Στο πλαίσιο του προγράμματος ' Φροντίζω το σώμα μου'

1. Δημοτικό σχολείο
Πτελεού
Primery school
of Pteleos
Γνωρίζω και φροντίζω τα
δόντια μου.
I am aware and I care for my teeth.
2014-2015

2. Γνωρίσαμε για τα δόντια και την φροντίδα τους μέσα από
παραμύθια.
We learn about our teeth and their care through fairytales.

3. Κάναμε εργασίες με θέμα τα δόντια.
We made assignments based on teeth.

4. Φέραμε στην τάξη μας , οδοντόνημα , οδοντόκρεμα
και οδοντόβουρτσα και δείξαμε τον σωστό τρόπο
περιποίησης των δοντιών.
We brought at our class, dental floss, toothpaste and
toothbrush and we showed how is the correct dental
care.

5. Τέλος φτιάξαμε το δικό μας ομαδικό παραμύθι για τα
δόντια.
Finally we made our own team fairytale about teeth.
• Μια φορά και ένα καιρό ήταν ένα πολύ όμορφο
κοριτσάκι η Γλυκούλα με ένα πολύ όμορφο χαμόγελο.
Once upon a time there was a very beautiful girl . Her
name was Sweeter who had a very beautiful smile.

6. Στην Γλυκούλα άρεσαν πολύ οι τούρτες και τα
γλειφιτζούρια και γι’ αυτό τα έτρωγε κάθε μέρα με
αποτέλεσμα να χαλάσει το όμορφο χαμόγελό της.
Sweeter loved cakes and lollipops and therefore ate
them every day in result to spoil her beautiful smile.

7. Έτσι αποφάσισε να πάει στον οδοντίατρο.
So she decided to go to the dentist.

8. Ο οδοντίατρος αφού της έφτιαξε τα δοντάκια της,
είπε ότι έπρεπε να χρησιμοποιεί την οδοντόβουρτσα ,
την οδοντόκρεμα και το οδοντόνημα κάθε μέρα.
The dentist once he repaired her teeth, he said to her
that she should use toothbrush, toothpaste and
dental floss every day.

9. Επίσης έπρεπε να τρώει πολλά φρούτα και λαχανικά.
Also she had to eat a lots of fruits and vegetables.

10. Η Γλυκούλα άκουσε τις συμβουλές του οδοντίατρου
και έτσι απέκτησε πάλι ένα πολύ όμορφο χαμόγελο.
Sweeter followed the advice of the dentist and once
again she has a very nice smile..

11. Το παραμύθι έγραψαν και ζωγράφισαν οι μαθητές της Β΄ τάξης:
The tale has written and sketched by the students of second class:
Άννα–Μαρία, Δανάη, Αποστόλης, Κωνσταντίνος, Σεραφείμ ,
Κωνσταντίνα, Ματίνα, Δημοσθένης, Γιάννης