La relación del pueblo na savi en Guerrero con su entorno natural ha sido el factor más importante para que lo conozcamos tal como es. No solo cualquiera de sus habitantes, sino también un observador externo que entra por primera vez al territorio indígena, aunque piense que cruza y contempla un mundo físico, en realidad está atravesando una creación cultural. En palabras de Gilberto Giménez (1996: 14), “ya no existen territorios vírgenes o plenamente naturales, sino solo territorios literalmente tatuados por las huellas de la historia, de la cultura y del trabajo humano”. La Sierra Madre del Sur es el espacio real de una configuración de ecosistemas, una variedad de hábitats y un elenco de paisajes que las comunidades na savi han incorporado a su memoria cultural. Ponencia presentada en el IV Coloquio Internacional sobre la Mixteca, CIESAS, México DF, 25 de octubre del 2012

1. ÑA YUVI NU IYO NA
YUVI
LOS RECURSOS NATURALES DE LA MONTAÑA DE
GUERRERO EN SUS MARCOS CULTURALES

2. ÍNDICE
1. Geografía humana
2. Geografía física
1. Unidades climáticas y microclimas
2. Pluviometría
3. Geología
4. Suelo, vegetación y sostenibilidad
5. Fauna y ganadería
3. Vida y desarrollo sostenible
4. El valor excéntrico
5. Perspectivas de futuro
6. Mundo vital

3. Imagen 1: Dibujo de Rosalinda, 9 años, realizado en Oacalco, Morelos,
durante la migración: “Mi pueblo se llama Atzompa, Guerrero” (Glockner,
2006: cap. 3)

4. 1. GEOGRAFÍA HUMANA
COMUNIDADES RENOVADAS Y CIUDADES PLURILINGÜES

5. Imagen 2: Mapa básico, a partir del Mapa Digital del INEGI
(2012).

6. Imagen 3: División municipal.

7. Imagen 4: Localidades de menos de 2500 hs.
Fragmento.

8. Imagen 5: Territorio de las culturas na savi entre el periodo preclásico y
posclásico. Fuente: Wikipedia Commons.

9. 2. GEOGRAFÍA FÍSICA
LOS RECURSOS NATURALES EN GRÁFICOS

10. 2.1. UNIDADES CLIMÁTICAS Y
MICROCLIMAS
• Templado húmedo y subhúmedo: Montaña Alta.
• Semicálido húmedo y subhúmedo: Montaña.
• Cálido húmedo y subhúmedo: Tierras Bajas.
• Cálido semiseco: Río Balsas.

11. Imagen 6: Climas en el estado de Guerrero.

12. Imagen 7: Unidades climáticas y microclimas. Este de Guerrero y
oeste de Oaxaca. Fuente: INEGI.
Azul: Templado húmedo y subhúmedo.
Amarillo: Semicálido húmedo y subhúmedo.
Naranja: Cálido húmedo y subhúmedo.
Rojo: Cálido semiseco.

13. Imagen 8: Altar de Zavi en el cerro de Alacatlatzala
(Malinaltepec). Foto de Olmo Canales (EDESPIG).

14. 2.2. PLUVIOMETRÍA
• Precipitación media anual: isoyetas.
• Relación entre climas e isoyetas.

15. Imagen 9: Precipitación media anual: isoyetas.
Fuente: INEGI.

16. Imagen 10: Relación entre climas e isoyetas. INEGI.

17. 2.3. GEOLOGÍA
• Prevalencia del Terciario. Rocas ígneas intrusivas:
riqueza minera.
• Sistema de fallas.
• Gestión del riesgo.

18. Amarillo intenso: Cuaternario (reciente), sea por Imagen 11: Carta geológica. Fuente:
sedimentación, sea por actividad volcánica.
Naranja: Cenozoico – Terciario.
INEGI.
Rojo y rosa: Mesozoico – Cretácico.
Amarillo: Mesozoico – Jurásico.
Azul y lila: Paleozoico – Pérmico.

19. Imagen 12: Mapa de fallas.
Azul: Este a oeste.
Verde oscuro: Noreste a suroeste.
Verde claro: Noroeste a sureste.
Amarillo: Norte a sur.

20. 2.4. SUELO, VEGETACIÓN Y
SOSTENIBILIDAD
a) Tipos de suelo: sedimentación
b) Vegetación: bosques, selva baja, pastizal y
sabana
c) Uso de los bosques
d) Agricultura sin excedentes
e) Sostenibilidad

21. Imagen 13: Uso del suelo y vegetación. Fuente: INEGI.
Amarillo: Agricultura. Rosa oscuro: Pastizal inducido o cultivado.
Amarillo-anaranjado: Bosque mesófilo de Rosa: Pastizal natural.
montaña. Lila: Selva baja caducifolia.
Naranja claro: Bosque de encino o encino-pino. Azul: Vegetación secundaria de selva baja
Naranja: Bosque de pino o pino-encino. caducifolia. Agricultura de temporal.

22. Tabla 1: Uso del suelo, producción y consumo de energía. Fuente: Base de datos del
INEGI.
SC: Superficie continental (en km2). SA: Superficie dedicada a la agricultura. SB: Superficie de
bosques. SP: Superficie de pastizal. SR: Superficie de riego (en hectáreas). VoPMC: Volumen de la
producción maderable de coníferas. VaPMC: Valor de la producción maderable de coníferas.
VaEE: Valor de la venta (=consumo) de energía eléctrica.

23. 2.5. FAUNA Y GANADERÍA
a) Fauna conocida en un mundo por conocer
b) Ganadería extensiva (Montaña) e intensiva
(Costa)

24. Imagen 14: yakuì. Foto: http://guerrero.gob.mx/articulos/dia-de-los-
animales-3/ 2009.

25. Imagen 15: Danza del tigre (kuìì) en el 1er. Congreso de Tu’un
Savi, Cahuatache (Xalpatláhuac), 11-10-2011.

26. Tabla 2: Ganadería.
VoPCCap: Volumen de producción de carne de caprino. VoPCGa:
Volumen de producción de carne de gallinácea. VoPCGu: Volumen de
producción de carne de guajolote. VoPLBov: Volumen de producción de
leche de bovino. VoPMiel: Volumen de producción de miel. VoPCera:
Volumen de producción de cera.

27. 3. VIDA Y DESARROLLO
SOSTENIBLE
PAISAJES DE LA MEMORIA

28. Imagen 16: Bandera de la Tierra. Fuente: Wikimedia Commons.

29. Imagen 17: Bosque de pino y encino de Guerrero y
Oaxaca. Foto de WWF WildFinder en Flickr.com.

30. Imagen 18: Yukú Kaa (Cerro Campanario), entre Yozo Tika’à (El Coyul) y
Nuzaví (Xicayán), con Yukú Kanií (Cerro Largo) al fondo.

31. 4. EL VALOR EXCÉNTRICO
IMPERIO, COLONIA, MERCADO

32. ¿MÁS VALOR QUE LA VIDA?
RECURSOS EXTRAÍDOS PARA LOS OTROS
• Tributos : oro, tejidos, armas, jícaras
• Minas de sangre: metales preciosos
• Tributo colonial: mano de obra, ganado, cochinilla
• Capitalismo rural: ganado caprino
• Explotación maderera
• Migraciones

33. Imagen 19: Códice mendocino,
folio 39r.

34. Imagen 20: Centros mineros de distinta importancia
(Dehouve, 1994: 54).

35. Imagen 21: Lienzo de Aztactepec y Zitlaltepec o Códice de las
Vejaciones, s. XVI. Museo Alfeñique de Puebla. Fuente: Flor Yemín
Cerón Rojas (2008).

36. Imagen 22: Detalle del Lienzo de Aztactepec. Inferior derecha: los encomenderos de Xicayán
provocan el terror con ejecuciones públicas y esclavización de personas (Cerón Rojas, 2008:
131).

37. Imagen 23: Otras escenas del Códice de las Vejaciones.
Inferior izquierda: victoria del pueblo de Chilixtlahuaca y ejecución de sus
vecinos.
Centro derecha (vertical): contienda entre guerreros de distintos pueblos.

38. Imagen 24: Productos de la economía mercantilista entre 1550-1650
(Dehouve,1994: 75).

39. Imagen 25: El puerto de Acapulco en el s. XVII, grabado
de Adrián Boot (Dehouve, 1994: 74).

40. Imagen 26: Mansión de Lewis Lamm en la Colonia Roma, hoy
convertida en galería de arte. Fuente: Wikimedia Commons.

41. Imagen 4: Localidades de menos de 2500 hs.
Fragmento.

42. Imagen 27: Grupo de niñas y niños que acuden al Centro de
Enseñanza Abierta del CONAFE y la asociación Ekumene en
Rancho Xaá Democracia. Foto: José Francisco Barberá, 2009.

43. Imágenes 28 y 29:
Rancho Xaá
Democracia. Foto: José
Francisco
Barberá, 2009.

44. Imagen 30: Incendio forestal en Iliatenco.
Fuente: http://iliatenco.blogspot.com.es/2011/04/incendio-forestal.html
(12-10-2012).

45. 5. ENTRE LA AMENAZA MINERA
Y LA RESERVA DE LA BIOSFERA
PERSPECTIVAS DE FUTURO

46. Imagen 31: Logotipos de las
compañías de inversión en minería
de Canadá, USA y Reino Unido.
Fuente: Tlachinollan (2010: 35).
Tabla 3: Concesiones mineras y compañías en activo. Fuente:
Tlachinollan (2010: 45).

47. Imagen 32: Proyectos
de explotación de
minas a cielo abierto.
Fuente: Tlachinollan
(2010: 30).

48. Imagen 33: Oficios sin salario. Despensas a cambio de
reforestar. “Implementa Semaren el programa Maíz por
Bosque en la Montaña de Guerrero” (25-9-2012).

49. 6. MUNDO VITAL
L E B E N S WE L T

50. Tabla 4: Determinantes y nombres clasificadores en tu’un savi de
Rancho Xaá Democracia (Martínez Sánchez, 2013).

51. Tabla 5: Clasificadores: Mixteco de Guerrero
Comparación entre Cursiva: Itiá Tanu, Kuyaxì y Rancho Xaá Democracia
variantes dialectales Negrita: Xochapa (Alcozauca), según Stark et al.
(Martínez (2003: 109-111)
Sánchez, 2013). Negrita cursiva: Alacatlatzala (Zylstra, 1991: 119-121)

52. Imagen 34: Detalle. Altar de Zavi en el cerro de Alacatlatzala
(Malinaltepec). Foto de Claudia Iris Olvera (EDESPIG).

53. EPÍLOGO
VENTAJAS DE LA AUTONOMÍA

54. Imagen 35: Bosque mesófilo con vegetación primaria
(helechos) en Malinaltepec. Foto: M. C. Roberto Otero
Zaragoza.

55. Imagen 36: Presas de gavión. Obras de conservación de
cuencas en La Ciénega, Malinaltepec, sede de la Universidad
Intercultural del Estado de Guerrero. Foto: M. C. Roberto Otero
Zaragoza.