soixante-Quatorzième Assemblée mondiale de la Santé, OP 1. DÉCIDE : 1) de demander au Groupe de travail des États Membres sur le renforcement de la préparation et de la riposte de l’OMS aux situations d’urgence sanitaire d’accorder la priorité à l’évaluation des avantages de l’élaboration d’une convention, d’un accord ou d’un autre instrument international de l’OMS sur la préparation et la riposte à une pandémie et de présenter un rapport qui sera examiné lors de la session extraordinaire de l’Assemblée de la Santé mentionnée au paragraphe OP1.2) de la présente décision ; 2) de prier le Directeur général de convoquer, en novembre 2021, une session extraordinaire de l’Assemblée mondiale de la Santé et d’inscrire à l’ordre du jour de ladite session un seul point consacré à l’examen des avantages de l’élaboration d’une convention, d’un accord ou d’un autre instrument international de l’OMS sur la préparation et la riposte à une pandémie, en vue de la mise en place d’un processus intergouvernemental pour rédiger et négocier cette convention, cet accord ou cet autre instrument international sur la préparation et la riposte à une pandémie, en tenant compte du rapport du Groupe de travail sur le renforcement de la préparation et de la riposte de l’OMS aux situations d’urgence sanitaire visé au paragraphe OP1.1) ;
  • 2. A74/A/CONF./7 2 3) de demander au Conseil exécutif à sa cent quarante-neuvième session de déterminer, conformément à l’article 2 du Règlement intérieur de l’Assemblée de la Santé, que la session extraordinaire de l’Assemblée de la Santé visée au paragraphe OP1.2) de la présente décision soit organisée du 29 novembre au 1er décembre 2021 au Siège de l’OMS, en présentiel ou en ligne, si des restrictions empêchent la tenue de la session extraordinaire en présentiel ; 4) de suspendre, conformément à l’article 122 du Règlement intérieur de l’Assemblée de la Santé, et en ce qui concerne la session extraordinaire susmentionnée, l’obligation en vertu de l’article 2 du Règlement intérieur de l’Assemblée mondiale de la Santé aux termes de laquelle le Directeur général est tenu de convoquer une session extraordinaire de l’Assemblée de la Santé dans les 90 jours qui suivent la réception de la demande y afférente. = = =