Test 2, Introduction to Translation, LANE 350

1. Quizlet NAME: ________________________
Test: Collocations - 152
Questions
51 Written Questions
1. Black list
2. To take proper measures
3. International forums
4. Natural disasters
5. Mild weather
6. True copy
7. Blind trust
8. A countless number of
9. A pathetic sight
10. A miserable life
11. Irresistible temptation

2. 12. Incurable disease
13. Hopeless case
14. To wish someone a speedy recovery
15. Complete confusion
16. False passport
17. Official permission
18. Technical glitch
19. Permanent residence
20. Naughty boy
21. Friendly fire
22. Wild imagination
23. Harsh treatment
24. Impulsive behavior
25. Total rejection

3. Radical change
27. Fact-finding committee
28. Anonymous writer/author
29. Fundamental rights
30. Difficult decision
31. National security
32. Clear instructions
33. Space shuttle
34. A lame excuse
35. Candid camera
36. Astronomical / huge profits
37. Fearless warrior
38. Prosecuting committee
39. Distance Learning
40. Premeditated killing

4. 41. Dire consequences
42. Heinous crime
43. Political turmoil
44. Navigable river
45. Accurate prediction
46. A historic moment
47. High-quality merchandise
48. Severe restrictions
49. Wilted flowers
50. Formal announcement
51. Oppressive regime
51 Multiple Choice Questions
1. A senior official
a. ‫ا واج ا‬
b. ‫ى‬ ‫ا‬ ‫لر‬
c. ‫ا‬ ‫ا‬

5. d. ‫أو‬
2. Evasive answers
a. / / ‫أر ح ه‬
b. ‫ال‬ ‫ا‬ - - ‫او‬ ‫أ‬
c. ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا أة‬
d. ‫ل‬ ‫ة‬ ,
3. Optical illusion
a. ‫ي‬ ‫اع‬
b. ‫ل‬ ‫ض‬
c. ‫ر‬
d. ‫ي‬ ‫دور‬
4. Utter chaos
a. ‫آ دا‬
b. ‫دا‬ ‫إ‬
c. ‫آ‬ ‫ا ا ت‬
d. ، ‫ر‬
5. Heavy rains
a.
b. ‫ة‬ ‫ر‬ ‫أ‬
c. ‫ة‬ ‫إ‬
d. ‫ق‬
6. Tripartite committee
a.
b. ‫ر‬

6. c. ‫وة ه‬
d. ‫ذه‬
7. A verdant tree
a. ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا أة‬
b. ‫آ‬ ‫م‬
c. ‫ل‬ ‫ر ا‬ ‫ة‬
d. ‫ل‬ ‫ة وار ا‬
8. A unilateral measures
a. ‫ا‬ ‫ا ا‬
b. ‫اءات أ د ا‬ ‫إ‬
c. ‫ل‬ ‫ر ا‬ ‫ة‬
d. ‫وم‬ ‫اء‬ ‫إ‬
9. Impressive results
a.
b. ‫ه‬
c. ‫ع‬ ‫رب‬
d. ‫را‬
10. Confidential information
a. ‫و‬
b. ‫ر‬ ‫د‬
c. ‫ي‬ ‫ت‬
d. ‫ت‬
11. A funny joke
a.

7. b. ‫ف‬
c. ‫ر‬ ‫د‬
d. ‫دا‬ ‫إ‬
12. Formal resolutions
a. ‫دة‬ ‫ا‬ /
b. ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ره ا‬ ‫-آ‬ ‫ارات ر‬
c. ‫ل‬ ‫ة‬ ,
d. ‫ة‬ ‫ذات‬
13. Precautionary measures
a. ‫اءات أ د ا‬ ‫إ‬
b. ‫از / و‬ ‫اءات ا‬ ‫إ‬
c. / ‫ة‬
d. ‫ر‬ ‫ار‬
14. Common-law marriage
a. ‫ا واج ا‬
b. ‫اب‬ ‫ا‬
c. ‫ي‬ ‫اع‬
d.
15. Quadripartite committee
a.
b. ‫ر‬
c. ‫ق ا‬
d. ‫وة ه‬
16. Temporary cease-fire

8. a. ‫ءا‬ ‫ا‬
b. ‫ا‬
c. ‫ا‬ ‫اا‬ ‫آ‬
d. (‫ق ا ر‬ ‫)و‬ ‫ه‬
17. Boundless patience
a. ‫ر‬
b. ‫ود‬
c. ‫ال‬
d. ‫ق‬
18. Edible food
a. ‫آ‬ ‫م‬
b. ‫م‬
c. ‫ا اح‬
d. ‫از‬
19. Irrevocable divorce
a. / ‫ة‬
b. ‫ي‬ ‫ل‬ - ‫ك‬ ‫أ‬
c. ‫ر‬ / - ‫قا‬
d. ‫ر‬ ‫ار‬
20. Insurmountable difficulties
a. ‫وم‬ ‫اء‬ ‫إ‬
b. ‫إ ره‬
c. ‫س‬
d. ‫ت‬

9. 21. To be under House arrest
a. ‫ا‬ ‫ا‬
b. ‫ا‬ ‫ا‬
c. ‫ر‬
d.
22. Official statement
a. ‫نر‬
b. ‫م‬
c. ‫ر‬
d. ‫م‬ ‫ر‬
23. Exclusive offer
a. ‫ص‬ ‫ض‬
b. ‫ض‬
c. ‫ر‬
d. ‫ي‬ ‫اع‬
24. Tremendous efforts
a. ‫رة‬ ‫د‬
b.
c. ‫ر‬ ‫د‬
d. ‫قأ‬
25. A desperate attempt
a. ‫ع‬ ‫رب‬
b. ‫إ‬
c. ‫و‬

10. d. ‫وة ه‬
26. Non-refundable fees
a. ‫ة‬ ‫ر‬ ‫أ‬
b.
c. ‫إ‬
d. ‫دة‬ ‫ر م‬
27. A hostile act
a. ‫ا‬
b. ‫ر‬
c. ‫ص‬ ‫ض‬
d. ‫ي‬ ‫ت‬
28. Surveillance camera
a. ‫ا‬ ‫اا‬ ‫آ‬
b. ‫ت‬
c. ‫آ ارث‬
d. ‫ت وا‬
29. Invalid visa
a. ‫ا‬
b. ،
c. ‫ى‬ ‫ا‬ ‫لر‬
d. ‫ل‬ ‫ر ا‬ ‫ة‬
30. Controversial issues
a. ‫ل‬ ‫ة‬ ,
b. ‫ر‬ ‫ار‬

11. c. ‫لا‬ ‫/آ‬
d. / ( )‫م‬
31. Sudden change
a.
b.
c. ‫وة ه‬
d.
32. Constructive criticism
a. ‫ّ ء‬
b.
c. ‫ي‬ ‫دور‬
d. ‫ل‬ ‫ض‬
33. Chapped lips
a. ‫دا‬ ‫إ‬
b.
c. ‫ي‬
d. ‫إ‬
34. Counterfeit money
a. ‫از‬
b. ‫دة‬ ‫ا‬ /
c. ، ‫ورة‬ ، ‫د زا‬
d. / ‫ة‬
35. A crucial turning-point
a.

12. b. ‫ل‬
c. ‫ر‬
d. ‫ر‬ ‫د‬
36. Complicated / simple procedures
a. / ‫آ ر ره‬
b. ‫اءات أ د ا‬ ‫إ‬
c. /‫ة‬ ‫اءات‬ ‫إ‬
d. ‫وم‬ ‫اء‬ ‫إ‬
37. Artificial respiration
a. ‫ك‬
b. ‫ر‬ ‫د‬
c. ‫م‬ ‫ر‬
d.
38. A diplomatic / peaceful solution
a. ‫/د‬
b. ‫ل وا‬
c. ‫ا س‬
d. ‫ع‬ ‫ا‬
39. Irreversible decision
a. ‫ر‬ ‫ار‬
b. ‫ض‬ ‫درة‬
c. ‫را‬
d. ‫ر‬
40. Legal advisor

13. a. ‫ر‬
b. ‫ي‬ ‫ت‬
c. ‫ر‬
d. ‫ع‬ ‫ا‬
41. Horrendous disaster
a. ‫/ه‬ ‫ر‬
b. ‫آ ارث‬
c. / ‫آ ر ره‬
d. /‫ة‬ ‫اءات‬ ‫إ‬
42. Blatant discrimination
a. ‫رة‬ ‫د‬
b.
c. ‫رخ‬
d. ‫ر‬ ‫د‬
43. Clinical death
a. ‫ي‬ ‫دور‬
b.
c. ‫وس‬ ‫ب‬
d. ‫ي‬ ‫ت‬
44. Plastic arts
a. ‫ن‬
b. ‫ر‬ ‫د‬
c. ‫ت‬
d. ‫قأ‬

14. 45. Fitting room
a. ‫ي‬
b. ‫آ دا‬
c. ‫ا س‬
d. ‫ّ ء‬
46. A serious injury
a. ‫ة‬ ‫إ‬
b. ‫ال‬
c. ‫ق ا‬
d. ‫روا‬
47. Strong ties
a.
b. ‫روا‬
c. ‫آ ارث‬
d. ‫و‬ ‫ا‬
48. Infectious disease
a. ‫ار‬
b. ‫ل‬ ‫ض‬
c. ‫ض‬
d. ‫م‬ ‫ر‬
49. A stale joke
a.
b. ‫ء‬
c. ‫ر‬ ‫د‬

15. d. ‫را‬
50. A (non)-binding agreement
a. ‫ا‬ ‫ا‬
b. ‫وم‬ ‫اء‬ ‫إ‬
c. ‫( ُــ ــ م‬ )‫ا ق‬
d. ‫أو‬
51. Temporary residence
a. ‫دة ا ور‬
b. ‫و‬ ‫ا‬
c.
d. ‫إ‬
50 True/False Question
1. ‫ا‬ ‫م ذو‬ → Harsh treatment
True False
2. ‫ → د ل‬Free admission
True False
3. ‫ر‬ → Reckless driver
True False
4. ‫ف‬ → Incurable disease
True False
5. → Naughty boy
True False
6. ‫رات‬ ‫ا‬ → Latest developments

16. True False
7. ‫ا لا‬ → Supreme court of Justice
True False
8. ‫وس‬ ‫ب‬ → Drastic war
True False
9. ‫ق‬ → Modern methods
True False
10. ‫م‬ /‫س‬ /‫م‬ → Pent-up anger
True False
11. ‫آ‬ ‫ → ا ا ت‬To be under House arrest
True False
12. ‫ر‬ → Blatant discrimination
True False
13. → Polluted environment
True False
14. ‫ذات‬ ،( ‫ا ا‬ ‫ج‬ ) ‫اء‬ ‫ةا‬
→ Stuffy room
True False
15. ‫ → وة ه‬Tremendous wealth
True False
16. ‫إ ره‬ → An undeniable fact
True False
17. ‫ي‬ ‫ → دور‬Technical glitch

17. True False
18. ‫آ دا‬ → Primitive methods
True False
19. ‫ل‬ ‫ → ا‬Verbal communication
True False
20. ‫ → د‬Free admission
True False
21. ‫ال‬ → A bewildering question
True False
22. ‫ذه‬ → A golden opportunity
True False
23. ‫ه ّام‬ → Abject poverty
True False
24. ‫ة‬ ‫ذات‬ → Complicated / simple
procedures
True False
25. ‫ق ا‬ → Primitive methods
True False
26. ‫ح‬ ‫ا‬ ‫و‬ / ‫دة‬ → A pathetic sight
True False
27. → Fashionable clothes
True False
28. ‫ي‬ → Handsome guy

18. True False
29. ‫ي‬ ‫ل‬ - ‫ك‬ ‫ → أ‬Barbed wire
True False
30. → Technical glitch
True False
31. ‫ق‬ ‫ر‬ → Reliable source
True False
32. ‫اء‬ → Clear instructions
True False
33. ‫ → أو‬Absolute priority
True False
34. ‫ر‬ → Legal advisor
True False
35. ‫بو‬ → Gloomy atmosphere
True False
36. ‫دة ا ور‬ → False testimony = perjury
True False
37. ‫ض‬ ‫درة‬ → Irreversible decision
True False
38. → Tender meat
True False
39. ‫ع‬ ‫ → ا‬A bilateral meeting

19. True False
40. ‫ه‬ / ‫ا‬ / → Incomparable /
matchless view
True False
41. ‫-ا‬ ‫عا‬ ‫ → ا‬A diplomatic / peaceful
solution
True False
42. ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ → ا أة‬Gorgeous woman
True False
43. ‫ه‬ → Drastic war
True False
44. ‫آ‬ → Delicious food
True False
45. ‫ت‬ → Scanty information
True False
46. ‫م‬ → Wild imagination
True False
47. ‫ر‬ → Indescribable feeling
True False
48. ‫ب‬ → Potable water
True False
49. ‫ه‬ → Tremendous wealth
True False

20. 50. ‫اح‬ ‫ → ا‬Alternative proposal
True False