El documento resume la presentación de Paradiso Turismo Cultural como la agencia promotora oficial del turismo cultural de Cuba en España y Portugal. Paradiso busca dar a conocer la rica cultura cubana, incluyendo su música, danza, teatro y artesanías. El evento de lanzamiento contó con la presencia de la bailarina y directora de ballet Alicia Alonso. Paradiso trabajará con el operador turístico local Jelouu Viajes para ofrecer programas que fusionen la cultura cubana con sus paisajes y gente.

1. Dossier de prensa
CUBA, UNA ISLA DE CULTURA
El acto de presentación
La promotora oficinal del turismo cultural de Cuba, Paradiso Turismo Cultural, se
adentra en España y Portugal en un acto celebrado en el marco de la gala inaugural
de «El Lago de los Cisnes» del Ballet Nacional de Cuba, en el Teatro del Canal de
Madrid.
La emblemática directora de la agrupación artística, Alicia Alonso, ha sido la invitada
de excepción en el cóctel ofrecido por el Ministerio de Cultura de Cuba, la compañía
Artex y Viajes Paradiso, donde se han dado cita un importante número de
representantes del mercado turístico (agencias de viajes, turoperadores, distribuidores
de viajes, así como medios de comunicación generales y especializados), agentes
todos ellos que han podido admirar algunas de las cualidades de un turismo incipiente
y de gran potencial en la isla. La figura de Alicia Alonso, como máximo exponente de
la danza a nivel internacional, y el Ballet Nacional de Cuba se han convertido en la
atracción principal del evento, punta de lanza de un sector que se quiere dar a
conocer en la península.
Esta acción de comunicación y relaciones públicas ha marcado el inicio de la
actividad de la agencia Paradiso como entidad oficial y representante de la cultura
cubana en el mercado ibérico, junto a su partner local Jelouu Viajes, principalmente a
través del nuevo portal web www.paradiso.es. Recién presentado y puesto en marcha
junto al plan de desarrollo de negocio online y offline que Paradiso llevará a cabo a
partir de ahora, el portal nace con el objetivo de dar a conocer dentro de la península
ibérica la riqueza de la cultura cubana en todas sus expresiones y en todos sus ámbitos
(comerciales, culturales, turísticos…).
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

2. La agencia: PARADISO TURISMO CULTURAL
Representando sus valores más auténticos, la agencia de viajes Paradiso es la
promotora oficial del turismo cultural en Cuba, un país muy valorado por su
autenticidad, su naturaleza y su gente, siempre con el objetivo de difundir en el
mercado español y portugués el talento y la creatividad de los artistas cubanos. Un
sector que cuenta con un bagaje de más de 500 años de historia donde confluyen
una gran diversidad de estilos, movimientos y corrientes en torno a los valores de
tradición e identidad autóctonos de la cultura criolla.
Paradiso es la guía oficial para adentrarse en la cultura de la isla en un sentido amplio,
y representa los valores más auténticos de Cuba como son música, literatura, danza,
teatro, arquitectura, artes visuales, tradiciones y productos autóctonos como el café, el
tabaco, el ron y la gastronomía, así como un amplio muestrario de artesanía
manufacturada.
Con más de 10 años como receptivo cultural oficial de la isla, Paradiso aporta una
importante experiencia a los viajeros a través del intercambio y el conocimiento,
ofreciendo una variada oferta de productos turísticos que se adaptan a los diferentes
públicos y necesidades. Entre ellos:
 Participación en eventos y festivales especializados en diferentes ciudades de
Cuba
 Intercambios docentes y artísticos
 Cursos de baile, música y talleres de verano
 Excursiones Temáticas
 Venta de entrada a espectáculos y Centros nocturnos
 Organización de programas culturales
 Cursos especializados desarrollados por prestigiosos profesores, especialistas y
personalidades del país
 Información actualizada de la agenda cultural
Para acceder de forma fácil y directa a esta oferta de gran atractivo para el turismo
cultural, familiar y grupos de incentivo para empresas, Paradiso ofrece su portal cultural
www.paradiso.es, donde se podrán consultar dichos productos en una primera etapa.
En los próximos meses, se verá ampliada la cartera de servicios ofrecidos desde el
portal, donde se podrán adquirir online títulos de todos los tiempos de la música
cubana así como múltiples artículos de artesanía con un intenso sabor cubano.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

3. El partner local: JELOUU VIAJES
Jelouu Viajes es un destacado operador con sede en Barcelona que ha desarrollado
su actividad en el mercado turístico desde hace más de 10 años. De la mano de su
fundador, Javier Leal, hoy comprende diversas empresas distribuidoras, tanto
mayoristas como minoristas, con un alto grado de especialización en el destino Cuba.
Da sus primeros pasos con la apertura de la agencia de viajes minorista Onlinetours
que abre su primera oficina en Barcelona en el año 1999. Su dedicación especial a los
viajes a Cuba, conjuntamente con un equipo humano con un alto conocimiento de la
isla, empiezan a configurar un modelo de alta escalabilidad que desencadena en la
apertura de nuevas delegaciones en Madrid y Canarias.
El crecimiento lleva a la joven compañía a dirigir comercialmente a la empresa
española ClickHabana, quien representa al receptivo cubano de viajes San Cristóbal
especializado en viajes, eventos y productos del centro histórico de La Habana.
Posteriormente, empieza una nueva etapa con la apertura de la agencia mayorista
Jelouu, también con gran orientación a los viajes a Cuba, pero abierta también a
nuevos destinos en el Caribe y resto del mundo.
Ya configurado, el grupo está inmerso en un proceso de trasformación apostando por
las nuevas tecnologías que permiten trasladar sus productos especializados así como
su know-how al gran público del mercado online. La concesión de la representación
oficial para España y Portugal de Paradiso, promotora oficial del Turismo Cultural de
Cuba, ha sido su último gran hito.
El plan de desarrollo en el mercado ibérico a desarrollar desde 2011 abarca una
amplia actividad enfocada en la promoción, y comercialización, de productos y
servicios relacionados con el arte, la cultura y la artesanía. Destaca la organización de
viajes y programas especializados donde la música, la danza y los elementos
patrimoniales se fusionan con un entorno natural y humano generando una oferta muy
atractiva. Junto a Paradiso, prevén abrir delegaciones o espacios propios donde
acercar más personalmente la cultura, la música y la genialidad de los artistas
cubanos al público español.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

4. El lugar: CUBA, DESTINO TURÍSTICO
El archipiélago Cubano lo conforman más de 4.000 cayos y pequeñas islas de gran
belleza y riqueza natural. La Isla de Cuba, la mayor de ellas, es considerada una de las
islas más grandes del mundo. Sus más de 300 playas de arenas blancas y aguas
transparentes, y la exuberante biodiversidad de ecosistemas y formaciones coralinas
perfectamente conservadas la han convertido en un destino vacacional de gran
atractivo para el mercado español.
Según fuentes de la OMT en el estudio “El mercado emisor español hacia las Américas
2009”, buena parte de los operadores opina que algunos países americanos son
auténticos desconocidos para el viajero español y que la naturaleza y la cultura
constituyen los recursos básicos de atracción para el mercado nacional en las
Américas. Y Cuba no quiere dejar pasar esta oportunidad para promover el
crecimiento de un mercado especialmente atractivo como es el iberoamericano, que
además presenta importantes afinidades culturales como la lengua y la historia.
El turismo ha sido denominado el "corazón de la economía" para Cuba, al representar
una de las principales fuentes de ingresos en divisas de la isla, tras el níquel y la
biotecnología, aportando unos ingresos brutos anuales de más de 2.000 millones de
dólares y empleando, directa o indirectamente, a más de 300.000 personas. Su
capacidad hotelera asciende a casi 50.000 habitaciones, de las cuales el 35% se
encuentran ubicadas en Varadero y un 23% en la ciudad de La Habana. Su planta
hotelera está conformada en un 45% por hoteles de 4 y 5 estrellas, algunos de ellos de
nueva construcción. Los hoteles en Cuba son operados en su mayoría por cadenas
españolas como Meliá, Iberostar, Barceló, Occidental, Hoteles C, Sirenis, Hotetur, Blau y
Blue Bay.
La infraestructura turística de Cuba ha crecido en calidad y cantidad durante los
últimos años, incorporando nuevas ofertas relacionadas con el turismo de empresas y
reuniones, el golf y el turismo de naturaleza, ámbitos en el que el país viene aportando
últimamente con la finalidad de presentar mayores alternativas a un turismo potencial
de calidad como es el europeo. Unas 20 compañías aéreas internacionales ofrecen
vuelos a Cuba, siendo Iberia, Air Europa y Cubana de Aviación las principales
aerolíneas que operan este destino desde España.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

5. Estadísticas de turismo en la isla
Según la ONE (Oficina Nacional de Estadísticas e Información de la República de
Cuba), durante el primer semestre del 2011 Cuba recibió un total de 1.747.512 turistas,
lo que supone un incremento del 9,5% en relación al mismo periodo del 2010.
Los mercados emisores más importantes son Canadá, Reino Unido, Italia y España,
seguidos de Alemania, Francia y México.
Los españoles que han viajado a Cuba entre enero y julio de 2011 ascienden a 63.175
visitantes, cifra que supone un ligero incremento del 1.1% en comparación con el
mismo periodo del año anterior.
Gráfico “Principales países emisores del turismo en Cuba enero-julio de 2011” (página
4 doc TURISMO LLEGADAS DE VISITANTES INTERNACIONALES)
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

6. La artista: ALICIA ALONSO, UNA CUBANA UNIVERSAL
Nacida en La Habana en 1920, Alicia Alonso es hija de padres españoles. La Prima
Ballerina Assoluta y directora del Ballet Nacional de Cuba es una de las personalidades
más relevantes en la historia de la danza mundial y constituye la figura cimera del
ballet clásico en el ámbito iberoamericano.
En junio de 2002 fue nombrada embajadora de buena voluntad de la Unesco por su
destacada contribución al desarrollo, conservación y divulgación de la danza clásica
y por su devoción al medio de expresión artística. A lo largo de sus más de 50 años en
el mundo del ballet, ha recibido 127 reconocimientos internacionales.
La inagotable tarea para el fomento de la cultura de esta cubana universal hará
posible tres nuevas iniciativas culturales que tendrán lugar en Cuba durante el 2012,
como son la 23ª edición del Festival Internacional de Ballet, el 20 Aniversario de la
Cátedra Alicia Alonso y el 52 Aniversario de la fundación del Ballet Nacional de Cuba.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

7. ANEXO 1
Biografía de ALICIA ALONSO
Prima Ballerina Assoluta y directora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso es una
de las personalidades más relevantes en la historia de la danza y constituye la figura
cimera del ballet clásico en el ámbito iberoamericano. Nació en La Habana, donde
inició sus estudios en 1931 en la Escuela de Ballet de la Sociedad Pro-Arte Musical. Más
tarde se trasladó a Estados Unidos donde continuó su formación con Enrico Zanfretta,
Alexandra Fedórova y varios profesores eminentes de la School of American Ballet. Su
actividad profesional comenzó en 1938, en Broadway, al debutar en las comedias
musicales Great Lady y Stars in your eyes. Un año más tarde ingresó en el American
Ballet Caravan, antecedente del actual New York City Ballet. Se incorporó al Ballet
Theatre of New York en 1940, año de su fundación.
A partir de ese momento comenzó una brillante etapa de su carrera como intérprete
suprema de las grandes obras del repertorio romántico y clásico. En esta etapa
trabajó junto a Mijail Fokine, George Balanchine, Leonide Massine, Bronislava Nijinska,
Antony Tudor, Jerome Robbins y Agnes de Mille, entre otras significativas
personalidades de la coreografía del siglo XX. Fue la intérprete principal en el estreno
mundial de importantes obras como Undertow, Fall River Legend y Theme and
Variations. En calidad de figura del American Ballet Theatre, actuó en numerosos
países de Europa y América con el rango de prima ballerina. En 1948 fundó en La
Habana el Ballet Alicia Alonso, hoy Ballet Nacional de Cuba. A partir de ese momento,
sus actividades se compartieron entre el American Ballet Theatre, los Ballets Rusos de
Montecarlo y su propio conjunto, que mantuvo con muy escaso o ningún respaldo
oficial hasta 1959, año en el que el Gobierno Revolucionario de Cuba le ofreció
apoyo.
Sus versiones coreográficas de los grandes clásicos son célebres internacionalmente, y
se han bailado por otras importantes compañías como los Ballets de la Ópera de París
(Giselle, Grand Pas de Quatre, La bella durmiente del bosque); de la Ópera de Viena
y el San Carlo de Nápoles (Giselle); de la Ópera de Praga (La fille mal gardée), y del
Teatro alla Scala de Milán (La bella durmiente del bosque). Eminente figura de la vida
cultural, Alicia Alonso ha sido investida con el grado de Doctora Honoris Causa por la
Universidad de La Habana, el Instituto Superior de Arte de Cuba, la Universidad
Politécnica de Valencia en España y por la Universidad de Guadalajara en México.
En 1982, el estado mexicano le confirió la Orden "El Águila Azteca". En 1993 se le
otorgó la Encomienda de la Orden Isabel la Católica, que adjudica el Rey de España.
Ese mismo año surgió una Cátedra de Danza con su nombre en la Universidad
Complutense de Madrid. Más tarde, creó la Fundación de la Danza que lleva su
nombre, y el Instituto Superior de la Danza Alicia Alonso adscripto a la Universidad Rey
Juan Carlos. En 1996, el Ateneo Científico, Artístico y Literario de Madrid le rindió un
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

8. homenaje público. También fue designada Miembro de Honor de la Asociación de
Directores de Escena de España (ADE). En 1998 fue distinguida con la Medalla de Oro
del Círculo de Bellas Artes de Madrid; la República Francesa le impuso la Orden de las
Artes y las Letras, en el Grado de Comendador, y el Consejo de Estado Cubano la
condecoró con el título de Heroína Nacional del Trabajo de la República de Cuba. En
el año 2000 recibió el Premio Benois de la Danza, por sus aportes artísticos de toda una
vida, y le fue conferida la Orden José Martí, máxima condecoración que otorga el
Consejo de Estado de la República de Cuba. En el 2002 fue nombrada Embajadora de
la República de Cuba por el Ministerio de Relaciones Exteriores de su país y fue
investida en París como Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO.
Recientemente, el presidente de Francia le confirió el grado de oficial de la Legión de
Honor y recibió en Cannes el Premio Irene Lidova por toda su carrera artística. Como
directora y figura principal del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso ha sido
inspiración y guía para la formación de varias generaciones de bailarines cubanos,
con un estilo propio que ha conquistado un lugar destacado en el ballet internacional.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

9. ANEXO 2
BALLET NACIONAL DE CUBA – Reseña Histórica
El Ballet Nacional de Cuba es una de las más prestigiosas compañías danzarias del
mundo y ocupa un lugar prominente en la cultura hispanoamericana
contemporánea. El rigor artístico-técnico de sus bailarines y la amplitud y diversidad
en la concepción estética de los coreógrafos otorgan a esta agrupación un lugar
relevante entre las grandes instituciones de su género en la escena internacional. La
compañía surge en 1948 con Alicia Alonso como principal fundadora y primerísima
figura. En 1950 se crea la Escuela Nacional de Ballet Alicia Alonso, anexa a la
compañía profesional. Desde los inicios, su línea artística partió del respeto a la
tradición romántica y clásica, estimulando al mismo tiempo el trabajo creativo de
coreógrafos que seguían una línea de búsquedas en lo nacional y contemporáneo.
Ya en esta temprana etapa, el montaje de las versiones completas de clásicos
como Giselle, El lago de los cisnes o Coppélia, estuvo acompañado de obras
procedentes del movimiento renovador de los Ballets Rusos de Diáguilev
como Petruschka o La siesta de un fauno; y de ballets creados por coreógrafos
nacionales.
El advenimiento de la Revolución en 1959 marcó el inicio de una nueva etapa para el
ballet. Ese año, como parte de un nuevo programa cultural, se reorganiza la
compañía con el nombre de Ballet Nacional de Cuba y, desde entonces, su auge ha
sido vertiginoso, enriqueciendo su repertorio y promoviendo el desarrollo de nuevos
bailarines, coreógrafos, profesores y de otros creadores en otros géneros relacionados
con la danza, como las artes plásticas y la música. Junto al perfeccionamiento del
repertorio tradicional, se ha incentivado un pujante movimiento coreográfico, con
obras que se ubican dentro de los más significativos logros de la coreografía
contemporánea.
Además de su intensa actividad en Cuba, donde ha logrado proyectar socialmente
su arte a nivel popular, el Ballet Nacional de Cuba desarrolla anualmente un
programa de giras internacionales que lo lleva a escenarios de diversos países de
Europa, Asia y América. Importantes galardones, como el Grand Prix de la Ville de
París y la Orden «Félix Varela» de la República de Cuba, se suman a la aclamación de
los más destacados representantes de la crítica especializada y a las distinciones
recibidas por sus figuras, de manera individual, en concursos y festivales
internacionales.
El Ballet Nacional de Cuba es la máxima expresión de la escuela cubana de ballet,
que sobre la base del legado cultural que brindan varios siglos de tradición en la
danza teatral ha logrado una fisonomía propia en la cual esa herencia se funde con
los rasgos esenciales de la cultura nacional.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041

10. ANEXO 3
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BALLET DE LA HABANA
Como cada dos años La Habana se convertirá en la capital de la danza a finales del
2012, cuando se celebre del 28 de octubre al 6 de noviembre la vigésima tercera
edición del Festival Internacional de Ballet (www.festivalballethabana.com), uno de los
eventos más antiguos y prestigiosos del mundo de la danza. Se celebrará en el Gran
Teatro de La Habana, en el Teatro Mella y en el Teatro Karl Marx y estará presidida por
la prima ballerina assoluta Alicia Alonso.
Las primeras figuras y el afamado cuerpo de baile del Ballet Nacional de Cuba
centrarán los espectáculos de este Festival, junto a estrellas y compañías
internacionales. Los clásicos más gustados del repertorio de la compañía Cubana
subirán a escena, así como también se estrenarán las obras ganadoras del VIII
Certamen Iberoamericano de Coreografía «Alicia Alonso» CIC’ 2012. Momentos
culminantes de esta fiesta de la danza serán los estrenos mundiales de las obras
creadas especialmente para esta ocasión y los estrenos por el Ballet Nacional de
Cuba.
Un conjunto de importantes actividades se realizarán paralelas al Festival, que ofrecerá
como interesante opción un Curso Especial de Técnica de Ballet para profesionales,
maestros y estudiantes de nivel avanzado. También destacados artistas plásticos
tendrán la oportunidad de exponer sus obras, alusivas a la danza, en las principales
galerías del país. Además, se brindarán conferencias, presentaciones de libros, así
como ciclos de cine y video.
Esta 23 edición del Festival Internacional de Ballet de La Habana constituye un
momento único para el intercambio artístico entre primeras figuras del mundo de la
danza, personalidades, críticos, especialistas y empresarios, así como una oportunidad
excepcional para los amantes de esta manifestación artística para reencontrarse y
disfrutar de una fiesta inolvidable.
El Festival Internacional de Ballet de La Habana hace suyo el pensamiento de Alejo
Carpentier, que expresa “el espíritu de la danza es inseparable de la condición
humana”.
Más información:
En Madrid: DLV- La Central. Vanesa@dlv-lacentral.com 902 366 569
En Barcelona: Marnau- Marketing Turístic. montse@marnau.com 687 811 041