eBook Tutoriais InCopy CS5

1 45 1
7709
727
1
9

!!#! $

013
29 9752 19
1 49

4 8; 69
5679= ?
()+ .//12
* , *023
,

@B DFH
A C GI

JL NO Q R T
M P N SS
UVM XYRN Q XTRM] S ]NZ ^ WR S N ^ `Y`] N ] N R VX
W R S Z[ S YVQ X X] P ]^ Q _] ]NN ^ R X _Wab

hhijk
h limlnjk h
nohh
pqorostutmvtpsk
sow

xy{}z~‚ ~„†ˆ‰z y~
y |~ €ƒ €…‡~ …~†
z|
}

c

Š‹ ‹‘
ŒŽ ‹
“”•—˜•—š ˜Ÿ˜• £˜›–˜••™œ•¥
– ™ ›œ š ¡•˜¢ œ ™ ¤š™ ¦š ¢
§©‹¬‹ ¯°¨¬ ² ¨° ´«‹ ¶¨ °®‹® ¸Š‹ ¹Šº»¼ ° ® ¸½¨¯®Šº» ¿‹¸Š‹ ¹ Ž ´ Á ®
¨ª« ®° Œ ± « ‹ «³ ¯µ ®·Œ ° ‹ ® µ
‹ ¨
ª ®‹ ‹ ® «² ¾ ® µÀ ¨ ¨Â¨ °«
¬‹ ¯°¨¬®Œ¯©® «Â«¯°¯·« §Â¨ ª¬Œ¨¬®Œ¯ µ± « ¯¯® ¯ µ ©¯¨Ä¯°¨ ® ÂÅ¯ ª Œ
®° Œ ± «¯©ª ¶‹ ¨ ¯ ®ª°‹¾ ® Ã° ± «¯©ª ‹ ¨ ´©‹ « ¨° ¨¨° Œ ± « ° °
‹ ¨
¯
¨

¨

‹ ¨ ‹ ÂÅ¯« Æ‹Ç°ÂŽ Âµ ´ ©¯¨Ä¯°¨ ´ µ ¯¯ °«¯´·´ « Š‹ «Œ ®°Â¨ ° ·«‹´
ª Â°´ « « ° ¾ © Å ‹ ¨¨° ¨¨° Œ ± « ¨ ° µ ®¨ ® ¯¯ª ¯¾ ®ª° ¯ ®‹¨ ¨¯‘ ¨

¨
©
¨‹ ‹
°¨¾
Œ ± «
¨
£– È•ŸÉš
›– –
¯¯ ¯² Åª ª ©®ª ° ´ Ã´ Ž Ê ² ´«‹ ¶¨ ©Â‹ª ® Œ ¨ °‹´ ¸Š‹ ¹ Æ¨·«¯± «´ ¼ ¯‹ ® «ª ¯ ¨´
® Ê ¨ Â«Ž‹ Ä®‹ ‹ ‹ ¨ ¯ ¨ ¯µ ®·Œ ‹ Âµ ¯¨ ´ ® ‹ ® µ¾ Ä ¯ª Œ ¨ ¨ ª·« ª ®´ ´ ¨
´
´
Ë
´«‹²´ ª® «¯‹ «Â¯¯¯‹Ã´ Ž Ê ² ¨«¯´ ¸Š‹ ¹ Ã° «Œ ¼ ¯‹ ¨ ª ´‹ ¨ ¯·¯ ‹ ª·«
¯© ¶¯‹‹ ‹ ¨·´ ¨ ®© ‹ ¨ ¯ ¨ ‹ ® µ¾ «¨¨ ‹° ª·« Â¼ « ´° ¨« ª Ž¼ ¯‹
´
¨
³
´°Â¨ ° ® ¸Š‹ ¹¨ ® «¨ ¨Â¨ ‹ °Âµ ¾
¯ ®¨ ‹ ® µ ÂÂ¨ ‹ °µ « ® « ¨ ‹
¨
£šÌ˜•– š ™ Í ˜—˜“Ÿ˜ÎšÈ•ŸÉš
¤ ›œÉ•¥ ˜
–
ÏÂ® ·Ðµ‘ Ð¨µ¨¨Ç ©´ ¬ ª¨‹´ ¼ ¯‹¬ ¨Â¯ ² Â¯¯°«´ µ ²® Â«´ ¼ ¨µ¯ ¯ µ ²® ¨¼ ¯‹ ´
Ð‹‹ ‹´ ÐÁ®¯Ð¨ ® «¯ ¨ ª·«µ ° ¨ ®ª ¨ ³ ¯µ ¯ ‹ ª ³ ¯´ ª·« ‹
¨
Â¨
¸Š‹ ¹ §® Â¨‹µ ´‘ ´ µ ²® «µ «¼ «² Â¯¯°«¨° ´ Á¯‹©Â‹Ò Â ·© µ ´ Œ Œ µ À À À Õ‹ ¬ª ‹¾
® µ¾ Ñ ‹ ¨ ³ ¯ ª ¯ ¨ ®ª «³ ¨¯´ ‹ À « ‹Ç ‹ ¨° ³Ó Ô Ò » Ô ª Ö ´ ¬
®
¨ ‹
Ã² ÀÅµ «¶¨ ··«¯± «´ µ ²® «® µ ¯¨ ¬¯ª Œ‘ ¬‹Ê ² ¾Ã¨©Œ´ Â«µ ²® «´ Â¯¯°«µ ´ ¨ ©Â¼ ¨‹
‹ ‹«·Œ¨ ¯ª Œ ¨ ¨ ³ ¯ ‹ ® ŒÆ«¯ ‹´ ¯ ¨ «‹× ¨ ¯ ³ ¯ ¨ ®ª ‹ ¨ÁË ‹ ª
Ë
Ë
´
«ª´ ©Â¨ ° ‹¸Š‹ ¹´ Â‹¨Â«°Âµ µ ¨ «Œ‹
¨ ‹ª ®‹´ ® µ ¨ ¯ ¨ ‹ « ·¾
Š‹ «Œ ‹´ Ã´ Ž Ê ² ©Â‹¸Š‹ ¹
®ª° ‹ ‹ ¨ ¯ ¨ ‹ ® µ¾
¨Ï«
´
Ø˜›œ– œ¤Ÿ™ Ÿ˜Ÿ˜ ›œ
š ›™™
¡—š ˜
¿‹¸½¨¯®Šº»À ¨·© ‹ °µ ¯©ª Á®¨ ´ ´ ©Â¨ ° ‹ª ‹©Â ´ ÙÂµ ©°‹¸½¨¯®¯ ² ª ° × Â
® «²
« ‹Ç µ ‹ ®Œ¯ « ‹ °« ‹ ‹ª ®‹ « ‹ ® ‹ ‹À ® «² ¨ Âµ «© ´
³
Ú ®¨ ´ ½‹ª ®‹¾¸¹ª‹ ¨ ®¸½¨¯®‹ ¸Š‹ ¹Á¨Œ©°´¯ °¨«Â¨µ ® ÁŒ¨ ° °¯½‹ª ® Û‹ ° ÁŒ¨ ¯ Œ©°´¯À
Û‹ °« ‹ ©Â¨ °Ü Á ‹ µ ® ® «² ® µ ¯ ‹¨ ® × ¨ °‹´ × °×« ©Â¨ ° ®« ‹´ « ‹¨ ®
Œ
°¨¨Á®«¨ °Â¯Œ¯«Œ´Á¹ª Š‹ «Œ ®¨ ¯« ´ ´ ©Â¨ °¾
× « ‹ ° ª‹ ° Œ ®°Œ ‹ ‹ ¾ ®ª° °«®°Œ´ « ‹ ‹ª ®‹
©¹ ¨
¨Û‹
Ý š ™ Í ˜—˜È¡Þß˜•
›œÉ•¥ ˜
Þ Ÿ
§ÊªË Åª ´°´ °á‹Ž « ‹® â¨ ©Â‹¼ ‹ ªª «µ ´ Â©¯¨Â¨ ¼ ¯‹ ´ °á‹¨ Â«¯‹ â¨ ¾
Ëà‹´ Â¨ ¯ ¨ ¨° ¨ ´ Ž ‹ ª Œ « «³¯ ‹ ¨ Ë® ª·« ¨ ¨° Âª ¨·´ Ž ¿‹
‹
‹

¸Š‹ ¹Šº» Åµ «¶¨ ¯ ‹°¨¨µ °á‹´ ´ ©Â¨ °«´ ÊªË ¾Š‹ «Œ Âµ ´ ©Â¨ °«´ ãÓ× · Ùá‹°
® µ À ‹«·ŒÂµ á‹°¨° ¨ ‹ª ®‹ ‹ Ëà‹´ ®ª° ‹° ‹ª ®‹ ¨ Œ·©¨¨ µ
¨¸
©®¨ ´ µ Œ·©¨
‹ °Ñ ‹ ãÓ× ·¾
Ã·««Œ² ¯ ä ã‹¶© ¨µ¯¯ ¨‹ Œ¨
¯‹ ¨ « Œ¯´ ©´ ´ ®Ó®
°
·
¯

å

æçêìé ð èñò
è ëí î é éè
é
óôõ ùúûù öþ ö1ôý2
öøúö üý ÿôüý0 ö þ
3î ë4êë 6ë7ò è
èî ê ò
êë4ê èìòð éé éèñòéë çë éî 4ê èìòë éè
ê6é éî6 çéò
é éê5é è 8 6ë9òë7ëë

ë ò5ëë é 5ëîçìòð éè
ê îë ò5ëë 5èñòð4 é è êò ë
î

é

ëê ò ëîê5ë çë ò 6

ëð ðò ò7í îð éê5é è 6ë9òë78ò îç ë ëê ò ð èò ò è9òë7
è
èî éé
ð î ë ëñ é
ç
ìé ë êë 6ë8ò è
èî 6è
ê è
èî é
7 6ë
èî

é8ò
8

ö öô2ùýö ù üö
ú1úø
úü2 û ô 2
!ò8ò #8$% ' î(é 4ê

ç6 î ,ë ' î(é ð)ðê ë ê4 é
î

ç6 î
6 òî)çëé ò 5 ê
ëò ê6 6 ë)ê ò ë 5 5' òî)ç

5 ê
ëò 5)ê ò ë
ë
ë
6 5é5ò* ë ê ð èñò 8ò îç
ê ê
ëò * éèë îò + 5ò ð)ð 5

ç6 î
ò î ðò é éè 6è ë ë ê4î ê6 6 ë

ë ò ë
é8ê
-ö.õ . /ù ù ü/ö
ú ù2 1ù
!ò0é
68$% ò1 ð éë ç
6 ë

5 î 55éë ë ò ð

6 ë ð )ê î5'ò ò é é ð îë
ë ë 5ë6 )
6 î

)

ò é
êêé é ð î ò ëéé èð ð î é 5ë é î î6 ò
èð î 2
6 ë è î î5 òë
ò
)
)ê )ç éèñòð 6 5
ë ë2
6 ëð 5éë ë ò3ò1 ð ê êò é
ê)ê )
ð èñòð ç
6 ë ê î 6 0é
6 8ò îç
ë
é ð éè é ò 6 ð é é ð é èð ð î

ðè ë
éî é éè é é é ð ëëò ò 6 î
6è

ë
ë
é
0é

)ê )
ð ç
6 ë
4 ê ë
éî é é é ð
6
æ)îîç

4 ò(

é
ë
ë éò çé

ò é ëî ç
ëð ê

67 9; : ??A; 7:: ?
8:8 = B C

D
EF HF KLGNLHF
GF IF M F I
OA :? P S8 TQ; U;???RS98B= SW?; S7 9R? CS YA SZ? ;7CB; W; 7 :8 A ]8 8 ::7 :?
8 =Q R P ; 8 A VB9 : ; C;? ; B S ? S ;7 8;X ;SD= 9= 7 =[ ? BC S ? ::D S R

?
7 X 87C 9R X
R9R Q; S= B S
?^S
_KLGNLG` NIaNH` ` acNHÌ dF
M F ab
I GK`
Fe L
6?f 9R? CS?S=?CBg? ? :SRi:S VB RSD=j [ ?8 8 D : =R? Cg; R7Cf? 8 X ?;
9? ;7 8; D = h S RDB CB ? ;R : ?; ; 7 7 9 ?:;k RA? 8l ; =CB :] ^S
?

:
A :? P? ? ? 7 A ;n ? pPC:B SpP? ? ? 7 A ;qA B rWB;A; BS; A;?SS? 8 8;
8 =m BVS RS] 8 ; =8 PP 8 =P ^:C : P m BVS RS] 8 ; =8 P ?:: B]?S ? B9S; R R? CX
o
= ;
sFa` t LF ab vMF t
M du`LG` F w I
OA :? P?BR? C 9S=C C S; 9RA B 8; ;7CS C9 R; :9 BSS; Z?SA B VB 87 = 8?S=9;
8 =6 B 8x:P: ; ; S ; ;CR? CS 9= ? ?=S V ; :A 8D: ?BR? C CR? C ??:8 X
S
;
:
Q; S= S: 9S VB 8X
87C 7 = B : ? ?BR? CS
?y: j
_HNzÈNGG{aM|}`K
b d
~~ W Q; 8C ?A;????S 9R? Cg;9RA? A; 7; ~ W ? 98? B8 : ? B ?9R7 : ?
; ? RR7 : = VB9 9S;k ;7 8l ; =C ? B CS ; ? ; ; C€ ; ? A? j] R9: ;A = ; 8
U

?; C; 98? S B8 : ? R~ W X; ~Q; 8C ?A ~ W :97 7 :7 = ; W S ;8 ~T 7 rW ~‚ ; ƒ
7BS ; C€ ; ? A? j] R? ; ?9RX RR7 : = ; ? 8=: RDS: B ? ; [ ??:? 7 8
U
j
=?RSB98?; [ ?SR?9R;A l 7 ?S;=9= ~‚ [ 7 ; ?l 9R„? 8 ;?C S; Z?X
: : ?? C 7 7 S7 ; B; RDBl ; 7 7 8 ; R98 r; ;
8
W l S :A 8D=
…= i 8=:; 8:SR; ? ; A B?A 9:CS8 S8;?9SVh S S77 B SSW? 9R? Cg; ; C; W 8;
CRW R:97 9R? CB B S ; S?:= ; S7 C =S:9g? ; S: ; B ;7 8l † S B: S ; 9
;
S
:
;
]
S SA B? ; CCB : ?; C; 98? S ~ W X
? ; ? 7 ;C† S 7;:S 7BS ; C€ ; ; ?

‡HMF NLˆM d L e LNIM` I dwNaF
bL M aF KFF ‰M baI `` M HNI
Š?D9 S=9; DB S: ] 8 :SB 8 SA ]8 78 A :? PZ9=S† ; ??9=? ;9R PCB;::P B ?SS
;‹ ??:8 B : R ? S8?: S 7 :; ; 8 =y87;PA B S;f B ; 8 ; … : B 8 =A B W: S

]
B
: ] 8 ? ? SBS?C; =:; ? :l XQ; S= :l C B :X
R ? S RS7 ?A 9: S A: C S ? g; 87C g; B?;:8 =
D 9D
?…
]
_KLGNLG` NIHMÌ
M F ab e LNI
ŒNNG FKFbLH`w MF H`HMd ; iA SZ? 7 ; f S C9 ;A B 7 8 ?R:7B;j; ;S7 9R? C 7 8 ;
LM F I ‰NˆN~] B† ;SD= SB S C=; ; ?= R? CB : 8 : ; R8 ? ;7 8;[
7 r ; ;R; ?C ?C 8 DS:l ; CBS:8 B ƒ; QC=‘n 8 ; q; Q; 8 ƒ; Q; 8 X
R9: ? :=] = S W B :7 = g;Ž U7X ?S; ?QC= 7 B „: ’S† 7 RR 7 RR ‘
j

EF IHÌ d“ Nt I dF ” KÌI` ` ; ;TQ; UR? BS 9: S=g;P:7 =l PSR9 ? R9:
MF `` ” •M{FM “ Nt LMbabI~] B† 8 A R;: ? r ? ??l yS: g;?C B R7 r ?
–
j
j
; ; A : [ ?D9 ? 9B?B::: =:;
:=] ? ;S 7 ;‹ 8?B ?89; A: C X
9D
—K“ Nt {KFt~9: ; ;P B B:97 7 Al ~]7 P 7 ‚ ?:B9SVl 8 : BSl X
” _ˆL L r ? :=] T : P8=: R; g;P BA B[ ?7 DC =S:9g;R 7 = RA?S;
RA R:

:
Ñe Nab HLN~V8?A l R7 ; m: Sn 9 ?m: S›? R „: ’S A B DBl ? mU?? C?A;R V8?
F™ `KF ” ; C B; 7 ? R? šq R? ’; 8n 8 ; q ?S;OA 8 A 8B =CVB S ; C
š::8B ? 7X
8; ; ] =B
ENabFLe LNIeaw NIaFG` GFNLˆ` ›;TQ; UQŠ ; D87; A B R ? S:SB DB SDjS? R 9R? C Sl
LM ‰M œ {d
I M G 8 A † S Z9=S : ] 8 8?: S : ?? R7 ;7 8;?C;

98BZ; ? R€ :=f 8 A :? PZ9=SX ; iA SZ? SC ?S 9RA B 8; BA R? C 9R7 ;; g;8
; C S R7 89 : ; 8 =y87;P~] B† ;SD= ?: B S? ; ;CR? C ? ]7 8; ; R8 D Al
8
D
9: ; ;PAh S A :?P
r ? :=] O g? ? 8 =
X
ENGF
aHNIH`G` d`F
a{FbLHNIN{GNeHNIOSS] :CS9R S R? 7CR8 DS=9=h S
M
? 78? ; 8 ; ? 8 ‹ ; ;: g?X
j
žŸ¡£ ¦¤ ©¤ ª¦¬¤ ®¤ ¤£ ¦ ° ³ ´ ¨ µ ¡¶·¸¦¤¤¬¤»¬¡ ¼¤ Ÿ ¼© ³ ¬ ¬¡ ¨ µŸ©¤ ¬ ¬ Ÿ
¢¤§¨ ¢¦ «© © ¬¯ ¢¡ ª¦ ©£ © ¡¡¨ ¹º ¬ © ¢¤ Ÿ ¡ ¨ ¡ © ¨ © ©³ŸŸ ¡¡ º½ ¤ ¡¾
±²
¼¡
ENGF
aHNaN¿ EÀÁ
aENK|
PrWBpPrWBO9=BW B [ BPP;CÃ 7CB
… :: … :: 7C ; S ; 7 ;†š SBBO9=
P
Ã

[ BSB 7 S†P;CÃ 7CBfA B8S
7 ; C: Z;Pš SBBO9= :?=ÄP
W
:
P ? pP:;?CW =SpPS:S 9==P PS:S
o8 =P mA ?P … C; ? i7 Ã… C; ?
=
=
9B9?? Ã…S:S A B]; pPS:S CW =P
CBP P C; ? BVP … C; ? ?
=
=
P ? pP9S VB Cg;
o8 =P š B ? ;Rl P
P ? pP9:CP
o8 =P Š B S
A

ENGF
aHNaN¿ EÀÂ
aENK|
PrWBpPrBSpPrWBO9=BW B [ BP
… :: … CP … :: 7C ; S ; 7 ;†
P
Ã
P;CÃ 7CB[ BSB 7 S†P;CÃ 7CBfA B8S
š SBBO9= 7 ; C: Z;Pš SBBO9= :?=ÄP

W
:
P ? pPS:SpPS:S 9==P PS:S 9B9?? Ã
o8 =P … C;P … C; ? i7 Ã… C; ? CBP
=
=
=
PS:S A B]; Ã…S:S CW =P
… C; ? BVP P C; ? ?
=
=
P ? pPC:B SpP9S VB Cg;
o8 =P ^:C : P š B ? ;Rl P
= ;
P ? pPC:B SpP9:CP
o8 =P ^:C : P Š B S
= ;
A

~DSS=] : Å ;Z9 ?A:: ?; =?
:; ? S =: B 9 8ƒ8
C
D
:

Æ

ÇÈÊÌ ÍÊ ÊÐ
É É ÈÎ ÏÑ
ÒÏÔ Ö×ÕÉ Ì ÖÙÕÔÊ Ñ ÊÉÍ Û ÓÕ Ñ É Û È×ÈÊ É Ê É Õ ÏÖ
Ó Õ Ñ ÍØ Ñ Ú×ÏÌ Ö ÖÊ Ü ÚÊÛ Ì ÝÊ ÊÉÉ Û Õ Ö ÝÚÓÞß

à

áâäæ èçì î ïââñ òç âï îó ä
ãå çé ëå â ãðãæéä ç ãâ
ê
ýøþö õ 1ö2öúüõ
ÿ 0 ÿÿ3 ù0
4ÿù ö1õ 6ÿ
2úù 5ö 0
7ÿ 89öö8 0õ 1ö2öúüõ ü ù õ 6ÿ 1õ

0õ õ ø5õ 0 ÿÿ3 ù0ÿ øú2
9ö 0 5öø
7ÿ 2úùõ ü ùõ 5ÿ5ù
5ÿù ö 0 õ
0 ø
ø5ÿõ ùø
0

ýøþö 01ö2öúüõ
ÿõ ÿÿ3 ù0

ôõõøù üø
ö úûù

4ÿù ö1õ 6ÿ
2úù 5ö 0

ôõõøù üø
ö úûù

äïââñ òç éò òæéçó äòåï äëâ î ï éâå ëâ î â éç âå ëâ î âééì ççéå âå ãð
ãðãæéä æèâ å ð ãëâ å åéó ä â çæ è ïó ä â îî ä ïó ä â ëåï ã ãð ä é çé

ò ï ç
îðãæçâ âïââñ òç âï îó äçâ ç ä ç èç äòæéçó äî ïââñ òçâï òðç ç çñ òçâå
é â ë æã ãðãæéä ç ãâ ãç èâ ïé å ð ãëâ â ãðãæé äâéòç ï ãæé
â
ò

é
òï ãç æåéééé î î ã æ î äãòãå î å äòæéçó äï îì ç èç ä çî òâ äî å
å åâ æòçä â ââéç å âää å æ ï å ð ãëâ ç ãå ïé !â å æå å æ ï

ò
#$ ()+-/135 )7 8669 +3 7 :;, 8 7 =)2? -6+-63 6 +/AB33+=8 2/3 1 , D-,1 /2 7
% , . 246 6 2.2-/) , - 8 , 6 6 ,3=6 , @2/ ) =)2 ) 2 , 3C 2 =+-1 -. =6 6
0
7
8
?
,
8669 +3 - )01 , 7 11 2 ) +/ 1 +/8 2 6//3 8669 +3 6)?/ 37 ), 11 2 )7 01 ,G 66616 )6)2
2.2-/) , 28 ) 6 )E/ F 2 =)2 337 . 2 ) 2.2-/) ,/ , , ) )E/ , 28 1 H+=6) +/
, 6
8
+6
,
8
6 6 )+=8 7 2) IJ +86- =+? , 3G /, 7 8669 +3 7 1 )E/ 6 12 +=8 7 28 //) 8 7 3 )2/)3 /7 7
=)1 , 13 ,6A , , / 6 ,6 ) 21@) 6 2.2-/) 6 =11 2 =, , , 13 ,F ,)), , 6+13 -K?3 6
,
/
- 3 ?3/, B33, 2=3)/.2 46 )K6)2 F+-1 L137 M+/ 7 :;, - ) 7 (7 K A
, 8/ A 2 K6 / -,=35 ) , 2 +/) , )? / 6 2 ) , - 8 , / 3 , 6
+@
8
6,
8
6
NâOò çããòæéçó ä ç î æ åP â æ æ å æåç â äçãëâ î ðé åå ï îó äï ã åå î òâ ä Nâ
åñ è ç å ð ãëâ æ å ì å Oã â P î òâ ãå ç è çó ä âéã ä ç ãâ ççæ Oä å æå
â

â
æì
î òâ äéâ ç â ç î Oò çããç òæéçó ä ç çãëâ çâçì å æââä î òâ
å æåâ ã ãå æ å åñ è ç ä å ð ãëâ ä è çó ä ðãåäâ äâ å æå
O
â

â
Qçâçðã âOò çããç òæéçó ä ç î æ åP â æ æ âåäèòå ç å ç çãëâ î ðé åå ï îó äï ã åå
ä åç ä åñ è ç ä å ð ãëâ æ å ì å Oã â P å R ââéæ î ä è çó ä âéã ä ç ãâ ççæ Oä
â

â
æì
å Rä
âå

Sÿõ ü ù õ 6ÿ 1õ

ö úø 9Tÿ ø0
8öö øú2
9ö 0 5öø1õõ ø05øü ú8

U VâP î äå î òâ ä
òâ å å ä å æå
W èã å éæ î â å ç òæéçó äî ï éâ å î òéçî îå å
â ä ä â æ ä å ð ãëâ â çæ è â ç â éè
â â

M613 ,=6=,=3 C 7 8 0- //=38 2 =3,/ 7 )7 +=6 ) @+ 8 7 2 3226))8 75 ))=7 +=6 )3 6)
)2 ) 3 - , 6 E /36 7, 333 /2 , ,1 -,F ,9 , 6E ? 3 )6 3 26 6 ,1 -, K 2,A
3
6
B, 66 ?F 33322,=3 C 8 7J 7 8 0- F6C , , , 7 +=6 ) 6+?3(21@ X;, .13J ,Y,1 -,6
2 H=8, 8 2 ? 3 3 - , 3 2, 3 E /3 .+67 ) ) ,1 -,F ),C G /, -/ 24,7 +=6
6
0
)?+, 61 3 - ,7 8 0- 663 3 B337 ./1 //- 2 8 7J F.+67 ), 7 +=6 ) 6+?3Z72XZ2.2-/)X
66/- ==3 C 6 E /37 )D7 A 2 6/2 =7+, E/ 3 2, 6C , , ) ,1 -,F ),C [ / Z B669 +3Z
,
3
Z//- 2 Z]/7 ^) , Z;, Z B2.2-/)XZ//- 2 Z`3 aM_6)?+, 61 8J ,=6 1Z/=3A
Y+, E/ - , _ 1 : 8 XZ 669 +3Z Y+, E/ +
,
,
66/- =3, 4,- - :, Z
7

b0 ü2ü öü ù õ 6ÿ 1õ

ö úø ÿø0ÿ
1ÿ ùùõ øú2
9ö 0 5öø1õõ ø0øþc8 T9T5øü ú8
9Tÿ ø
U å î òâ ãå âòèçdîãeQâðêãNââì
å æåç â äåP é äçâ èëå
ç
W èã å éæ î â å ç òæéçó äî ï éâ å î òéçî îå å
â ä ä â æ ä å ð ãëâ â çæ è â ç â éè
â â

7ÿ 89öö8 0õ ÿÿ3 ù0ÿü ù õ 6ÿ 5öø
0õ õ ø5õ 01ö2öúüõ øú2
9ö 01õ

ôõõøù üø
ö úûù

7ÿ 2úùõ õ
05ÿ5ù
5ÿù ö 0ü ùõ ø
ø5ÿõ ùø
0

ôõõøù üø
ö úûù

Néç âäïåâ é æåf
î äâ ãòîâ ä
g æ å jéé åå âïâäå âNPð èè è â Né ï ã å ðç âî äR èéå ç éå î ïââñ òç
héî iä æòâ æ ï ãäéæ ék ã é â l l ççòæé ã ââçâòã ä ãOä â ãðãæéä
k
ã
g ònNjéé åå ç æ åïâäå ç ç ç òç NPð nïéæ å æ k æãèè â ï ã å ðç âî äR
mç æòâ æ ï æâ î ãäéæ î ä ä âèä ék k ç î å å é â Né ççòæé ã ââç
å

ã
âòãå ç éå î ïââñ òç
èé ä ãOä â ãðãæéä

U däåP lîã lãðãæéäelâçlhéî iä å lå l áãðãæéäelâçlmç nNj
òèçd é l áââñ òçl o ãèg æ å j ï el ââñ òçl o ãèg ò
çe
æ
W è â pâ âééî äç òéç î îå åî çéå ï ã ãî äå çéå ä å âOò R òæâå q æ åå çéå
é â l î ð ãå ç ä çä â éè â Oäl ççâéé å å ä Oää âå ä åñ ç òè g ç î ä Oää

æ
ç çâââ Oò ï î ã çòã ïì çç âæ åäRâééå æ Oâ
ï ãòã åñ å â ãç çå ëåï ã ì âç î ä åç æâj
mçäïòäî Rî
é r éå ç ç

s

Oääè é t áåuò âïéçéç âå èâ
éå â çä èéçî ã òî î æ!æ

O
é

v

wxz } | x… }x
y{| ~€x {ƒ „{| ~†
‹‘’“ “ •‹ —
ˆ ” ” –”“ ‹˜
‡“ ‰‰–”•‹ — ‹”ˆ™‰ˆ — ›œ
‰‹‰“
–”“ ‹ “‰”“ ˆš ‹š
žˆˆ‹–—ˆžŸ ˆˆ“ Œ ¢ ‹•“‘£
‰ ‰ ‰ ’Œ ¡Œœ ˆ ‹–—
¤ˆ—‰žˆˆ”ˆ •‹‰˜•“ž‹˜¢ ‹
‘ˆ ‰ ‰ˆ “
Œœ
“ •“ ‰”ˆ¥Œ˜•‹
‹‰ ˆ —‰ˆ ¦‹ž£

‹‘’“ “ •‹ —
ˆ ” ” –”“ ‹˜

‡ˆˆ‹Œ ‹
‰ ŽŒ

‡“ ‰‰–”•‹ — ‹” ˆ™‰ˆ — ›œ
‰‹‰“
–”“ ‹ “‰”“ ˆš ‹š

‡ˆˆ‹Œ ‹
‰ ŽŒ

§x¨© ƒ †ª « ª ƒ ª¬ {®x¬} xƒ © ª|z¯ª ª|ƒªz °} ¬ x±²x ³ x … x†}x x |¯ª ƒ ª¬ {ƒ
„ x |… † ª† | x | x ~ }|z z ~ |ƒ } ©´ … †ª | †ª … †| | x | x
x |ƒ
{x † {µ µ | |zz ·
…|| … ¬… ª ¶«€x
¸ ¹ © †º| … » |¼© » |¾x | ~„ ƒ †~ } ~„ x© ª |„ª| … ~ª · |zz |¬³…½©|†x
{« {¹ x†y¬ †ª ½ ¿} † |¬† | | x |¬ƒ © ªxªª {{¹z À ¶«€xƒ x ~ ª†z} ª †

~„ » |¼©x » |¾x ~ª© ª © } }|zªx † z~ } ¬³…·À|zz | ¬ x {¹z½ †~„ » |¼©x » |
|¬† … ¿} ¬ } Á z ~ª … | …}| x x ~ ¶«€xƒ ¹ … ~ª |¬† …
|
x

¾x © † {~¬ } |zz Â|zz } „†z{| ~ © ª µ | ª ƒ © } | …}| Ã†~„ ƒ †~ © ª z |© ª
¿} †{… | ¶«€x ¶«€x} xyz ||†ª }| … « | Á z† z~· |¬† | | „{

« zx{x| © }xƒ z†ª ƒ }ª ƒ ~¶x|ª¬{|zz x ¯ª } „†Áz½ µ |y„ †{©|© †yªx© }xƒ
¶ y{x x ~ | }|€x | ~x x |~ x ¶«€x„}x{|x ||†ª © ª … x¨ | ª x† | x ~ |
x
z†ª ·
}|€x
Äx }|} |zz |¬³…½¹© †º| … ¯ª }Å Å {x| |zz xƒ „{| ~ {µ µ | ƒª€x
{| ~ ¶«€xƒ x ~ x†y¬ †ª |ª{| ~ w x © ª yª ¶«€xƒ x… }x| … ¬… ª z ·
|
Ã¬… †x €| © ª |„ª| … ~ª ƒ © } | |~ Ç ª} |zz | ¬½{¹z x ¬³…·À |zzÆ †ƒ ¬ |{¹z½
{ ©Æ † © ªxªª {{¹z | | ƒ {ƒ ª« ¬ ¶«€xƒ ¹ ~ª … x ~ † ¶«€| | ¹ ~ª

y„ ƒ y †ª « ª ƒ ª¬ {© ª | ~¶xµ |} x† …~ |zz ·À|zz |¬³…½~{« {¹© †º| … ¯ª }
x¨ ||… † ª† | x | yª|~ … | °†È ¶«€x ¶«€xƒ x ~ ¹ x†y¬ †ª |ª{| ~
Å Å x « ~| |„{ ƒ †ƒ © } ·
w x | † xÆ † x } x | Á z
À|zz |¬³…½†¬„x |¯ª }Å Å |ª†|xƒ „{| ~ {x¨É ·
¶«€xƒ x ~ ||z} |ª{| ~ w x
ª~ x… }x© ª y ¬
x

ÊËÌÎËÐ Ë Ò Ó ÎÌÐ ËÒÕ Ð ×Ù
ËÍÌ ÌÌÑË ÔË ÌÎ Ì Ö ØÌ
ÚÌ ÎÙ ÌÓÜ ÎÓÕ ÞÓ Í ËÍØÙ Õ ÌÌÔÌ ÓßÓ ÑÙÌ Óá Ì Õ ÌâËÌ ÙÌãÝ ãÓ ÍäåÓ Ì Ì çÍÌÎåØÌÐ Ë Î
ÙÒ Û ÓÝ Ó ÔÒÐÒÍÓ Ì ÓÐ Ë ÍË Ó ÞÌÌ àÕ Ô Ù Ó ÒËÞÒ Î Ú Ó âË ÒÒØÙ Õ æ Í èÙå ÒÞØ
Ò
Ð ËÓËËËÐÕ ÞÒ Î ÑË ÍÐ ×Ù ÍÕ Õ åÞÒ Îæ
ÒåËÒ Ì ØÌ ÙÒ ÖØ Ö ØÌ Ò ÓÔ ÙÓ
Ì

žˆˆ‹–—ˆžŸ ˆˆ“ Œ ¢ ‹•“‘£
‰ ‰ ‰ ’Œ ¡Œœ ˆ ‹–—

‡ˆˆ‹Œ ‹
‰ ŽŒ

Äz… |~†©x| z }xé
{ƒ †| ª„ƒ{| ~†
²¬… } †« ~| } « ªƒ †…½„}x{|{x~ x} z†ª€x† z
z | x xÆ † ª | ~~† x ¯ª †ªƒ ¬ ~ | …ª
µ
…
é

ê

ëÌË ÒÍÌÔ Ù ÒØØÝ ÒäíÔ
ËÌÕ ÎÎÍ Ì ìÜàÓÕ ÌÓ Î
îïëÓÝ ãË Ø Ð ×Ù ÍÒÛ Õ ãñïëÓÝ ãÖ ØÌÒÐ äÌ ÌÌ ÎË Ë ØÌÕ ÒØØÝ ÒÙ ÞÒÓÕ Ð ×Ù õïëÓÝ ãËìÞÌ
ÎÓ ðØ Ë Ö ØÌÒÐ äÌ Ì
ÞÒ Ì
ÎÓ ð ×Ù ÍÒÛ Õ ÙÒØ ãòïóÌì Ò ìÜàÓÕ ô Ë Ò Ö ØÌ ÎÓ ðöØ
Ó
Ð ×Ù ÍÒÛ Õ ã÷ïëÓÝ ãäÞÌÐ ×Ù ÍÒÛ Õ ã
Ö ØÌÒÐ äÌ Ì
ÎÓ øÎ Ö ØÌÒÐ äÌ Ì
Ø
ù†xÇ x} {|xƒ © } x{| …© ©û©} « ªƒ †…·
„¬ ú ª Á z} } x … ª | ~~†

¤ˆ—‰žˆˆ”ˆ •‹‰˜•“ž‹˜¢ ‹
‘ˆ ‰ ‰ˆ “
Œœ

‡ˆˆ‹Œ ‹
‰ ŽŒ

“ •“ ‰”ˆ¥Œ˜•‹
‹‰ ˆ —‰ˆ ¦‹ž£

‡ˆˆ‹Œ ‹
‰ ŽŒ

ü© †º| ƒ ¯z… ª x | {¬„¬ †|º„ x~¶x © ª … x¨© †y¬ª||¯„¬ }|… ƒ … x } xx Ç ·¼{
x†y¬ |zª {{„ƒ ª {… x |© „¯x} |~½ µ |y„ x† x~ ¬ z ~ †} x {„{ ƒ … ~¬x
}
z

{|
{„ƒ ªƒ © †€x†ª ~† y„ ~ªª†© †€x} ƒ „{| ~ ªz x ~ ½© ª|| ¬½ „}|z… x| …ª
ª x | xz |Áúz | x¨ ¬ … xz x x… }x© ª | ¬ ª …ª €x x ¶{©x © ª x ¯ª {¯~ {x ~
¬
|
ý
ª
Á| |~¶x ¼{ƒ „{| ~ þ© ƒ | … ª x ƒ © †€x© ª†† Âz†ª … ª x |„… … ª x „¬„ƒ }|zª }|
ªƒ |~· x… }x† x |~ª {{„ƒ ª | xz x |†x }|z {{„ƒ ª ¶¬z {{„ƒ ª xx x ~ª {| ~·
ª
x
ÿ|Ç ª… x… }x~{« {|„… … ª x·
„ {ƒ „{| ~ ¹ ¶¬z {{„ƒ ª
ù†xÇ Åƒ~ª0Å„ƒ ªƒ © †€x|† … |~†©x| z }xé
„¬ù z Å w ª x | xz Å z {ƒ †| ª„ƒ{| ~†

» zz} ª… ª x½© †„x |x© }xƒ z†ª } ~¶x|†¬„x |Å†ª {„ƒ ª
ª ƒ„x {{„ƒ ª xzz} x ~ | }|€x x |~ ||z} ± |z ª xÅ
} ª
·
»†«~…ª… ª x |z~}| †¬„x |Å… †zz{„ƒ ª
ª … †zz {{„ƒ ª ¶†| ~½ ||z} Ä «~…ª ª xÅ
~
~
·
»|„…ª… ª x½†¬„x |Å| yª{„ƒ ª
ª ¶¬z {{„ƒ ª ||z} 1 {x| ª xÅ
·
»y¬ª© ª {{„ƒ ª†¬„x |Å © ª ª xÅ
ª x~ … ª x½ ||z} ± {„ƒ ª

ª
·
2… } xy„ ª {µ zxƒ ª …€| x … x… }xƒ ±¾|z} © ƒ ¬ªªxƒ {ƒ †{¹z†} †|zzÆ †ƒ ¬ x {¹z·
ƒ x¨ «|… ª…y | ~z zÆ † … {ƒ „{| ~ x } † ½ x |~ ª| ~ª ¶«€| | ¹ … ~ª
«
|

Ãªxƒ } €xƒ †{¹z†} x|© †€x} ¬³…·
| ª| ~ª ¯~ xz x x ~

3 §|zµ |† y„ |~ } |zz | ¬ x ƒ {¹z·
· ªz… | x¨ †Á ¶«€xƒ ¹ … | ~ª
¯

4 Ãª~ ~…xƒ {¹z © ª {} y x·
· ª†|x º ¬ ~ª … xx¬„¬
~

w†~©„†ƒ Ã°ƒ
z þ zx …
Ãy††¬ z 5 »xº„ |©zz |x ¬|
zx | † ¬zƒ ª „ƒ ƒ }É}
~
y
z

! #$ #(*! (!)!
!% !')+,

6

-.0 .3 .5 63.
/1 22 .782
BC DEC: F=A ?H
A ;; DGC =I
JC KL;C;
I:C ;=I

BC DEC: F=A ?H
A ;; DGC =I

9::= A=
; ?@

MNPQ R1Q. .60 5 5 6/O2 7U3 W.1 25 65 66. 05 . .T3/XQ2/2Q5 2/1 2YQ3 SX[W3 M65 5 6
O 1 2ST . 6 3 Q Q S3 3V 6O 6.3 3 Q WSX3Q . O 2W Q .06 . .0 .3Z 0Q S 3 Q
/
2/1 25 63 SX3W3 O.73 2 8O 5 6. X3] WQSX1 22 _ 0 61 25 Q3] WQ5 5 /X. S 2 W3 O 56Q aX
.0 .3 Q 0Q S X. S W X3X3. 3 Q X0 20^ . Q[W ] .` . 33 Q5 20^ . Q0 OQQWO U Q W/
/
/
Q
T
T 2UO Q`1.WQ6 1. /1 2/XQ 5 5 62/1 25 63 SX3W3 O. 1 W3 30 U3b 65 5 /X. S 2 8O 5 6O 3] WQ5
.3_ Z 2/6 . 2Q0 3 Q 6 3 Q .0 .3 Q 0Q S X. S_ Q6 6 S3W Y. . Q0 OQ3X3. 3 3 Q 20^ .
/
8
2/1 2YQ3 SX[W36Q3 WWO 5 63 SX3W3 O.3 3] WQ5 5 /X. S 2 W3 ] 3 5 ^/ ./U.Q/X3 5 d3^2Q d3^2
.0 .3Z 0Q S Z 5/Q 3 3 0Q S X. S Q 20^ Q Q0 OQQWO U 0 O Q Qc 6QV Q O Q e U3d 0 e U3
/
/
T
/XQ_ 06W QNPQ RO 2 U O. M65 5 62/1 25 63 SX3W3 O.6 62QW QSO. 6 ^/ O QS. /O. 05 6U3 Q
Q dQ 3 5 O 1 QX3X. S 3 Q .0 .3 Q 0Q S X. S f .Z X1 23 S6 . Qc Z W 2 Q 6T WQ 3^2
/
^
3] WQ/XcW 3 S65 0 3V O 6.3 35 66. 0. .T3
20^ Q gS O. . X37U3W.1 25 . WSX3Q O 2W
Q
h.XQ] ..662/2Q .SiX1.. S6 Ò /6[W 6U3 Q 3] WQ /X7. 0 OW /W23] WQ 5 j /0 _1 2 /6 5
6 0 6. .066 6.3 26O._ ..62 3^2 6 20^6 Q 2] c /3. 2 20^6 . 3k1 33Q 3Q .
Q
3
QQ22X7U3 W.1 25 65 66. 05 . .T3
/2.. 3V 6O 6.3 3 Q WSX3Q . O 2W

l=A m: F=A ?H C DEC:
: ; DGC =I;A ;F=I
L

n -.O/.Q/X1 S5 2
WWW Q 03 Q
o NpW NPQ R
O/Q O 1
e.V 0. 5 5 62/1 25 63 SX3W3 O. QNPQ R.WW 5 /X. S .0 .3 Q q1 U^3d /1 25 s62 gj5 1 6Q
Q ^2 3 Q .0 .3 Q 0Q S X. S_ O 1 gj2 Q0 OQ2/1 25 332 r 0 .3 Qd.[.WW33 f
/
[Q
-.
O X.5 3] WQ O j 235 S0Q5 iO U Q5 /X. S_1 2 O W3 ] .Q5 /X. S Q SX3S2Y. O Q6U3 ] .72X
Q Q 20^_ 3 32 . p U 3 3 .35 Q0 OQ 33W5/2 0 Q0 OQ/O` U 3b 6 Z 3^6 0 Q3
S
.
2/1 25 63 SX3W3 O.
.0 .3 3 0Q S X. S
/
tuvx z{}~€} ‚ƒ…„ „ ˆ„ „ ‡ ‹ }‹ }‹„ „ˆ‡{ ‡Ž ‡ „ ˆŒ„Š„ { } ‡Ž ‡ ‡}
w
„† ‡ } { ˆ‡ ‰Š Œ ŽŒ{ ˆ } … „‘ {‹ {„ „ ‹} ˆ Œ{ ˆ’ „ } {‹ {„ } } {“
‡
{
Ž
{ˆ‡ ƒ„ }”
„ „ ŠŽ
Š
• eW30 .S61Q. W OQ–
T X5 6. 2/5X. S6
—Q/6 5 63] WQ 5 q5 j NPQ R W/U5 630 0 U3Z 5 N™.WO ./U3d20^d e3^2
3Q Q 20^6 Q Q . O 1˜Ô03 Q X31 jW YQ Q O 6T _ 6QV q] WQšd U3d
/

›333] WQ W5 1 O . S65 NPQ R ./U3q20^ še3^2PQ .1 /70 0 Q3 .0 QQO X.5 3] WQ 3` .
2 20^6O . . 5 O. Q O 1_ 6QV ] WQ U3 XQ_ 6.W] . XU/U XO ^ Q . 20^_ UX5
W
/W3 . U3 Q O Qe3^2PQ 2 0 QQ3] WQ] .W/0 Q 5 5 63 SX3W3 O.2/1 25 6
U 2 Xe3^2M/X3 5 U3 XQ/W XO ^ 20^ 0 OUW 6 3 Q 0Q S X. S .0 .3 Q
/
3
/
›335 63S23S2Y. 2/1 25 65 72 3 SX[W3.03 3œS .6Q6U35 3] WQ ./U3d20^d -..S2
2 ./23 U 3b 6 .0 .3 3 . QX3 0Q S 62 UX3^2Z 3^ Q 20^_ 6QV q] WQšd ^2.
.
/
W
/O. 5 d
Q Sœ Q

mC: =m : FCF=A ?H C DEC:
H;; =A m DGC =I;A ;F=I

n a6QV d5S2šd272OW6šd2SX. S .3] WQd W5 ¡6 Q NPQ R šd272OW6šd2SX. S .3] WQdh3 Me¢
/U3a W d ›..c /3d ž33 OQ5 20^6Ÿ O Q ¢ 0 O 1 ›..c /3d ž33 OQ5 20^6Ÿ /
3
o aXd3 Q 5 2/1 2YQ5 5 /X. Sd/W0 . ›2/22Ÿ O Q ¢Q d6QV 2Ÿ /Me¢
™ 5 6 . .0 .3Z Q Q0 OQ_ U . Xd Q03d W5 ¡6 0 a /U.dh3
]
• a6.W] .QO ^ Q3 5 5 /X. S .0 .3 Q /W0 . d..WO 2Ÿ O Q ¢Q d6QV 2Ÿ /Me¢. . . 05 _ U0
1 /70 QQU/U Q Q0 OQ2/1 25 _ U . X e U/Q 3d W5 ¡6 0 a /U.dh3
W
]
_ X6T W3 /W .
]
. M£d
Xd

JC KL;C;
I:C ;=I

9::= A=
; ?@

e.O /6[W_ Qc1 5 3 /U20 1 2YQUO 33 S65 63/OU6Q 5 63. 3S2Y. 2/O. Q 2^2. 1 2 X3^2Z
..62 ^/ Q ./O.3 X3Q .3Z Q T O. . 0 Q /0Z _ .782 U 3b 6 .. S6 0 ..S2 330 .6Q
Q
.
3 S2 2 O.6U3 ¤Qc1 5 .782Q 2782/O. 3 5 63b 6X362/O. Ÿ ] 3 S3 .Ù S5 .3-qh56Q p. .Q SQ
O.W X. S 3^ / Q .5 63. 0 .3. . SO 6 3 Y. W .. S6 3 0 OW 5 W 3 31 U
Q
5 XW
W1 OÛ 6 W 6
1
5 3b 6..03 3¢q62 .3b 662 ./23 3] 3 5 ^/ ./U. Q/X3 5 e3^2PQ 7/3 0 Q0 OQQ ] 3 5 6W
. Y. g/S5 6 `W Y. .[5 63S5 0 O Q Qc 6QV 2 Q O Q U3 XQ_.V 2 X5 /X. S 0 0 O Q 32
.5
5 1Q 2X3
Q 2T3
eW30 .S61Q. W OQ–
T X5 6. 2/5X. S6
›335 63. 3œS U2YQ ./U3d5S2šd.782rYQ Q`1 6p. 5 63. 5 S2 O 5 63b 6 /XQ2UT X
2 .782 UX33S 3Z _ 6QV a W d ™ 63.d3Z s—Z Q6Û .782 ..XW3 3 Y._ Q Q3 .
W .
3
›3327820 YQ ./U3d5S2šd.3.d3Z s
2 .3. X33Z _ 6QV a W d - 782rYQ
3
›335 63. S5 63 3S2Y. 23W3 3 5 6.] .Q1Q.Q7W3^ 1 U œS ._ 6QV q20^d -..S2ŸO 6T ¢Q
2 .782Q 3 6 U 3b 6 . U 5 6 .5 0 2iS Q 6UQ .3 UX3^8 ./U3d ] WQšd ^2.dN™.WO 0
.
8
W
d20^d -..S2/O. 5 dNPQ R
q] WQšd ^2. Q Sœ Q ŸO 1¢
›337/3 0 3g 5 5[Q Q6X3 U3 3S2Y._/W0 . P3 /U2
2 .V 2 X3/W3 . WUT . 1W 2 U 3b 6 U . Xd O.3d
/ .
]

c
¥

q^66UT W ¦ ›Qp/ .1W3W3 .Q U.
WQ . 36 UW35 2 /5 5 O§O
S
^
W

c
c

¨©«¬®° ²³µª·
ªª ± ´¶
³
Á½Ã ºÆÇ¹ ÈÉ½ËÅ ÇÅÄ¹Ì Î¹Ì½ ÅÆÐ
Â ¼ÄÅ¹ ÂÅ ½ Ê Â ÆÍ Ïº¹ ¹ ¼ÑÏ
Ò¼Éº ¹Å ½ Ê ¼ÇÅÄ¹Ì
Å ÈÉ½Ã
Æ
¸ÅÂ Æ¹ ¹ Å ½ Ê ÂÇÅÄ¹ÌÅÎ¹Ì½
º¼¾¹½ º Â ÈÉ½ËÅ
Ó
Æ Ïº¹
Á½Ã ºÆÇ¹Å ½ Ê ¼ÇÅÆÐ
Â ¼ÄÅ¹ ÈÉ½Ã ¹ ¼ÑÏ
Ò¼Éº ÔÑ¹ ¼Â
Å Çº
Õ¼Âºº¼Ñ¼À ÏºÉ¼º ÂÇ¼ÔÑ¹ ¼
Ï¹
ÑÆ¹ Ç¹
Çº
ÖÈÉ½Ç¼À ¾Ï
½ º ÑÎÅ ¼Â
×ºÉ¹Ø¼À
¹ Æ ¼Î¼Ù¼¾¾Å Ï
ÀÚ¼Û

Á½Ã ºÆÇ¹ ÈÉ½ËÅ
Â ¼ÄÅ¹ ÂÅ ½ Ê ÂÇÅÄ¹Ì Î¹Ì½ ¹ ¼ÑÏ
ÆÍ Ïº¹ÅÆÐ

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

ÜÝß® á®±±±´ä ±ªªå ·à ¶ ²³²³µªç ³µ ²³µª ±éáæë¨·± ´¶ ·ã¶±à Þ ± ® æ³ ® Þ ± ª¶¬®´³ ªªÞ é
Þ à â¶ã ¶· ©«¬± ³³æ ´¶ è éê ´¶ ³® ´ ·· ±²® ®¶·® ° ²³ · ·° · ³ °´ ³ ¶°ã® ³ë
³
³
®
ÖÈÉ½Ã
½ Ê ¼ÇÅÄ¹Ì¨©« ±´ ® æ «³ ° éí ±´« éã° ·Þ ° ã²± ´ ®¶·® ° Þ±° î° « Ýï±ªÞ ñ±®´©®Þ ®· ³æ´¶
Æ ª±´©®ã²ì ± ¶· ± ª ³ ·³ ±±ª³ ® ®æ Þ®ã¶±à Þ ± ´ ® ® ± Þ ·è ðë ±´ ± ò·³
Þ
³ ±à ¬ ±éáæ ³¶ æ° êæ Þ ª³ ® ° ´©®ã²±ã·®° ´® ²³ã¶ à Þ®± æ ´©®° Ýß® á±ã° ±à ¬ë¨²« ¶
® ·³®° ³® ´ ´ª ó® ²ª°ã° ¶ ± ±´ ® ©±· ± ª · ¶³ô® ® ´ ²ì ±® ±´ ® Þ à ©± ±® ·³® ®³
«
à
õã à ·³æ³ ®Ýß® áà ¶ àª³ â¶ ´¬® ã²®¶ã® ° à ¶è³®±´²³ í ° âÞ± ±··â¶ ´·Þ ®³ ³±± ³±ªª ±
®ä ®· ·¶ Þ à ³³³ é ¶®²³³ ê ® ±æ · ± ³ô ¶â ³ Þ ® ± ® ´ê ·± ®²³® à ¶ã²Þ ©«¬®°
ã
è éë
³µ

ö÷ùúüþÿ1
øøû 0
ÖÈÉ½Ã Ïº¹¨©« ±´ ²æ é© ãÞóæ ê ® ´¶³ ° ³òÞ é ®° ã²± ´ëî±ªª ±²³µª Þ ®²®´³â³·° éí
½ Ê ¼Õ¹Ì½ ª±´©®± ²â ® ® ´ ® ãÞ®Þ Þ ® ³ ±³° ®æ Þ® ©«¬®° ´¶ ·¶ ª ª ± ª ³
æ
Þ
³
Þ
Þ
à±ª®êà ¶ æ ®äà ·³· ãÞ± ´³ Þ ãÞ± ° ë3®µ · ®´©®Þ ®· ³æ´¶³ ±à ¬ ±éáæ ³¶ æ° êæ Þ ª³ ® ° ´©®
¶ã·· ³³ì ±õã ®· ± ® ãÞ¶¶ ® ® ´2 ® ¶²ê ± ±´ ± ò·³ ® ·³®° ³® ´ ´ª ó® ²ª°ã° ¶ ± ±´
«
ã²±ã·®° ´® ²³ã¶ à Þ®± æ ´©®° Ýß® á±ã° ±à ¬ë4³±ªª ±²³µªê ô± ±ªâ¶ ¬± · ±ª±
® ©±· ± ª · ¶³ô® ® ´ ²ì ±® ±´ ® Þ à ©± ±® ·³® ©«¬®° ´¶ ³ ¶³° Þ®²³å · 5 ©«
à
³
±´® ° à ¶è³® Ü·Þ ²±® ° éí Þ ®â³ ªó±·Þ ±ªª ±²³µªë
·ª· ± ³ô ¶âë 2 ¶· ± ª ³ ª ²õ·õª ³ ©«¬®° ´¶
é
Þ
ã
³

c
å

ö÷ùúü6 8ÿ1ø
øøû 7 9

ÿ
î±ªª ±²³µª µ³ ±´ à ¶à ° ì ³ ° õã ãª æ ®³²³µª ° Ýß® á
©«¬®° ´¶ « ¶³ ® ³ ¶® æ Þ ® ®ä ¶ ²³Þ õ ´¶ ® Þ àë
³
³
³
ÿÿÿ9

ÿ7øøû ÿ
ü

üü 6 87 9 796 ü 6 87 970ü 7ÿ7øøû 77ÿ8ü

6û ÿÿ
ü
ü7 ü ü ü
ü 77ø
÷ùúü 76 ü ÿ
ü ü
7
÷ù

ö øø

ÖÈÉ½Ã Ð ¨©« ´©®ã²®·¶ ²à±·ê ® ® ³³â¶ ´¬® æ Þ ®õã æ³®Ýß® áà ¶ ªã® ª³ ã²æ ³® ´°
½ Ê ¼¹ ¼ÑÏ ª±® ±´ ® ±ôª ¶·® ã²´° ®²³³ ë ³ ° ®ä · Þ à ³³·Þ¶Þ¬® ® ²éáæ ®
Ýï±ªÞ à ° ©«¶´©®± ® ´©®ã²´° ·® ® ´® ±± Þ® ° à èÞ ®° ã²± ´ ®Ýï±ªÞ ì ³ ¶· ãéÞ · èôª® ±
Þ ·è ê ® ±±ªª ±´ ²ãÞ±´ ® ® ® · æ¶· é²± ´· ± ô ª³Þ ®æ Þ®° Þ ·è æ °®ê ®æ ³ê ¶â ·
ã
³·²à ¶°³ ´ë
·ª ® ªÞ±
4³±ªª ±éáæêõã à ° æ Þ³ ±°²ªæ¶®® ³³õ¶ª³ °â¶Þ± ³à ã® ° éáæë
©«¬®° ³® ´ ®ä ® ±³ ²± ´¶ ª Þ ª ® ²à ¶ ±ªã¶ ª ± ´· ·±´· ® ³® ´
â ±

ö÷ùúü6 0
øøû 7 ÿü 9

ÆÅ¾¹ Å º ÂÅ ½ Ê ÂÇÅÄ¹Ì Î¹Ì½ ÅÆÐ
Ïº º ¾ÏÅ¹ ÈÉ½ËÅ ÆÍ Ïº¹ ¹ ¼ÑÏ

3¶ã° ±æ ³ ·è ª´·²³ ±¶·
®± ³° ²³° · ± æÞ± Þ ª ç
³
4®²± æ©«¶ ±ãé³³±ªª ë
Þ ¨ ªªê ·®í ©«¬®

ßéæ Þ è ª ³µê!³µª æ³® ´Þ à ¶±·à ¶ ¶° ô± ±± ª ë
ª ± ³ æ³ é ´¶ ® áæ ³ ³´ æ ±ª ³ ¶³° °¬®
ì
³
®
c
5

Ò¼Éº ÈÉ½Ã
Å¹Å ½ Ê ¼ÇÅÄ¹Ì
Æ

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

¸ÅÂ Æ¹ ¹ ÈÉ½ËÅ
º¼¾¹½ º ÂÅ ½ Ê ÂÇÅÄ¹ÌÅÎ¹Ì½
Ó
Æ Ïº¹

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

î±ªª ±è é à® ®ã® ³æ ²«± ´ à ¶ ¶ã·³ Þ®° ´©®±ªªÞ± µâãé± ±³ ®³ ®´©® $®ä´²« ²à ° ·¶³
©«¬®° ³µ ¶à ¶ªÞ ²³ ªÞ± ³³à®±·²± ´ ± ±´ â ± ´# ôªé¶ Þ ´¶ ±´ë ã ³ µ ® ±æ³
ã
±ªª ±è é à ¶ ò·±° ´©®³ ì ³ ¶ ±® ´³ ´¶â·¶éã® ³ ³ %à® æ ë
©«¬®° ³µ ³³³æ´ ± ±´ ® æ °® æ¶· ³±³ ±³ªÞ ° · ¶° ¬®
æ Þ ®õã ³ ¶ ²° ã²± ´ ®Ýï±ªÞÞ Ýß® á ®´³ ³í Þ ±ªª ±è é µ·²±í Þ±³´³ ³í ¶ã²à®³ ° è é Þ
³ ° ®ä «±æ ®æ Þ®° Þ ·è ® Þ àê ¶« é® ³ ©«¬®° ³µ ± é³ ´ ¶« é³ ® ¶õ· ± ³µ ³
ã²à ·¬®´³ ªªÞ é4³ô± ±±ªª ê®´©®· ì ± ¶ ±³³ Þ±ã²®³ ³±±Þ éáæ â³ ° Ýï±ªÞ ±´° ´©®µ±ªª®±
® ®ª ¶°ã® ³ë ¶³° ©«¬® ±´ ± æ «³ ©´²± ´ ® à ¶ã ® ³® ´ª é ® Þ ·è ê ® ®® ±´ ©«° ²
Þ
æ ®æ ³ Þ ®ª ®´ ì ³ ´·ãéÞ ·±ª´²Þ éáæëî·ì ± ¶·° à èÞ ê æ °®±ãéÞ ¶à±± ´° ·à ¶æ ªí ã²³
²³ãéÞ ê ²à ¶³ æ Þ³ ®æ ³ ©·³ ® ³® ´ æ «³ ± ô ª³ ì ³ ¶ ®æ ³·® ± ¶·Þ³ ³ ® ²³é ³ ® ·
Þ
à éõ³ ± ¶ ±à èÞ ' ± ¶ ±ì ³ ¶'® ± ¶ ±ãéÞ 'Þ ãÞ¶ ° éí ë
³³¶· æ «³° ô ª³êæ «³° æ °® æ æ «³° ®æ ³ ® ± ´® ³ ª ³
Þ
()*, .
ü
7
ü

1
ü
ø78 ùÿ6 ÿ
ÿ
+ ÿ 6 /ø ùÿ û 7

ÿ ÿ ü 80 øü ø 7 8ü ùÿ 7 / øÿ 7ø6 ü 8ÿ 7
7 6ü
ÿ
8ø
7
8ÿ

ø
ÿ 78ÿÿ9 17øøÿ 2 7
6

ø
ÿ 78ÿÿ9 7ÿ 7
6 0
3 8ÿù øÿ
ùÿ ü
ø 6 ø 0 ÷ù6 ùÿ 7 / øÿ98ÿ
ø 6 ø 0 ùÿ 7 ü ÿ98ÿ ø ÿ÷
ü6
ÿ
ü6
ÿ
î±ªª ±è é ªãæ ®¶ã¶®° ì ± ¶ ° ³æ´ ±´©® ì ±ª°ã ®à Þ®± æ ´©®° Ýß® á±ã° ±à ¬ ±éáæ
©«¬®° ³µ Þéª ±æ· ± æ «³ ± ò·±° ±´ê æ Þ ª³ ® ´ ²ì ±® ±´ ® Þ à ©± ±® ·³®° ³® ´
³¶ æ° ³±±Þ Ýï±ªÞ
´ª ó® é ® Þ ·è ë
«
3® à ° ê³±ªª ±è é ±ª±®´©®± 5à Þ®ë ã à ° é¶¶³âÞ± ®´²³ í ® ®±à ¬²± ´ ³³´¶³ ®´©®²³·âãé
¶ ³ ¶® ©«¬®° ³µ ©« ±´ ²4 ® ´· $®ä ® ±³´ ³ ® ´ê ³ Þ ® æ ·³³ Þ®à ¶ ®Þ ¶ ±´ ª ôª
±
° é¶® ± ª¶î·ã¶·° âÞ ®±âÞ±´²« ²à ° ²·¶³´¶° ·
± ± æ °´ ë ®± ± æ ° ® ´ ³ µ ® ± ± é ³ ³ë
³
±
()*, 698ÿ 6 7øøû ÿ
7ÿ 0ÿ ÿ96 ÿ 8ÿ1ø7
üÿ
77

1ÿü ø66 ÿ
+ ÿ
ü 7 ÷ùúü6 ü 9

ø 77 ü ÿ 9
û ÿÿ9
ÿÿ
ÿ/

øø ø

ÿ
î« ¶³° â¶³ Þ³ à ¶Þª ° è é ±²³µª ³à ¶±ªâ¶ ¶° ô± ±´³ ³í ãÞ¶é °õ¶³ ãÞªæ³å ·ì ±õã à ° æ ¶¶
³¶ ± ±¶²± ´·î ³ä ã³ ± ³µ ´¶ Þ ³´ Þ±ª ³ ¶³° ¶« é® ® ´®³ ª±·· ® â ¶¬± æ ®ä ® ±ì ±±
³
®
è
³´¶¶ã²â± æ Þª ®´³ ³í ¶± ²° ã²± ´ë¨·³ ãÞªæ³å ·ªãæ ²ç
é ³ ® ¶ì ä ã³³ ¶« é³ ²æ ®æ Þ® ·· ® â ¶¬± Þé±
±
è
¨©«¶´®±´²³ í ° âÞ±
ªª ª ³ Þ ® ± ® ´
à
¨©«¶³± ´±ªí 8·³®·²à±ê±à ¬ ±4 : ±à ¬ æ é æ±à ¬ ¶ é
ªª Þ¶é ³ ±à ¬ ª é· ·³®° 9 ;ê ·³®° à®® ·³®´ª®
Þ
à
!®´³= æ´¶Þ ²±® ° éí ±ãéÞ ·° ±´®
·¶¶Üãé 2 ¶· ± ª ³ ®æ ³ ± ·ª
³
Þ
é
3±·Þ é³ ® ãÞ¶é·° à ¶Þª ° è é ±²³µª
¶® ³ª ¶ · ® ´®± ± î ³ä ã³ ± ³µ ´¶

³
à ·ó± à ¶® ³ª³ ³ ±ªªå ·° è é ±²³µª ° °õ¶³ â¶ ·
®·õé ±·Þ é ¶ · ©«¬± ± ³µ ´¶ ± ª±·· ®²³ë

³

ÆÅ¹ ¹ À ½ ¹ ËÅ Ç¹Å ½ Ê ¼ÇÅÄ¹Ì
Ïºº Â ¼¾?ÄÑºÊ Â ÈÉ½Ã
Æ

ñ±±ªÞ æ à ³« ¶³° â¶³ Þ³ à ¶Þª ° è é ±²³µªñ±³« ¶³° â¶³ Þ³ ±´± ®æ´ê±ãé³³ ±³ A
éã® ± ²³® ¬®Þ ³¶ ± ±¶²± ´·î ³ä ã³ ± ³µ ´¶ ë ³¶ ± ±¶²± ´· ·ª ¶ ãé ·®í @Þ é
³
õ ³
à ¶Þª ° è é ±²³µªî« ¶³° â¶³ Þ³ ³ ³±±Þ à ¶±ªâ¶ ¶° òÞ é ®³ é³ª®à ¶à ° ë
î ³ä ã³ ± ³µ ´¶ ë ³¶ ± ±¶²± ´· à ¶ã ³ ³´ Þ±ª ³ ³ ±³° àª ´ ® ³ ¶®
³
®
ãõ
()*, Bø ü9
77 9
7 ÿ6

ÿ7 97ÿ9

ü98ÿ 6 7øøû ÿ
77ÿ 0ÿ
9úü6 9÷ü 26 ÿ ü ú7

ÿ 9
7 6
ø 7 ú
0 ÿ ÿ
ü 7 ÷ùúü6 ü 9

C ü 7 7
7
7

6 øÿ
7øøû 71 020

ü98ÿ 6 7øøû ÿ
7
üÿ7ÿÿÿ ÿ3 ÿ6 9÷ü7 8ÿ

ùøÿû

üÿ 0ÿ
7ø6 ÿ ÷ùúü6 ÿ1 9 ÿ ÿ
ü 7 ÷ùúü6 ü 9 û 9

ø

7

9úü6 9÷üÿ9
ÿ ÿ3 ÿ6 9÷ü
7øøû 70 7
6 87 9 0ÿ ü
ü8ÿÿû 7 79 0 ÿÿ

ø ü 79 ÿ ÷ùúü6 ÿü 9 ü ü
ü

ùø 6
7

DÅ½ º¹ Eº?º¾À¹ Å ½ Ê ¼ÇÅÄ¹Ì
?¾½ Â ÅÅF ½ÂÇ¹ ÈÉ½Ã
Æ

4 ¨·®í °´¶A¶â¶Þª·A©«¬®° è é ±²³µªGª° H· ® ß® áA¶â¶Þª·A©«¬®° è é ±²³µª!³
ë ãé³¨ ª 3±±ä ã³ ¨ ªª ± ³µ ´¶ 8 Þ ® æ Ý à 3±±ä ã³ ¨ ªª ± ³µ ´¶ 8 ã
³
³
Þ
³
Üñ
ë
5 4³·¬®àå ·° ±ªª ±´©®ê ·±ªì ±³ ·è ª´·® ¬±ç
ë ± Ü ¬± ± ©«¬®° ±´±à ãâæ · ± æÞ± àå ·
ª
Ù¼ºÇ¼ÏÈ¼ ß® ´®³³ã¶° ´©®Þ ô± ±±ªª ë3¶´ µ³ã¶° ´©®à ° ë
Å Ï Þ¶é ® ® ±´ ³ ¶³° ©«¬® ±® ® ± ±´ ³ ¶®
¸Æ¾¼ÇÅ?
¹ Ñ¾Ç¼ß® ´®³³ã¶° âÞ ®° ô± ±±ªª ë3¶´ µ³ã¶° âÞ ®à ° ë
Þ¶é ® ± æ ° ³ ¶³° ©«¬® ±® ® ± æ ° ³ ¶®
×Å î´ªæ ã¶·° ´©®±âÞ ®à± ±ªª³ë
Î¹ ¶ ª®± ± ±´ æ ° ¶° â ° ·
«
Þ
ÒÑÉÂ½Ñ½? ÅÇÅIÂ Æ¹ Ã ¶ ´ ©«¶æ ® ´ °ã® ³ æ³ ° ³âã ° ´® ã¶±³Þ ±ªª ±è é ±²³µªë
ÏÏ º¼¾Ï ½Ñ¹½ Ê ¼3±²ª ªª ²³âÞ±³ ªªÞ é ·Þ ® ³± ± ª · ®¶´ ³ ©«¬®° ³µ ´¶ Ü
Ó
±±
à
³
Ýß® á±ª±³ ´²³ª³ Þ±³ âÞ± ñá ®ê à ïªè ³· G± °Þ ·±Gªè ªèðã²±³ª ê æ ·ªª° ³âÞ±à ° ì ±
Þ à ©« æ® ´ ²± ´ · ® ´· ²« éJ³ â Þ « ´ê « ªè Þ °Þ · ® ©´ ® ·«´æÞ ® ® ´ ³ ¶® æ
ã
°
´
õã ±ãé± ë
®ä ·®í æ
ÏI ºÂ IÓÊ ¼ÇÅÏÈ¼î²± ª³³ « ¶³ ª± æ³± ° ´® ±ª è Þ ° «´ à ·³ª³ ° ³´³ ·¬®° ã¶± ´±® à©é°
½¹ Ñ¹ ½¹ Ã Å Ï Þ · ®° ·¶ è é¶· ± ª · ²³ ± · ± ª ê æ õÞ ® ¶Þª ± ® Þ¶ · ª±· ³
¶
à
²³
« ¶³±® à©é° âÞ ® ß® à Þ ·® à©é° « ¶³·®³´¶° · Þ Þ æ ±³í µà ¶ª® à ·ó± ±ãé± ®Þõé ±
®° · ª±· ® æ ° ë ²®³ ± ³ · ª±· ³ ®° é ³ ®ê ± í ²° ´é± ±°° ë ®·õé ·®í ¶ ó± °
±
·³ª³ ±´©®³ é³ ® î® ¬®³ ¶® æ³´Þ é³ ± ° ãÞ³à ¶ æ õ¶®´©® ßï®ª ° · ã¶· ± ± °
æ õ¬®° ±´ àª ° ë à 3 ° · ® ³ª ° · ± ª ³³·³ª³ ±´ë ´ ³ ® æ³ ®±ê ²õ ±
ã
°
²ª
´Þ é³ ± ° ãÞ³ ±âÞªÞ ²±í ¶± æ ° ·ã³® ã²´©®± ¶´ëñæ õ · ´Þ é³ ± ° ãÞ³ ²³ à® æ æ à ¶Þª
® ³ª ° · ± ªê æ ã® ³ é® ²âÞ ® é¶· ® ±´ ²à±® ³± æ³ ® ³ª ° · ± ªê · ¶° ²³³ ³ä ã³
°
°
²³·ã³³±°â·ë
ª é¶ ª ³
æ
KEÊ ÂÇÅÀ Â Þ¶é ³±ªª ®ã¶®ë ãé³± ´±ì ³¶ ã¶®± °â¶Þ±ëñ±±ªÞ ® ° · ¶æ Ý´¶ ´Þ±ë
ËÅ Ñº¼ºß® ´®³ ©«¬®° æ·¶¨·®í Þ¶ æ ´® æ·¶· ª ± ´· éã® ± æ ±²³ì ± ±²ª ´
±
Þ ±
()*, . 0

øÿû 7øøÿ
úü÷ùúü6 1 0 78ÿ1ø

øÿ L 7øøC 6 1 0 78ÿ1ø
+ ÿ 7 ü
úü6 6 ÿ 7û ö øøû 7 ÿ1 9
ÿ 0 77 ÷ùú7 7 ÿ1 9

1

ÿ
ÿ

Õ¼Âºº¼Ñ¼À Ïº¹À Ñ¾¹ÇÅ½ ¼º Ê Â
Ï¹ ÑÆ¹ ¼Æ
¾? Î¹ ËÅ

îãéÞ ±ªâ¶ ¬± ³ ³±±Þ é° ±ì ±° ³òÞ é ±° ã²± ´ ³ ±ªªå ·° è é ±²³µªë · ®æ ³ãÞµ Þ®²³å ·
®æ ³° Þ®²³å · à ¶ã ® ³ ® ·æ ¶®° ³ ±³° ®æ Þ®Þ · ©«¬± ± ³µ ´¶ ¨·³ãéÞ ® ´²ªâ¶ ¬±
³
·²± ´ éª¶ ® ¶ ·ª·° à ¶è³® Þ ²±® ° éí ±³à®æ °° ° õ¶ª³ ° ´©® Þ ®µà ·ó± °è´¶Þ ·³ô± ë
® Þ± ±´ ³·«±±´® ± ³ô ¶âê 2 ¶· ± ª ³ ¶âÞ ª³ ± ±´ é ± ±´# ®·õé ªª ±· ¶³
æ
é
Þ
ã
³
ñª³æ ±´·à®± ª Þ®ç
è ²° ·± ¶ã°²± ´·
c
Æ

3³³³´¶¶³±ªª à Þ ·Þ ° ã²± ´ ´³ê±ãé³©«¶A®´³ ãéÞ ±ªâ¶ ¬±æ©«¶Aãé¶ãéÞ ±
¶ é ³ ©«¬®³ ± ³ ® ®æ Þ®³æ é ·®í ¨ ªª ! ·¶¶ ®æ ³° Þ®²³å ·® ¨ ªª Ü æ´ ®æ ³°
±

³
ªâ¶ ¬±
Þ®²³å ·ë
3³³³´¶¶³±ªª ³ ¶®Þ ³ é³ª® âã±´° ·® ° ã²± ´· ±±ãé³©«¶A®´³ ãéÞ ±ªâ¶ ¬±æ©«¶A
¶ é ³ ©«¬®à ° ® àª ´ ê±í ® ® · ®æ Þ®ê ·®í ¨ ªª ! ·¶¶ ®æ ³° Þ®²³å ·® ¨ ªª
±
ãõ

ãé¶ãéÞ ±ªâ¶ ¬±
Ü æ´ ®æ ³° Þ®²³å ·ë
³
()*, 679ü 6

1ÿü9
ÿ ø ø0
7 ÿ
ø9
ø ÿ

ùøÿC Mü 0 0
6 87 9úü6

ü7 6
+ ø 7 ÿ/
ü
889 /ø8ÿ 9
ü 3 ÿ
0 ú7
9 ÿ 7 ü
ÿû 7
ü 7
0
ü8ÿ

7

ü7ü

6 úü 7ÿ ø79
ÿÿ üÿ ü ü ø
ÿÿü
9
7N

DÅ½ ºEº?º¾À¹ Å ½ Ê ¼ÇÅÎ¹Ì½
?¾½ ÅÅF ½ÂÇ¹ ÈÉ½Ã
Ïº¹

O· ³·¬®©«¬®° è é ±²³µª ³ãª³° °ô® ®¶â¶Þª·à ¶ ±·Þ é³ ³±ªª ±²³µªë
± ± ¨ ªª ± ³µ ´¶ ° ³© ± ªéè 3±±ä ã³³³à ¶® ³ª ¶ ©«¬®° ´¶
³

³
4 ¨·®í ¨°´¶A3¶â¶Þª·A¨©«¬® ³µ±!³µª 8 Þ ® ® Ýß® áA3¶â¶Þª·A¨©«¬® ³µ±!³µª 8 ãÜñ
ë ãé³ ª ±±ä ã³ ªª é ´¶ Gª° H· æ Þ à ±±ä ã³ ªª é ´¶ !³ ë
³
³
³
5 ¨·±ªì ±³ ® ¬± ° ·ò° ·
ë à ãâæ · àå · ±±³ ³ë
ª
P ßéæ ±
ë ª ± ²ÜQë
ì

Õ¼Âºº¼Ñ¼À ÏºÎ¹À ÂÇÅÔÑÅ ¹ÇÅE¹R ¹¼
Ï¹ ÑÆ¹ º¹
Éº ºÄº?

à ·ó± ²®´³ ® ®æ´¶²³ã·° ì ± ¶ ° à ¶è³®Þ ·±ªªå ·° è é ±²³µªë ó ®®° ·´ ª°ã ®ªóª ° æ ®®
®·õé ·¶¶ æ ãé ¶³ ± æ «³ ± ³ô ¶â ³ ©«¬± ± ³µ ´¶ O²·²« é ± ±³ Þ ª³ Þã® ± ²Þ õ
³
³
à ¶è³®
³ô ¶âë
¨·®í ©«¶A®´³ ²³ã·° ì ± ¶ ° à ¶è³® ® ©«¶Aãé¶²³ã·° ì ± ¶ ° à ¶è³®ë
ãé³¨ ªª ! ·¶¶ ¶³ ± æ «³ ± ³ô ¶â æ ¨ ªª Ü æ´ ¶³ ± æ «³ ± ³ô ¶â

³

SÂ º¹ºÄÑ¹ÇÅEº Ñ¾Ç½ ÇÅI º½¹
¹ Ì
¼? Ç¹ ÅÏÀ Æ

æ Þ ®õã °è´ ´©® % õ·µ2ªãÞ ±± ³à®æ °° ° âª³° æ ´¶ ê ® â¶ à ¶ã¶ ³±ªª ±éáæê³µ ®
³ ° ®ä ªª ±´ê · ±± ´ ® í ã¶ ¶âÞ ª³ ± óã ± ²³²³µª ãÞ®²±³ ³±±ôÞ ©«¬®° ³® ´ é²°
³
é
·
³
Þ ²±®° éí · î¶è ³° à®æ °° ° õ¶ª³ ° ·Þ ³æ µ æ ³ éÞ ®° « ¶³±ì ±° ³ ±ªªå ·° è é ±²³µªë °
2 ¶ ± ª ³ë µ æ ± ¶âÞ ª³ ± ±´ é ±± í ²³¶è ³ ® ® è ³ ®° ·æ ¶³° · ©«¬± ± ³µ ´¶ ß³ ³
Þ
ã
³
²³ã¬®Þ ¶è ³µ³ªí ° %à ¶±ªâ¶ ¶° æ ªí ° ´©® O²õé¶µ±ªª®³ã° ªã ²³ã¬± à ¶ ·¶¶³à®æ °° °
¶³ ³ µ æ é ³ ³ ³´ Þ±ª ± ²³é ³ ± ±´ë ³® ©«° ³ ³ãÞ® ¶³å · ³³²®´³ ¶âÞ ª³ ±
Þ
®
Þ
õ¶ª³ ´´é ®´©®³µ³ æ é ® ´ë ¶âÞ ª³ ±µ³æ é³ ³°Þ ²ª³ Þ±ì ³ ° ³ã²à ·¬®° éáæ à ¶ à ¶±° ° ã²± ´
±´ é®³ ° ±´ ´ ì ±±à Þ® îà®æ °° ° ´³ª ° ª³ ã²± ´ æ Þ ® ® ®ª ± ³® ´ ³³³ ³´ ® ®æ Þ®µ
ã

ãÞéó³
® ãæ° ë
î²± ª ° à®æ °° ° æ³³ãÞªæ³ ±æ ª³ ± õ¶ª³·° âª³Þ ·à±±ä ã³ ° Þ° ° ·±ªã± Þ®
°¬® ± ¶âÞ ª³ ± · ® â ¶¬®° Þ° ° · ±´ ª ±ª° ³ ¶â¶Þª· ± O ª³ ± Þ¶²± ´·ë
è
ã Þ
()*, ÿÿÿ ÿ
ÿ9 79÷üÿ ÿ
ÿ

ü 66 6 6 9÷ü87ü6 9ü 98ù 810ÿ ÿ77øøÿ
+
6
ü 76 79 ü 6ü

øÿ 7 ü 79 ü ÷7 7 ø ÿ 1 ÿ06 ÷ù6

4 ßéæ Þ è ª ³µ® ³µª ³à ¶±·à ¶ ¶° ô± ±± ª ë
ë ª ± ³ æ³ éæ ! ´¶ Þ ³´ æ ±ª ³ ¶³° °¬®
ì
³
®
5 3¶ã° ±æ ³ ·è ª´·²³ ±¶·
ë ®± ³° ²³° · ± æÞ± Þ ª ç
³
3³³²®´³ ® ®æ´¶³¶è ³° à®æ °° ° ê ·®í ¨©«¶A®´³= æ´¶¶è ³° à®æ °° °
¶ ·¶¶ æ ãé µ æ ± ¶âÞ ª³ ± ±ãé³ ªª ! ·¶¶Üãé µ æ ± ¶âÞ ª³ ±ë
³

³
3³³²®´³ ® ®æ´¶³ãéÞ ±ªâ¶ ¬±ê±ãé³©«¶A®´³= æ´¶ãéÞ ±ªâ¶ ¬±
¶ ·¶¶ æ ãé ®æ ³° Þ®²³å · ·®í ¨ ªª ! ·¶¶Üãé ®æ ³° Þ®²³å ·ë
³

³

Á½Ã ºÆÇ¹Å ½ Ê ¼ÇÅÆÐ
Â ¼ÄÅ¹ ÈÉ½Ã ¹ ¼ÑÏ

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

Ò¼Éº Çº
ÅÔÑ¹ ¼Â

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

4³±ªª ±éáæêõã õ ®´©®±® ´® ±± Þ® ±³³ Þ±ã²®·®â¶ ´° ·±à ·ã® ³ ® ± ²° ã²± ´ ®Ýï±ªÞ î·
©«¬®° ³® ´ ®ä ä ±´ æ¶· é²± ´· ©´²± ´ ® ®²³³ ® ®ªªÞ ° · ²æ ®æ Þ®° Þ ·è ë
²³µª··®ãéã° ·± æ °®êã²®³ ³±± ®Ýï±ªÞ
´¶ ®®³ ³ ²ì ³ ¶· ® à ¶ã²Þ Þ ·è ë
³
ñ±õã ´³ ³í ã²æ ´¶ õÞæ³ ³ æ ´¶ è ¶Þª° ²æ ®æ Þ®® ³ì ª®° ³¶ æ¬®³ ±´ ° Ýï±ªÞ Þ ®
®ä ¶« é³ ® ²³²³µª ªãé° ²³²³µª ±± ã³ ³± ²° ã²± ´ æ ¶æõ ± ´ª ª « ¶® ® Þ ·è
³
³
«
à ° °â³ ®éáæ ° ²³µª ã²®Ýß® á ñ5à ° ¶« é³ ã²®´©®±® ³¶ æ® ° ´©®
® ±²® ªã¶ ³® ´ ³ ´¶ ® Þ àë ® ±´³ ³í ¶ ® ±´ · ´ª ´· ± ±´ë
ª
³
«
ñ±´³ ³í ¶ã²æ ®æ Þ®ª®³ ®° Ýß® á æ ®æ Þ®ª°õ° ³ ° Ýß® áì ±Þ ®±´ ± ²° ã²± ´ æ³ì ª®°
¶« é³ ® ²° ã²± ´ ·é° ® Þ à ²° ã²± ´ Þ ªªæ é ® Þ à æ ·ô ²æ ®æ Þ®® ¶æõ ±
³¶ æ¬®³ ±´ ° Ýï±ªÞ õã à ° ¶ æ³ ®´©®±® ³¶ æ® ° ´©® ³µ ±³´¶¶®´²³ í ° à èÞ ·Þ ®®ã²³ °
´ª ª « ¶® ® Þ ·è ®ä ® ±ô ·¶ ±´ · ´ª ´· ± ±´ê é²° é ³ ³ Þ ® ³ ô ª³æ³ ° ® Þ ®
«
«
±
ß® âæ³ ®ï®æ Þ®
Þª ¶¬®° ã²± ´ë
è
î±ªª ±éáæ ®±±±²³·â¶³ Þ³ ±ã²³ ° ·° ²± æ©«¶° ì ±³ ® ´³ ±ªªå · $®äà ° ·¶³â¶³ Þ³ ³
©«¬®° ³® ´ â¶ã ª ±¶²± ´· ® Þ ® ® Þ ¨ ªª ® æ · æ¶· ©«¬±ë ã ® ±æ³ ±¶²± ´ ! ®ê

â¶³ Þ³® ² ® ã²³ ° ·° ® ³³±ªªæ ô ª³±à é³ ³ã²õ¶ ·³ é¬±ë ²« ²à ° ·¶°õ¶® ³ ©é·°
±¶²± ´ J ® ± · ® Þ ® ± ® ²à ¶ ©«¶ ²³à èÞ ·±í ° ® ôª ²àª å · T³ µ ® ±æ³ ª±·· æó® ±
³ ³
ª
éáæêã²®¶è ³ê ¶° ·° ° ã²± ´ è³ ± ° éí ° « ·ë
³® ´ ® µ æ · è³ ± ® ®æ Þ®± ¶° · ³ ª ³ ± ³±
Þ
()*, öÿ ü ú7 6 7øøû û 98ÿ
9úü ü 77 0
ÿ üNü ÿÿÿ 0
ÿ7øøû ÿ

C 7 ÷ùúü
üÿ7ÿ ü8ÿÿû
÷8

ø ÷ùúü6 / øÿ
üÿ9 ÿÿ ü8ÿ
ÿ
7
8üÿ8ÿ1ø ÿ ÿ77
UV7ø
ü ÿ 6 ø
ÿ
ü
9

7
ÿ
4³±ªª ±éáæ ° æ ®æ Þ®± Þ ³ Þ® õã à ° ± æ æ²³·ãª³ Þ à èÞ ë ··ãª³ Þ ®ª ¶ õªà ° ²
©«¬®° ³® ´ ± ²° ã²± ´ ²³ ° ²± ´ê ®ä ® ±õ¶ ²³® ª ³©· ³ ô ª³ ¨·³ ³©· ²àª ±· ® ±
²ó
ãÞ± ´©® èôª® ® ±´¶õ³ë ãª³ ¶à±± ´²ì ³ ¶· ±à ¬·Þ éáæ ¶·¶³ ® à ¶ é²± ´·±à ãâ®ë ° ì ³ ¶
® ´¶±´ê ¶â · æ ·³ ³ª· î· ³©· ± ¶·Þ³ æ °® ·³® ® ³® ´±±õ° · ³³±± Þ® ·±óã· ß³ ³ æ °®
ã
ª
µ° âª®à ¶ ® ´¶´©®® æ ¶â® î·²³µª·Þ ®è ¶Þª° ·± ²° ã²± ´ æ³ì ª®° ³¶ æ¬®° Ýï±ªÞâ³
±ª° ³³ãÞ± ±´ æ ²èôª ë ´¶ ±± ã³ ³ ²æ ®æ Þ®® ¶æõ ± ´ª ª ® Þ ·è ª ¶®
Þ
ã
³
«
ã
±²³ ã° · à ¶ æ ®·²·¶ª± ´ª³ ³ âãé Þ±
· ±ª³ê ³³ì ±à ·³ ± ° Þªã° · ³ª ´ë
â
²±
WÑ¹ ¼ÂÇÅÏÈ¼ß® ´®³ æ ª²³µª·³ ³±± Þ ± ±³ô± ³à èÞ æ ãà ²ë ¶ ²³µª·õÞæ³ ³ê® ì ³ ¶··®
Çº Å Ï Þ¶é²ì ³· ´¶ à ¶ã²® ° ê ¶³° ô ª³ì ±®æ ³ 3³³ ´¶ ªãé° · · æ °®
³
³
° âª® à é ææ ¶ ° Ýï±ªÞ ñ±õ¶ ·ì ³ ¶·â¶²¶·¶³ ® à ¶ ²³²³µªê ãÞªæ³ ® ì ³ ¶·° ´¶ Þ ® ´©®
±ª° · ±® ·ôª ® Þ ·è ë ôª æ °® ®± ±±õ° · ³³æ ´¶ ³ ® â ¶¬®° · æ °® ±±²ª³ã²®® ±´
Þ
®
®
³
è
° ²³µª âª ®éáæë
³ ´¶ é Þ ³® ´
³æ
WÑ¹ ¼ÂÇÅÄº?À ° ²âÞªÞ ¶ã²®« ¶³±âÞ ® ±à ° ²ã¶³ ® ²³ã¶¶æ ¶â® $®äà ° ¶« é³ ã²èôª® ° Þ¶ °
Çº
R½¼Â3® ± æ ã® ³ ® ®° æ ° ê ® ± ®´¶ æ ·³³ ²èôª ë ã ® ±´³ ³í ¶ ® ¶â · ± ´® ±
ã
ã
ì ³ ¶·° Ýß® á ±à ° ± ® ì ³ ¶·° èôª® ± ³® ´ ° Ýï±ªÞì ³ ° ´³ ³í ã²° ã²± ´·õÞæ³ ®ëT³ µ à ·ó±
æ °® ® Þ àê ® ±õ¶ · æ °® ± ¶â · ²éáæ· ® Þ ·è æ Þ ® ¶« é³ ® ®æ Þ® ªãé° · ²« ²µ ®·õé
ã
c
à

´³ ³í ¶ã²® ì ³ ¶·° èôª® ªã¶®³ ® 8 ã¶®³ ® Þ ´©®ê ·õã Þ ®à ° ¶« é³ ã²® ´® ì ³ ¶·° èôª®ë
¶« é³ ® · æ °® ± ¶â · Þ®à ¶° · ª ®à ¶° · ® ±´²³ ®ä ® ±´³ ³í ¶ ® æ¶· æ °® ± ¶â ·
ã
Þ
ã
8 Þæ´ ß¶ ¶æ ¶â®ªã¶®³ ®
ß® ·é ª ²èôª Þ®à ¶° ë
± ³
ã
WÑ¹ ¼ÂI Ó¼Âñ ±à ¬·¶·¶³ ® ë ®·õé ª¶Þª¶ì ³ ¶·° ´©®õ® ° ì ³ ¶·° èôª® à é ³ ³ä ã³ O²³ãª³õ³
Çº ¹½ ® ·³® ±±õ° · à ·ó± °â ± ã³ æ °® ± ±´ ³ª· ± æ °® ± ¶â · ±³ à ¶Þªë ³© ³ª
±
ã
¶à±± ´ æ æ °®° ´©®õ® æ ³© ã²æ Þ ª³æ æ °®° èôª® õ® ñ5µà ·ó± ³ ªªÞ ¶´©®³æ æ °®°
± ¶·Þ³ ²ì ³ ¶ ± ±´ ³ª# ²³ãª³ ® ²Xª°ã ²ì ³ ¶ ± ¶â · ³ªë ®·õé °ã® ³ ±´ ²ì ³ ¶ ±
ã
´©®õ®· ®ì ³ ¶ ±´± ³·ã³ ®%²³µª ±à ¶³ ³° Ýï±ªÞà ¶ Ýß® á T³ µ à ·ó± ª ®´¶® ãé¶èôª® ± ²
±´ ³ª ± æ °® ·ª ¶ ·®ª° ´¶ ©®´° ® Þ ·è ³³® Þ àë ²« ²µ ®·õé²à ¶³ æ ®³ ¶â · ²æ
õ
³
ã
ì ³ ¶ ° èôª® õ®Þ Ýß® á
æ °® ± ¶â · ³ª ® Þ àë
ã

. 6ü6 9÷üNüY 7 76 Z7 ÿ
6 1/øü NüY 6
øZ
ÿ
7 79 ÿø L
ÿ 6ü 7
ÿø L ø 9

7ÿ

Õ¼Âºº¼Ñ¼À ÏºÉ¼º ÂÇ¼ÔÑ¹ ¼
Ï¹ ÑÆ¹ Ç¹
Çº

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

Üãé¶« ¶³ ° ì ³ ¶ ´²« ²®æ´ X± ²ì ³ ¶ ° èôª® õ®
æ´ ®° · ± æ °® ³ µ ãé ²æ æ °® ± ¶â · ³ªë
³
³®
ã

. 6ü 6 9÷ü71/øü 8ù
ÿ 6 ÿ
7øøÿ Y 7 76 Z7ü9Y 6
øZ
ÿ
7 79
ü ü6 7 6ü ÷ù6 L
ÿ 0 L ø 9

ÿ 7ÿ
4³±ªª áæ±ãé³©«¶A©¶·A©«¶« ¶³ ° ì ³ ¶ æ©«¶A©¶·Aãé¶« ¶³ ° ì ³ ¶
©«¬®³® ´ ·®í ¨ ªª ¨ ´³ ¨ ªª ®° · ® æ °® ® ¨ ªª ¨ ´³ Ü æ´ ®° · ® æ °®ë
ê

³

ÖÈÉ½Ç¼À ¾Ï
½ º ÑÎÅ ¼Â

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

O· ³â¶³ Þ³® ² æ³ ® ¬± ° ©«¶à ¶ æ Þ³ ® °²ªæ¶®® ²° ã²± ´·
± ±¶²± ´ J ® ® · àå · ± ¨ ªª ³³³ ²± ´¶ æ ª Þ ª ® ²± ®æ Þ®ë

ÑÎÅ ¹ ¼ÑÇ½ ¾Ñ½¼Ó
¾Ïº Î½ º ¼¼Î

4³±ªª ±éáæêµà ·ó± ³ ²± ´¶® °²ªæ¶³±ªª ±æ ô ª³ î« ¶³° ³ é³ª® ±ª±³à ¶± ´è ²° ®
©«¬®° ³® ´ ®·õé æ Þ³ æ ª Þ ª ©«¬®° ²³à èÞ ë ³¶ ± àª ´ · ©« ®ãÞ³ ± ± ® ²
ãõ
è ²° ·± ¶ã°²± ´·
3³³³ é¶æ ¶³±à ãâ³ ·éã® ±³â¶³ Þ³® ² ±ãªæ Þ ô± æ ±±³³ é¶ß³ ³ãªæ ³ é ±ªª
¶ ²àª ²³ô± ·±óãê ±±ªÞ ±¶²± ´ J ®
³
ª
é ± ³ ¶³ì ±° ·ò ²àª ë ° é ± ²àª ©«¬®
ì
³
ì
³³
à ¶ à5ª à ¶± ´è ²à± ±ªª³ ãÞ¶é³ ° ±ªª ®¶° ¶° à Þ®± æ ®äãª³ 4³³ é¬®²ôª ê ãÞ¶ °
³³³ ¶©²³ ®ãÞ³ ± ¶° â ° ê ± ´³ª Þ ®³ ©«¬®³ ± ® ® ® ´ ²ì ±õã é ë ²àª ©²³ ® ± ´® ³
Þ

ã
³
â¶³ Þ³® ² à ¶ã õ® 3³³³ é³ ²± ® ® ²³ ´Þ ³³´ã³îé8 Þ ® ® ³´ã³ÜàªÞ8 ãÜñà±·® ³ ³à ¶
±¶²± ´ J ® ³ ³±± ³ªë ¶ àª ¶ Þ · ® ²ê Þ± í ±é ´Gª° H· æ ±é ´ !³
ã
®
¶·ªÞ ° ³³
³ª³ ³â¶³ Þ³!± ® J® ²± ãªæ Þ ô± æ ®ä° ·ò ± æª ß³ ³ãªæ ¶° ³±ªª ³³³à ¶± ´è ²à± ±ªª³
´ ¶ ±¶²± ´ Þ · ®
õ
é ± ³ ¶³ì ±õã ±±³¶° ¶ ° é ± ± æ ©«¬®à ¶ ®ãÞ³ ± ¶° â °
ì
ë
ì
Þ
³ ´¶ ¶
Þ±ª ë
®
3³³³ é¶³±ªª ·Þ ®³à5ª à ¶± ´è ²à± ±ªª³ ³ª±³òÞ é æ ®ä° ·ò ©«¶±±ãé³¨©«¶A!³·J® ²ë
¶ ²àª ©«¬®æ³ ° ¶©²³ ®ãÞ³ ± ¶° â ° ê ´ ³ ±³ì ±õã ±±³±ªª ·®í ªª ª ®
³
Þ õ
¨·®í ¨©«¶A!± ® J® ²à ¶ ± æª³±ªª ´ ³à ¶± ´è ²à± ±ªª³³ ´¶ ¶
ãé³ ªª Þ · ® ³³¶° ¶ ©«¬®³µ ®ãÞ³ ± ¶° â ° Þ±ª ë
Þ
®
3³³° âªæ ó± ° ³ é¬®±à ãâ® °è´ ® ±ãé³æ ó± ° ³ é¬®Þ ãª³® ² ³« ¶³° ³ é³ª®
¶ ±ª¶ ²Þõé ± ²àª ·±óãê ªª æ ·®í ²Þõé ± ²àª ³ ³© J ® ° ³¶ ± àª ´ ë
Þ
³
ª ±
³
ãõ
3¶·ªÞ Þ ®îé8 Þ ® ® ÜàªÞ8 ãÜñæ±®·Þ®=·±³° ¶éè ²° ²® · ³³³ ²± ´¶® ¶° ¶®®
±·® ³ ° ´Gª° H· æ ´ !³ ê · ± ·¶±â¶ ± ®³ ± ® æ±à ¶ æ Þ³ æ ± æª ® ²ë
®

SÂ ºÓ I ¾Ê Ç¼
¹ ¼¼Î¹ ¹ ¹

Ü® õÞ³ ®à ¶ ´ à ¶®¶¶¶à° ²± ´ õ¶ ·à èÞ ·° ° ã²± ´ëß® â¶³ Þ³ õã à ° æ Þ³ ® °²ªæ¶®®
® ²³³ ¬° ±²ª ±ã¶± ³ ª³ Þ± ôª ô ª³ ± ®æ Þ® ²³ ±¶²± ´ ! ®ê ®ä ® ±³ ²± ´¶ æ ª Þ ª ® ²
±
³
±à ¶®¶¶®° ã²± ´ Þ±¶ë¨·±¶ã¶®µ±à ã³²± ´ ´à ¶ ®æ Þ® éÞ ®ë
±ã¶± ®æ Þ®ª´ª · ±æ· ·±ªé Þ±2ª ³³° ã²± ´· ® è ·
®
é
Þ ã·ôª ì ±õã ±´ò ³±ªª ±éáæ à ¶ ·¶®® õÞ³ ®
±±·¶ æ ®ä ·±³Þ ©«¬®° ³® ´ ³³æ³ ® ²³³ ¬° ë
®
4 ßéæ Þ â¶³ Þ³ ë
ë ª ± ³ ±¶²± ´ ! ®
ì
3³³³ª³ ³â¶³ Þ³ õã ´²« ²à ° Þ± à±·® ³ ³³« ¶³° ±à ¬ æîéÜàªÞ± ì ³ ´ ·ª± Þ ²® ®° ´©®
¶ ´ ¶ ±¶²± ´ ! ®ê ®ä ³ µ ® ±²³ ´¶ ¶·ªÞ ° ³¶ ± ·³®® ´ ´ Þ æ Þ®±´ ¶ ® ° ± ±´ë
õ
= ®
õ
5 ß® â¶³ Þ³³ª³ ãªæ ±²³ ´Þ ³à±·® ³ ®®« ´®° ²® ·ë
ë ²³ ±¶²± ´ ´ ê é ± Þ± í ¶·ªÞ ° ® ® æ±
õ ì
c
s

Ü° ã²± ´ ±± ±²± ® ® ³³±ªª²³·° ´é± ° à èÞ ·±í ° ë ãª³õ¶ é³ª°ã ³ô± ±±ªª ë
®æ Þ®¶ã« Þ · ® ²à ¶ ©«¶ ª ±³í · ³ ô ª³±à é³ ³ O²³ ³© ±²±í Þ ª³ ¶³° ©«¬®
P ß® « ´®° ²® · ª° ¶·ªÞ ° ê³¶·±³ãª³õ¶ é³à ¶ ®³ à é·à èÞ ·° ° ã²± ´ë3¶·ªÞ ·´ã³ ° ·´
ë ²® ® ® æ±³Þ ³à±·® ³ ® ¶³´ ³© ±²±í ³³¶é¶ ±³ ô ª³ ® ®æ Þ® ±·® ±³ ±é· ± ±³
® æ±³±â¶ ° ¶éè ²° ²® · ³³³´¶¶®´²³ í ° ãª³
æ · ·±³ ± ®³ ± ® æ±à ¶ é ³ ³ Þ ® ³ ³©ë
±
[ ñ®´ ®« ´®° ²® · ³³³ ²± ´¶®® ³Þ õ ¶³° ° ã²± ´ë
ë é ® ® æ±à ¶ æ Þ³ ® ²Þ ®³ô± ® ®æ Þ®
±
îòÞ é ®° ã²± ´ ±®Þ à ¶± ´è ²° ® ¶ ª³ ® ³ ´²³ í ° ãª³õ¶ é³
³ ±³° ®æ Þ®¶´¶³% ®ãÞ³ ± ± ® ²®ªÞ é æ ® ³ Þ ® ³ ³© ±²±í ë
è

ÎEÆ º¹ºÂ¹
½ º¹ Ï¾Ç¼
¹

4 ñ±±ªÞ ³â¶³ Þ³® ² ë
ë éã® ± ±¶²± ´ J ®
5 î¶³´ ³³·éã® ³ ³ô± æ ±±³³ é¶
ë ¶·±à ¶ ±±ªÞ ¶ ¶³ì ±° ·ò ²àª ë
³
ÿÿÿøÿ ÿ
ÿ
ÿÿ]ü 8ÿ
ÿÿ 6 ü 9ÿ
ÿ
ÿ

ú

9
7
87 9 ø ü ø6
ü
7
87 9
ø

ÿ
7 ÿüY
ü Z 88ÿ 6 ù
ÿ 7 ÿü

^
Y 6aZÿÿÿøÿ ÿ
ÿ
ÿ7 ü ]ü 8ÿ
ÿÿ 6 ü 9ÿ
ÿ
ÿ

ú _ø6 ` ü
ÿ
9
7
87 9
ü ø6
ü
7
87 9
ø

9 ÿ
7 ÿüY
ü Z

^^
Mü
^ 9
ù
ÿ6 7

ø ^ ÿ
7 ÿüY
ü

2
ü6 Nü 8 77û 79÷ü
87 9 ü ü 87 8ÿ0úü6 79

ÖÈÉ½¼Ç¼À ¾Ï Îb c
½ º ÑÎÅ ¼Å c d

è ²° ·± ¶ã°²± ´·
ßéæ ° ³ õ·Þ â¶³ Þ³® ² ë
ª ± æ · ±± ³ ±¶²± ´ J ®
ì
¨·®í ©«¶A³ Þ ®¶³
ãé³¨ ªª T ²³ í ± é

ë
ïªª ® ±ãé³æ ó± ° ³ é¬®° 4 : ³ãª³® ² ³« ¶³° ³ é³ª®
è´ æ ·®í ²Þõé ± ²àª ± : ;Þ ³© J ® ° ³¶ ± àª ´ ë
±
³
ãõ

e Ïº¹ER ¾¹ ¹ER ¾¹Å EÅØ¹
ÑÂ¹ Ä½ Í Ä½ Â Æ Ç¹¼Ñ¹RÅ ÇÅÏ¹ Æ e¾Å¹¹½¹
º¹ ºÉ¹Ø¼f ¹ Æ ÏI
è ²° ·± ¶ã°²± ´·
¨·®í ©«¶Aò·³ à èÞ òÞ é
ãé³¨ ªª îæ´¶ ô ª³% ³ ±³ë

¨·®í ©«¶Aò·³ à èÞ ·±à é³ ³ %òÞ é
ãé³¨ ªª îæ´¶ ô ª³ ·±í ° · ³ ±³ë

¨·®í ©«¶A¶³° ´³ ³í ª´ª
ãé³¨ ªª g± ± ¶« é® Þ±¶ ë

³

×ºÉ¹Ø¼À ¼Ù¼¾¾Å Ï
¹ Æ ¼Î
ÀÚ¼Û

¸¹¹¼½ À¼
º ¾¿½

Üî° « ðß® Þ ã4® ®Þ ã æ ³³° ¶æ ª± ® é±·è ¶ ±à ·® é Þ ±õã à ° Þ® ´³ ±ãé« ¶¶ã²® ´³ à ·® ·õ³
® ± Þ ±´ Hâ¶±± ²³·é ± ± Þå · Þª ± æ³ ±·³ ® ° ®ä ® ±± ãÞ¶¶ ®³ ®³ ® æ¶· ±·³ ª
Þ
G± ± ± ®¶³ëß® ß® Þ ã4® µà ·ó± ã²à ¶ª³ ±â¶ã²± ´¶ ·Þ ´é ° ã²à ´° ¶± õ³ ²± ·è Þ ° « ´ à à
« ²´²à ± é ²® Þ ±´ Hê ®·õé® ³´í ¶ ³± ® Þôª ³ ±³ ® ® æ³ ®ê Þª¶ Þ³ ± · ± ³±h³ ®±
é
®
ã²æ ª³h±æ³ ° ô °®ª´è³ ® $®ä´²« ²à ° ¶Þ²ª¶õ° ® ³ õõê ® ³´í ¶³ì ª®ê «± ã²± ´¶ ·° ¶æ ª± ±
® Þã¶· ·Þ ® æ ª Þ± ¶° ë ã ³ µ ® ±´³ · ´ ó± · ® ª® ã²à ¶ª³ ¶æõ· ® ´¶ ® Þôª ± ± Þå ·
ª
é
®
ãÞ¶é¶®ã²à ´° ¶° æ ³´ª³ ´ë
® ´®³ ® æ³ ® ± ²à ¶ªà Þ±
ã
à ·ó± ³±·¶®ß® Þ ã4® ª ´²± ´ Þ ª´¶³±° ³ é³ª®
®·õé ã·³ Þ ±´ H°¶ ³ Þ± ³ Þ±âã ® àª ´ ë
±
ãõ
4 ¨·®í î¶æõ Aß® ³´í ¶²ªí ±³
ë ãé³ ì ª® ²à ¶ª³ Þ ³´éë
é
5 4³ãª³° °ô® ®ß® ±´¶· ³ î° « ßñõê ªª ·æ± ° ¶¬ ±± ª±·Þ ³±ãªæ ± ´³ë · Þ ®´Þ ³æ ï°
ë ³© ± ªéè Þ ã³h± ® ® ± ª± °è´ ± Þ ±±®° ²³é ± í é ± ²¨Þ¶¶ß³® ± í ²³Ý ³
±
ì
î° « êãªæ Þ « ´®ß¶ ¶Ý ³î° « ë
® ± é ± ® ® ª ï° ® ±
ì
³
P 3³³ã²à ¶ª³ ·³´éêãªæ Þ « ´®ß® ³´í ¶´é ° ²± ® æ³ ® Þ à ¶±ãÞ¶é ³òÞ é ®³ é³ª®ß® Þ ã4®
ë ¶ ® ³´í ¶ æ ±³ é ± ® ® ²à ¶ª³ ±³ ® æã²à ´° ¶ ³ ³´ ± ´³ ° ³ ±³° àª ´ Þ ±´ Hë
é
ì
é
ãõ
3³³® ´¶ª·¶¬± ã²à±³ ·«±ã²®æ³ ®ß® Þ ã4® ãÞæ´ îò° ° î° « ß® Þ ã4®
¶ «± Þ´æå · ® é´· ® ¶ ® ·¶ Þ ±´ Hê ® ·é æ ³ ® ® ± Þ ±´ Hë
±³
é
3³³³··ª³æ æ®ªé ²õ° ®·«±ã²®æ³ ®ß® Þ ã4® ãÞæ´ ®° ß® Þ ã4® ³³ã²à ¶ª³ ³´é 8ç5ë¨·³
¶ ·ª´ ²´´¶ ± ó± ® ¶ ® ·¶ Þ ±´ Hê ® ·é
¶
³
±O· ® Þ ±´ Hà ¶ ® ³´í ¶ ±³ i4 8 ·
° ²® ·¶¬®â³éãé³ ³Þ ï¶³ ³±ë
± Þ´³ ª ®³ª ° ® ± ²H± õ¶
ã
!³·´àã·° îò°
ª 5 ª® ³ æ ³
îõ··éè ª j 3®óã ±àª³ª³ ±® é±
ª® ± ³· éª³° ¶ ã° ° ÞhÞ
´
õ
ª

c
v

kln pr pupprovso x yv v{
mo stv l w wv o wr zl
…‡ ~Š‹}Œ‰ ‹‰} Š
† €ˆ‰} ~} ~Ž}€
‰‰ ‘‰ €‹‰’‚‰} ‰“}‚”†
~‚„} ‚ } Š†
•}– ‘‰ €‰}~ ‚„}‹‰‰ “} €†‹‰} Š
Š} ‚ Š‰‚— † ˜ ~Ž}€
™Š‰} } “~š~‚„} ‚~} ‰
~~ † ‰‰› †‹‰ ‰š„
œ† ~Ž}~†‹‰š~} ‚†
} ~} ‰~‘‰ }
œ† ~‘‰ €‚ž}†
} ‚†„ ‰
|‰† Š} ‘‰
~€‚} ~ ‚†
Ÿ
œ† ~„ ‚ ‹‰}}€†‹‰„}
} €‚’ €† Š
‰ Š‹€

…‡ ~Š‹}Œ‰ ~Ž}€
† €ˆ‰} ~}‹‰} Š

|}}€ „€
~ ‚ƒ

w o¡v t¤ox u¡o ypov¥ tl ¤v x ¦w poo ¢l§u¡l£ t¨p r wv o©¢ zp «¤ z¤ wl¬ ¢mlx po oo ¢l ¨
t ¢£ z l¤ ¢l w¤¦p p¢ l st z¡o yp l v¢ t§ vwp v ovª v¥ o wv tv® opp z¡o yp
o
l
x ¢ ¡tv vso oyv v{ ª so px yv v{ x px°w¢o v zvtl ¢ ¯x r ± wvto²¤y±³u¡£ wtv ¡o¡vv v´ uv
o l ¢ x wvx wr zl ¯p wv o wr zl l t o yp £t y p l l o o y t l vy{ ¡v p £ w¢t
o
u¦
¦ o
z
£ w ¤ l´£ pvvywv °uz ¢oo yov zvtlªµvvv v ywux £tvtlv p¤¡l lx yv v{ §pzul o¤ v ¦w p
vv¥ o¦u lp z ¢ wvt y ¢w £t y p w x £v v vv z y l o x o wr zl oot¢ ¡vx p st
o
¡o
u¦
u¦
l
o£ mpx yv v{ £o ottl l ut p¤£¶ w ª
pvl o wr zl wx ° x p ¤ w o w£t
¢
o
l
·¡r w z¸¤ x o£ m oyv v{ £ x® ¦w ¡£l ¤l x°w¢o§¦u ¡v t¤vl oo ¢l x ¡o¡v¡v ow o l vª
lvl vl y l pvlx wr zl v wl vt wx yp t o yp l´ ¢£ z p z¡o yp v p ¢ t ¡yx p
oo
o
v

¹º¼¾À Â¼ ¼Æ » ÀÇ À ÈÉÂ¼¾
» ½ Á ÃÄ Å¾ ¼ Ã¾ ¾ ÅºÃÂÃ
Å
ÊËÌÍ ÅºÀ Î¾É Í¾ÂÄ ÅÀ º ÑËÒ¼Ã Á¼ Å¼Ó¾ ÕËÖÅÃ¼ ¾ À ×Á ÁÂ¼ ¼Æ ØËÒ¼Ã ÁÂÉ¾À » ÓÁ
¼ Á¼ Á ÏÐÁ Â ¼ É¼ ¼
Ã¼À »Ó Â º Â Í À Ã ¼ Ã¼À ÃÄ Å¾ Ã¼À Ù Å ¾ ¼Í ÅÚËÛ¼Í Å Á
ÏÔ
Á
Â
ÓÁ À
ÏÍÃÅ ÜËÛ¼Í Å Ã¼ Í¼ ÞËÒ¾Ç ßÁ¾Æ ÃÁ ÏÍ º áËâÉ Â¾ãÉ ¾ À » ÓÁ Í Á ÏÓÁÔÃÓ¼
¾ Â¾Á ÓÁ ÝÁÃÐÁ Âº Â¾ ÏÅÁ Ðà¾ Á
¼Ã Ã» º Á ¼Í Å ¾ Í¼ä ÁÂ Å
Ï
¯åvw ov zvtl ¢ £ wop£ w wu¢¨ ¡vywv l x o£ mpx yv v{ §¡o ¤ æl ¢oçtx èp ol yl u¢wzpx
wvx £t y p v vy ¤ ot l y¡¤ z ¢ x w o pvl o wr zl ¢ p p¡o y ¢ l é ¤wp l ylo o
u¦
l
o
v zvtl ·¡v¬ ¢ £l ¤l ¥ o¤v êv§¨£ pëo ¤v l¡o ¤ì¢ z vvottl l¤ywvr wvx v zvtlª
£t y ª z¤ p wx yp ¤ p¡l u lp¦z pw ¢ v ov£ w írw ¤ uz vw o £t y p
u¦
v
u¦
î£ to ïow¡o ypu¢¨ ow¡o yp£ w utmlovo t® ot ¬ ¢§ woðtv§ z¡o ypx £ ¬¢ vp¡£ wxv yª¯p
v¢ z wv ¢v l y¡°wv ¢v vvv w ® xmlx ¡v o p vy ° zoo ¢l o s tvo pt l t¢o
v
¢
°wv ¢v wzul v v plv w£ x p
ow¡o yp ovt¢ x p ® ¬¤ v vª
îµv¢ z ou¢wz otov l mo £ w °wv ¢vv¤ z ¢opzul v v klñ¤yvl§lµv¢ z ou¢wz otov l mo £ w
to x l ylo ír p £n p vvv ow¡o y yv¡o y oot¢ x ª zpwyw to x l ylo ír p £n p vvl
z
l ©y yv¡o y oot¢ x ªkl¯x r µ{ ypl ±l£ to x u¢wz y¡r ¡ü¢ otlu¡lvr wvx l moªkl¯x r ïzp§
rolv¤ z ¢opzul v l æ l o ll{ £ v¢ z o l ylo v ¨ l { ux l vw o £n p l o v{
¯x r òwv vo o¢ ¯x r ït èló tp üv x ñpol x µw£tx x p otu¤ v £l w x x px oo ¢lv¤ z ¢o
l o o ¡èo ¦w l l o w wppl { ¡v l ¢£ yw o l w v o§ ¢zt p w£t v o l z¡o y yv¡o y
o
o
o
pzul v l
oot¢ x ª
¯©¢ z u¡o y otolv¥ tlo ¤ lóy yv v{ ¢ l ì¢ zpx x u¡o y l o o yr zx po o oypupp
v ovòl¤ ¢l ír w¤¦ ¡¥ o¦u ps wr zv x ª v ov o l¤ ¢l£ x ¡pwv ¤v v § ¡uwl vl§
v w£ x poo utv vª
¬¤ v v ¢víx p
îpµv¢ tv¤ v ¡l twwo¡l tuwp¤yv v{ ªîpoo zptu¤ ¡vô¢ vx y¡£ ¢ ïzp§l£ to µtuz lt¤yvl§
t¨p ©x ¡v ¢y v x°v o wr zl í¡£l ¢zo t{ o o l l v{ v¢ z ¢o ¢ zpwywl
l
t
z
£ to v x p¢ ¯x r µ{ ypl ±ol£ to ·ptp ²²¢ òwv voªîp£ t¨p£ x ¡pwv w£ x p o tv l l
v¢ z ¡v v l l o ll{ £ v¢ z yl
z
l o ¡èo ¦w v¢ t l o o ¬¤ v l§ ¡£z x p ¤
{
c
ê

o utv lª
¢víx p
î«¤ xlx v zvtlv w£ yx pl oo ¢l x o£ m oyv v{ o ¡võ tv©¢ z ¢o wx ¤ o¡t v¦u yvv l
v w l £t y ¬¤ v l l p z¡o yp l pvlx wr zl ¡¤ ¢u v ovty¬v v¥ o£ w y l´ wyw
u¦
o
v zvtlu¡l¤ ¢x x õ tv «¤ ¢ l¦u ¡lol wx¡o pl vl«¤ xlx v zvtll ¥ v¥ o ¤ op¤ oo ¢l§yx p
£t y l ¡v¤ tv o ¢uª v x l´ ¦ ¤ o t ¢t¢ v w l £t y ¤ ¤ z¤ w ¡x o p z¡o yp l l
u¦
u¦
l oo ¢l x ¢w x z wpl x ¡¤ pv pl yl x ¡l l¥ o¢ ¢ ¤ opro n ªîp£ t¨p¢ lx p£ wu¡¥ v x ¦u vywv
p z¡o yp o yl oo o£ ¢ o ¢ l ¤wp o x ¤ o { ¡p l w£ o v¢ t ® ov voo ¤ ¢ l l´ z ¢
o
l v zvtl l ¥ v x utvvto yz ¢o°w lv zvtl ²oyv v{ wu¡x tl ¡vpv zvtl§¦u £ x w £ pul v ux
p £t y p ¤ ¤ ¢ l z ux ¢v¡o y lvx £t y ª wr zv l lp ¤ t £t y p l´ l os ltt¢ w v v
u¦
u
u¦
u¦
v zvtlzx vzx ¢ yz l o stp¡l twp
£t y v l v l v ov ¤ ¡¦w ¢y oª
u¦
l l
²ooyo ¤t¢ l¤ uo£ootvtywvox ¤¤ w yv tt¢ z o°w zw§ l´£ x w x pyv l«¤ xlx v zvtl µl
pt w ytv x ¡êv w°w ¢o°u o pst wxul v x l¡v to ¦u l os ovt w v w l £t y ª w
¦ z
w
l
¦
¦
u¦
oo z§ l¯x r ñ¤yvl±§ oot¢ v ovö«¤ xlx v zvtl£ w tsz l x ptsð ªklïzp§l¥ v w x v zvtloy
í¡£l ¢ l o zpwyw pzul oì¢ z v w l £t y vvz ð ¤ oz z æ v{ ¤ xl o £t y ps
z
u¦
¬l
¬l
u¦
vtl£ w ¢ ¢o ¢o£ w u olòwv vo £ w í¢ l¤t ¤ ¤ xlx v zvtlé
y o¡v o y¡o y vvêv§ o ¡èo ¦w vvêv ® ytv ¡¥ v w o £t y ª
¦
z
u¦

÷„ ~€‘€†~~ €†“}‚”†
Š}
} €‹€†

æzpwyw¯x r ñ l ¸ ¯x r ñòot¢ µ{ ypl § wèlóéµvvl¤ywl ¡lyv yx pl £ t¨p tu¤¢ ll£ to
ñ¤yvl§ l o ¢ £±§ l o ¢ p¬ ±§ ll{ £ ït wp w uz ¤ pwwl l p v¢ t§¢ztx v¢ z
z
o
v
ïow¡o ypolµv¢ z ou¢wz§ wpt¢ øv ª
wv ¢v
to x l ylo £opl o r
æzpwywñ l ¸ ñòot¢ µ{ ypl éµvvl¤ywl ¡lyv yx pl £ top ouy £ to ïow¡o ypol£ to x l ylo
ñ¤yvl§¢ £§¢ p¬ § ll{ £ w uz ¤ pwwl l p v¢ t§ íoll v¢ z wv ¢v v¢ z o ¢wz§
z
v
£opl o²{° øv ª
wpt¢ tù r
y
ú» ºÙÁ ÁÓÓ» Óûº¾ÉÂºÂÐ» ÃÃ ÐÁ Â º ¼¾ ½¾ü¾Â¼ ¼ ÂÐ¼Ó¼ ÍÁ» Óûº¾ÉÂºÁÂÁ ºÅÏ¾ ¼ ¼Í º
¾ºÔÅ äÄÃ ¼Í Ó ÏÅ Á ¾¼Ó ÍÁ Á »Ç ºÃÃ É¾ Â ÐÁ Â ¼Í Ó ÏÅ ºÓ Ã ÁÁÓÍ À ¼
¾
¼
Ï
¾ Ô
»ÁÁþ Ï¼ À ÓÂÃ¼Á ¹º¼ã Ó ÁÂ ºÐ»Á¼Ó¼ ¼Í ÈÉÂ¼¾ÿü¾¼¾» ÍÁÃ À Ð¾ º Â ¼Ä Ã¼À 0Í Å ¾¼ Å¼Ó¾
ÃýÃÍÓº Á ÍÁýÏÿ º É¼ º× Á Ã Â À ¾ ÅºÃÂÃ Ô ¾ ÂÓ ¾ ÉÁ¼û ¾À ¼ ¼ Á¼À »Ó Â
Ô
Å
¾
ÏÔ
1 Í ¾ 45¾ ¼û¼¼ÁÂ À Ð¾ ÓÃ1 Ï6745Á» ºÏ¾ Á8 Í ýÓ¼ÁÓÓ¼
2ÓÀ 3º É Â Ãº¼ ¾ ÍÂ ü¼
¾
¾ÓÓÍ ¾ ¼ ¼ä äÄÀ ÿ
æ v{ òwv vo§ït èlóéµvvl¤ywl ¡lyv yx pl £ t¨p £opl oï9
ïzp§ o ¡èo ¦w w wp w uz ¤ pwwl l p v¢ t§ wpt¢ ª
o
v

žŽ‡ †€“˜ †‹€“}‚‰
˜ €‹} ‰
Š

z¤ ¢ ël ox ¡o ¤x £ to ¢ u¢lp£ w wxwt l£ toª
t o l u¢ l ¢ l v¢ z l v y ¤ ot t y v¢ z
¥
l olx
ú» ºÙÁ ¼ Ã É Í ¾» ÓÁ ÐÁÐ¾

¼ À ¾» ÓÁ ÁÂ ÐÓÓ
À ÿ
¾ºÔÅ ÄÓ ÐÐÁ ÉÀ ¼Í Å º É Í ¾ ¼Í Å º× ÍÐÓ¼ ¾
Ã
¾ÛÆ Âº¾ » ºÙÁ ¼ÂÃÃ¾ÂÐ¼ Æ À ýÍÁÀ Âä¾Í º» ÓûºÁ¼ ÀÏºÀ ýÃ¼ Í¼ÿ ÃýÃÍÓºÈÂÃ¼Á ÁÏÅ¼É
¾¾Æ » û ¾ºÔÅ Å ¼ ¼ Í ¾ ¼ ¾ Â ¾ ÁÂ ¾ ¼Í Ó º Ó¼ Á ÁÃÐÁ Âº ¹Ð»ÁÁþ Ï¼ ÍÁýÏ º¾Æ Ð
Á
ÂÐ¼ Æ Í ÐÁ É¼ Í ¾À ýÍÁÀ È
¼ Í ¾ ¾ Í Ð¼ Æ ¼ ¾ Â ¼ ÿ

Š }€~™’ ‹€Ž~Š
†~ †‰
Š
€‹€“}‚‰
Š

kv £oo´ uv x ñywvox pst§¡lvlu¢wz x ptv y tl ·pou¢wz vovyx pl £ t¨p tu¤¢ ll£ to x
p w°w¢tp o ¢o°u l ¤ w ¦ l ylo oz ¢oåw{ ª p l ylo °y l l p v¢ t§¢ztx v¢ z o
l

z
u¢wzª
l ylo

‰ €‚šˆ~˜ €‹€“}‚‰ ‰~‘‰ }
„ }‡
Š ~} ‚†

£ pëo ottv °wv ¢v ¢ £ to ïow¡o ypo ¡võ tvuz¢ §l zx vzx o ¤ puz¢ p æ y wuwl¢ loy xpl ëo
lp¦z írw p ow¡o yp l v¢ z wv ¢v ¡¤ ¢u l¤ v ¤ v l v l ¡x v l¤ vª·po o¤p ® ps t£ ¢¦z
¢ £ to ïow¡o ypx ït èló ox ïzpª
l v¢ z wv ¢v l w wp l v{é
o
¾ÈÎÁÓÍÁÍ È¾ û» ºÙÁ ¼ÂÃ¼ À ÁÓÓÇ ÁÏÅÍ ÍÏ » Ã ¾É ¼À »¼1ÉÅÆ Ó¼ ÏÍÓÉ¼ À É »Ç ¼
Í ºã ¾ Í » ¾ºÔÅ Å Í Ã ¼ äÄ½¾À ¾É ¼ Ó¼ ¼¼ÏÅÍ É Å ¾ Ó ¼ ÍÏ5 ¾ ý ÃÍ ¾ Ð¼¾ ½¾Í º
Á
Í
ã
ÛÃýÃÍÓºÀ ÓÂÃ¼Á
ÁÁþ Ï¼ ¼ ÍÁýÏÿ
z¤ ¢ py x £v¢ £ wop£ w wx £ to ïow¡o yp
t o v ov ¤ z v vy ¤ ot l v¢ z wv ¢vª
¥
l

‰‰ ‘‰ €‹‰’‚‰}
~‚„} ‚ } Š†‰“}‚”†

|}}€ „€
~ ‚ƒ

£ pëo utw¤ pvlx yv v{ £ wl vtv l¡lo x o¡v t¤v x v ov x òl¤ ¢lo£ t¨p øv ¨ £ pëo pzv
lp¦zw ¡o£ m o wr zl op¢ z x ¦¢ l ¢£ z¢ l©¢ zp o u¡o y v¢ tª ¡r ¡¨ lp¦zv¦w
v

o£ mpx yv v{ ovywv o yoooª ït èló§o l v so px yv v{ £ wl vtv v £ x ov v¤ l ly¡o y ¢ pov l
pvl o wr zl z ¢ w ¢w zp kl w wp w¢ ¡o w wv o wr zl op¢ z x p l oz¦w ¡u¡£ wv ¢lto£ wx ª
o
o

¾ ÁÁ Åº¼ºã ÓÉ¼ ÛÆ Âº¾ » Ã ÓºÀ Ð¾ ºÃÂ¾ÿ Ã¼À Â¼ ¼Æ ýÍÓÍ À ÐÁÐ¼ýÃ Á ¾ ¾ ¾ »¾ É¾ÿ
º äÐ»¾ Á ÉÃ ºÐ¾ ¾¾Æ » ¼¼ý Á ÍÂ¼Ó º Ö×Á Á ÃÄ Å¾ É Ï¾ ¼ ¼ º ¾Ð¼ ÐÂÀ º º ÃÀ Âº
Í
Ô

‰ ˆ} Ÿ~‰ }ž ~‰š ~} ’‚‰} ‹€„ ‚
€~ ‚} ‚„ } Š } † } Š†‹‰ ‘‰ €†

«¤ ¢ l¦u v w t¥ o¤ w¤¦§ p©¢ zpx òl¤ ¢lplyr zx p
v x l´ ro¡vp ¤ ¡v¥ tl v v ov o u¡o y ® v ¤v vª
µvvwl¬ ¢wvlx ¡x p©¢ zpx òl¤ ¢lyr zx p vwpo¤ ¤vx ©¢ z vvl¢ ¦ lv ¢ ¬¤ l
w o wv tv wo v v ov o u¡o y v ¤v v§ wvy ¡v¬ t o v ov£ w llzuz l w£ ª
µvvx p¢víwæzyv l p£ wwv¬ té¤ v ovx x u¡o y o¤ w£ x ©¢ zp vwpov¬ t x ©¢ z vv°w l¬¤ l
w oo utv ° ¤ w ¤ o vv ¤v ¡v©¢ z o l¤ ¢lx ¡¬¤ l o v ov§ wvy ¤v v v ov£ w lvx w£ ª
¤
¾ÛÆ Âº¾ ÔÏ ÂÐÄ Ð» À ÁÁÓÍ ÃÌÍ Å ã Í
Ã#ÝÅÂ¼ Í 0Í Å ¼¼ýÂ¼ É ÍÏ 0Í Å ÁÀ ÏÐÁ Â É

¾¾Æ » ¾þ ¼ û ¾ ÁºÅÏ¾ ¼ ¼ Á¼#6Ã¼ Ó¼ ÉÉ Ã ¼ ¼ Á¼» Ã ÅÉ Ã Ð¼ Ó¼ ¼ Á¼À ¾É Í¾¾
É
ÌÍ Å ã Í
Ã#ÝÅÂ¼ ÂÀ ¼ 0Í Åº» Ã ÅÂ¼ ÂÀ ¼ 0Í ÅºÀ À ÏÐÁ Â ÁÉ Áÿ ÍÉÂ ºÍ ÂºÂÏÓ¼
¼ Á¼#6Ã¼ Ó¼ ÉÉ ÃÉ ¾Í º¼ Á¼ ¼¼ý É ÃÉ ¾À º¼ Á¼ Á ¾É Í¾À Ð¼Ô
¾ ºÅ ¾¼ ûÍÏº
É
Á¼
$% ' ) » Ã ÄÁ Ð¼ºÓýÃ ½Áÿ
Ä ( * ¼¼¾ ÂÃ Ó Í¾Ð¼+ º
¾ÎÃ¼ ¼Á Í ¾¾ÁÁÁº» ÃÁ¼Á ÏÓÁÁÀ ºÍ¼ä À 0Í ÅºÀ Î¾É Í¾ º ¾Ä Â¾üÓÓ
ÃÀ 0Í Å ¾
Á Ð3Á ÔÃ Ç ýÃÏ É ¾Â Í¼ä ÁÁ ÏÓÁ Á ¼ Á¼ Á ÏÐÁ Âÿ Á ¾Ç ÍÐÓ¼ ¼ ¼ Á¼À
À ÏÐÁ Â ¼¼ÏÓÃ0Í ÅºýÂ¼ Âº1 Í ¾ 5¾ ºÅÏ¾ ÁÌÍ Å ¼ ¾¼, À ÃÓ¼ÐÁ Â » Ã Ã Ã0Í ÅºÀ À ÏÐÁ ÂºÅÀ
¾É Í¾» Ã Ã ¼ Á¼ ÅÉ ÍÁ 2ÓÀ 3º É ÁÁÓÍ ¼ Á¼#, À ¼ ¾-ÁÂ Å ÍÁ ¼¼ÏÓ ¼ Á¼ Á ¾É Í¾ ¼ ¾
¼
É
Ï
¼
¼ÅÀ ÿÛÁ

ÓÁ.¼ ¾¼, À ÃÓ¼ÐÁ Â/Í Ö0À À ÎÃ¼ ¼Á » Ã ÄÁ Ð¼ºÓýÃ ½Á ºÄÁÁÂ Â»Ïÿ6ýä À Â¼ ¼Æ
¼ ¾ ºÉº , À ¼ ¾-ÁÂ Å ÍÁ ¾ É ¼ ¾ Á Ð3Á ÔÃ ¼¼¾ ÂÃ Ó Í¾Ð¼+ º ¾ Ã ºÁ 0 Ó¾ Å ¾ Á ÃÄ Å¾
Ï
É
» Ã ºÉÉ Ã ºü¼ÓÂº ÀýÃ ÓÁÃÐÁ Âÿ
¼¼¾ º×Ó ÏÍ¾Æ Ó ÁÅ Ó ÍÁ
¾
Á ã¼
µvvo utv ¤ v ovx òl¤ ¢lo ¡¬¤ lp£ wx o©¢ zpx òl¤ ¢l vwpov©¢ z vvl¬¤ l
w ¢víw ¡v©¢ z o u¡o y ¡¤ w£ o vv lx v ov o u¡o y§ wvy v ov£ w w£ ª
µvvutw¬¤ l x x u¡o ypo tv l l zx vzx §vwpov©¢ z vv¤ v ¢ px x ptl¢ p£ wo p£ w wt°w wl
w w w£ p o l¤ ¢l ¡£z x p ¤ v l v l wvy v ov£ w ¡vx p l v o oy v vyp ¤ ot §¢ot ¤
v
{
¢
l l
c
6

zywt x ¥ v¥ o ©¢ zª1l´y¡r ¡£ x oot¢ w¤ vl y£ w ¬¤ l¤v x lr ylô ¸¤ ¢ r wvx v zvtlª
vovp o ¤ z¤ wv ov u v ¨ l opzul v ¡z¸¤ vvl w£ p¢ l l® vl y v vw o £t y p
u¦
¼ã Í »¾ É¾ Í ¾ÂÐº» ÃÁ» Ã º¼ýÍÓÍ Å¼ Á ¾Á ÂÍ¾ ºÉ»¾ É¾» À ¾ ÂÃ¾ ÏÐ¼ À º¼ÏÂ É, À
ÅÉ º ÃÀ Âº Ç þ É ¾Â ¼¼Áº É Ï¾ ¼Ó À ÿ Í¼ Â Á ÃÀ Â ¾ ÁÏÍÁ º ¾ Í ¾ º¼¼¾ ¼ ¾¼
À
ÅÀ Í ÐÁ ÉÌÍ Å ¼¼¼É ×8 Í ÁÓÓÇ ÁÀ ÏÐÁ Âº
¼ ¾ ¾ Í ¼ Á¼» Ã 0À Å ¼ äÄ½¾À ¾É Í¾ÿ
¾
µvvvywv £ w ¤w x u¡o y ¡¤ w£ yr zx § wvy vpzmlprov¬ t x x u¡o y l v¬ ¢ tpv yp
w z ¢ w vvl yl l¤ ¢lo ¡¬¤ l v ¤v l vwpo oo® l w ¤v l l¤ ¢l£ w z¤ p ¢y¢oª
o
¼ã Í »¾ É¾ Í ¾ÂÐº» ÃÁ» Ã º¼ýÍÓÍ Å¼ Á
ÅÉ º ÃÀ Âº Ç þ É ¾Â ¼¼Áº É Ï¾ ¼Ó À ÿ
À

‚„ ‰‰‹‰ ‰ }ž “}‚”†
}ž † ‚„ ‰‹‰

¡o uto¨¤ l ©¢lx £ t¨pl ¬¤ l x £ t¨pottl ©¢l§¬ wz ¢oo ¡vlt¢v® oyvª·¢ví ox p¢ví £ t¨p
¢ví ¡u¢¤ y o v¢ t ¤ w£ p o v¢ t írx p¤ yp ov¡o y ¡¤ w yml¦wt z uto oo uto v¢ t
o
u
¡lo x ðp£ w o ylo£ w lvx ¤ ¢víª
¦¢ ll vvx ¢w vv°w o ¡o uto
µvvo utv ¤ v¢ zvwpol£ z ¬ t £ w o ylx o uto ¢ £ wop£ w w¢ £ wot°w wl o yol yl £ t¨p
w ¢víw ¡£ to§ wvyð ov ¤v vvx ¢w l ¢ví§ v vy ¤ ot § v vy ¢ot ¤ ¢w ¤wp v¢ tª
l
l
µvvo utv ¤ w£ x £ t¨p vwpol£ z r wvx y¤læ r wvpzv¦vvt v ¬ tp £ w o ylx o uto
w ¢víw ¡¬¤ l o v¢ t§ wvyð ov vw o ë z v vw ¶t vt u¡vx p ¤vé vvx ¢w l ¢víª
y
x
µvvw¡lo ¤ v¢ z ¤¬¤ lx £ t¨p vwpol£ w lvx o uto£ z ¬ t l r wvx y¤l £ pëo vwpsz £ w o yl
w o ¦w ¡£ to l w£ o v¢ t§ wvyð vv°w l ¢ví ov ¤v ¤ vw o ë zª lp¦z wvyð vvx ¢w
y
l
x l ylo utol x tsz °yv x zw¡o yª
o ¤w ¢ví ¤ oí ð z¤ ¢ l to ¢o
l¤
¦

2356 9 ;7=
4 78 :6 4 4

Ö¾Ð¾Á » Óûº ÔÏ Ôº¼Ó¼×
Í º» Ã ¾ÂÃÃ¼½À ºÁ
Å

¼ºû» ºÙÁ Ð¾Á ¾» ÓÁÿÛ¾ ÁÁ Å
ÔÃ ¼Í Ó ¾þ ÓÉ Å Ã ¾ ¼ ¼¼ºÅ Á Å¼ ¼ Ð¼É É Ç Ã¼ ¼ É Ó ¾ºÔÅ ÔÃ ¼Í Å Ã äÐ»¾ û

¼
» ºÙÁ Ð¾Á É ¼Í Å ¼¼ÏÐ¼¾ » Ã ¼ä Á ÐÁ ÏÓÁ¼Ãº¼ À 8 » Ã
Í ¼¼ºÅÃ¼É ÁÂÁÂ ÏÐ¼¾ ¼ ¼ä Á¾ Â¾
¾ºÔÅ ÔÃ Ð» ÓÁ » Ã Ó É ¼¼Ä Ó¾ ÐÉ Í¼ä Ã¼ÂÍ ¾¾ ¼¼¼ ¾ ¼» Ã ¾Â
Å ºÃÓ ¼Ó É Ä Ó¾À ÉÃ
¼
¼
» ÓÁÿ7ÁýÃ¼Ãº¼ ¾» Ã Ð¼×Á É Ç É ¾ ¼» Ã ¾ÂÃ¾» ÓÁ ýÂ¼×ÅÃÐÁ Â Í ×Á ÁÂ¼ ¼Æ ÿ
¼Í Å ¾ Ã¼ÂÀ ¼¼É Ã¼

ÁÍ ¾û Ð¼
Í ¼¼ºÅ ¼Í ÅÅÉ Ã ÓÁ ÍÁ ¼ Ã¼À ÃÄ Å¾
¼
É Ô
Ö» º½¾À Ð¾ º ¼ Íû À » º½¾À » ÓÁ5¼Ó¼¼×Á ÁÀ ºÓ¾ 7ÁÍ ¾» À ÃÔº¼Ó¼ ¼×Á ÁÀ ºÓ¾ ÂÍÁ¼Ãº¼ ¾
¾ÓÇ ¾ ÉÁ1¾ÓÔº ¼ ¾ÓÇ ¾ ¼Í Å Â Ã¼À ÁÂ ÿ Ç É Á ÓÉ Å Ã Ã¼À ÁÂ Á Â Ã¼ÂÃ
Ô
Í

Í
Ð¾ º ¼¼¾Åã Ã¾ À Å À ÔÃ ÁÂÃ
ÉÁ» Ã É ¼ Í ÁÁ¼ ÁÁÓ º¼ÿ
¼
Û¼¼Ð¾Á É ¼Í Å¼ÃºÁ¾» Å ã Óÿ
Ã ÔÃ Ð» ÓÁ Ã¼Â8 Á¼ É¼
Û¼¼Ð¾Á É Ã» À » Óûº Ã¼Â ¼Ä Ã¼À ÂÉ¾1 ×Á ÏÐ¼À ºã Óºÿ
Ã ÔÃ ÐãÉ ¾ Á ¼Í Ó ¼ÃºÁ ¼Ã Á Ù Å ¼ Ã¼¼Ó ¼ É¼5
Â

Ö
Í ¼¼ºÅÃ¼É ÁÂÁÂ ÓÀÏ

Á¾» ÓÁ ¾ ºÃ Í¼äÀ ¼Ó ¾ãÉ ¾À » Óûº¼ À º
¾ ¼» Ã ¾Â
Å ºÃÓ Í Ó¼ É ¼Í Å Ã Á×Á ÏÓ¼ ¾ ÏÐ¼À Ã» Á ¼Í Ó Ð¼ ¼ÿ
¼
¼
ÊËÒ¼Ã ÁÂÉ¾ ÑËÉ¼ ÕË?¾ ¼» Ã ¾ÂÃ
Ã¼À Ù Å
Â
Ó
Í ¼¼ºÅ
¼
ÛÃºÓÍ Ã1 Í ¾ 5¾ ¾ Í 1 Ï675Á

¼ Â ºÓÁ Ð¾Á À É ¼Í Å ¼¼Í ¾Á ÏÓ×8 ÿ Áº¾ Á¹º Á

¼ Â ºÓÁ
Áº¾ ÁÂÅ2ÓÀ 3º É ÐÐ¼ À ü¼
Í É Í¾ÁÂ Ã ÔÍ ¾ Ð» ÓÁ » Ã Ç Í¼ä Å ÛÃºÓÍ Ï Í É Í¾ÁÂ Ã
Ô
¾
Ô
Ð¾Á À ¾» ÓÁ » Ã ¼ ÏÅÃ¼¾ Á¼Ç ÿ
ÔÍ ¾ ¼Í Å ¼¼ÏÍÁ¼ » Ã½¾

™‹‡ ~‘€˜ €‹‰“}‚”†
˜ €‰ ‰ ‡

²oyx pl £ t¨p°w¡w¡ltl x ¤ ¢ví§oox p£ wuwª£ pëo utw¤ ¢ví ¦¢ ll £ t¨p£ w r wvxwt l
l l p v¢ t lo o ¦x p o ¡o uto z ov voos lp¦zw ¡o uto¡lo x p v¢ t vvv lx t y
v
ovx
o£ m oyv v{ v¨¤ l vx x ptlv vooª
pvlx wr zl y ¡v¢ o oy £ wuw
¢
µvvw¡lo ¤ v¢ zut¤ u¡lr ylxwt pzul oïo{ wæ ¢ l él §u¡vyuv l yl £opl v v pzul oïo{ w
w o ¦w ¡£ to§ z o l l® t y oot¢ uv çtx èp ¤ l oz ¢wz wpt¢ x § oot¢ uv
¥
olo
æ u§ ¤x p w¤ lx ¡o ¤x ì¢ zª
êvél o¡v¥ oð l ¢ o v ov
µvvv tt¢ w¤ v¢ zpzul oð ¢ ¡o ¤ì¢ z o utoð ¢ zuz ¤ oov l
w xul v ¡£ to§ oot¢ l l ¢ v ovo ¢ví l l lv ¥ ox p©x ª

@} “Š˜ €‹‰ˆ~
‚ } ‡ “€†‹‰“}‚”†

µvv¡lo ¤ v¢ z ¡¤ w£ § wvy v¬ t x £ to £ w ¢ vvpzwwvmx ¢ ¬¤ l
w ¦w ¡£ to o ¡¬¤ l vwpo ¤v l v¢ z vvv l v£ w ly o zv v l w£ ª
v

ÖÀ½¾À É ¼Í Å É Ã» À » Óûº
ÓÇ Á Ð» ÓÁ ¼ ÐãÉ ¾ Á ¼Í Ó
å
¥

µvvwl¬ ¢w£ t¨po ¡¬¤ l vwpov¬ t x £ to £ w ¡¢ ¦ lv ¢ ¬¤ l
w o wv tv v¢ t ¡¤ w£ § wvy ¤v l v¢ z vv¤ llzuz l w£ ª
µvvw¡lo ¤ v¢ z o¤ w£ £ w ¤ z °yozw¡o y§vwpol£ to £ z ¬ t £ w lvx ¬¤ l
w o ¦w ¡£ to x ¡¬¤ l vv¥ ooo z¤ to ¢o wvy v¢ z ov ¤v vv°w l w£ ª
¤ ¦
µvv¡lo ¤ w£ § wvy vr wvx y¤læ so u¡vx p¬ tpª
w ¦w ¡¬¤ l vwpo vw o ë z v wvvt v ¤vé
y

‘“ ‘‰ €‹‰“}‚”†š ‚†
Š ‚ Š } ‰
}

²o°wvwpv l£ w ¡£ to °w op¤o uto¡v ¢ lo ¡v¢ vvpzwl£ to °yvszw¡o yªî£ to °yv y £ w y
l wvyx vv¤ v¢ zlvx o ¢ví p ® ¡¤ l v£ w ly § v¢ zz¤ w to ¢o v¢ zz¤ ¢o o¡t
v
¤ ¦
¤
o
£ pul sð o ¤ z¤ wz¬ w¢ o£ m oyv v{ ª£ pëo o tv £ t¨p°yv ypl ¬¤ l x £ t¨p£ w ¤ zpp©¡¡ltl
ltt¢ z ¡¥ v¥ o ¤ v l pvlx wr zl lp¦z ¡£z w v¢ t z¤ ¢o ¤ w£ p o v¢ t vv¥ ooo ov ¦x p
l
{
¤
u¡l¤ ¢x x ¥ v x vr wvx y¤lp£ w w°wvwpv v
l ¡v¤ tv o ¤ ¢ l vw o ë z ¤ ot l wvyx ª
y
l
Û¼Í ÓÁ Ó¼ ¾ À ÅÃ ýÂ¼Ç
Óûº Ð»Å À º Á ÓÁ ÅÉ ½¾
Æ
Ô É
µvvo tv £ t¨p°yv yp vwpo¤ v¢ z ov¬ t £ w ¢ vvpzw¢ £ wot°w wx l yl£ toª
w ¡£z w v¢ t z¤ ¢o§ wvy ¡£ to £ z ¤v vvv l v£ w ly v vy ¢ot o ¤w v¢ z
{
¤
v
l
µvvvywwvlx ¡x o tv ¢l vwpo¤ v¢ z vvu¡vl £ w ví £ z ¬ tª
w z v wo o ¡£z ¡o y§ wvy ¡£ to £ w t ¤ vvr tl ov ¤v
o
{
ºÅ ¼ã Ó ºÄÁ¼
Í ¼¼ºÅÃ¼É ÁÂÁÂ Á ÂÁ¾ » Óûº Á Á À ºÄÁ¼
Í ¼¼ºÅÃ¼ ÃÍ Á Â Á Ð¼Ä Ã¼À
¾Â É¼ ¾ Ã ¾ ¼» Ã ¾Â
Å ºÃÓ ÍÃ º ¼Í Ó ÐÔ
Á ¾ Ã ¾ ¼» Ã ¾Â Ä¼ ã ÍÁ ÐÉ ¼Ã Á
Á
¼
¼
¼
ÂÉ¾
Ù Åÿ
Â
µvvw¡lo ¤ v¢ z ¤¬¤ lx £ t¨px £zv£ w ¤ z °yop¢ l vwpol£ w lv£ z ¬ t l £ z r wvx y¤l
w o ¦w ¡£ to l w£ o v¢ t v t vv¥ ooo z¤ lt{ § wvyð vv°w ov ¤v ¤ ov vw o ë zª
{
¤
y

‰ ‘‰ ‘‰ €‹‰“}‚”†
‹ ‚†€‚} ‚

µvv¡tt wl ¡vt w¤ v¢ z¬¤ lx £ t¨pl £zvx £ t¨p ut¤ x v ¦p¢ ¬ tª1l´y¡r ¡£ x zv x v
w ¢¡tv ¤ í¡tv ¡£ to§ w£ o v¢ t ¤ t o v¢ t§ z o ¤ p oo v ¤v u v ¨ l out w ¤ p
{
¥
u
¦p¢ so v¬ t ælo£ m vt £¶t A ¬ tpª
oo v wvx ¤v ¢ pvl¦l wí¡l p ¤vé
µvvwx¡o pl v ¤ v¢ zvwpo¥ v¥ o zx x £ toª¯z¤ p£ t¨p u¡ll£ to l ¢ µ{ ypl § ® l o o
w o t ¢t¢ w ¡£ to§ wvy ¤ z¤ wv l l v¢ z ¬ ¢ v¢ t§ l v¢ z w l ll{ £ ¢ l£ x ¡pw
wx¡o pl v l vwpv x ðp
o t ¢t¢ x p wvy¢ llª

B€‚}~‰‰ “} ~ƒ€‚‰ ‹€“}‚‰
~ ž ‚‹ „ † Š

£ pëo u¢wt£ t¨po u¢ p£ w o ¤tvx pwo lo£ m oyv v{ ª·¡v¬ ¢ upp l £ t¨pplu¢wël o u¢ p¢
lp¦zl yvw v¢ t ¡ël o vvwx w olx ¡¢ pvlx wr zl z¤ p vl§ p v¢ t ® l yvx p ¡ël o l
o£ m oyv v{ £ x® ª
pvlx wr zl v wl

Û¼Í ÓÃÏÅÓ¾ Á ÏÍ º
Óûº Á¾ÆÀ º ÐÙ¾ Á

Û¼Í ÓÁ» Í Ó¾ À Ù¾ Á
Óûº ä¼ ÀÀ º Á ÏÍ º
µvvu¢wtl o£ ¢ tyx pl ël o x £ t¨p¢ ¡vuz¢ §ut¤ ¢ py x £v¢ £ wop£ w wx o uto
w l yvw ¤ ív xwl l p u¢ p o v¢ t ¤ l¤ v z o v ov ¤ z v vy ¤ ot l ¢víª
¥
l
µvvo£ ¢ t¤ ¢u ël ox £ to§ut¤ ¢ poël o
w ív xw ¡õ tl u¢ l v¢ z z o op u¢ ª
¥
å
c

²o¥ to wx¡o pl v ël o x £ t¨p£ w ¤ l´p ¦© l ël o æ ¢ ll wyzp§ ©povzw¤vx o utov¨lyíl
¤pwo t ¢t¢ wu¢ p o v¢ t vv¥ o¦u ¶ ov p u¢ p o ® p ¶¤lév¤y v¬ w l ¢ví y oy
x p£ wuwµvvott¤ oy oël o¢ ¦¡o y§vv¬ olo uto
ov vooª w írw ¡yílx u¢ lv ¢o zw¤ ¢víª
µvvu¢wt¤ v¢ z po xx x ¦z v ël o ut¤ ¢ ¬ t§¢ ël ol ¢ py x £v¢ r wvx y¤lx £ toª
w l yvw ¡£ to oy¢ tl o ly l u¢ § z o v ¤v l u¢ ¤ v ov ¤ z v vw o ë z l v¢ z
v
¥
y
¹Ð¼ã Í »¾ É¾º ÔÏ ºÅÏ¾ ¼ ¾ Â¼Ã» ÓûºÀ Ù¾ Á¼ ÂÐ¼Ó¼ ÍÁÍ º»ÁÁþ Ï¼ À ÈÂÃ¼Á¾ 6»+ ºÀ ÓÂÃ¼Á
ÅÉ º ÃÀ Âº Á ¾þ ÁÁÓÍ Ã ÍÃÓ ¼Í Ó Á ÏÍ É¾ Â ÐÁ Â ¼ ÃýÃÍÓº Á ÍÁýÏ É ½Á Á ÍÁýÏ
Ï
À ÉÉ Ã ÐÙ¾ ÁÀ » ÓÁ Á» Í Ó¾ºÃ ¾ Â¼À É¾ Â¼ ÍÁ

¼ À ÔÏ ÏÓ¼ ýÃ ÁÁ
¾ º×Ó É ÏÍ Á ¼Í Å ä¼ ÀÀ Á×ÏÍÃÙ¾¼ ÂÐ¼Ó ÐÁ Â É Í ¾ ¾þ Å Ã¾¼À Åÿ
¾
Ï
Ï
µvvv tt¢ w¤ v¢ zzyv y l ¬¤ lx £ t¨po ¡o utox ël o§vwpol£ wpv¬ t l r wvx y¤l æ £ t¨ppl
w xul v ¡£ to ° ¤ ¢o ¤ w£ o v¢ t ¡¤ ¢ví o u¢ p wvyð l ¤ ¤v ¤ vw o ë zªîp v¢ t ®
¤
y
u¢wël v y¡vtv ¢oo u¢ pv pw¡v tt¢ x pv¤ ¢ví oël oª
l yvx p ¤l y ¡o y ¡ël o l oo xul v l ¡o utox u¢ pé
u
µvv¡lo ¤ u¢ o£ to æ¤¬¤ lx ël o x £ t¨p§ wvy lël o 1l´£ x wvywël o x £ to £ w t o£ w
w ¦w ¡ël ox v¢ zl w£ o u¢ p o v¢ tévwpo u¢ ª u l ovwpv u¢ p l v¢ z vvu¡v vv
r tl¢ o uto£ w ¤wpo uto æ¢ ov voo loylx £ to x poo uto§ ¤£ w lvx o utoæ¢ ov voo l
ví l ¢ví vvl yl ¢víp l x £ wu¡¢ pt o v¢ z op ¢víél vv°w l ¢ví l x £ wu¡u¡l
z
ël o °yv ypª
u¢ p z¤ ¢oé
¤

•}– ‘‰ €‰}~ ‚„}‹‰‰ “} €†‹‰} Š
Š} ‚ Š‰‚— † ˜ ~Ž}€

|}}€ „€
~ ‚ƒ

²v¦¢ lly¡v { ov£ pmlv¤ tx p£ t¨pu¡l¤ wvx yv v{ ¢ ¡o x §¨£ pëo wpv wwop so oyv v{ §up ¦u
zv x v ¢ l lt® yvp l v¢ t l ¡vso o wr zl l v l lp¦zoy¤v pv wvx wr zl vl l´
¡lvl °uo¤ v¢ zîp¢ ¡o x po£ mpx yv v{ pzl v voo lvywv l x o£ mpx yv v{ ¢ åvw ov zvtlª
¦ ¤ o{ ¡£ toª l p l pvl o wr zl v¦p £ wu¡¢ z ¢ x w o pvl o wr zl v wvx £t y p
o
u¦

•}– ‘‰ €‹‰‘}Œ‰ ‹‰} Š ~€‚}}
Š} ‚
~} ~Ž}€“‰† Š ‹}
Ÿ

C l so oyv v{ ¢ u¢t¤v® ¤ l´x p© v¦wp¬ ¤ oyp£lo t ¢lD
ª ¡v wvx wr zl v l ° wml¥ o¦u oovpzv§ tv ¡x po wux¡o yp
¬
æzpwyw·pl{ ì¢ z o x øwr zlö²v¦wEwvx øwr zl
ñ¤yvlé uzv v ovöEwv o v v{ zv o o v v{ ª
z
æ ll{ £ ñòot¢ ñ l ¸ ·pl{ ì¢ z o x øwr zlöklvEwvx øwr zl
µ{ ypl §¢ p¬ §¢ £é uzv v ovöEwv o v v{ ¦ o o v v{ ª
æ o ¡èo ¦w·pl{ ì¢ z vl yx Ewvx øwr zlöklvEwvx øwr zl
òwv voé uzv v ovöô ¸¤ v o o v v{ ¦ o o v v{ ª
æ v{ ·pl{ klvEwvx øwr zl¢ vywv l x so px yv v{ ¢ åvw ov zvtlª
ïzpé uzv ¦ o o v v{ l z ¢ x w o wv o wr zl v wvx £t y p
o
u¦
æ wèlóé·pl{ ²v¦wv¤ z lvywv l x so px yv v{ ¢ åvw ov zvtlª
ït wp uzv zv yv ¢ z ¢ x w o wv o wr zl v wvx £t y p
o
o
u¦
F òtt ¤ l vvvso oyv v{ ª
ª ¬y ¡¢ ¡o£ w wvx wr zl
o
G æ ll{ £ ñòot¢ ·¡ v ywwpzul o¤ ¤¡vpl moD
ª µ{ ypl §¢ p¬ é £¤v§ oot¢ ¡vl t £n p
H€„ Š} ‰
} ˜ †‹€“}‚‰ zvv zuzvn pv¤ tx £ toªæl ¢o¢ ñòot¢
Ÿ
Š²v¦ plvt mo yvp l v¢ z p¡o y l ¢ p¬ é

™Š
}€†‹‰„} zvlu¢¤ y v¤ z ovv{ px yuv læl ¢o£ w ll{ £ª
‰ Š‹€²v¦ l ©¢l yv x yzl l ozx p¡o y vvµ{ ypl é
@‰
‚†€|‰† Š} ‡
~€‚} ˜ €‹€‘‰ zvlu¢¤ y v¤ z o¡o ¤ª
Ÿ
‚²v¦ l ©¢l yv x ¢ p

žŽ‡ Š‰‚— ‰ ~ † ˜ } Š
˜ €€}~ ‚„} ‚‰‰ “} €†‹‰ ~Ž}€

²oot¢ ¤ pvlx yv v{ ¢ vywv l x o£ mpx yv v{ ¢ åvw ov zvtlª
zul o ¡o£ m o wr zl l z ¢ x w o pvl o wr zl v wvx £t y p
o
u¦
¾ÛÆ Âº¾ » ºÙÁ ¼Ã ÉÃ¼¼Æ ºÀ ÂÏ¼ ¾» Ã ¼ ¼×Á ÁÂ¼ ¼Æ » Ã ¼Á ¼ Á ÂÁÁ¼ Ã»À ÐÁ Âÿ
¾¾Æ » û ¾ºÔÅ ÂÓ Ó ÂÅ¾ Á ÁÅÀ ¼¼ÏÀ Ã¼À ÃÄ Å¾ ¼¼Í Ôã Ã ÍÃ Åº ¼ Ó¼ ÍÁ
Ä

ž Š ‡ ‘}Œ‰ ‹‰} Š ~€‚}}
„† €‹‰ ~} ~Ž}€“‰† Š ‹}
Ÿ

²oot¢ Ioo uv so px yv v{ ¢ vywv l x so px yv v{ ¢ åvw ov zvtl§pzul ovso oyv v{ o o
zul o w¢tw wv o wr zl l z ¢ x w o wv o wr zl v wvx £t y p oot¢ wvx wr zl § ¡
o
u¦
p¬ tv ut¤ o u¤wæ £® ® psxpl ëo ¢ ït èlóª
o ¤x § z o ¡·ízt ¯l ml¢ loy t£ ¢¦z l w wpé
¥
ª
o
æ ll{ £ ñòot¢ ñ l ¸ ²oot¢ ·íztso oyv v{ ¢ vywv l x so px yv v{ ª
µ{ ypl §¢ p¬ §¢ £é zul o u¤w wvx wr zl l z ¢ x w o wv o wr zl
o
æzpwyw·pl{ ì¢ z o x yv v{ öIoo uv so px yv v{ §pzul ovso oyv v{ out¤ ¢ ël o·ízt
ñ¤yvlé uzv v ovöEwv o wr zl w¢tw wv o wr zl oot¢ wvx wr zl z o l u¢ u¤w
z
¥
ª
æ ll{ £ ñòot¢ ·pl{ ì¢ z o x yv v{ ö·íztso px yv v{ § oot¢ so oyv v{ out¤ ¢ ël o·ízt
µ{ ypl §¢ p¬ é uzv v ovöEwv o wr zl u¤w wv o wr zl pzul ov wvx wr zl z o l u¢ u¤w
¥
ª

‰ ~˜ €‹€‰ “} €‹‰} Š ‹~€
†} } ‡ † ˜ ~Ž}€“} ‡

C ²oot¢ vso oyv v{ µv wll ï¤ x ¡o yp¢ vywv l x so oyv v{ ¢ r wvx v zvtlªµvvït èló§ l pz
ª zul o wvx wr zl x® ¤ ¢ v ¢l l z ¢ x w o wvx wr zl v vw o £t y p w w wp u¢¤y
o
u¦
o
ol
vyl{yDèèèªx r Jo¢ yt èlóJwtzpèló£ uK ¢ ¬ w£ ¢ zy ª
wt y J v l ox ¦oJw wpvy oJ wpvo ¡v v oK v oª ¡z
¬ £J
°o
u
{
¾ÎÃ¼ ¼ÁÎÁÓÍ Ãû¼×Á ÁÂ¼ ¼Æ » ÀÇ ÿ

Á Ð3Á ÔÃ ºã Á Ã¼À ÃÄ Å¾ ¼ Ã¾
F µvvït èló æ ¢ l éou¤ oyp£ pvD
ª w w wp çtx èp§ ízv pv vyp
o
L … N ¤ w pO l o¤¤ w ö¯£ òvvPl ¡t¬¯x r N wèló ²9
‚‹€M† †}N st N¢ ¡ox pst N £ yN v ¢ N l oït wp N
p l
l
o
L Q|N u¡o y v x²oy¬N¢ ¡ox ¤¤ w ö¯£ zvt¢òvv¯x r N wèló ²9
‚‹€M† N ¤ ¢p ¢ y¢ pO l o pst N £t y yN l oït wp
òl
t
l ul
o
G æ ll{ £ ñòot¢ ñ l ¸ ²oot¢ ì¢ z £ m x yv v{ öPo ottR ¡ox o£ m oyv v{ S
ª µ{ ypl §¢ p¬ §¢ £é zul o v ovö·pvl o wr zl x ° wkl l pvlx wr zlª
¢

€† ‰ ~˜ €‹‰‘}€~ ‚} ‡ Œ‰ ‹‰} Š }–
|€ €“ †} } ‡
ˆ} Ÿ˜ €‹‰ ~} ~Ž}€† Š}

klµ{ ypl § pso px yv v{ v voo ¤l yv ¢ou¢l¡o¦u v l¬ ¢¤x õy o§ p¨£ pëo wpv wwv
ll{ £ v wv o wr zl £ wu¡v y¡vt ¡o y l °w l´ p wv tl v z¡v¦ ¡v lp¦zoy¤v
u
t
å
å

l¬ ¢mlx £ t¨plttv opzv
wv tv® o v¢ t w ¢ z v¦ª
¬
µvvwpv ww¤ wvx yv v{ tx¦x v§pzul oì¢ z o x øwr zlöPo ottkl vso oyv v{ ª
w oy¤v ¡vso o wr zl ¢ tt¤ z oot¢ v ovöEwv o v v{ x ° w ¡ox wvx wr zl
¢
µvvwpv wwyx pv so px yv v{ tpvv v u¡lµ{ ypl § z¤ o pv wwso px yv v{ £ x® ¢ p£oo´ uv x
w oy¤v l v p wv o wr zl ¢yzx p l ll{ £ ut o ¡Poy¤v wv o wr zl v wl v w°w¢tp v
¥
tywvo
¢o°uª
Û¼¼Ã¾ã Í
Ã¼¾À ÐÀ º×Á ºÀ Â¼ ¼Æ Í Ä Ã¼À ¼ Å¼Ó¾¼ÃºÁ¼ÿ
Ã Á Ã¼ Ó¼ ÃÁ ¼ Ã¼ Á ÃÄ Å¾ ¼ ¼Ã Á »Ó Â º Ã¼Â8º
ÏÔ

™Š‰} } ‰‰› †‹‰ ‰š„
~~ †“~š~‚„} ‚~} ‰

|}}€ „€
~ ‚ƒ

œ† ~Ž}~†‹‰š~} ‚†
} ~} ‰~‘‰ }

|}}€ „€
~ ‚ƒ

C ·pl{ TxywöTw°w¢tpöTywvoæ ¢ l él T l ¸ öTw°w¢tpöTywvoæ uî²é
ª uzv· t T µoo´ uvT ñ o°uTçtx èp ¤ ñ £ µoo´ uvT ñ o°uTêv ª
v
¢
¢
¢
F ·pl{ v u¢t¤vn pvpw¡o£ u°v v out¤ o îUT
ª uzv p l ° wmo oo potux p z o ¡T ª
¬
t
¥
V} ‰~‘‰ }¯pxupx °wv ¢vplottv ¥ v x ¦u £ pul vl£ ¢ow x ¡l p l w y¢ x tywvo u¡lv
„ †‹‰š~} ‚ tv o ow¡o y ® írx p ¤ ¢ l l´ ltt¢ l yt l ¤oprot p o ¢o°u§ l p
l
o
°wv ¢v x r wvx °wv ¢v ov l mo x £ to x u¢wzª uzvTo { ¡v £ w ovtv v xupx °wv ¢v
ow¡o yp v vw o ow¡o yp p £n p l v¢ z o l ylo ·pl{ k ¢ ¤ T vvx py w p tv o ow¡o yª
¦
W } ‘ }~†} ‚† ~~ ¢ot¤ w°l ¤ ¢v¤vx t ¬ ¡¨ottv¢ uwl x ¬stl uwo v l òo¡l lp¡o{ ¢o
@€†~~ ‚ } € ‰W¯ltpw ¡¬st § ¡v¡ttyw v ¡v o írx l ¤pw o w° p vw¬ x ª x o zv y§
w
u
u
¤ ¢v¤vx p£t t pz{ px yíl¨ottv¢ uwl x yíluwo v l òo¡v¥ oop l mlp ¢ l¥ to ott¡ttywpv
¡v¡ttyw v w w t v l oy írx l ¤pw o oy vw¬ x ª p w¤ pv £® o ® ¤pw írw ¢v¤v l
¡o v ¢
tpw ¬stl l yíl
¢ot w° p ¤ oyª
w u
W } – Š ‰ ~‚†€~ ˜ €W«¤ ¢ l¦u ut§x¡o pl vl ¬w ¡l ©y§luwl otov ulx ¢ x pR§Svzw¤vovvyw
@€†~~ }€~†‹‰} š ‘} ‡ v x l´ w t ¢t¢ ¤ t rol ¤pw ír p l wo v v í¸§ v¬ w z v
v
v¤
¤
l t°w mo prowyml
¤ ¢l¡vn p l w lv® ª
™– ~ˆ‰ †²oot¢ op l ml£ w o¡tw¥ o¬ pl ¡¤yl ¤ pu¡l¡l p lçtx èpox êv î²°¢t¢ ¡¢
} †€†‘Š€X‰ zul o pv £® vv£ w y ¤ oyp zy¥ o l ¤ox ¢ l l u ¤ ul o l
t
t
ñòot¢ µl oo z§ ¤ ¢ l¦u ¤vlêv têl p lêv î²§l¬ plx x plv ¢lwz vvu¡vl £ w ví§l ¡lo£ w
¢ p¬ ª w í¡£l ¥ v x l´ p ¬u ¤o¢ u
oy o ozu¡o y lv£ w t ¤ vvr tl ¤ ¦ vvv
£ ¬¢ t zpl v£ ¬¢ po{ x v yw wl p¬ ty§ ¢ ¤ ¢ll¬ plx wyml¬w £ ¬¢ po{ x ª
s tvp¡£o ¤ s tvo£ zv v ¢ot ¤ o ¤¢o o ¥ v y oy o lv® t s tvo£ zv v
l
vv
‰ Š} €Ž’ €‘}š~} ‚ Š˜ €²oot¢ oy l ml£ w o zv v r wv x ¥ v w x l ©yp¥ v x v°wv ¢vToo®
}˜ ~ ‰€„ ‰~‘‰ }•‰‰ ‡ zul o pv £® vvwvmw p lx p l ¤ xl o rol ¤ ¢ l ow¡o y ² zml
xwtTl £ pv vprooo
t y °w vpx l w zª
ov
W Š ‰~‘‰ } Š } ‰ £ u°¤ ovr wvx °wv ¢v pw írx l ¡võ tvuz¢ §¤ l¤ vx £vl ¤ ¢u
|}‚‰ ‹‰š~} ‚†š ‚W·pot¥ op vw o ow¡o yp osottvu¡l¤ ¢u l¤ v ¡vuz¢ ¤ z ¤ ¡võ tv
t
z{ ª
tv
¢
W ~} €‘}} ‚ ƒ€‚‰ W«¤ ¢ loy l ml°wpzul v v l£ to v oy pw o{ x v y¡vtv ¢op ¦u utv
B€‚}~ „ ‘‰ ‰“}‚”†} „ † v x pv £® l oot¢ x § v¢ z r wl os°uv l ¤l y ¡o y o l´ z w
u
u
¢ ©¢ z lx u¡o yª
v v ovx l¤ ¢l
@€†~~} €‘}} ‚ Š€†«¤ ¢ l¦u l¤yw£ t¨p£opl v x r p oy l ml°wpzul v v oo pwlw¦zx p
} „ ‘‰ ‰“}‚”†€„ v x l´ uz v¢ t wpt¢ ¢ løv § o pv £® l oot¢ x § zp o® oov l
v
y¡£ ww ¡o y ¥ v x ¦u £ pul v l£ ¢ow x ¡l p l w zywz v©¢ z lx u¡o yª²ooy l ml¢ loyo pzul v v
o lvt ¢o ¤ ¢ l l´ ltt¢ w l yt l ¤oprov vov x v ovx l¤ ¢l pv £® ® pt w oot¢ x §
v
l
¦
£opl oøv lv ¢o£ w írwl £ t¨p
wpt¢ r¢ ¦¡o y vvott p v¢ tª
W ‹€„ ‚ €‘€ˆ† v x oy l mloyo x p wv v l x u¡o yputx pl v oyppwlottl u¡l©¢ zp
™Ž~~ ‘‰ €†„
} W«¤ ¢ l pv £® pt w o¡vux § p l¤ ¢l w l ¤ r wl o® írx p l v ov
¦
v
°yv yp o¢ lu¡l©¢ zpu¡¡vupx yr zml
z¤ ¢o§ ® l v ov l wv o v ¤v® ª
¤
™– ~‰ }ž } Š†‹‰‹€„ ‚ Š } ‰ pvl mloyo pzul v v ¦u £ x w o utv x u¡o yp°yv ypo yop
} ‚„ ‰‹‰’‚‰}
‘‰ €†š ‚†²oop £® pt w oot¢ x § l´ l os ¢víw l¤ ¢l z¤ ¢o ¢w t
¦
¤
u¡l©¢ zpu¡¬ tp ²oop l mloyo x p wv v v ©¢ zpx x u¡o yp°yv yp¢ lpwlo utv v u¡l yv ©¢ zpx
l v ov l ¤vª pv £® pt w o¡vux § pv ov o l¤ ¢l z¤ ¢o ® o® ¢víx p l ¤wpv ov o
¦
¤
x u¡o yp v¡o l ¥ o¦u ¡v y¢ v£opl v vvyuv yzçtx èp l l ¢ æ uî²év vwpvª
l¤ ¢l§ ¢ p ¤ l´ ¢o { wpt¢ x oz wæ ¢ l é ¤ ¡¡v x êv
l wvyw
‰~‘‰ }Y €Zµvvl yw£ z u¢oplx yílot ¬ ¢ o w¥ t lwzw¤ l¤ ¢l vwpolu¢wz x ptv y v°wv ¢v
~} ‚ @‡ w £v ov l ¦w® o oy ¡v o p ¡ul ¤ v lv ¡x u¡o y§ wvy l ylo oz ¢ox ow¡o y

T® T y l¢¦z oov lx x p¡£ ¢ l¦w¤ ¥ vtv o
ê l v¨ ëo x p©x o oo o { opp ¤ z x ª
x
V‰ ‰
† ‚€‹}Š – zul o¤ £® vvx yw ¢ wp vt ¬ ¡¨wx p¢ v vA¡o tv¥ o¤ rol¨vwpv l ²ovl ml
‰}}}²oot¢ ¡vl ml£ w oo¡tv o ¡v o o oo { x xx ¤ ¡l ©y wvyx ª £®
T xvl oyo pzul v v vt ¬ ¡pw o oo { x A¡o tv¥ o¦u vwpvª²ovl mlT¤ uTpto pzul v v vwpv ¤
ñ tyT pt w oot¢ x § ¡v o oswx p¢ v v xx ¤ l´ wvyw £® k ¢voy w oot¢ x § wvyw ¡v
¡o
¦
¦
t ¬ ¡¡losv o v l¥ v w o o o ¤x § t ¬ ¡pw ¦x ¤ ¢ l¦u pzwlr ylx ¡l pª l mlTl yvl oyo
¡v o ¦w £ ¢ p ¤ xl § ¡p¬ tv v ¡v o os¡ltv¥ v x l´ ly l® l ¤o ²ov £® ¡vwpT pt w
v
¦
pzul v v vt ¬ ¡v o v pw o oo { x p ¦u £ ¤v v ypx vwpvª¯l mlTl yvl loool¡o¡lu¡£ wv ¢l¥ o
oot¢ x § ¡v o £ ¢ p oswx p¢ v v o l´ v pw ¢o o wvyw £® ¡vwpT °wu p l ly¡o y ¤
¢ ñòot¢ ²9
l ¢ p¬ ª
¯pr wv x °wv ¢v r pupu¢´ ln p£ w tp°wv ¢v ou¡v x p¤v l u¡°o ¤ ¢t§u¡lv w§ v¦wt w wwzw
vwp o ow¡o yp stv l y¡r yo vv¡¤y ow¡o yp l ¢ l px p l w¥ ´ uv l rt pzv§¡£t §lv
v
w
¡t
ol ¯pxupx °wv ¢vto ytv v vr ylx °wv ¢v
l ¡ª tv o ow¡o y x ¢tu¡ux l® o ow¡o yª
°

@€†~~€€„ ~‘}Ž}~ š~} ‚†
} Š}
~}‹‰ ‰~‘‰ }

kl¡o ¤ì¢ z§ouzvl¢ ¡ox r wvx °wv ¢vª r wvx °wv ¢v oyo ¦p¦zpw írx ¡v¡vu x pzmlv
¢ v ov pl{ l v vw o ow¡o yp ²ov vw o ow¡o yp pt w tëo§ osottv¤ wv o oo® l
¦
zx x p¤¢ ¡o
vl o o l ª

|‰† Š} ‘}Ž}~ š~} ‚†
~€‚} ~
Ÿ
~}‹‰ ‰~‘‰ }

1l´£ x potuw¥ vp°wv ¢v v voo ¡¤ vw x °wv ¢v§ zwwvlt¢v® vr wvx °wv ¢v ou¡r¢ wl
u l oo£ u°v ¤ t ow¡o yp £ wu¡o ¡vr wv o ow¡o yp vy v w ymlx vw o ow¡o yp l tv ¤
t
o
o
p£ wwr wv x °wv ¢vª
o vv vwp o ow¡o yp
²tv¤ oyp£lo t ¢lD
¬ ¡x po wux¡o yp
µvvo£ u°v ¥ vp°wv ¢v v voo ¡¤ vw x °wv ¢v§ z¤ ¢ yt¢ ¤l¢ °v x r wvx °wv ¢v§ oot¢
w potuw ¤ t ow¡o yp £ wu¡o ¡vr wv o ow¡o yp ut o l w ¬ z l t z v vw o ow¡o yp pzul o
t
¥
[
¢
Top¢ zvT pzul o°wv ¢vª ¢ l y¡l mo o£ u°v x r wvx °wv ¢vª
µ wl vt wo oot¢ ow¡o yp î¡o ¤u¢¨ £n p poëup v vw o ow¡o yp

t
µvv¡lo ¤ vw x °wv ¢v§ wvy vr wvx y¤luwo£ ¢ o yª
w ¦w ¡vr wv o ow¡o yp vwpo vw o ë z lwpl x ¢o
y
µvvu¡r¢ wr wv x °wv ¢v§ z¤ ¢ so ovm x ¤ vw x °wv ¢v ovwpoop r wvx °wv ¢v £ w t x
w l tv vwp o ow¡o yp ut o v wvx zv o ¡vr wv o ow¡o yp wvy pv vw o ow¡o yp vvu¡v o
¥
å
5

eBook Tutoriais InCopy CS5

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (6)

Plus de autonomo

Plus de autonomo (20)

eBook Tutoriais InCopy CS5