Programação REcine 2012

1. A 142
10 z /201ionAl
e
d o nAcAncA
uiv fr
Arq trA
dA
en
www.recine.com.br

2. SEGUNDA-FEIRA, DIA 10 DE dezembro Corrida de carros para meninos
(Kid auto races in Venice)
PÁTIO 1914 – 11’ – Pb – EUA
Dir. Charles Chaplin
MOSTRA INFORMATIVA Primeiro filme do personagem vagabundo, de Charles
Chaplin. Nele, um cameraman está filmando uma corri-
19h – Sobre comédias e artistas populares
da de carros para crianças e é interrompido pelo vaga-
2012 – 20’ – Cor – Brasil
bundo, que insiste em aparecer no filme, atrapalhando
Produção Arquivo Nacional a corrida e causando frustração no público e nos par-
Com a participação de Carlos Manga, João Luiz Vieira e ticipantes.
Roberto Farias, o curta apresenta um breve panorama
do cinema de comédia produzido no Brasil entre as dé- Liberdade e seus perigos (Liberty)
cadas de 1930 e 1960. 1929 – 18’ – Pb – EUA
Dir. Leo McCarey
20h – SESSÃO DE ABERTURA:
A dupla O Gordo e o Magro (Laurel e Hardy) foge da
HUMOR APERITIVO – 91’
prisão. Durante a fuga, o Magro tenta se livrar de um
O regador regado (L’arroseur arrosé) incômodo caranguejo que se alojou sorrateiramente em
1896 – 1’ – Pb – França sua calça.
Dir. Irmãos Lumière
Curta-metragem considerado o primeiro filme cômico
Escola de carteiros (L’école des facteurs)
da história do cinema. 1947 – 15’ – Pb – França
Dir. Jacques Tati
Aqueles terríveis chapéus (Those awfull hats) Após concluir um treinamento intensivo, um carteiro
1909 – 3’ – Pb – EUA francês precisa acelerar sua ronda, para atender a um
Dir. D.W. Griffith calendário mais apertado. Ao longo de seu trajeto, ele se
Hilariante curta-metragem que brinca com a sensação mete em diversas confusões, que resultam em brilhan-
desconfortável que os exagerados chapéus femininos tes gags da mais pura comédia física.
provocavam nos espectadores de cinema da época.
Desordem na corte (Disorder in the court)
Pout-pourri Max Linder 1936 – 18’ – Pb – EUA
1911 – 3’ – Pb - França Dir. Preston Black
Dir. Max Linder Os Três Patetas testemunham num julgamento em que
Fragmentos dos melhores filmes de humor dirigidos por uma amiga deles, dançarina no clube noturno onde tra-
Max Linder. balham como músicos, é acusada de assassinato. Eles
manipulam todo o processo, até descobrirem a verdadei-
Os óculos do vovô ra identidade do criminoso.
1913 – 5’ – Pb – Brasil
Dir. Francisco Santos Seguros permanentes Crimson
Fragmentos do mais antigo filme de ficção brasileiro.
(The Crimson permanent assurance)
Conta a história de um menino peralta que pinta os ócu- 1983 – 17’ – Cor – Inglaterra
los de seu avô enquanto ele dorme. Ao acordar, o avô Dir. Terry Gilliam
leva um susto ao imaginar-se cego e cria uma série de Curta-metragem do Monty Python no qual funcionários de
confusões em casa. uma empresa de contabilidade se rebelam contra seus che-
fes. É exibido como aperitivo do longa “O sentido da vida”.
2 _ Recine 2012

3. TERÇA-FEIRA, DIA 11 DE dezembro 18h – OS TRÊS PATETAS
Desordem na corte (Disorder in the court)
CAVE 1 – Reis do Riso 1936 – 18’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
Dir. Preston Black
MOSTRA INFORMATIVA Os Três Patetas testemunham num julgamento em que
uma amiga deles, dançarina no clube noturno onde tra-
10h – JERRY LEWIS
balham como músicos, é acusada de assassinato. Eles
O otário (The patsy)
manipulam todo o processo, até descobrirem a verdadei-
1964 – 101’ – Cor – EUA – Ficção – Livre ra identidade do criminoso.
Dir. Jerry Lewis
Quando um popular animador tem uma morte prema- O golpe (Sing a song of six pants)
tura, seus perplexos associados correm desesperada- 1947 – 17’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
mente para encontrar um substituto. Esse substituto é Dir. Jules White
Stanley Belt, um pacífico empregado de hotel, que de Em uma alfaiataria, os Três Patetas aprontam as maio-
repente salta da obscuridade para o estrelato. Stanley res confusões quando tentam fazer um ladrão de banco
pode não dar certo no show business, mas isso não vai devolver o dinheiro que roubou deles.
impedir seus decididos mentores de tentar transformá-
-lo em um superastro musical! Noivo sem noiva (Brideless groom)
1947 – 17’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
12h – MONTY PYTHON Dir. Edward Bernds
Monty Python em busca do Cálice Sagrado Para botar a mão numa enorme fortuna deixada como
(Monty Python and the Holy Grail) herança por um parente rico, Shemp deve se casar com
1975 – 90’ – Cor – Reino Unido – Ficção – 18 anos uma de suas alunas até às seis horas da tarde. No en-
Dir. Terry Gilliam e Terry Jones tanto, nenhuma das alunas do professor quer ser casar
Versão do Monty Python sobre o conto do bom rei Ar- com ele, até que descobrem que ele é herdeiro de uma
thur (Graham Chapman) e seus cavaleiros em busca do grande bolada. Começa então uma grande confusão.
Cálice Sagrado. Veja-os enfrentarem acontecimentos
A fortaleza (Malice in the palace)
bizarros e beberrões imbecis, travarem uma sangrenta
batalha contra o bárbaro Coelho Assassino, confronta-
1949 – 20’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
rem os temidos Cavaleiros Que Dizem “Ni!”. Uma comé- Dir. Jules White
dia histórica e histérica de Terry Gilliam e Terry Jones. Estabelecidos num deserto, onde mantém um restauran-
te, os Três Patetas partem para recuperar um diamante
14h – IRMÃOS MARX que foi roubado. Eles terão de enfrentar a fortaleza de
No hotel da fuzarca (The cocoanuts) Shmo, onde se disfarçam de Papai Noel para alcançar
1929 – 93’ – Pb – EUA – Ficção – Livre seus objetivos.
Dir. Joseph Santley e Robert Florey
Sr. Hammer é dono de um hotel falido e decadente, que faz CAVE 2 – Pioneiros
de tudo para conseguir extorquir dinheiro de seus hóspe-
des e até mesmo dos funcionários. Entre suas peripécias, 10h – Charlie: A vida e a arte de Charles Chaplin
está seduzir a ricaça sra. Potter. Ele também fatura alto (Charlie: The life and art of Charles Chaplin)
com falcatruas envolvendo a venda de imóveis. Mas esse 2003 – 127’ – EUA – Documentário – 14 anos
negócio corre um sério risco por causa de dois doidos. Dir. Richard Schickel
Extraordinário tributo à mítica figura de Charles Chaplin.
16h – ABBOTT E COSTELLO
Possui material exclusivo do acervo da família Chaplin, tais
Abbott e Costello numa aventura na África
como cenas do ator jogando tênis com Groucho Marx ou
(Africa screams) ensaiando uma coreografia que mais tarde se tornaria a
1949 – 79’ – Pb – EUA – Ficção – 14 anos célebre cena de dança com o globo de “O grande ditador”.
Dir. Charles Barton
12h – HAROLD LLOYD
Buzz Johnson e Stanley Livingston trabalham numa
loja de departamentos, vendendo livros, e se divertem O homem mosca (Safety last)
fingindo ser dois experts em safáris na África. Uma du- 1923 – 82’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
pla de ladrões de diamantes acredita na mentira e toma Dir. Fred Newmeyer e Sam Taylor
Buzz e Stanley como reféns, ameaçando suas vidas, Um jovem parte para a cidade grande a fim de vencer na
caso eles se neguem a embarcar numa expedição para vida para agradar a sua namorada, e começa a trabalhar
encontrar um tesouro de diamantes. numa loja de departamentos. Quando ele organiza um
concurso para escalar um edifício alto a fim de ganhar
mil dólares de seu gerente, ele mesmo acaba indo parar
à beira da morte. Obra-prima do cinema de ação.
Recine 2012 _ 3

4. SESSÃO REVISTA RECINE A tia está chegando (Along came auntie)
1926 – Pb – EUA – Ficção – Livre
14h – BUSTER KEATON
Dir. Fred Guiol
Marinheiro de encomenda
1928 – 71’ – Pb – EUA – 14 anos Oliver tem que fingir que não está separado de sua ex-
-mulher a fim de enganar a tia que o adora.
Dir. Charles Reisner e Buster Keaton
A disputa pelo controle do rio é acirrada em River Ame e chore (Love’em and weep)
Junction. O capitão William Canfield e o poderoso John 1927 – Pb – EUA – Ficção – Livre
James King disputam todos os passageiros, com seus Dir. Fred Guiol
barcos. Quando o filho de William chega à cidade, logo é Stan trabalha para homem casado que está sendo
colocado para trabalhar na companhia do pai. Os proble- chantageado pela antiga amante e tenta livrar o patrão
mas passam a ocorrer quando o jovem apaixona-se por do problema.
Marion King, filha do rival.
18h – MAX LINDER
O condenado nº13
Max e seu cachorro (Max et son chien Dick)
1920 – 20’ – Pb – EUA – 14 anos
1912 – 8’ – Pb – França – Ficção – 14 anos
Dir. Edward F. Cline e Buster Keaton
Dir. Max Linder
Um prisioneiro escapa da prisão, mas logo é preso e con-
Quando Max, um homem recém-casado, suspeita que
denado à forca. Ele fará de tudo para escapar.
sua esposa o está traindo, dá ordens ao seu fiel cão Dick
Sonho e realidade para ficar de olho nela quando ele não está em casa.
1922 – 18’ – Pb – EUA – 14 anos Seja minha mulher (Be my wife)
Dir. Edward F. Cline e Buster Keaton 1921 – 13’ – Pb - França – Ficção – 14 anos
Jovem (Buster Keaton) vai embora de sua cidade para Dir. Max Linder
provar ao pai da garota por quem está apaixonado que
Max está determinado a conquistar Maria, apesar da de-
pode ter sucesso. Ele escreve para ela, que o imagina
saprovação de sua tia Agatha.
ganhando muito dinheiro, mas na verdade está traba-
lhando como faxineiro. Sete anos de azar (Seven years’ bad luck)
16h – FESTIVAL O GORDO E O MAGRO – 112’ 1921 – 62’ – Pb – França – Ficção – 14 anos
Liberdade e seus perigos (Liberty) Dir. Max Linder
1929 – Pb – EUA – Ficção – Livre A má sorte do coitado do Max neste filme parece não ter
Dir. Leo McCarey fim, depois que ele, inadvertidamente, quebra um espelho.
Laurel e Hardy fogem da prisão. Durante a fuga, o Magro
tenta se livrar de um caranguejo incômodo que alojou-se CAVE 3 – Comédia no mundo
sorrateiramente em sua calça. 10h – Chamam-me Trinity
Segredos guardados (We faw down) (Lo chiamavamo Trinità)
1928 – Pb – EUA – Ficção – Livre 1970 – 110’ – Cor – Itália – Ficção – 14 anos
Dir. Leo McCarey Dir. Enzo Barboni
Stan e Oliver escapam das esposas para ir jogar pôquer Trinity (Terence Hill), pistoleiro dono de uma pontaria
e acabam se envolvendo com duas garotas. Quando vol- certeira, chega à pequena cidade onde o novo xerife é
tam para casa precisam ludibriar as megeras. Bambino (Bud Spencer), seu irmão, e está lutando para
manter a paz em meio a um tenso conflito entre fazen-
O palhaço e Julieta (Bromo and Juliet) deiros e bandoleiros que querem expulsá-los de suas
1926 – Pb – EUA – Ficção – Livre terras. Tiroteios, lutas e confusões arrepiantes em uma
Dir. Leo McCarey das mais divertidas histórias de Trinity.
Ajudando na fuga de um malandro, o taxista Oliver aca- 12h – O retorno de D. Camillo (Don Camillo)
ba entrando no meio de um ensaio teatral.
1952 – 115’ – Pb – França/Itália – Ficção – Livre
O cachorro da sorte (The lucky dog) Dir. Julien Duvivier
1919 – Pb – EUA – Ficção – Livre Em um pequeno vilarejo onde a terra é dura e a vida difí-
Dir. Jess Robbins cil, o padre Don Camillo (Fernandel) e o prefeito Peppone
Stan passa por várias peripécias com um cachorro vira- (Gino Cervi) estão sempre brigando pela liderança da co-
-latas, inclusive ser assaltado por Oliver. munidade, o que sempre rende situações hilárias entre os
dois. Brigas entre ateus e católicos, ricos e pobres, e mui-
tas outras confusões vão construindo essa história base-
ada em personagens reais e cheia de boas gargalhadas.
4 _ Recine 2012

5. 14h – As amazonas na lua 14h – ROBERT ALTMAN
(Amazon women on the moon) M*A*S*H*
1987 – 85’ – Cor – EUA – Ficção – 16 anos 1970 – 116’ – Cor – EUA – Ficção – 14 anos
Dir. Joe Dante, Carl Gottlieb, Peter Horton, Dir. Robert Altman
John Landis e Robert K. Weiss Durante a Guerra da Coréia, cirurgiões irreverentes e
Uma série de pequenas histórias e paródias de filmes de debochados, de uma unidade médica do exército ameri-
ficção científica da televisão. Entre as histórias está a de cano, encaram o contexto da guerra de forma cômica e
um homem sendo atacado por seu próprio apartamento, transformam a base militar em um lugar onde a irreve-
um funeral recepcionado por um comediante e a noite de rência está sempre presente.
um garoto adolescente que se transforma em um pesadelo.
16h – WOODY ALLEN
16h – Pátio das cantigas A última noite de Boris Grushenko
1942 – 105’ – Pb – Portugal – Ficção – 12 anos (Love and death)
Dir. Francisco Ribeiro 1975 – 85’ – Cor – EUA – Ficção – 12 anos
Vasco Santana, um dos mais populares comediantes por- Dir. Woody Allen
tugueses, atua nessa história cheia de sonhos, dissabo- No século XIX, um russo, na véspera de ser executado
res, paixões e alegrias de uma pequena comunidade de pelos franceses por um assassinato que não cometeu, re-
um popular pátio lisboeta. Alfredo, um bom rapaz, irmão corda toda a sua vida desde criança até ser forçado a se
do estouvado Carlos Bonito, que namora a frívola Amália alistar e defender seu país da invasão napoleônica, que,
e é amado pela pensativa Suzana; a senhora Rosa, viúva ironicamente, lhe propiciou condecorações por se tornar
fresca e florista, disputada por Narciso e Evaristo. acidentalmente um herói. Sua situação se complica quan-
do se casa com a mulher que planeja matar Napoleão.
18h – O tesouro de Manitou (Manitou’s shoes)
2002 – 84’ – Cor – Alemanha – Ficção – 16 anos SESSÃO TERRIR
Dir. Michael Herbig Bully
18h – ROMAN POLANSKI
Dois irmãos de sangue, o chefe dos apaches Abahachi e
o branco Ranger, lutam para manter a paz e a justiça no A dança dos vampiros
Oeste selvagem. Os conflitos começam quando Abaha- (The fearless vampire killers)
chi faz um empréstimo a fim de comprar um saloon para 1967 – 108’ – Cor – Inglaterra – Ficção – 12 anos
sua tribo. Negocia com um agente imobiliário vigarista, Dir. Roman Polanski
que foge com o dinheiro. Os dois precisam então encon- É o fim, um baile chique para demônios do sangue no
trar o tesouro que Abahachi herdou de seu avô. castelo da Transilvânia do Conde Von Krolock. Com cer-
teza nenhum mortal seria tolo o suficiente para se infil-
CAVE 4 – Diretores trar nesse soro de terror. Mas os participantes da festa
notam algo nos espelhos do salão: o reflexo de humanos
SESSÃO REVISTA RECINE – matadores de vampiros – dançando entre eles.
10h – BILLY WILDER
Quanto mais quente melhor (Some like it hot) AUDITÓRIO – Especial
1959 – 120’ – Pb – EUA – Ficção – 16 anos 10h – Cômicos + Cômicos
Dir. Billy Wilder 1971 – 86’ – Cor e Pb – Brasil – Documentário – Livre
Chicago, 1929. Os músicos Joe e Jerry acidentalmente Dir. Jurandyr Noronha
testemunham o Massacre do Dia de São Valentim, em As aventuras e desventuras de uma equipe pioneira de
que o criminoso Spats Colombo aniquila Toothpick Char- cinema.
lie e sua gangue. Forçados a apressadamente deixarem
a cidade, Joe e Jerry pegam o primeiro trabalho que po- 12h – O homem nu
dem arrumar: tocar na banda de garotas da Sweet Sue. 1997 – 75’ – Cor – Brasil – Ficção – 14 anos
Em trajes femininos. Dir. Hugo Carvana
12h – MEL BROOKS Sílvio acorda na cama de bela mulher após noite de farra
e acaba preso num prédio desconhecido, totalmente nu,
Primavera para Hitler (The producers)
quando a porta bate. É o início de uma grande confusão,
1968 – 88’ – Cor – EUA – Ficção – 16 anos
que vai levar Sílvio de aventura em aventura pela cidade,
Dir. Mel Brooks completamente nu. Da obra de Fernando Sabino.
Produtores da Broadway fracassados resolvem criar um
plano para ganhar dinheiro: superfaturar um espetáculo, 14h PALESTRA
fazer com que seja um fracasso e só dure um dia, assim
todo o dinheiro ficaria para eles. Mas tudo dá errado Humor no cinema nacional
quando a peça se torna um sucesso. Com os cineastas Halder Gomes e Betse de Paula.
Recine 2012 _ 5

6. 16h FILMES CÔMICOS REALIZADOS PELA GIAP – Memórias centenárias da resistência
OFICINA DE VÍDEO DO RECINE 2011 – 17’
Dir. Silvio Tendler
A síndrome do vinagre
O general vietnamita Giap completou cem anos no dia
2012 – 6’ – Cor - Brasil – Ficção – Livre
25 de agosto de 2011. O vídeo de Silvio Tendler retraça
Dir. Carlos Eduardo Marconi, Maria Alzira Reis e
importantes momentos de sua luta narrados pelo pró-
Mariana Lambert prio general em depoimento gravado em 2003.
Em um presente tenebroso, homem tenta salvar a si mes-
mo e a um filme de ameaças do passado e do presente. Cariocas do brejo entrando no ar
2011 – 55’
Canção dos oprimidos Dir. Flávio Lins
2004 – 6’ – Cor – Brasil – Documentário – Livre
O documentário trata dos primeiros anos da televisão
Dir. Pablo Cunha em Juiz de Fora. A cidade mineira foi a primeira da Amé-
Olhar sobre as manifestações artísticas que se utiliza- rica Latina a realizar transmissões de televisão, através
vam de uma linguagem lírico-metafórica como forma de das experiências do técnico em eletrônica Olavo Bastos
resistência à repressão da ditadura militar. Freire. Além disso, em Juiz de Fora surgiu a primeira
emissora de televisão do interior do país.
A rainha e a cuíca
2005 – 8’ – Pb – Brasil – Ficção – Livre 18h MOSTRA COMPETITIVA – Programa 2
Dir. Felippe Mussel
Durante uma visita ao Brasil, a rainha da Inglaterra é
Pátria
levada pelo então presidente Juscelino Kubitschek para 2012 – 26’
assistir a um ensaio da escola de samba Portela. Durante Dir. Fábio Meira
o evento, ela se apaixona por um brasileiro, causando Um filme sobre o histórico jogo entre Brasil e Cuba no
divertidas peripécias. vôlei feminino nas Olimpíadas de Atlanta, em 1996. En-
trevistas com Ana Moser, Márcia Fu, Mireya Luís, entre
Conversa para boi dormir outras narram os bastidores do confronto, as ligações de
2006 – 2’ – Brasil – Documentário – Livre Fidel, a interferência de Bernardinho e a relação entre
Dir. Aline Baldez duas das equipes mais importantes do século.
Crítica ao velho discurso que promete uma infância dig-
na às crianças brasileiras.
Carta para o futuro
2011 – 88’
(Des) Construindo clichê Dir. Renato Martins
2004 – 4’ – Brasil – Documentário – Livre Documentário que acompanha quatro gerações de uma
Dir. Rodrigo Cazes família cubana, ao longo de sete anos. Preciosos arqui-
Alguns clichês do Rio de Janeiro examinados através vos de família em super 8, dos anos 1960, são mistura-
dos filmes do Arquivo Nacional. dos à imagens atuais, proporcionando uma viagem no
tempo. São pessoas comuns que falam sobre o país, suas
As primeiras damas (quase) nunca falam rotinas, orgulhosas das conquistas e, ao mesmo tempo,
2008 – 6’ – Brasil – Documentário – 14 anos questionando o futuro.
Dir. Lúcia Corrêa
Exibida, exibicionista, sem fala, produto. Numa seleção PÁTIO
de imagens de mulheres em cenas de exibição pública, o
documentário traz à tona a discussão sobre o uso que o 20h – SESSÃO FAZ 100 ANOS
cinema faz da imagem feminina. Seleção de curtas-metragens realizados no ano de 1912
16h30 MOSTRA COMPETITIVA – Programa 1 Algie the miner
Zenaide 1912 – 10’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
2011 – 6’ Dir. Edward Warren
Dir. Mariana Porto Algie Allmore tem um ano para provar que ele é um homem
bom o bastante para casar com a filha de Harry Lyons.
Lilith, demônio feminino da noite, tem um aspecto hu-
mano, mas também tem asas. The cameraman’s revenge
O cinema é uma arte estranha (Mest’ kinematograficheskogo operatora)
2012 – 12’ 1912 – 12’ – Pb – Rússia – Ficção – Livre
Dir. Christian Caselli Dir. Wladyslaw Starewicz
Uma história sobre ciúme, vingança e infidelidade
O cinema é uma arte realmente estranha.
entre insetos.
6 _ Recine 2012

7. Onesime, clockmaker SESSÃO REVISTA recine
1912 – 8’ – Pb – França – Ficção – Livre
12h – JACQUES TATI
Dir. Jean Durand
Carrossel da esperança (Jour de fête)
O único jeito que Onesime encontrou de receber logo a 1949 – 79’ – Cor – França – Ficção – 14 anos
sua herança foi adiantando os relógios. Entretanto, ele
Dir. Jacques Tati
não contava com uma enorme surpresa: o mundo todo
começa a ficar acelerado também. Uma vez por ano, uma feira traz atrações como um ci-
nema ambulante e música para um pequeno vilarejo no
Troubles of a grasswidower centro da França, transformando a vida dos moradores
1912 – 10’ – Pb – França – Ficção – Livre e a rotina do lugar.
Dir. Max Linder
14h – IRMÃOS MARX
Um magnata ignora sua mulher no jantar em homena- Diabo a quatro (Duck soup)
gem a seu jornal. Magoada, ela volta para a casa da mãe.
1933 – 70’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
Depois de inúmeras peripécias e de uma noite de insô-
Dir. Leo MacCarey
nia, o homem percebe-se sozinho. Será que sua mulher
voltará atrás? Freedonia é um país à beira de uma revolução, até que
um milionário empresta dinheiro ao país com a condição
How a mosquito operates de que o presidente renuncie e emposse o corrupto dita-
1912 – 6’ – Pb – EUA – Ficção – Livre dor Rufus T. Firefly. Enquanto isso, o embaixador do país
Dir. Winsor McCay vizinho, Sylvania, trama um plano para dar um golpe e
Um faminto mosquito segue um homem até sua casa. tomar o governo de Freedonia, enviando dois espiões.
O mosquito desliza para dentro da sala onde o homem Freedonia declara então uma louca guerra a Sylvania.
está dormindo, e se prepara para uma refeição. Suas pri- 16h – JERRY LEWIS
meiras tentativas assustam o homem, que acorda. Mas o
Mocinho encrenqueiro (The errand boy)
mosquito é muito persistente.
1961 – 92’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
SESSÃO REVISTA RECINE Dir. Jerry Lewis
Em um grande estúdio de Hollywood, o big boss da com-
ERNST LUBITSCH panhia, T.P., está muito irritado, pois a empresa está per-
Princesa das ostras (Die austernprinzessin) dendo dinheiro. Durante uma reunião de diretoria, T.P.
1919 – 47’ – Pb – Alemanha – Ficção – Livre apresenta um técnico em eficiência, mas uma das sócias
Dir. Ernst Lubitsch da companhia se indispõe com ele. Para resolver o proble-
A mimada filha de um rico produtor de ostras quer a ma, T.P. e a diretoria promovem um colocador de cartazes
todo custo superar o casamento da filha de um produ- com uma incrível capacidade de arrumar confusões.
tor de graxa para calçados, que se casou com um conde.
18h – LOUIS DE FUNÈS
Agora a princesa das ostras está à procura de um prín-
A grande escapada (La grande vadrouille)
cipe para se casar. Quando aparece o Príncipe Nucki, ela
está com tanta pressa que, em vez do verdadeiro prínci- 1966 – 132’ – Cor – França – Ficção – 14 anos
pe, ela arrasta para o altar o criado dele. Dir. Gerard Oury
No ano de 1942, um avião inglês cai em Paris, após ser
abatido pelos alemães. Os três pilotos saltam da aerona-
ve e aterrissam em diferentes partes da cidade. Eles são
QUARTA-FEIRA, DIA 12 de dezembro ajudados por dois franceses: um maestro de orquestra e
um pintor. Os civis aceitam ajudá-los a chegar à zona livre,
CAVE 1 – Reis do Riso mas a jornada é mais complicada do que eles esperavam.
MOSTRA INFORMATIVA CAVE 2 – Pioneiros
10h – WOODY ALLEN 10h – BUSTER KEATON
Bananas Nossa hospitalidade (Our hospitality)
1971 – 82’ – Cor – EUA – Ficção – 14 anos 1923 – 73’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
Dir. Woody Allen Dir. John G. Blystone e Buster Keaton
Fielding Mellish, um testador de produtos de uma gran-
Um homem retorna para sua cidade natal, onde terá que
de firma, é apaixonado por Nancy, uma ativista política.
enfrentar uma tradição entre sua família e outra família
Ele tenta provar que é merecedor do amor de Nancy,
rival: seus antepassados tinham o costume de matarem-se.
mas ela quer alguém com maior potencial de liderança.
As coisas complicam quando ele apaixona-se pela filha do
Então Fielding vai para San Marcos, uma republiqueta
chefe da família rival, sem saber de sua procedência.
na América Central, e lá se une aos rebeldes, se torna o
presidente do país e acaba conquistando Nancy.
Recine 2012 _ 7

8. Sherlock Jr. (Sherlock, Jr.) 16h – HAROLD LLOYD
1924 – 43’ – Pb – EUA – Ficção – Livre Harold Lloyd – O gênio da comédia (Harold
Dir. Buster Keaton Lloyd – The third genius)
Projetista de cinema deseja ser um detetive, e coloca 1989 – 120’ – Pb – Reino Unido e Irlanda do Norte –
suas poucas habilidades em prática quando é acusado Documentário – 14 anos
por um rival de roubar o relógio do pai de sua namorada. Dir. Kevin Brownlow
A carreira de Lloyd, contada a partir de velhos filmes.
SESSÃO REVISTA RECINE Ao lado de Chaplin e Buster Keaton, ele é parte da his-
12h – FRANK CAPRA E HARRY LANGDON tória da comédia no cinema. A maioria dos filmes deste
O homem forte (The strong man) terceiro gênio – que jamais usou dublês para cenas de
perigo – foi feita entre 1915 e 1921.
1926 – 75’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
Dir. Frank Capra 18h – ERNST LUBITSCH
Soldado belga imigra para os EUA em busca da meiga Eu não gostaria de ser um homem
Mary, garota com a qual se correspondeu durante a Pri- (Ich möchte kein mann sein)
meira Guerra, que desconhece ser cega. Mas o esperan- 1918 – 45’ – Pb – Alemanha – Ficção – Livre
çoso europeu encontra muita confusão no Novo Mundo. Dir. Ernst Lubitsch
14h – FESTIVAL CHARLES CHAPLIN Adolescente mal-educada foge da vigilância de seu tu-
Dinamite e pastel (Dough and dynamite) tor, vestindo-se como homem e mergulhando na vida no-
1914 – 33’ – Pb – EUA – Ficção – Livre turna de Berlim. Ali encontra seu severo tutor, que não a
reconhecendo, bebe e conversa fraternalmente com ela
Dir. Charles Chaplin
“de homem para homem”. Isso leva a todo o tipo de com-
Pierre e Charles são garçons em um restaurante cujos plicações e, no final, acabam se apaixonando.
cozinheiros estão em greve. Eles se veem encrencados
quando são obrigados a substituir os grevistas e desco- O orgulho da firma (Der stolz der firms)
brem que foi colocada dinamite na massa dos pastéis, 1914 – 63’ - Pb – Alemanha – Ficção – Livre
com resultados explosivos. Dir. Carl Wilhelm
Carlitos no parque (In the park) Comédia ligeira passada no meio pequeno-burgês na
1915 – 15’ – Pb – EUA – Ficção – Livre qual Ernst Lubitsch interpreta o caixeiro rústico e ladino
chamado Siegmund Luchmann.
Dir. Charles Chaplin
Um mendigo toma a bolsa de uma donzela. Em fuga,
CAVE 3 – Comédia no mundo
acaba encontrando Chaplin durante a refeição num par-
que e tenta roubar as salsichas que ele come. Mas Cha- 10h – As loucas aventuras de Rabbi Jacob (Les
plin não deixa e ainda pega a bolsa. Agora vai devolvê- aventures de Rabbi Jacob)
-la à garota, que está triste porque o namorado não fez 1973 – 100’ – Cor – França – Ficção – Livre
nada para defendê-la do ladrão.
Dir. Gerard Oury
O vagabundo (The tramp) Victor Pivert é um homem que não tem nada contra
1915 – 32’ – Pb – EUA – Ficção – Livre imigrantes, desde que negros, judeus e árabes não se
Dir. Charles Chaplin aproximem dele. Durante a viagem para o casamento
O vagabundo encontra a moça de seus sonhos, mas ela da filha, ele se mete em diversas aventuras que o fazem
foi sequestrada por um grupo de bandidos. Ele vai tra- repensar seus preconceitos.
balhar na fazenda do pai da moça para recuperar o di- 12h – Quinteto da morte (The ladykillers)
nheiro e defendê-la dos vilões. Terminado seu serviço, o 1955 – 97’ – Cor – Inglaterra – Ficção – 16 anos
vagabundo descobre que a moça já tem um pretendente.
Dir. Alexander Mackendrick
Carlitos à beira-mar (By the sea) Fazendo-se passar por um quinteto de música clássica,
1915 – 20’ – Pb – EUA – Ficção – Livre uma gangue decide alugar uma casa nos arredores de Lon-
Dir. Charles Chaplin dres. A dona do lugar, uma esperta velhinha, desconfia da
De férias num resort, Chaplin arruma confusão com os trama e acaba se tornando alvo dos bandidos. Só que eles
maridos de duas belas mulheres. Mas ele consegue esca- não esperavam que fosse tão difícil matar a mulher...
par, deixando os dois brigando sozinhos.
8 _ Recine 2012

9. 14h – Tampopo 14h – ROBERT MOORE
1985 – 114’ – Cor – Japão – Ficção – 14 anos Detetive desastrado (The cheap detective)
Dir. Juzo Itami 1978 – 92’ – Cor – EUA – Ficção – Livre
Comédia na qual a comida tem papel de destaque. O fil- Dir. Robert Moore
me mostra a busca de Tampopo pela perfeita receita da São Francisco, 1940. Lou Pekinpaugh, um detetive parti-
sopa de macarrão, cartão de visitas do seu restaurante. cular, é suspeito de ter assassinado seu sócio por insti-
Enquanto isso, o filme desenvolve uma série de peque- gação da sua amante, a esposa do morto. Enquanto ten-
nas narrativas paralelas que mostram a importância da ta limpar seu nome, Pekinpaugh é contratado pela sra.
comida na cultura e sociedade japonesas. Montenegro e seus amigos para tentar achar um colar
fantástico, composto por 12 diamantes fabulosos.
16h – Os eternos desconhecidos (I soliti ignoti)
1958 – 111’ – Pb – Itália – Ficção – 14 anos 16h – CARL REINER
Dir. Mario Monicelli Cliente morto não paga
Nesta divertida sátira aos filmes de assalto, acompanha- (Dead men don’t wear paid)
mos a história de Peppe, um ex-boxeador que, cansado 1982 – 89’ – Pb – EUA – Ficção – 12 anos
de viver de pequenos golpes, resolve fazer o assalto Dir. Carl Reiner
perfeito. Sua quadrilha é formada por um fotógrafo sem Juliet Forrest está certa de que a morte do seu pai em
câmara, um ladrão aposentado, um ex-jóquei e um si- um desastre de automóvel nas montanhas não foi um
ciliano. O plano parece infalível, mas nada acontece do acidente. Para provar que foi assassinato, ela contrata
jeito que o bando imagina. os serviços de Rigby Reardon, um detetive particular,
18h – O pai tirano que encontra homens e mulheres perigosos, diretamen-
te extraídos de filmes dos anos 40 e 50.
1941 – 118’ – Pb – Portugal – Ficção – 14 anos
Dir. Antônio Lopes Ribeiro 18h – JOHN LANDIS
A tempestuosa paixão de um jovem amador dramáti- Os irmãos cara de pau (Blues Brothers)
co, Francisco Mega (Ribeirinho), caixeiro dos Grandes 1980 – 131’ – Cor – EUA – Ficção – 14 anos
Armazéns Grandela, por uma simpática empregada da Dir. John Landis
Perfumaria da Moda, Tatão (Leonor Maia), cinéfila incon- Após deixar a cadeia, Jake reencontra seu irmão Elwood,
dicional assediada por Artur de Castro (Arthur Duarte), e juntos vão para o orfanato onde foram criados. Lá, eles
um cínico sedutor. descobrem que o local será fechado se uma dívida com a
prefeitura não for paga. Jake e Elwood decidem retomar
CAVE 4 – Diretores a The Blues Brothers Band e realizar um grande show
para arrecadar dinheiro e pagar a dívida.
10h – BLAKE EDWARDS
Um convidado bem trapalhão (The party)
1968 – 99’ – Cor – EUA – Ficção – 12 anos AUDITÓRIO – Especial
Dir. Blake Edwards 10h – Os Trapalhões no Auto da Compadecida
Hrundi V. Bakshi é um ator indiano todo atrapalhado que 1987 – 96’ – Cor – Brasil – Ficção – Livre
destrói acidentalmente um grande set de filmagem e é Dir. Roberto Farias
despedido por isso. Entretanto, ele acaba sendo convida- Na pequena cidade de Taperoá, João Grilo e Chicó vivem
do por engano para uma grande festa na casa do produ- armando confusões, afrontando um sacristão humilde e
tor, onde cria diversas confusões. um padeiro. Todos vivem sob os desmandos do bispo, do
12h – ETTORE SCOLA padre e do major. Até que, num ataque à cidade, todos
morrem pelas mãos do cangaceiro Severino e precisam
Feios, sujos e malvados
enfrentar um julgamento no céu, que coloca todos dian-
(Brutti, sporchi e cattivi)
te de Deus e da Virgem Maria.
1976 – 115’ – Cor – Itália – Ficção – 18 anos
Dir. Ettore Scola SESSÃO REVISTA RECINE
Giacinto Mazzatella mora em uma favela de Roma, com
12h – Assim era a Atlântida
a esposa, dez filhos e outros parentes, em um barraco de
apenas três cômodos. Avarento, esconde em casa a for- 1974 – 105’ – Cor – Brasil – Documentário – 16 anos
tuna que recebeu como indenização por ter perdido um Dir. Carlos Manga
olho em um acidente de trabalho. A família tenta roubar Um dos maiores diretores da época de ouro da Atlântida
o dinheiro e a situação se agrava quando Giacinto come- Cinematográfica, Carlos Manga reúne trechos das chan-
ça a gastar com uma amante. chadas musicais e depoimentos de atores e diretores.
Com enorme sucesso de público, a Atlântida fixou um
gênero genuinamente brasileiro e lançou mitos nos anos
40 e 50, como a dupla Grande Otelo & Oscarito, Zezé
Macedo, Zé Trindade, Eliana e Cyll Farney.
Recine 2012 _ 9

10. 14h Mesa-redonda 1 Retalhos de Waldina
10’
Imagens de arquivo e difusão cultural
Dir. Nathalia Sarro da Silva e Núbia Aguilar Moreno
Mediador:
Uma senhora de 82 anos e sua filha constroem memó-
Mauro Domingues
rias através de fotos antigas, com o foco em suas manei-
Coordenador de Preservação do Acervo
ras de vestir no tempo e espaço.
do Arquivo Nacional
Saturno
Palestrantes:
10’50”
Rita Marques
Dir. Mariana Angelito Bessa de Souza
Gerente do Centro de Documentação da TV Globo/RJ
Um ensaio sobre o tempo feito a partir de fragmentos
Maria Byington da vida cotidiana do passado, que são recompostos nos
Produtora e pesquisadora audiovisual tempos atuais. O fio condutor é a vida de Ana, alguém
Renata William que não sabe se situar no tempo como a maioria das
Historiadora e pesquisadora do Arquivo Nacional pessoas faz, ou seja, não aceita a simples ideia de pas-
sado, presente e futuro. Nos seus passos, é apresentada
Lacy Barca uma nova forma de lidar com o tempo.
Gerente Executiva de Acervo e Conhecimento na
Empresa Brasil de Comunicação (EBC) MOSTRA COMPETITIVA – Programa 4
Gil
16h30 MOSTRA COMPETITIVA – Programa 3
2012 – 10’
JUS Dir. Daniel Nolasco e Marcella Coppo
2012 – 18’ O difícil relacionamento entre mãe e filho.
Dir. Marcelo Dídimo
Gilda: um chute na cara!
JUS é um filme sobre um dos animais mais simbólicos do
Nordeste brasileiro, o jumento.
2011 – 12’
Dir. Márcia Galvan
Dino Cazzola: uma filmografia de Brasília Gilda foi um daqueles loucos fascinantes que havia no
2012 – 71’ final dos anos 70, em Curitiba. Sua residência oficial era
Dir. Andrea Prates e Cleisson Vidal a Rua das Flores, o cartão-postal da cidade. Para alguns,
Do extenso registro documental de Brasília feito pelo ci- um incômodo, vergonha. Para outros, motivo de piada,
negrafista e produtor italiano Dino Cazzola, radicado no de riso. “Ofendeu” muita gente com sua postura, e se
Brasil desde o fim da 2ª Guerra Mundial, preservou-se tornou uma das primeiras pessoas a quebrar a sisudez
apenas um acervo de cerca de 300 horas. Por meio da do povo curitibano.
releitura dessas imagens e apoiado em diversos teste-
Os últimos cangaceiros
munhos, o documentário revisita o processo de consoli-
dação da capital federal.
2011 – 79’
Dir. Wolney Oliveira
18h OFICINA DE VÍDEO – Programa 1 Durante mais de meio século, Durvinha e Moreno escon-
deram sua verdadeira identidade até dos próprios filhos.
Enquanto a resistência não vem Os dois fizeram parte do bando de Lampião, o mais con-
9’30” troverso líder do cangaço. A verdade só é revelada quan-
Dir. Ana Lúcia Nunes de Sousa e do Moreno, então com 95 anos, resolveu dividir com os
Renata Fagundes Barros filhos o peso das lembranças e reencontrar parentes
Várias favelas da cidade do Rio de Janeiro estão sob a vivos, entre eles seu primeiro filho.
ameaça de remoção forçada. De um lado, o Estado defen-
dendo o fim das favelas e a remoção das pessoas para o PÁTIO
mais longe possível; do outro, várias famílias defendendo o
direito a permanecer no local onde construíram suas vidas. SESSÃO TERRIR
Casas marcadas 30 anos de “O segredo da múmia”
9’50” 20h – Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Dir. Adriana Barradas Duarte Ferreira, Alessandra 1912 – 12’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
Schimite da Silva, Ana Clara Chequetti da Rocha Du- Dir. Lucius Henderson
arte, Carlos R. S. Moreira e Ethel Ramos de Oliveira As experiências científicas do Dr. Jekyll para revelar o
O Rio de Janeiro continua lindo, o progresso não para. lado oculto e sombrio do homem acabam por soltar um
Nesse caminho, muitas marcas: vidas, pessoas, tradi- assassino dentro de si mesmo.
ções e casas.
10 _ Recine 2012

11. O segredo da múmia 18h – PETER SELLERS
1982 – 85’ – Cor – Brasil – Ficção – 14 anos O rato que ruge (The mouse that roared)
Dir. Ivan Cardoso 1959 – 83’ – Cor – Inglaterra – Ficção – Livre
Cientista louco descobre poção capaz de dar vida eterna Dir. Jack Arnold
a seres humanos. Ele usa seu experimento numa múmia Um pequeno país em grave crise financeira declara guerra
egípcia que, ressuscitada, começa a matar seus desafetos. aos Estados Unidos com intuito de perdê-la e, assim, re-
ceber ajuda econômica. Enviam vinte homens armados
de arco e flecha para o combate na América. Só que eles
ganham a guerra.
QUINTA-FEIRA, DIA 13 de dezembro
CAVE 2 – Pioneiros
CAVE 1 – Reis do Riso
10h – MAX LINDER
MOSTRA INFORMATIVA Os três mosqueteiros
10h – JACK LEMMON E WALTER MATTHAU (The three must-get-theres)
Dois velhos rabugentos (Grumpy old men) 1922 – 58’ – Pb – França – Ficção – 14 anos
1993 – 103’ – Cor – EUA – Ficção – 12 anos Dir. Max Linder
Dir. Donald Petrie Um jovem talentoso de Gasconha vai até Paris com a es-
John Gustafson e Max Goldman são dois idosos vizinhos perança de tornar-se um mosqueteiro do rei. O desejo e
em uma pequena cidade do Minnesota, e têm como a destreza do pretendente, combinados com a sorte do
principal diversão atormentar um ao outro. Mas a vida destino, o levarão a assumir o posto e se apaixonar por
desses dois velhos rabugentos está para mudar com a Constança, a próxima rainha.
chegada de uma viúva encantadora. Troubles of a grasswidower
12h – VITTORIO GASSMAN 1912 – 10’ – Pb – França – Ficção – Livre
Brancaleone nas cruzadas Dir. Max Linder
(Brancaleone alle crociate) Um magnata ignora sua mulher no jantar em homenagem
1970 – 119’ – Cor – Itália – Ficção – 14 anos a seu jornal. Magoada, ela volta para a casa da mãe. Depois
Dir. Mario Monicelli de inúmeras peripécias e de uma noite de insônia, o ho-
mem percebe-se sozinho.
O aventureiro Brancaleone e seu exército de trapalhões
partem para outro desafio, a conquista do sepulcro sa- 12h - FESTIVAL W. C. FIELDS
grado, porém todo seu exército é massacrado em um O picareta (Pool sharks)
combate. Muita ação, humor e aventura com Brancaleo- 1915 – 15’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
ne, um herói debochado, irreverente e muito engraçado. Dir. Edwin Middleton
14h – ROWAN ATKINSON Primeiro filme na carreira do comediante W.C. Fields (fil-
Mr. Bean mais atrapalhado do que nunca (Bean mado em apenas um rolo), que traz o ator durante uma
– The ultimate disaster movie) partida de bilhar.
1997 – 89’ – Cor – Inglaterra – Ficção – Livre O mestre do golfe (The golf specialist)
Dir. Mel Smith 1930 – 20’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
Uma galeria americana decide comprar um famoso quadro Dir. Monte Brice
que estava em Paris e pede à Royal National Gallery da In-
Num hotel da Flórida, o cafajeste J. Effingham Bellweather
glaterra que envie o seu mais ilustre conhecedor de arte
tenta armar das suas durante uma partida de golfe.
para apresentar a obra. Os ingleses aproveitam para se li-
vrar do empregado mais detestável que possuem, Mr. Bean. O dentista (The dentist)
1932 – 21’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
16h – JACQUES TATI
Dir. Leslie Pearce
Tempo de diversão (Playtime)
1967 – 124’ – Cor – França/Itália – Ficção – Livre Um dentista não convencional atende seus pacientes
fazendo as palhaçadas da moda.
Dir. Jacques Tati
O senhor Hulot tem que se encontrar com um oficial ameri- O último drink (The fatal glass of beer)
cano em uma versão high-tech de Paris. Mas ele acaba por 1933 – 21’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
se perder no meio do labirinto urbano que a moderna ar- Dir. Clyde Bruckman
quitetura causou. Ele anda pela cidade procurando traços Mr. Snavely não vê seu único filho há anos, depois que
de humanidade em uma metrópole futurista. ele partiu para a cidade grande. Agora, Chester retorna
depois de um período na prisão.
Recine 2012 _ 11

12. O farmacêutico (The pharmacist) CAVE 3 – Comédia no mundo
1933 – 20’ – Pb – EUA – Ficção – Livre
10h – Isto é Spinal Tap (This is Spinal Tap)
Dir. Arthur Ripley
1984 – 82’ – Cor – EUA – Ficção – 14 anos
Um farmacêutico acovardado tenta lidar com clientes
Dir. Rob Reiner
exigentes e sua família disfuncional.
O Spinal Tap é uma lendária banda britânica de heavy
O barbeiro (The barber shop) metal que vai para uma turnê na América acompanhada
1933 – 21’ – Pb – EUA – Ficção – Livre de Marty DiBergi, um cineasta que venera o grupo. Com
Dir. Arthur Ripley o convívio diário durante a viagem e com muitas coisas
W.C. Fields faz o barbeiro O’Hair, que um dia, barbeando dando errado, Marty descobre o outro lado da fama.
um cliente, acaba arrancando a orelha do coitado, para 12h – Detonando em Barcelona (Kuai can che)
em seguida aparecer um cachorro e come-la.
1984 – 98’ – Cor – China – Ficção – 12 anos
14h – FESTIVAL GEORGES MÉLIÈS – 60’ Dir. Sammo Hung
Coletânea de 15 curtas de Georges Méliès Dois amigos peritos em artes marciais tentam ajudar de-
realizados entre os anos de 1898 e 1909. tetive a encontrar herdeira milionária que desapareceu
• Un homme de tétes (1898) em Barcelona.
• Le voyage dans la lune (1902) 14h – Monty Python, o sentido da vida
• Le cake-walk infernal (1903) (Monty Python’s the meaning of life)
• Le tripot clandestin (1905) 1983 – 107’ – Cor – Inglaterra – Ficção – 18 anos
• Le mélomane (1903) Dir. Terry Gilliam e Terry Jones
• Le chadron infernal (1903)
O impagável e hilariante grupo inglês Monty Python faz
• L’homme à la tête de caoutchouc (1901) uma série de registros dos assuntos mais importantes
• Les cartes vivantes (1904) da vida. Nascimento, religião, trabalho, morte, nada es-
• Les affiches en goguette (1905) capa da crítica mordaz do grupo.
• Le locataire diabolique (1909)
• Le roi du maquillage (1904) 16h – Papai Noel é um picareta
• Le thaumaturge chinois (1904) (Le Père Noël est une ordure)
• Barbe bleue (1901) 1982 – 90’ – Cor – França – Ficção – Livre
• Nouvelles lutes extravagantes (1900) Dir. Jean-Marie Poiré
• L’homme-orchestre (1900) O plantão telefônico “SOS Amizade” parisiense é pertur-
bado na noite de Natal pela chegada de figuras esdrúxu-
16h – 4 palhaços (4 clowns) las que provocam catástrofes em cadeia.
1970 – 97’ – Pb – EUA – Documentário – Livre
Dir. Robert Youngson 18h – Cheech & Chong em Amsterdã
(Cheech and Chong: still smokin’)
Uma antologia que apresenta cenas de filmes com qua-
1983 – 91’ – Cor – EUA/Holanda – Ficção – 18 anos
tro comediantes: Stan Laurel, Oliver Hardy, Charley Cha-
se e Buster Keaton. Dir. Tommy Chong
Desta vez, Cheech e Chong vão participar de um festival
18h – ERNST LUBITSCH em Amsterdam. Chegando lá, descobrem que vão ter
Gatinha selvagem (Die bergkatze) que se passar por Burt Reynolds e Dolly Parton, já que
1920 – 82’ – Pb – Alemanha – Ficção – Livre não há verba para trazer os artistas pessoalmente.
Dir. Ernst Lubitsch
Nas montanhas de um país fictício, os habitantes de um CAVE 4 – Diretores
forte militar têm de se defender dos ataques de uma
quadrilha de ladrões. A quadrilha é comandada por Ris-
10h – BILLY WILDER
chka, que acaba se apaixonando justamente pelo jovem A primeira página (The front page)
e mulherengo tenente Alexis. 1974 – 105’ – Cor – EUA – Ficção – 16 anos
Dir. Billy Wilder
O editor de um jornal e seu principal repórter, Hildy
Johnson, acreditam que juntos podem cobrir qualquer
história. Na véspera da execução de um homem acusa-
do de assassinato, Hildy decide se casar e abandonar
o jornal. Porém, o acusado foge e surge a história do
século para Hildy cobrir.
12 _ Recine 2012

13. 12h – ROBERTO FARIAS 12h – O mundo mágico dos Trapalhões
Rico ri a toa 1981 – 89’ – Cor – Brasil – Documentário – Livre
1957 – 98’ – Pb – Brasil – Ficção – 14 anos Dir. Silvio Tendler
Dir. Roberto Farias Compilação de alguns dos melhores momentos na car-
Zé Trindade, um chofer de táxi, a esposa e a filha re- reira e perfil biográfico de cada um dos integrantes do
cebem a visita de um advogado, que lhes entrega uma grupo Os Trapalhões.
herança de $15 milhões, vinda de um parente desconhe-
cido. Mas tudo não passa de um golpe para encobrir o 14h Mesa-redonda 2
dinheiro do assalto a um banco.
Cineastas e as imagens de arquivo
SESSÃO REVISTA RECINE Mediadora:
Beth Formaggini
14h – CARLOS MANGA Documentarista, produtora e pesquisadora audiovisual
O homem do Sputnik
1959 – 98’ – Pb – Brasil – Ficção – 12 anos Palestrantes:
Dir. Carlos Manga Sílvio Tendler
Documentarista com mais de trinta filmes como
O filme narra as peripécias de um homem simples que
pensa que o satélite russo Sputnik caiu no telhado de realizador, entre eles, “Jango”, Os anos JK” e “Utopia
sua casa. Ele é perseguido por espiões de todos os tipos e barbárie”
até que a verdade vem à tona. Marcos Mendes
Cineasta e professor da Faculdade de Comunicação
16h – YASUJIRO OZU
da UnB.
Meninos de Tóquio (Otona no miru ehon)
1932 – 100’ – Pb – Japão – Ficção – 14 anos José Inácio Parente
Dir. Yasujiro Ozu Psicanalista, cineasta e fotógrafo. Diretor do filme
“Rio de Memórias”
Dois jovens irmãos se transformam em líderes de uma
gangue de garotos da vizinhança. Um dia, eles visitam a
casa do chefe do pai deles e descobrem que seu filho fora 16h30 Mostra Competitiva – Programa 5
membro da gangue. Com uma trama ligeira e elementos
Aqui todos os dias são do caçador
cômicos, Ozu pinta um simpático quadro familiar.
2012 – 8’26’’
SESSÃO TERRIR Dir. Ulisses de Freitas
Documentário experimental em três atos sobre a pesca
18h – A volta dos mortos vivos da baleia na Paraíba e a exploração econômica e turísti-
(The return of the living dead) ca dessa atividade.
1985 – 91’ – Cor – EUA – Ficção – 18 anos
Dir. Dan O’Bannon Ser campeão é detalhe:
Democracia Corinthiana
Dois empregados de um armazém de medicamentos
encontram no subsolo do estabelecimento barris do
2011 – 25’
exército lacrados e acidentalmente liberam um gás mor- Dir. Gustavo Forti Leitão e Caetano Tola Biasi
tal no ar. Esse gás acaba reanimando os mortos de um Em meio a uma estrutura conservadora, um clube bra-
cemitério próximo, que vão atacar os vivos. sileiro consegue alterar as regras do jogo. Não busca
títulos, mas condições dignas de trabalho baseadas no
AUDITÓRIO – Especial diálogo e no respeito. Uma Democracia Corinthiana!
Água de meninos: a feira do cinema novo
SESSÃO REVISTA RECINE
2012 – 52’
10h – MAZZAROPI Dir. Fabíola Aquino
O gato de madame Documentário que relembra os filmes “Sol sobre a lama”
1956 – 90’ – Pb – Brasil – Ficção – 12 anos e “A grande feira”, que retratavam as condições de vida
Dir. Agostinho Martins Pereira da sociedade baiana na década de 60. Seu principal ce-
Comédia sobre um engraxate que se envolve casual- nário era a Feira de Água de Meninos, que foi incendiada.
mente com uma quadrilha de bandidos ao encontrar um
gato perdido, cuja proprietária oferece uma promissora
gratificação a quem devolvê-lo.
Recine 2012 _ 13

14. 18h Oficina de Vídeo – Programa 2 Cuíca de Santo Amaro
2012 – 75’
Ensaio livre para um filme de família
Dir. Joel de Almeida e Josias Pires
6’30”
De Carolina Ribeiro Rodrigues, Clarissa Guarilha Na idílica Salvador dos anos 40 e 50, Cuíca de Santo Ama-
ro atenta contra o pudor e brada contra a hipocrisia, reve-
Santos, Fernanda Hiraga Vasconcelos e Nathalia
lando em praça pública segredos de alcova e trapaças de
Ferreira Gonçalez
ricos marreteiros. É o cronista social e nada lhe escapa.
Sinto aquela imensa saudade do futuro... Os fantasmas
do passado gritam. Sonho em película, acordo onde já
PÁTIO
não estou. Como chegamos até aqui?
Repórter Esso SESSÃO CINEMATECA
6’20’’ 20h – Homenagem a MazzaropI
De Daniel Nolasco de Souza e Zé do Periquito
Fernanda Hiraga Vasconcelos 1961 – 86’ – Pb – Brasil – Livre
Notícias do Brasil e do mundo ocorridas em 7 de agosto Dir. Milton Amaral e Ismar Porto
de 2012.
Zenó é o jardineiro de um colégio onde é muito bem tra-
Crise tado pelos alunos. Mas os fofoqueiros mexem com a ca-
6’10’’ beça de Zenó, e ele pede demissão, partindo para outra
cidade, onde se instala na praça com um realejo e um
De André Santos da Conceição
periquito da sorte. Com o tempo e a ajuda de uma moça,
O filme documentário narra o “incipiente” programa nu- Zenó enriquece com o truque do periquito.
clear do Brasil, e os desentendimentos com os Estados
Unidos, devido ao acordo de cooperação com a Alema-
nha para o fornecimento de urânio às usinas de Angra
dos Reis. SEXTA-FEIRA, DIA 14 de dezembro
Rio cidade olímpica
CAVE 1 – Reis do Riso
7’30’’
De Cláudio Felício Pifano Silva e Desiré Taconi Ribeiro MOSTRA INFORMATIVA
Com uma linguagem decalcada dos noticiários da extin-
ta Agência Nacional, o filme é uma falsa propaganda – 10h – LESLIE NIELSEN
nem tão enganosa assim – dos jogos olímpicos de 2016. Corra que a polícia vem aí
1988 – 84’ – Cor – EUA – Ficção – 12 anos
O palácio de tábuas Dir. David Zucker
11’40’’
Frank Drebin, um incompetente detetive, tenta deter um
De Cristiane de Assis Portela e Guilherme de
plano para assassinar a rainha Elizabeth II. O mentor do
Azevedo França plano é Vincent Ludwig, um magnata que pretende usar
A construção do Palácio Presidencial Provisório (Cate- um jogador de beisebol que foi submetido a uma lava-
tinho), primeira edificação da nova capital, é retratada gem cerebral.
a partir de registros documentais e das memórias de
quatro trabalhadores de Araxá, MG. 12h – W.C. FIELDS
Sally, a filha do circo (Sally of the sawdust)
Mostra Competitiva – Programa 6 1925 – 112’ – Pb – EUA – Ficção – 12 anos
Dir. D.W. Griffith
Funeral for a friend
2010 – 10’ Sally é adotada por Eustace McGargle, um artista de circo,
e trabalha como sua assistente. Resolvido a encontrar sua
Dir. Leonardo Amaral, Lucas Sander e Milan Pingel
família, McGargle vem a conhecer seu avô, um juiz durão
Documentarista faz homenagem ao amigo com restos que tem profundo desprezo por artistas circenses. Acusa-
de imagens que eles fizeram juntos durante toda a vida. da por um delito, Sally acaba indo a julgamento.
Urânio Picuí 14h – ANKITO E GRANDE OTELO
2011 – 15’ E o bicho não deu
Dir. Tiago Melo e Antônio Carrilho 1958 – 93’ – Pb – Brasil – Ficção – 12 anos
Sertão do Seridó, Paraíba. Durante a 2ª Guerra, ame- Dir. J.B. Tanko
ricanos extraíram “minérios nobres” na região. Os ga- Detetive, cujo trabalho é procurar meios para des-
rimpeiros e moradores começaram a questionar se a montar centros de jogo do bicho, leva uma pancada
bomba de Hiroshima não teria sido produzida com o na cabeça e fica com dupla personalidade e pensa que
urânio da região. também é bicheiro.
14 _ Recine 2012

15. SESSÃO TERRIR FAMÍLIA ADDAMS
16h – MEL BROOKS A Família Addams é encantadora, sarcástica e hilária, e
passa por todo tipo de aventura possível, sempre com
Jovem Frankenstein (Young Frankenstein)
convidados que se desesperam ao ver os hábitos mórbi-
1974 – 106’ – Pb – EUA – Ficção – 12 anos
dos e incomuns do clã.
Dir. Mel Brooks
Ao receber o testamento de seu avó, o professor universi- A família Addams vai para a escola
tário dr. Frederick Frankenstein faz a viagem que mudará 1964 – Pb – Livre
sua vida: vai à Transilvânia para reivindicar sua herança.
Mortícia e o psiquiatra
18h – TONY CURTIS E JACK LEMMON 1964 – Pb – Livre
A corrida do século (The great race)
14h – TV – Arquivo N
1964 – 160’ – Cor – EUA – Ficção
Dir. Blake Edwards Especial Chico Anysio
Os pilotos vão para o Oeste, nos carros mais excêntricos 2012 – 56’ – Cor – Brasil – Documentário
do século, para disputar a corrida Nova York-Paris. Eles Homenagem do Arquivo N ao grande comediante Chico
vão percorrer vários quilômetros e encarar muitas rixas Anysio. O especial apresenta diversos momentos marcan-
na corrida mais divertida dos últimos tempos. tes da carreira e da vida do humorista.
Especial Dercy Gonçalves
CAVE 2 – Pioneiros 2011 – 56’ – Cor – Brasil – Documentário
10h – Família Buscapé No ano em que foi comemorado os 45 anos do programa
Série de televisão americana sobre uma família do inte- “Dercy Espetacular”, o Arquivo N prestou uma homena-
rior que se muda para Beverly Hills depois de encontrar gem a essa mulher irreverente, corajosa e bem humora-
petróleo em suas terras. A série foi ao ar entre 1962 e 1971. da, conhecida por não ter censura e falar tudo que vinha
a cabeça.
Jethro vai à escola (Jethro goes to school)
1962 – Pb – Livre SESSÃO REVISTA RECINE
Pigmalião & Elly (Pygmalion & Elly) 16h – REINHOLD SCHÜNZEL
1962 – Pb – Livre O anfitrião (Amphitryon)
1935 – 99’ – Pb – Alemanha – Ficção – 14 anos
Agente 86
*Filme com legendas em inglês
Maxwell Smart é o principal agente da organização se-
Dir. Reinhold Schünzel
creta “do bem” C.O.N.T.R.O.L.E e, sob as ordens do “Che-
fe”, luta para frustrar os planos da K.A.O.S. A série cria- Em Tebas, as mulheres esperam seus esposos voltarem da
da por Mel Brooks se estendeu por cinco temporadas. guerra. O deus Júpiter se atrai por uma delas: Alkmene,
esposa de Amphitryon. Ele vai à Terra para tentar seduzi-la
Mr. Big (Piloto) e acaba se disfarçando de Amphitryon. Mas o verdadeiro
1965 – Pb –Livre Amphitryon retorna.
A filha do diplomata 18h – ERNST LUBITSCH
1965 – Pb –Livre Ninotchka
1939 – 110’ – Pb – EUA – Ficção – 16 anos
12h – TV TERRIR Dir. Ernst Lubitsch
OS MONSTROS Nina Yakushova, comissária do governo soviético, é man-
Em uma casa assustadora na rua Mockingbird vivem Os dada a Paris para averiguar o comportamento de três re-
Monstros, a família mais estranha que você pode encon- presentantes do governo que têm como missão negociar
trar. Eles são honestos e de grande coração, porém não uma joia. Aos poucos, sucumbe ao capitalismo e aos encan-
entendem porque os vizinhos desaparecem correndo tos do francês Leon D’Algout.
quando eles chegam.
A malícia de Pike
1964 – Pb – Livre
Monstros em declínio
1964 – Pb –Livre
Recine 2012 _ 15

16. CAVE 3 – Comédia no mundo On purge bébé
1931 – 47’ – Pb – França – Ficção – 12 anos
10h – 3 idiotas (3 idiots)
Dir. Jean Renoir
2009 – 170’ – Cor – Índia – Ficção – 12 anos
Dir. Rajkumar Hirani Follavoine, inventor do primeiro urinol de porcelana in-
quebrável, convida um funcionário público para almoçar
Dois rapazes estão à procura do melhor amigo, que de- em sua casa com o objetivo de assinar um contrato de
sapareceu depois de decidir mudar sua maneira de ver venda para o exército francês.
o mundo. Assim eles retornam à escola onde estudaram,
onde revivem insólitas experiências com uma jovem e bo- 12h – VITTORIO DE SICA
nita garota e também com o tirânico professor. O ouro de Nápoles (L’oro di Napoli)
1954 – 131’ – Pb – Itália – Ficção – 14 anos
SESSÃO REVISTA RECINE Dir. Vittorio De Sica
14h – O varredor (El barrendero) Com a ajuda de um grande elenco, De Sica presta uma
1981 – 98’ – Cor – México – Ficção – 14 anos linda homenagem à cidade de Nápoles e seus habitantes
Dir. Miguel M Delgado através de seis episódios, que trazem comédia, drama e
romance em doses certas.
Don Napo (Cantinflas) é um simpático e alegre funcionário
da limpeza pública que se diverte varrendo as ruas da ci- 14h – INGMAR BERGMAN
dade do México. Amigo de todos, e principalmente de “to- O olho do diabo (Djävulens öga)
das”, Don Napo leva muito a sério seu trabalho de limpeza 1960 – 87’ – Pb – Suécia – Ficção – 16 anos
e de conquistar as empregadas domésticas do local.
Dir. Ingmar Bergman
16h – O homem do terno branco O inferno está em polvorosa por causa de um terçol no
(Man in the white suit) olho do diabo. A causa do mal é terrena: a virgindade de
1951 – 85’ – Cor – Reino Unido – Ficção – 14 anos uma jovem de 20 anos prestes a se casar. Diante disso,
Dir. Alexander Mackendrick o diabo envia Don Juan para tentar a moça e evitar que
ela chegue casta ao casamento.
Um inventor cria um tecido que não suja nem gasta e é per-
seguido por outros fabricantes têxteis e pelos sindicalistas
SESSÃO REVISTA RECINE
para que o material não seja produzido, pois isso iria gerar
um caos na economia. 16h – STANLEY KUBRICK
18h – Espaçonave das loucas Dr. Fantástico (Dr. Strangelove or: how I lear-
(Raumschiff surprise – Periode 1) ned to stop worrying and love the bomb)
2004 – 87’ – Cor – Alemanha – Ficção – 14 anos 1964 – 93’ – Pb – EUA – 14 anos
Dir. Michael Herbig Dir. Stanley Kubrick
Enlouquecido pela Guerra Fria, general acredita que ficou
No ano de 2304, os exércitos de Marte querem invadir a
impotente devido à sabotagem comunista dos reservató-
Terra. A rainha Metapha e seus conselheiros não têm mais
rios de água, e ordena ataque nuclear à União Soviética.
opções, pois a frota estelar já foi toda varrida do espaço.
Toda a frota, menos a espaçonave do título, cuja tripulação 18h – MARIO MONICELLI
é inteiramente formada por afetados gays. Meus caros amigos (Amici mei)
1975 – 127’ – Cor – Itália – Ficção – 14 anos
CAVE 4 – Diretores Dir. Mário Monicelli
10h – JEAN RENOIR Através do jornalista e narrador Giorgio Perozzi, conhe-
Sur un air de charleston cemos o cotidiano de cinco cinquentões que adoram
1927 – 17’ – Pb – França – Ficção – 12 anos pregar peças e passar trotes em quem se atreve a pas-
sar na frente deles.
Dir. Jean Renoir
Em 2028, um explorador africano viaja para uma pós-
-apocalíptica Paris onde encontra uma garota branca
nativa que lhe ensina o charleston. Ele acredita que ela
seja uma selvagem e que a dança é um ritual que ela
executa antes de comê-lo, literalmente. O filme é cheio
de toques surreais.
16 _ Recine 2012

17. AUDITÓRIO – Especial 18h – El Chanfle
1979 – 106’ – Cor – México – Ficção – Livre
10h – Os trapalhões e o rei do futebol
Dir. Enrique Segoviano
1986 – 74’ – Cor – Brasil – Ficção – Livre
Dir. Carlos Manga Chanfle é um simples assistente de uma equipe de fute-
bol do México, treinada pelo exigente e rigoroso Reyes
Na acirrada disputa pelo poder no Independência Fute- e cuja grande estrela é Valentino, um jogador exibido e
bol Clube, o roupeiro Cardeal acaba sendo escolhido ao metido a galã.
acaso para treinar a equipe de futebol. Com seus méto-
dos revolucionários de treinamento, o time encontra o
caminho das vitórias. PÁTIO
12h – SESSÃO CINEMATECA 20h ENCERRAMENTO
A velha a fiar Homenagem ao cineasta Carlos Manga
1964 – 6’ – Pb – Brasil – Ficção – Livre Cerimônia de premiação dos filmes
Dir. Humberto Mauro da Mostra Competitiva
A antiga canção popular do interior do Brasil ilustrada
Pré-estreia: Cine Holliúdy
com aspectos, tipos e costumes das velhas fazendas em
decadência. 2012 – 90’ – Cor – Brasil – Ficção – 14 anos
Dir. Halder Gomes. Com Edmilson Filho, Miriam
Simão, o Caolho Freeland, Roberto Bomtempo e Fiorella Mattheis.
1952 – 95’ – Pb – Brasil – Ficção – Livre A chegada da TV no interior do Ceará, na década de 70,
Dir. Alberto Cavalcanti colocou em xeque as salas de cinema das pequenas ci-
São Paulo, 1942. Um corretor de negócios, velho e ma- dades. Mas um herói resolveu lutar para manter viva sua
landro, Simão, o Caolho, anda às voltas com sua mulher paixão pela sétima arte. Suas armas: muita criatividade
e um bando de amigos turbulentos, sempre à espera e o bom humor cearense.
de um lance de sorte na vida. Sua trajetória acaba por
acompanhar as transformações na cidade de São Paulo
entre 1932 e 1950.
14h Mesa-redonda 3
Preservação e restauro de arquivos audiovisuais
Mediadora:
Julia Levy
Superintendente de Audiovisual da Secretaria de
Estado de Cultura do Rio de Janeiro
Palestrantes:
Maurício Bragança
Professor do Departamento de Cinema e Vídeo da
Universidade Federal Fluminense
Rodrigo Mercês
Restaurador da Cinemateca Brasileira
16h30 – O doce esporte do sexo
1971 – 87’ – Cor – Brasil – Ficção – 16 anos
Dir. Zelito Viana
Comédia em cinco episódios protagonizados por Chico
Anysio.
Recine 2012 _ 17

18. Arquivo nAcionAl
Praça da rePública, 173 / centro
rio de Janeiro / recine.rio@gmail.com
(21) 2179-1337 / 2220-9800
www.recine.com.br
todos os filmes serão exibidos em formato dVd
faça o descarte consciente deste material
PATROCÍNIO
CHANCELA PARCERIA REALIZAÇÃO
APOIO CULTURAL