Der DSW Intern liefert aktuelle Informationen aus der Arbeit der Deutschen Stiftung Weltbevölkerung für Spender, Förderer und Interessierte.

1. August.2011
2
»
D S IWE R N ]
[ NT
Aktuelles aus der Arbeit der Stiftung Weltbevölkerung
Tansania Kenia
FitÄthiopien
für das Leben
W
as es bedeutet, ohne jede Rechte auf der Straße sein
Geld zu verdienen, erfahren viel zu viele Mädchen
in Entwicklungsländern. Ohne angemessene
Ausbildung ist der so genannte informelle Sektor
ihre einzige Chance, ein wenig Geld zu verdienen. Vor allem
Mädchen müssen häufig die Schule vorzeitig abbrechen,
entweder weil sie viel zu früh schwanger werden oder weil sie
versuchen müssen, sich und ihre Familien zu ernähren. Sie
arbeiten als Schuhputzerinnen und Obstverkäuferinnen oder
unterbezahlt als Dienstmädchen in privaten Haushalten. Die
Gefahr, der sie sich dabei aussetzen, ist größer als die meisten
von uns ahnen. Die Sozialarbeiter der Stiftung Weltbevölkerung
erfahren in den Jugendklubs häufig von Schicksalen, wie sie
für uns unvorstellbar sind – in vielen Ländern Afrikas jedoch
trauriger Alltag. Sie hören von Mädchen, die von ihrem Arbeit-
geber vergewaltigt und kurz vor der Geburt auf die Straße gesetzt
werden, von Mädchen, die ihren Körper verkaufen müssen, um
das Essen für sich und ihre Familie zu bezahlen, von Mädchen,
die als Teenager schwanger werden, weil sie nichts über Ver-
hütungsmöglichkeiten wissen, von Mädchen, die keinerlei Rechte
haben und nur schlechte Aussichten auf ein besseres Leben.
Fast die Hälfte der Bevölkerung Äthiopiens, Kenias und Tansanias
ist jünger als 15 Jahre und durchschnittlich 20 Prozent der
Foto: Carsten Luther
Menschen sind zwischen 15 und 24 Jahre alt. Eine Vielzahl dieser
Jugendlichen verbringt ihre Zeit auf der Straße, ohne die Möglich-
keit ihr Schicksal zu verändern. Doch genau diese Jugendlichen
sind das entscheidende Potential für ihr Land, sie sind der
Schlüssel für den Weg aus der Armut – doch dafür benötigen sie
Diese junge Frau verdient auf der Straße ein wenig Geld
Aufklärung und eine angemessene Ausbildung. Diesen Mädchen
mit dem Verkauf von Fisch bis spät in die Nacht.
und Jungen bieten die Jugendklubs der Stiftung Weltbevölkerung
eine erste sichere Anlaufstelle für ihre Probleme und häufig die
einzige Möglichkeit ihr Wissen zu erweitern. Leider hat unsere
Die Verbindung von Aufklärung Erfahrung gezeigt, dass besonders Mädchen die Jugendklubs
häufig erst dann besuchen, wenn sie bereits ungewollt schwanger
und Ausbildung stärkt
geworden sind oder begründete Angst vor einer Ansteckung mit
die Jugendlichen nachhaltig. dem HI-Virus haben.
*** Deutsche Stiftung Weltbevölkerung *** Spendenkonto 38 38 38 0 *** Commerzbank Hannover *** BLZ 250 400 66 ***
*** DSW *** IBAN: DE56 2504 0066 0383 8380 00 *** BIC: COBADEFF 250 *** Commerzbank Hannover ***

2. [ 2 ] DSW-Intern «2» August.2011
Aufklärung ist der erste Schritt für ein
selbstbestimmtes Leben.
Eine junge Äthiopierin präsentiert stolz ihr
kleines Geschäft.
Aufklärung schafft neue Perspektiven
Um den Jugendlichen das Schicksal auf der Grund dieser zusätzlichen Angebote kommen
Straße zu ersparen, verbindet die Stiftung Welt- immer mehr Jugendliche in die Klubs, die dort
bevölkerung in Äthiopien, Kenia und Tansania außerdem über Familienplanung informiert
mit dem im Juli gestarteten Projekt Fit for Life und aufgeklärt werden. Diese Entwicklung
ihre bewärte Aufklärungsarbeit mit vielfältigen konnten wir bereits in unserem Pilotprojekt
Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen. So erhalten Fit for Future in Tansania beobachten, bei
die Jugendklubmitglieder auch ohne einen dem erstmals Ausbildungsprogramme mit der
Schulabschluss die Möglichkeit, einen Beruf zu Youth-to-Youth Aufklärungsinitiative kombi-
erlernen und sich weiterzubilden. Sie lernen niert wurden. Um langfristig die ungenügenden
beispielsweise kochen, um sich für die Arbeit in Arbeitsbedingungen im informellen Sektor zu
einem Hotel zu qualifizieren, oder sie machen verbessern, spricht die Stiftung vor Ort zudem
eine Ausbildung zur Näherin, so dass sie nach mit den Arbeitgebern und politischen Entschei-
einer weiteren Schulung im Bereich Kleingewerbe- dungsträgern. Die erfolgreichsten Maßnahmen
management ihre eigenen Geschäftsideen in die des Projektes werden anschließend dokumentiert
Tat umsetzen können. Die Jugendlichen, die in um sie weiterentwickeln zu können und so noch
einem Jugendklub der Stiftung Weltbevölkerung mehr Menschen zu erreichen.
aktiv sind, erhalten so zum ersten Mal in ihrem
Besonders jungen Frauen eröffnen sich durch
Leben die Gelegenheit, ihr Schicksal selbst in
das neue, von der EU geförderte Fit for Life
die Hand zu nehmen und selbstbestimmt ihre
Projekt eine völlig neue Lebensperspektive und
Zukunft zu gestalten – wir machen sie also fit
eine Zukunft, um die es sich zu kämpfen lohnt.
für das Leben. Gleichzeitig steigt dadurch die
Durch die Ausbildung und mit der Aussicht auf
Attraktivität der Jugendklubs erheblich. Auf
einen angemessenen Job werden sie weniger
Kinder haben wollen – und auch bekommen.
Somit tragen diese aufgeklärten Mädchen
maßgeblich zur Verlangsamung des Bevölke-
Aus 1 mach 5: EU-Kofinanzierung rungswachstums bei, einem der Hauptgründe
für die große Armut in Äthiopien, Kenia und
Bei dem Projekt Fit for Life haben wir die großartige Tansania.
Chance, für jeden Euro, den wir von Ihnen erhalten,
zusätzlich weitere vier Euro von der Europäischen
Kommission zu bekommen. Denn die Europäische
Kommission wird einen Anteil von 80 Prozent des
gesamten Projektbudgets bereitstellen, wenn es der
Stiftung Weltbevölkerung und ihren örtlichen Partnern
gelingt, einen Eigenanteil von 20 Prozent aufzubringen.
Bitte helfen Sie mit, damit das Potential dieses nach-
haltigen Projektes in Äthiopien, Kenia und Tansania voll
ausgeschöpft werden kann.
*** Deutsche Stiftung Weltbevölkerung *** Spendenkonto 38 38 38 0 *** Commerzbank Hannover *** BLZ 250 400 66 ***
*** DSW *** IBAN: DE56 2504 0066 0383 8380 00 *** BIC: COBADEFF 250 *** Commerzbank Hannover ***

3. DSW-Intern «2» August.2011 [3]
Danke! Ihre Hilfe für Uganda kam an. Fast 25.000 Euro
haben wir auf Grund des letzten DSW-Interns für die
Aufklärungsarbeit mit den Jugendlichen in Uganda
Tag der 7 Milliarden Menschen erhalten. Eine stolze Summe, für die wir uns bei allen
Danke
Mit den neuesten Bevölkerungsprognosen von Spendern ganz herzlich bedanken!
Mai 2011 korrigieren die Vereinten Nationen
ihre Hochrechnung für das Jahr 2050 um rund
200 Millionen Menschen nach oben. Das
Bevölkerungswachstum der Zukunft – jährlich
kommen etwa 79 Millionen Menschen hinzu –
findet dabei fast ausschließlich in Entwicklungs-
ländern statt. Allein in Afrika wird sich die
Bevölkerung von heute 1,02 Milliarden auf
voraussichtlich knapp 3,6 Milliarden Menschen
im Jahr 2100 mehr als verdreifachen. Innerhalb DSW-Mitarbeiterin Sabine Weber
der letzten 50 Jahre hat sich die Weltbevölkerung (links) im Gespräch beim
mehr als verdoppelt: von drei Milliarden NGO-Forum 2009 in Berlin.
Menschen auf sieben Milliarden Menschen.
Auf Grundlage dieser Berechnungen wurde Internationale Arbeit im Büro Hannover
der 31. Oktober 2011 als der Tag errechnet,
an dem der 7.000.000.000. Mensch zur Welt Sabine Weber arbeitet bereits seit mehr als drei Jahren bei der
kommen wird. Stiftung Weltbevölkerung. Zwar sitzt die gelernte Kommunika-
tionswissenschaftlerin in den hannoverschen Büroräumen,
organisatorisch gehört sie jedoch dem International Affairs
Team an. In enger Zusammenarbeit mit den DSW-Länderbüros
stärkt sie durch zahlreiche Schulungen die verschiedenen
Partnerorganisationen in unseren Projektländern in ihrer
politischen Arbeit. Denn nur, wenn auch Nichtregierungs-
organisationen in den Ländern des Südens Druck auf ihre
Regierungen ausüben, wird sich dort die Gesundheitsversorgung
und das Angebot an Familienplanung verbessern.
2100: 10,12 Mrd.
2083: 10 Mrd. 100
2043: 9 Mrd.
90
Entwicklung der Weltbevölkerung 2025: 8 Mrd.
80
Bis zum Jahr 2050 wächst die Weltbevölkerung um voraussichtlich 2011: 7 Mrd.
70
2,3 Milliarden auf 9,3 Milliarden Menschen – fast ausschließlich in
Zuwachs in Millionen
1999: 6 Mrd.
60
Entwicklungsländern. Allein 75 Millionen Schwangerschaften in Entwick-
lungsländern sind jedes Jahr ungewollt. Bei der Armutsbekämpfung 1987: 5 Mrd.
50
wäre deshalb viel erreicht, wenn alle Menschen, die verhüten wollen,
1974: 4 Mrd.
dies auch könnten. 40
1960: 3 Mrd.
30
Weltbevölkerung in Milliarden
Durchschnittlicher jährlicher Zuwachs innerhalb von 10 Jahren 1927: 2 Mrd.
20
1804: 1 Mrd.
10
0
1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100
Grafik: Stiftung Weltbevölkerung
Quelle: Vereinte Nationen, World Population Prospects: The 2010 Revision, 2011
*** Deutsche Stiftung Weltbevölkerung *** Spendenkonto 38 38 38 0 *** Commerzbank Hannover *** BLZ 250 400 66 ***
*** DSW *** IBAN: DE56 2504 0066 0383 8380 00 *** BIC: COBADEFF 250 *** Commerzbank Hannover ***

4. Herausgeber
Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)
[ 4 ] DSW-Intern «2» August.2011 Göttinger Chaussee 115, 30459 Hannover
Telefon: 05 11 9 43 73-0
Fax: 05 11 9 43 73-73
E-Mail: info@dsw-hannover.de
Besuchen Sie unsere neue Webseite Internet: www.weltbevoelkerung.de
Redaktion Sina Rabe, Renate Bähr (V.i.S.d.P.)
Die Stiftung Weltbevölkerung wird im Dezember 20 Jahre alt und
wir feiern dieses Jubiläum mit einem neuen Onlineauftritt. Durch Gestaltung Simone Schmidt, Hannover
die intuitive Navigation erhalten Sie noch leichter vielfältige
Einblicke in die Arbeit der Stiftung. Ob es um Bevölkerungs-
wachstum, Müttersterblichkeit oder HIV/Aids geht: In Grafiken,
www.weltbevoelkerung.de
thematischen Weltkarten, einer Länderdatenbank und zahl-
reichen Publikationen
finden Sie Daten und
Fakten einfach und
schnell. Durch die
Einbindung sozialer
Medien wie Facebook
und Twitter sind Sie
außerdem herzlich
eingeladen, mit uns in
den Dialog zu treten.
Neues Stiftungs-Logo Helfen Sie mit!
Gedruckt auf PEFC zertifiziertem Papier – födert die nachhaltige Waldbewirtschaftung
Der anstehende 20. Stiftungsgeburtstag war • 30 Euro helfen, die Ausbildung eines
Neu:
zudem Anlass, das Stiftungslogo moderner zu Jugendlichen für sechs Wochen zu
gestalten. Seit mehr als 15 Jahren steht die gewährleisten.
blaue Weltkugel mit der Unterschrift „Deutsche
Stiftung Weltbevölkerung“ unverändert als • 50 Euro helfen, die zukunftsträchtigen
Erkennungszeichen der Stiftung. Zukünftig wird Geschäftsideen von Jugendlichen zu
Alt: das Logo kompakter und frischer. Mit der realisieren.
modernisierten Weltkugel ergibt sich ein ein-
gängigeres und zeitgemäßeres Stiftungslogo, • 150 Euro helfen, einen Trainings-
das vom Stiftungsvorstand in der letzten workshop für Jugendliche im Bereich
Sitzung beschlossen wurde. Familienplanung und Kleingewerbe-
management durchzuführen.
Ausgezeichnet sparsam Wir bitten Sie herzlich, unterstützen
Das Deutsche Zentralinstitut für Soziale Fragen
Sie uns und helfen Sie mit Ihrer Spende
(DZI) bescheinigte der Stiftung Weltbevölkerung den Jugendlichen in Äthiopien, Kenia
in diesem Jahr erstmals einen Werbe- und und Tansania.
Verwaltungskostenanteil von unter 10 Prozent.
Damit gehört die Stiftung zu der Minderheit der
vom DZI geprüften spendensammelnden
ng
chaftu
ewirts
Waldb
Organisationen, deren Werbe- und Verwaltungs-
altige
nachh
ert die
Datenreport 2011
r – föd
Papie
aufwendungen mit „niedrig“ bewertet wurden.
ziertem
zertifi
D a te n
f PEFC
2011
ckt au
re p o rt
Gedru
Der sparsame Umgang mit unseren Geldern hat Sozia
der Stift
ung W
eltbevö
Der neue Datenreport 2011 ist da
le und lkerun
demo g
gra phisc
he Da
damit eine quantitative Kennzahl, die die sorg-
ten we
ltw eit
und kann ab sofort auf unserer
same Verwendung der uns anvertrauten Gelder
Webseite www.weltbevoelkerung.de http://twitt
bescheinigt. Das DZI-Siegel steht seit 20 Jahren
er.com
/die_d
http://faceb sw
ook.com/de
utschestift
ungweltbev
oelkerung
heruntergeladen werden.
20 Jahre
Popul
ation
Refer
ence
Burea
u
für geprüfte Transparenz und Wirtschaftlichkeit
Aufklärun
g schafft
Zukunft
im Spendenwesen und wird nach eingehender Ab dem 10. August können Sie den Datenreport
Prüfung nur an solche Hilfsorganisationen ver- auch in gedruckter Form bei uns bestellen. Bitte
geben, die eine ordnungsgemäße Verwendung wenden Sie sich an Anke Wendler, Tel. 05 11
der Spenden nachweisen können. 9 43 7-13 oder anke.wendler@dsw-hannover.de
*** Deutsche Stiftung Weltbevölkerung *** Spendenkonto 38 38 38 0 *** Commerzbank Hannover *** BLZ 250 400 66 ***
*** DSW *** IBAN: DE56 2504 0066 0383 8380 00 *** BIC: COBADEFF 250 *** Commerzbank Hannover ***