Hermannstadt

1. Sibiu - Hermannstadt
Ein kleiner Ort der
großen Träume

2. Mittelalter vor unseren Augen
 Sibiu, auf Deutsch Hermannstadt, ist eine der wichtigsten
Städte Siebenbürgens. Heute zeigt sich Hermannstadt als eine
wahre Kultur- und Tourismushauptstadt Rumäniens, die durch
ihren mittelalterlichen Reiz, die Schönheit ihrer Umgebung, ihre
Speisen und lokalen Traditionen viele Touristen anzieht.

3. Hermannstadt im 17. Jahrhundert

4. Die alte Stadt

5. Die neue Stadt

6. Sibiu – Hermannstadt 2007
Gemeinsam mit der Stadt Luxemburg wurde
Sibiu 2004 von den damals 25 EU-
Kulturministern für das Jahr 2007 zur
Kulturhauptstadt Europas ernannt.

7. Theaterleben in Hermannstadt
„Die lebhafteste unter allen Städten
der kaiserlichen Gebiete”, ist
Hermannstadt ein Ort mit einem
ganz besonderen Theaterleben.
Schon im 16. Jh. sind erste
Theateraufführungen
dokumentiert.

8. Musik in Hermannstadt
Seit dem 15. Jahrhundert bis in die
erste Hälfte des 19. Jahrhunderts
verzeichnen die Urkunden
Hermannstadts die finanzielle
Unterstützung von Organisten.
Mit dem beginnenden
Modernisierungsprozess des
Künstlerdaseins in dieser Stadt
haben lokale Persönlichkeiten ein
Klima geschaffen, welches die
Tonkunst in allen Formen westlicher
Strömungen, älterer und jüngerer,
Moderne, Renaissance, Klassik,
Romantik förderte.

9. Historische Plätze
- Der Große Ring wurde zum ersten Mal im
Jahre 1411 als Getreidemarkt urkundlich
erwähnt. Ab dem 16. Jahrhundert war der
Platz das Zentrum der alten Stadt.
- Der Kleine Ring ist mit seinen mittelalterlichen
Gebäuden in ihrer Originalform und mit seinen
zahlreichen Sehenswürdigkeiten ein wichtiger
touristischer Ort für jeden Besucher.
- Der Huetplatz erstreckt sich um die
Evangelische Kirche, die den Platz dominiert.
Hier hat das erste Verteidigungsgebäude der
Stadt gestanden

10. Historische Gebäuden
 Altes Rathaus: Der ehemalige Sitz der
Stadtverwaltung verfügt über einen beeindruckenden
Innenhof. Heute ist in dem Gebäude das Historische
Museum untergebracht
 Astra-Gebäude: Das Vereinshaus des
gleichnamigen rumänischen Vereines wurde Anfang
des 20. Jahrhunderts errichtet
 Bischof-Teutsch-Denkmal zwischen Brukenthal-
Lyzeum und Evangelischer Stadtpfarrkirche
 Bischofspalais der Evangelischen Landeskirche
 Böbelhaus: An diesem Gebäude kann heute noch
die mittelalterliche Form der Hermannstädter Häuser
erkannt werden
 Brukenthal-Palais, eines der wichtigsten Denkmäler
des Barock in Rumänien, erbaut 1778 bis 1788
(siehe Museen)
 Thalia-Saal am Dicken Turm (bis zu 500 Plätze):
Hier konzertiert die Staatsphilharmonie

11. Die Lügenbrücke
Kleiner Ring/Piata Mica 1859
Ein gusseisernes Schmuckstück,
ist die Lügenbrücke eines der
bekanntesten Wahrzeichen der
Stadt. Die 1859 in der
Friedrichshütte in Hessen
hergestellte Brücke nahm den Platz
einer älteren Holzbrücke ein und ist
die erste gusseiserne Brücke des
heutigen Rumänien. An der
Südseite ist das Hermannstädter
Wappen angebracht, an der
Nordseite erkennt man die Inschrift
1859 bzw. „Friedrichshütte”.

12. Museen in Hermannstadt
 Das Brukenthal Museum In Hermannstadt
wurde am 25. Februar 1817 das erste
Museum auf dem Gebiet des heutigen
Rumänien eröffnet, das Brukenthal-Museum
 Das ASTRA-Museum der traditionellen
Volkskultur Museum für Volkskunde
 Das Landeskirchliche Museum der
Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien
wurde am 14. Juli 2007 eröffnet.
 Das Museum der Dampflokomotiven in
Hermannstadt wurde im Jahre 1994 eröffnet
und verfügt über mehr als 35
Ausstellungsstücke

13. Hermannstadt – Stadt der Zünfte

14. Besucht Hermannstadt