Edicion impresa 30 10-2020

elsiglo
@elsiglocomve
@elsiglocomv
elsiglocomve
Rif: J-07508704-6
elsiglo.com.ve
| B13
De lunes a domingo Bs. 150.000
16 páginas
30DE OCTUBRE de 2020
VIERNES
Premio Nacional de Periodismo | Año XLVIII | N° 16.467 | DEPÓSITO legal pp-197301ar65
EL MUNDO
NicoleKidman apostará porlasseries
Tercer atentado
islamista en Francia
ocurrido en un mes
| A7
Trumpprometecrear
2millones deempleos
paraloslatinos
| A6
Informó Tareck El Aissami
Gobiernoinvestigaataque
alarefineríadeAmuay
Las autoridades sospechan que la refinería de
Amuay en el estado Falcón, la más grande del
país, fue atacada con un misil lanzado desde un
dron o una embarcación, informó el vicepresi-
dente y ministro del Petróleo, Tareck El Aissami
“Se ha designado un comité técnico de inves-
tigación y estamos estudiando, investigando,
cuál fue o desde dónde fue lanzado este misil
para que haya impactado contra esta planta de
la refinería”, dijo El Aissami en una declaración
El ataque, que se produjo el martes y fue he-
cho público por el presidente Nicolás Maduro,
fue“un acto terrorista, deliberado, debidamente
planificado de forma quirúrgica con saña, cruel-
dad para causar daños a objetivos estratégicos”,
según el vicepresidente.
| A5 Un equipo técnico investigará el siniestro ocurrido el martes
GRUPOS TERRORISTAS
l El funcionario responsabilizó del ata-
que a“grupos terroristas vinculados a la
extrema derecha venezolana”.
l Recordó que un“espía estadouniden-
se”fue detenido en septiembre pasado
cerca de las refinerías Amuay y Cardón”.
l Para el momento, el ciudadano por-
taba un lanzagranadas, material explo-
sivo y teléfonos satelitales, por lo que
consideran que iba a atacar la refinería.
l Denunció que las “últimas semanas”
han registrado “87 ataques al sistema
eléctrico en el estado Falcón.
l Dijo que en Falcón se encuentra
Amuay y el sistema eléctrico alimenta
la refinería.
l “Hemos evidenciado actos de sabo-
taje en los sistemas hídricos asociados
a las refinerías de Amuay y de Cardón
con el objetivo de afectar los servicios
industriales”, dijo.
La Justicia acusó al pe-
riodista Roland Carreño,
miembro del equipo del
opositor Leopoldo Ló-
pez, de haber financiado
la “fuga” del líder político
hacia España, razón por
la que imputaron tres de-
litos al comunicador y lo
mantendrán detenido en
Caracas.
Un tribunal decretó “la pri-
vación judicial preventiva
de libertad” de Carreño,
quien fue detenido el lu-
nes cuando se encontra-
ba con otras dos personas
que también fueron arres-
tadas y posteriormente
puestas en libertad.
| A4
Roland Carreño permanecerá
detenido en El Helicoide
TSJacusóa
RolandCarreño
definanciarla
salidadeLópez
COMUNIDAD SUCESOSNACIONALES
Aguas negras invadieron
a vecinos de Base Sucre
foto|JOELZAPATA
elsiglo
Desde hace un mes aproximadamente las fa-
milias que hacen vida en la urbanización Base
Sucre al oeste del municipio Girardot, luchan
con el desbordamiento de las aguas servidas que
ha inundado 11 calles de las 21 que conforman
la comunidad.
Los afectados aseguran que en reiteradas
oportunidades han acudido a las autoridades a
pedir solución y hasta la fecha las aguas negras
siguen recorriendo las calles y avenidas del sector.
| A8
Así se muestran
las calles del
urbanismo
ANCaprueba
presupuestopor
8.137millones
dedólares
La AN aprobó este jueves el
presupuesto del país para el
año 2021, que ascenderá a
8.137.038.418,10 dólares, lo
que supone 49% de aumen-
to respecto al de 2020.
El monto del presupuesto,
explicó la vicepresidenta,
Delcy Rodríguez, asciende a
algo más de 3.972 billones
de bolívares, lo que equivale
a 8.137 millones de dólares
según la cotización actual del
BCV que ubica en 488.217
bolívares la unidad de divisa
estadounidense.
| A5
Españanosustituirá
embajadorenCaracas
| A5
| A4
AIlanzacampaña
afavorde
enfermeras
Abatido sujeto acusado
por abuso sexual en Ribas
elsiglo
Previo a varias denuncias
de los familiares de las vícti-
mas y un trabajo de campo
e investigación por parte de
los funcionarios de la Policía
Municipal de Ribas, dieron
de baja a un sujeto, a quien
se le dio la voz de alto, acu-
sado de haber cometido actos
de abuso sexual en contra de
cuatro mujeres de diferentes
zonas de La Victoria. El en-
frentamiento ocurrió en La
Mora.
| B16
La zona fue acordonada policialmente
CAMATAGUA
Neutralizado
integrante
de la banda
“El Julio César”
| B16
ZAMORA
Detenido jefe
de seguridad
por hurto
en el Matadero
| B16

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN VIERNES | 30 | OCTUBRE | 2020
Escasezdegasafectaalas
amasdecasaaragüeñas
Llenar una bombona se pone más difícil
Por la falta de gas hay que buscar leña
María Zapata Miriam López María Pérez
LINO HIDALGO | elsiglo
Amas de casa aragüeñas
expresaron que la escasez del
gas doméstico está afectando
el ritmo y la cotidianidad de su
día a día, debido a que tienen
que levantarse temprano para
preparar el fogón y hacer sus
alimentos a leña o demorar-
se cocinando con las cocinas
eléctricas, repitiendo ese pro-
ceso a la hora de almorzar y
cenar.
En este sentido, María Za-
pata, habitante de Caña de
Azúcar, municipio Mario Bri-
ceño Iragorry, nos dijo que
salió a comprar una cocina
eléctrica tras la carencia de gas
doméstico, ya que está cansada
de estar cocinando todo los
días a leña.
“Cocino a leña en la maña-
nita y en la tardecita para que
no me pegue tan fuerte el sol
y comemos pan en el desayu-
no y en la cena para no cocinar
siempre a leña”, comentó Zapa-
ta, quien además nos dijo que
si se va la luz le ruega a Dios
que llegue rápido para poder
cocinar con su cocina eléctrica.
Asimismo, Miriam López
dijo que la situación del gas
está bastante difícil y no sólo
esta situación la vive ella, tam-
bién sus vecinos que tienen
que resolver para preparar sus
tres comidas al día.
“Yo estoy usando la cocinita
eléctrica para estirar el poquito
gas que nos llegó hace dos me-
ses y hasta la fecha aún no han
vuelto a despachar en la comu-
nidad”, añadió López.
Por otra parte, la señora
María Pérez aseguró, “nos hi-
cieron retroceder 100 años de-
bido a la escasez de gas, donde
muchos recurren a las cocinas
eléctricas o al fogón”.
“Yo estoy cocinando con
una cocinita eléctrica y a veces
nos acostamos sin comer por
los cortes eléctricos en la noche,
teniendo que cocinar a leña,
volviendo 100 años atrás y no
nos beneficia a ninguno en este
país que pase esto”, además de-
nunció que están vendiendo gas
de manera clandestina y cada
bombona la están cobrando en-
tre 15 a 20 dólares.
Hace varios días, expertos
afirmaron que cocinar a leña
causa problemas respiratorios
en las personas, debido a que
los palos secos que recolectan
para preparar el fogón no son
los adecuados, ya que estos ge-
neran mucho humo, recomen-
dando que si van a cocinar en
una parrillera o fogón usen el
carbón vegetal.
Obreros desplegados en el Cementerio de Santa Cruz
Para los días 1 y 2 de noviembre respectivamente
Cuadrilla de obreros
limpia el Cementerio
de Santa Cruz
Arturo Salazar, secretario de los
Servicios Públicos de Lamas
IRIOS MÉNDEZ | el siglo
fotos | JOEL ZAPATA
Una cuadrilla de 70 obreros
se desplegó en las instalaciones
del Cementerio Municipal de
Santa Cruz, municipio Lamas,
para realizar la limpieza de
todas las áreas del Camposan-
to en vísperas del Día de los
Muertos el próximo 2 de no-
viembre.
Así lo dio a conocer Arturo
Salazar, secretario de los Servi-
cios Públicos del ayuntamiento
local, quien indicó que como
todos los años se ejecutan los
trabajos de desmalezamiento,
poda, recolección de escom-
bros y pintura en cada rincón
del Cementerio.
“Más que una limpieza es
mantenimiento de las áreas
del Camposanto, ya que las
mismas se limpian de mane-
ra permanente como parte de
las medidas de bioseguridad
para evitar la propagación del
Covid-19, cumpliendo de esta
manera con los lineamientos
del alcalde Erick Ramírez, de
mantener los espacios públicos
en perfecto estado”.
Indicó Salazar que esperan
que al menos mil personas vi-
siten los espacios del Cemente-
rio los días 1 y 2 de noviembre,
fecha donde se acostumbra a
que las tumbas sean visitadas
por los familiares. “Todo está
listo para recibir a los visitantes
durante el Día de los Santos y
Muertos, respectivamente”.
Se iniciaron las labores de limpieza en la zona
Los obreros comenzaron su jornada operativa
En Cagua
Se despliega el Plan
Cayapa en sectores
Alí Primera y Huete
elsiglo
En el marco del gobierno de
calle y siguiendo instrucciones
de la alcaldesa del Municipio
Sucre, Miriam Pardo, durante
la mañana de este jueves inició
el Plan Cayapa en el sector Alí
Primera de Cagua y se hace
extensivo también hacia la co-
munidad de Huete, por lo que
se desplegaron las cuadrillas
de mantenimiento, equipo po-
lítico del PSUV de la zona, JP-
SUV, tren ejecutivo municipal
y colectivos organizados.
En tal sentido, en la co-
munidad se estarán llevando
a cabo labores de limpieza,
desmalezamiento, trabajos de
bacheo, pintura de fachadas y
brocales así como alumbrado
público con el propósito de
beneficiar a las familias que
hacen vida en el sector para un
buen vivir.
Es importante destacar que
hasta el momento a través del
Plan Cayapa Colectivo se han
atendido las diferentes necesi-
dades de los sectores: La Gran
Carpiera, 12 de Octubre y el
Eje Este de Cagua, donde tam-
bién se realizó la sustitución de
luminarias, recolección de de-
sechos sólidos y suministro de
agua potable.
Finalmente, los vecinos be-
neficiados agradecieron a la
máxima autoridad municipal
por la atención recibida, coin-
cidiendo a que esto sólo es po-
sible en revolución y gracias al
legado del comandante eterno
Hugo Chávez Frías.
elsiglo
Más de 11 kilómetros de
tendido eléctrico han sido des-
pejados en uno de los tramos
caracterizado por encontrarse
en una zona montañosa del
municipio Camatagua, donde
la alta vegetación poco permite
el acceso.
En ese sentido, personal de
Corpoelec, de la Milicia Na-
cional Bolivariana adscritos a
la ADI 444 Taguay y de la Di-
rección de Servicios Generales
de la Alcaldía de Camatagua
emprendieron un intenso ope-
rativo de pica y poda en la pa-
rroquia Carmen de Cura con la
finalidad de mejorar el servicio
eléctrico que beneficia a gran
parte de esa población, evitan-
do los cortes intermitentes o
no programados.
Así lo indicó el concejal pa-
rroquiano Raúl Bolívar, quien
estuvo acompañado de su par
legislativa Lesbia García, des-
cribiendo la jornada como
“necesaria para lograr la opti-
mización del servicio eléctrico
que se deriva del circuito Gua-
nayén y que impacta positiva-
mente sobre unas 1.500 fami-
lias”, expresó.
Por su parte la concejala
Lesbia García afirmó que “el
operativo ha sido muy integral,
logrando la incorporación del
poder popular y de las cocine-
ras de la patria, hecho que ha
permitido avanzar mucho más
en la consecución del objetivo”,
puntualizó.
La jornada, que se inició el
pasado lunes, atravesará im-
portantes sectores boscosos
de la parroquia Carmen de
Cura, entre estos los sectores
Río Cura, Hacienda El Medio,
La Pollera y Guamachito. Ade-
más, el edil informó que por
instrucciones de la alcaldesa
Eiling Celis, se ha planificado
una jornada extraordinaria
que comprende la limpieza y
mantenimiento de la subes-
tación Camatagüita hasta el
troncal principal.
En Camatagua
Alcaldía optimiza servicio eléctrico
en la parroquia Carmen de Cura
Obreros realizan mantenimiento a los tendidos eléctricos
Sustitución y recuperación de luminarias
IniciaronplandealumbradoenlaIntercomunalTurmero
elsiglo
En acciones conjuntas entre el goberna-
dor G/D Rodolfo Marco Torres y la alcal-
desa del municipio Santiago Mariño Joana
Sánchez, continúan demostrando su com-
promiso con el pueblo a través de mecanis-
mos especiales, por lo que inició la primera
fase de recuperación y restauración de lám-
paras en la Avenida Intercomunal Turmero
- Maracay.
La máxima autoridad municipal in-
formó que fueron sustituidas un total de
ciento ochenta y dos bombillas de sodio
por lámparas LED, además, mencionó que
fue colocado el tendido eléctrico reforzado
de arvidal número dos en una extensión
aproximada de dos mil setecientos cincuen-
ta metros lineales.
Es importante señalar que las lumi-
narias retiradas serán rehabilitadas para
la distribución efectiva en los diferentes
espacios del Casco Central de Turmero
como parte del Plan Alumbra tu Barrio,
dando continuidad con el compromiso
de mejorar la visibilidad en materia de
iluminarias en el municipio.
Al respecto, el inspector de la obra, ar-
quitecto Orlando Molina, destacó que, el
alumbrado público en el tramo Coche Ara-
gua - Samán de Güere, se realizó sentido
Turmero, sin embargo aseguró que con este
proyecto que comenzó en una etapa inicial,
continuará creciendo “ya nuestra alcaldesa
aprobó la instalación de ciento veintiocho
luminarias para el sentido opuesto, los re-
cursos fueron otorgados gracias al goberna-
dor Rodolfo Marco Torres” puntualizó.
Asimismo, Molina indicó que simultá-
neamente, están realizando el cambio de
veintitrés postes, doce hexagonales y once
tubulares de veintisiete pies, al tiempo que
informó que, se han instalado sesenta y tres
nuevos brazos hexagonales, así como de
tipo látigo.
Momento cuando las cuadrillas efectuaban
sus labores

elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3VIERNES | 30 | OCTUBRE | 2020
Palabra
de Dios
No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre
muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues,
a preparar lugar para vosotros.
Juan 14:1,2
IRIOS MÉNDEZ | elsiglo
fotos | JOEL ZAPATA
Comerciantes y comprado-
res hacen magia para rendir
el presupuesto y luchar con el
cambio de precio que se genera
a diario por el incremento en el
precio del dólar, lo que genera
angustia y preocupación sobre
todo en las amas de casa, quie-
nes deben armar su menú de
acuerdo a lo que les alcance.
Adriana Robles dijo que
armar un menú mensual para
su familia se hace cuesta arri-
ba, que el presupuesto cada día
se reduce debido a la cantidad
de comida que compran por el
alto precio de los productos.
“Ya la harina precocida
cuesta un dólar y el resto de
los productos como el queso,
la carne y las legumbres lo me-
nos que puede costar son de 3
dólares en adelante. Ahora hay
una modalidad que te contra-
tan con el sueldo mínimo y te
dan un bono en divisas que
es con lo que medio se puede
vivir, es sorprendente como se
devaluó la moneda nacional y
al paso que vamos pasaremos
unas navidades infelices, con
poca comida, sin gas ni gaso-
lina”.
Mientras que Daniel Rodrí-
guez, quien tiene 20 años ven-
diendo café en las adyacencias
de la plaza Girardot, comentó
que cada vez que sube el dólar
sube la materia prima, por lo
que tiene que ajustar los pre-
cios y muchas veces ganar me-
nos para salir de la mercancía.
“Diariamente yo preparo
100 gramos de café que me
cuestan 300 mil bolívares y 100
gramos de azúcar que sale en
120 mil bolívares para llenar
mis 2 termos de café y salir a
ganar el pan nuestro de cada
día. Anteriormente yo tenía
10 termos que llenaba de café
negro, con leche, manzanilla y
toddy, ganaba un dineral, pero
ahora sólo 2 termitos de café
negro que medio me alcanzan
para comer”.
Mencionó que para no per-
der su clientela el precio del
negrito pequeño es de 30 mil
bolívares y 70 mil bolívares el
grande. “El efectivo está difícil
también tengo el pago móvil
para facilitar el proceso. Ade-
más vivo alquilado y con lo que
medio me redondeo es con los
bonos, pero si el dólar sigue
subiendo menos va rendir el
dinero”.
Gabriel Arévalo señaló,
“es súper complicado mane-
jar esto del dólar, sobre todo
para nosotros los jóvenes que
siempre tratamos de ahorrar
dinero para comprar las cosas
que más nos gustan, unos za-
patos, ropa, perfumes. Yo gano
15 dólares semanales y si me
compró zapatos no tenemos
para la comida, ya que somos
dos los que trabajamos, defini-
tivamente hay que ingeniárse-
las para pasar esta navidades si
el paralelo sigue subiendo sin
control”.
Mientras que Nelson An-
drade afirmó, “el dólar sube 2
veces al día y de la misma ma-
nera cambian los precios, gra-
cias a Dios la base me da para
comprar lo que necesito a la
semana, pero a veces la cosa se
pone dura. Tengo tres hijos y a
veces para cubrir sus necesida-
des tengo que hacer sacrificios
para comprarle sus cosas, la
economía está en el suelo y los
que pagamos los platos rotos
somos nosotros el pueblo”.
Finalmente Yusbelis Me-
dina indicó que las amas de
casa tienen el trabajo más duro
como lo es rendir el presupues-
to y hacer magia para que su
familia pueda tener una dieta
balanceada.
“No es fácil armar el menú
y cambiarlo de manera drásti-
ca cuando llegas al supermer-
cado, pues cada vez los precios
son más altos y comprar todos
los alimentos es muy difícil.
Sin embargo hago magia para
comprar lo que necesito, pero
a veces no hay gas, se va la luz
y no podemos ni cocinar con
la cocina eléctrica, esperemos
que esto se solucione pronto”.
Ante el alza del precio del dólar
Maracayeroshacenmagia
pararendirsupresupuesto
Daniel Rodríguez Gabriel Arévalo Nelson Andrade Yusbelis Medina
Estaciones de servicio amanecieron full de usuarios
Faltan20díasparaqueseterminelareserva
Aragüeñospreocupados
porlaposibledesaparición
delagasolina
Están haciendo cola para el fin de semana
Adelina Portillo
Jesús Guzmán
Luis Rodríguez
fotos | JOEL ZAPATA
Luego del anuncio del pre-
sidente Nicolás Maduro, quien
a través de una rueda de prensa
informara al país que las reser-
vas de gasolina sólo alcanzarán
para 20 días, los aragüeños
mostraron preocupación por
la falta de combustible que po-
dría generar descontento en la
población.
En una consulta realizada a
varias personas que se encon-
traban haciendo la cola en las
diferentes estaciones de ser-
vicio de Maracay, las mismas
coincidieron en que la mala
planificación por parte de las
autoridades competentes los
tiene de cola en cola, para el
gas, gasolina y para comprar
los alimentos de la cesta básica.
Adelina Portillo comentó,
“este país le quedó grande al
presidente Nicolás Maduro,
quien nos tiene a todos los
venezolanos pasando necesi-
dades, que renuncie, estamos
cansados de hacer cola. Hasta
cuándo tenemos que pasar ne-
cesidades, si no es la gasolina
es el gas, si no es la falta de
electricidad, o lo que es peor
aún sin dinero”.
Añadió que las cosas están
funcionando tan mal que ni
siquiera con las remesas que
mandan los familiares de afue-
ra se puede vivir. “Dentro de
lo malo hay cosas buenas, por
ejemplo el funcionamiento de
la estación de servicio de Caña
de Azúcar es bueno y es gra-
cias a la organización del co-
mandante Luis Olivo, un fun-
cionario castrense que recorre
la cola, respeta los derechos de
los usuarios y hace cumplir las
normas y eso se agradece”.
Por su parte, Jesús Guzmán
afirmó, “pasar cuatro días en
cola es terrible, pero la crisis
que estamos viviendo nos lle-
vó a esto y además de perder
sueño, se va la luz y muchas
veces perdemos la cola porque
no podemos pagar por falta de
sistema. La situación es bastan-
te complicada”.
Indicó que muchas veces
hace la cola de tres días y no
logra echar si no 40 litros de
80 litros que carga el tanque de
su vehículo. “Como extraño a
la Venezuela de antes”, puntua-
lizó.
Luis Rodríguez señaló, “el
tema de la gasolina perjudica
a todos por igual, en especial
a las personas que trabajamos
como taxistas, ese anuncio que
hizo el Presidente de la Repú-
blica nos pone a sufrir, pues sin
combustible no hay entrada de
dinero, sin dinero no hay navi-
dades felices como él decretó”.
Los aragüeños amanecieron
haciendo cola y organizándose
para tener la oportunidad de
echar combustible por lo me-
nos una o dos veces antes de
que las reservas se acaben.
A 50 días de las torrenciales lluvias
Continúan labores de rectificación
y desazolve del río El Limón
Han removido 120 mil metros cúbicos de arena
elsiglo
A 50 días de las torrenciales
lluvias que causaron el desbor-
damiento del río El Limón,
el Gobierno Bolivariano de
Aragua continúa con las labo-
res orientadas a garantizar la
tranquilidad y el bienestar de
los habitantes del municipio
Mario Briceño Iragorry (MBI).
En este sentido, la Secretaría
de Ambiente, Minas y Aguas,
con el apoyo de ConstruAragua
y Aramica lleva a cabo las labores
de rectificación y desazolve del
río El Limón, empleando para
ello varios equipos tipo jumbo.
“Seguimos avanzando en la
rectificación y desazolve del río
El Limón, específicamente en el
sector La Candelaria, por lo que
hasta la fecha hemos logrado re-
mover 120 mil metros cúbicos
de arena y sedimentos en un ki-
lómetro del afluente”, detalló la
autoridad única de Ambiente,
Carmen Cannata. Asimismo, co-
mentó que de forma simultánea
se ejecutan trabajos orientados
a mitigar y corregir los efectos
causados por las lluvias en las
quebradas Los Capuchinos y Los
Manguitos del sector El Limón.
“Todas estas acciones las
hacemos siguiendo las instruc-
ciones de nuestro gobernador
Rodolfo Marco Torres, quien
desde el primer momentos de
los acontecimientos se ha dedi-
cado a atender las afectaciones
causadas por las intensas preci-
pitaciones”, enfatizó.
Reimpulsadoscomplejospetroquímicos
Ana María Campos
y Hugo Chávez
AVN
La clase obrera ha logrado reimpulsar la producción
petroquímica en los complejos “Ana María Campos” y
“Hugo Chávez” en los estados Zulia y Carabobo.
En este sentido, la coordinadora de la Sala de Batalla
del complejo Ana María Campos, Mariger Izquierdo,
explicó que la clase obrera ha logrado levantar desde
las bases el primer plan de avance y preservación de
ambos complejos.
Esto permite garantizar la producción, por ejemplo,
de cloro en el país, como “materia prima indispensable
levantar” la industria petroquímica, dijo en contacto
vía satélite con el presidente de la República, Nicolás
Maduro.
Izquierdo agregó que es necesaria la aprobación de
“15.000.000 de gas seco provenientes de Cardón 4 y 24
mil toneladas de propano nacional para elevar la pro-
ducción”.
El enlace se realizó en el contexto de una videocon-
ferencia con los Consejos Productivos de Trabajadores
y Trabajadoras (CPT). En el encuentro, que fue trans-
mitido por el canal Venezolana de Televisión (VTV),
el presidente Maduro ordenó hacer seguimiento a 108
proyectos para recuperar empresas públicas.
Trabajadorespetrolerosseuniránpara
planderecuperacióndelaindustria
AVN
El Consejo Productivo de Tra-
bajadores y Trabajadoras del cru-
do, gas y la petroquímica se unirán
para desarrollar un plan de recu-
peración “que nos permita como
clase obrera unida poder sacar
adelante la producción en Pdvsa
occidente”, así lo informó María
Alejandra Liman, vocera de la cla-
se obrera de Pdvsa.
Durante un pase en la jornada
presidencial, Liman comentó que
los trabajadores han estado unien-
do fuerzas en pro de la recupera-
ción de la industria petrolera vene-
zolana, por lo que se mantienen en
constante comunicación.
Desde el estado Zulia, la vocera
destacó que las medidas que han
tomado hasta ahora es asumir que
“la única salida, el único camino,
es hacer del trabajo un proceso
social, para poder conseguir un
nuevo modelo de gestión socialista
que venga a abolir, a acabar, con el
modelo caduco de la tecnocracia”,
“Queremos ir, avanzar hacia ese
nuevo modelo de gestión socialista
y que sea la clase obrera unida que
respalde el sueño del comandante
Hugo Chávez Frías”, concluyó.
ConformaránEstadoMayordelaClaseObrera
AVN
El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Ma-
duro, manifestó este jueves, que los trabajadores y trabajadoras del país
deben constituirse en un Estado Mayor de la Clase Obrera para la cons-
trucción del socialismo productivo en la nación. “Que la clase obrera se
ponga al frente con su valentía, con su espíritu, con su amor, con su unión
y su organización, debemos funcionar como un Estado Mayor de la clase
obrera, con toma de decisiones en tiempo real, con información al pre-
sidente de alertas tempranas, de recursos que necesiten para producir”,
afirmó el Jefe de Estado.
Durante un encuentro con la Clase Obrera del país, el primer Digna-
tario Nacional explicó que debe existir una línea de comunicación directa
entre los Consejos Productivos de los Trabajadores, sectores productivos,
Estado Mayor de la Clase Obrera, a través de un congreso permanente”.

elsiglo.com.veA4 | NACIONALES VIERNES | 30 | OCTUBRE | 2020
EFE
La Justicia venezolana acu-
só este jueves al periodista
Roland Carreño, miembro del
equipo del opositor Leopoldo
López, de haber financiado la
“fuga” del líder político hacia
España, razón por la que im-
putaron tres delitos al comuni-
cador y lo mantendrán deteni-
do en Caracas.
Un tribunal caraqueño de-
cretó “la privación judicial
preventiva de libertad” de Ca-
rreño, quien fue detenido el lu-
nes cuando se encontraba con
otras dos personas que tam-
bién fueron arrestadas y poste-
riormente puestas en libertad.
DETENIDO
“EN FLAGRANCIA”
La Fiscalía y el tribunal del
caso coinciden al apuntar que
el periodista fue detenido “en
flagrancia”, pues en el momen-
to del arresto “se le incautó
un fusil desarmado modelo
AM-15 calibre 5.56 con 17
municiones”, dice una nota de
prensa del Tribunal Supremo
de Justicia (TSJ).
Una vez culminada la au-
diencia de presentación, que
empezó la noche del miércoles
y terminó este jueves en la ma-
drugada, el tribunal admitió la
presunta comisión de los deli-
tos de “financiamiento al terro-
rismo”, “conspiración contra la
forma política” y “tráfico ilícito
de armas de guerra” por parte
de Carreño.
Además, en la nota del TSJ
aseguran que el comunicador
trabaja “como operador fi-
nanciero con el objeto de que
se ejecuten planes conspira-
tivos y terroristas en contra
del Ejecutivo” o que “intentan
desestabilizar el orden interno
y suspender las elecciones par-
lamentarias” previstas para el 6
de diciembre.
Carreño “coordinó el fi-
nanciamiento de la logística
empleada en el plan de fuga
del ciudadano Leopoldo López
desde la embajada de España
en Venezuela, permitiendo de
esta manera que dicho ciuda-
dano evada la justicia venezo-
lana”, agrega el escrito.
Carreño trabaja como coor-
dinador operativo de Voluntad
Popular (VP), el partido fun-
dado y dirigido por López, del
que forman parte decenas de
dirigentes que han sido acusa-
dos por el Gobierno y la Justi-
cia de varios delitos.
FISCALÍA ACUSA DE
FINANCIAR CONSPIRACIÓN
El fiscal general, Tarek Wi-
lliam Saab, aseguró posterior-
mente que Carreño “es el prin-
cipal” financista de VP y que al
momento de su detención lle-
vaba consigo 12.000 dólares en
efectivo, mientras que hallaron
en su celular conversaciones
que daban cuenta del reparto
de otros 60.000 dólares para
actos de “conspiración”.
Según la información que
tiene como base “actas policia-
les”, explicó el fiscal, al periodis-
ta también le decomisaron un
maletín de su propiedad en el
que había documentos que, su-
brayó, demuestran la financia-
ción de acciones en contra del
Ejecutivo de Nicolás Maduro.
Entre esos documentos,
el fiscal mostró una hoja en
la que estaba escrito un plan
para distribuir 8,5 millones de
dólares provenientes de Citgo,
la filial estadounidense de la
petrolera estatal Pdvsa, entre
los cinco partidos más grandes
de la oposición: VP, Un Nuevo
Tiempo, Primero Justicia, Ac-
ción Democrática y uno sin
identificar.
Se trata de “dinero expolia-
do (...) de un dinero robado a
todos los venezolanos”, remar-
có Saab al recordar que Citgo
está bajo el control del opositor
Juan Guaidó, reconocido como
presidente interino por unos
50 países, entre ellos Estados
Unidos.
DETENIDO
EN EL HELICOIDE
Finalmente, el fiscal indicó
que Carreño permanecerá de-
tenido en los calabozos de la
Policía Nacional Bolivariana
(PNB), dentro del Helicoide,
una sede conocida por alber-
gar a varios de los considera-
dos presos políticos.
El sábado se conoció que
López abandonó la residencia
del embajador español en Ca-
racas, donde permaneció 18
meses en calidad de huésped
mientras era reclamado por la
Justicia y acusado de terrorista
por el Gobierno.
EFE
Amnistía Internacional
(AI) Venezuela lanzó este jue-
ves la campaña “enfermeras
para cuidarte” con la que es-
pera “movilizar la solidaridad”
hacia estas profesionales de
la salud que, según la organi-
zación, están “condenadas” a
vivir en la miseria en el país
suramericano.
La campaña quiere “lograr
cambios en la protección de la
vida” de quienes ejercen este
oficio en Venezuela, mayori-
tariamente mujeres, para que
puedan superar “las terribles
condiciones en las que están
obligadas a trabajar”, dice una
nota de prensa de AI.
La gerente de documenta-
ción de AI Venezuela, Vivian
Díaz, explicó a Efe que esa “so-
lidaridad” que esperan obtener
de la sociedad civil no necesa-
riamente se traduce en dinero,
sino en “sensibilizar” y en “am-
plificar la voz de las enfermeras
con sus demandas”.
Entre esos requerimientos,
dijo, están una mejora salarial
que multiplique los cuatro dó-
lares mensuales que perciben
en la actualidad, así como la
dotación de material de traba-
jo que las proteja ante el riesgo
de contagio por Covid-19, una
pandemia que ha dejado 237
sanitarios fallecidos, según or-
ganizaciones gremiales.
“Estaremos enviando men-
sajes que muestran el dra-
ma que viven las enfermeras
porque trabajan en las peores
condiciones y la solidaridad se
puede materializar de distintas
maneras”, dijo Díaz.
En su comunicado, AI Ve-
nezuela denunció que, para
este personal, la posibilidad
de contagiarse del coronavirus
SARS-CoV-2 “es muy alta por
la insuficiencia de equipos de
bioseguridad para la protec-
ción individual”.
Así mismo, la organización
denuncia que quienes se de-
dican a la enfermería “tienen
jornadas excesivamente largas,
sobrecarga de trabajo por falta
de personal y viven diariamen-
te el riesgo de contagiar a sus
familiares”.
Además, deben enfrentar
el deterioro que registran los
hospitales venezolanos, en los
que falla el suministro de agua,
“no funcionan los equipos de
ventilación y no hay suficientes
productos de limpieza como
jabón y cloro para asear las
áreas comunes”.
El personal de enfermería
en Venezuela ha protagoniza-
do numerosas manifestaciones
callejeras en los últimos años
reclamando las demandas que
hoy recoge AI.
La campaña quiere “lograr cambios en la protección de la vida” de
quienes ejercen este oficio en el país
AIlanzacampañaafavor
deenfermerasvenezolanas
TSJacusaaRolandCarreño
definanciarlasalidadeLópez
El periodista Roland Carreño acusado de haber financiado la “fuga”
de Leopoldo López
En los actos de transmisión de mando
Gobierno de Bolivia no invitará a Morales ni a Maduro
Evo Morales y Nicolás Maduro, no estarán presentes en la pose-
sión del nuevo Mandatario de Bolivia
EFE
El Gobierno interino de
Bolivia no invitará a Evo Mo-
rales ni al presidente de Ve-
nezuela, Nicolás Maduro, a la
posesión del nuevo mandata-
rio del país, Luis Arce.
Morales no será invitado
por considerarlo “hostil” y
Maduro porque el Ejecutivo
transitorio reconoce como
presidente encargado de Vene-
zuela a Juan Guaidó, argumen-
tó este jueves la ministra inte-
rina de Relaciones Exteriores
de Bolivia, Karen Longaric.
La canciller interina deta-
lló en un comunicado que el
expresidente boliviano Evo
Morales es considerado por
el Gobierno transitorio como
alguien “hostil al proceso
democrático boliviano y su
presencia en el país generará
tensión social y política”.
Nicolás Maduro no es re-
conocido por el Ejecutivo in-
terino de Jeanine Áñez como
presidente de Venezuela, pues
reconoce a Juan Guaidó como
el “gobierno legítimo” de ese
país, subrayó Karen Longaric.
El comunicado recordó
que el presidente electo de
Bolivia, Luis Arce, es el anfi-
trión de los actos de transmi-
sión de mando, previstos para
el próximo 8 de noviembre en
La Paz, sede del Gobierno y
del Parlamento de Bolivia.
Arce manifestó su deseo de
invitar a Evo Morales y Nicolás
Maduro la ceremonia, según
Longaric, pero “Cancillería no
extenderá dichas invitaciones”.
El papel de la Cancillería
en los actos de transmisión de
mando “es protocolar” y tra-
baja conjuntamente con una
comisión del presidente electo
para enviar invitaciones a jefes
de Estado y de Gobierno de
otros países, señaló en la nota.
El acto está previsto en la
Asamblea Legislativa o Par-
lamento de Bolivia, donde
habitualmente es investido el
presidente del país antes de di-
rigirse al vecino Palacio de Go-
bierno en el centro de La Paz.
Arce fue proclamado ven-
cedor de las elecciones gene-
rales del pasado 18 de octubre
en Bolivia con una amplia
mayoría del 55,1% de los vo-
tos, al frente del Movimiento
Al Socialismo (MAS).
ENFRENTAMIENTO
CON MORALES
El Gobierno transitorio de
Áñez mantiene un enfrenta-
miento con Morales, al que
acusa de intentar convulsio-
nar al país desde Argentina,
donde se encuentra el exman-
datario, quien ha manifestado
su intención de volver a Bo-
livia próximamente, aunque
tiene varios procesos judicia-
les en su contra, algunos a ins-
tancias del Ejecutivo interino.
Gobierno interino y el
MAS coordinan el traspaso
del poder en Bolivia
Representantes del Go-
bierno interino boliviano y
del Movimiento al Socialismo
(MAS), el partido ganador de
los recientes comicios gene-
rales, se reunieron este jueves
en La Paz para iniciar la coor-
dinación para el traspaso del
poder a la próxima Adminis-
tración de Luis Arce.
La invitación de las autorida-
des transitorias estaba dirigida a
Arce y al vicepresidente electo,
DavidChoquehuanca,perodele-
garonacuatropersonasparaque
asistan al encuentro en la casa de
Gobierno encabezado por el mi-
nistro interino de la Presidencia,
YerkoNúñez.
Junto a Núñez estuvieron
los ministros interinos de Jus-
ticia, Alvaro Coimbra, y de
Minería, Jorge Oropeza, ade-
más de cuatro viceministros.
Por parte del MAS partici-
paron su presidente interino,
Gerardo García, el abogado
y exministro de Evo Morales
Wilfredo Chávez, Marianela
Prada y Wilfredo Quiroga. Al
concluir el encuentro, Núñez
destacó que fue “una reunión
cordial” en la que hubo “un
diálogo fraterno” para concre-
tar la “transición transparente
y ordenada”. “Es un momento
histórico, primera vez que se
está haciendo este proceso de-
mocráticoytransparentedecara
alpueblobolivianoconelobjeti-
vo del bien mayor que es cuidar
nuestra democracia y fortalecer
nuestro país”, dijo Núñez.
Encuesta sondea en Florida sobre el futuro
de empresas de EEUU en Venezuela
EFE
El 42% de los participan-
tes en una encuesta en Flo-
rida (EEUU) se mostró de
acuerdo con que las empre-
sas estadounidenses sigan
operando en Venezuela, in-
cluso en el sector petrolero,
30% dijo que deberían per-
manecer allí, pero sin pro-
ducir petróleo y 28% opino
que deberían irse,
En el caso de los encues-
tados de origen venezolano
ocho de cada diez son par-
tidarios de que las empresas
de EEUU sigan en Venezue-
la y un porcentaje aun ma-
yor (89%) opina que pueden
ser claves para reflotar la
economía del país sudame-
ricano cuando haya un cam-
bio político.
La encuesta fue publi-
cada por la Cámara de Co-
mercio de EEUU y APCO
Insight y está aparentemente
relacionada a la decisión del
presidente Donald Trump
de ordenar a la petrolera
Chevron cerrar sus opera-
ciones en Venezuela a partir
del 1 de diciembre.
La encuesta fue realiza-
da por teléfono e internet
del 18 al 25 de septiembre
a unos 800 floridanos vo-
tantes en estas elecciones y
tiene un margen de error de
+/- 3,5 puntos.
Los encuestadores no es-
pecificaron cuántos de los
encuestados son de origen
venezolano.
El 73% de los venezola-
nos-estadounidenses cree
que las compañías de EEUU
son “una fuerza estabili-
zadora en un país sumido
en un torbellino político y
económico”. Además, 76%
opina que sacar del país
sudamericano a las empre-
sas de EEUU no garantiza
una transición política hacia
la democracia en Venezuela.
El 83% de los encuesta-
dos que se identifican como
cubano-estadounidenses
apoya que las compañías de
EEUU operen en Venezuela
siempre y cuando no hagan
pagos al actual régimen, de
acuerdo con un comunica-
do de la Cámara de Comer-
cio.
Sin importar su afiliación
partidista, los venezolano-
estadounidenses piensan
que las compañías de EEUU
son buenas para Venezue-
la porque ofrecen empleos
bien pagados, invierten en el
desarrollo de las comunida-
des locales y cubren las ne-
cesidades de salud y alimen-
tación de los venezolanos
mediante asociaciones con
hospitales y organizaciones
de ayuda. “En países como
Venezuela, esas compañías
son a menudo la fuente más
importante de apoyo finan-
ciero de los empleados, sus
familias y sus comunida-
des”, dijo Neil Herrington,
vicepresidente senior de las
Américas en la Cámara de
Comercio. Hacer que tengan
que salir de Venezuela “solo
aumentará el sufrimiento y
ralentizará la recuperación
económica, a la vez que per-
mitirá que los competidores
de EEUU llene el vacío” si se
van, dijo Herrington.
El pasado 22 de abril
Trump ordenó a Chevron, la
última petrolera de Estados
Unidos activa en Venezuela,
cerrar sus operaciones en el
país sudamericano.
La fecha límite es el 1 de
diciembre, que es cuando
expira su licencia para ope-
rar allí a pesar de las sancio-
nes de Trump al régimen de
Nicolás Maduro.
Neil Herrington, vicepresidente senior de las Américas en la
Cámara de Comercio

elsiglo.com.ve NACIONALES | A5VIERNES | 30 | OCTUBRE | 2020
Informó Tareck El Aissami
Autoridadessospechanque
Amuayfueatacadaconunmisil
Tareck El Aissami, señaló que
sospechan que la refinería de
Amuay, fue atacada con un mi-
sil lanzado desde un dron o una
embarcación
Un gran boquete dejó el estallido
Un trabajador señala los daños ocasionados por la explosión
Destrozos ocasionados por presunto ataque terrorista
EFE
Las autoridades venezola-
nas sospechan que la refinería
de Amuay, la más grande del
país, fue atacada con un misil
lanzado desde un dron o una
embarcación, informó este
jueves el vicepresidente y mi-
nistro del Petróleo, Tareck El
Aissami.
“Presumimos la utiliza-
ción de un misil a distancia,
posiblemente lanzado desde
un dron o una embarcación.
En este momento, ha sido de-
signado un comité técnico de
investigación y estamos estu-
diando, investigando, cuál fue
o desde dónde fue lanzado este
misil para que haya impactado
contra esta planta de la refine-
ría”, dijo El Aissami en una de-
claración.
El ataque, que se produjo
el martes y fue hecho público
el miércoles por el presidente
Nicolás Maduro, fue “un acto
terrorista, deliberado, debida-
mente planificado de forma
quirúrgica con saña, crueldad
para causar daños a objetivos
estratégicos”, según el vicepre-
sidente.
Pese a que no dio más da-
tos, responsabilizó del ataque a
“grupos terroristas vinculados
a le extrema derecha venezo-
lana”. Asimismo, recordó que
un “espía estadounidense” fue
detenido en septiembre pasado
cerca de las refinerías Amuay y
Cardón, cuando portaba un
lanzagranadas, material ex-
plosivo y teléfonos satelitales,
por lo que consideran que iba
a atacar la refinería.
También denunció que las
“ultimas semanas” han regis-
trado “87 ataques al sistema
eléctrico en el estado Falcón,
en el que se encuentra Amuay
y del que se alimenta la refine-
ría que forma parte del Cen-
tro de Refinación Paraguaná
(CRP).
“Hemos evidenciado actos
de sabotaje en los sistemas
hídricos asociados a las refi-
nerías de Amuay y de Cardón
con objetivo de afectar los ser-
vicios industriales necesarios
para garantizar las operaciones
del CRP”, sostuvo el ministro
del Petróleo.
Por todo ello, El Aissami
concluyó que “hubo distintos
eventos o cadena de eventos
que derivaron ya en la acción
perpetrada el m artes”, cuando
explotó la planta 4 de Amuay.
EFE
La Asamblea Nacional
Constituyente (ANC) de Ve-
nezuela, integrada solo por
oficialistas, aprobó este jueves
el presupuesto del país para
el año 2021, que ascenderá a
8.137.038.418,10 dólares, lo
que supone 49% de aumento
respecto al de 2020.
La ANC, un organismo que
no es reconocido por la opo-
sición y por varios países, dio
por aprobada la llamada ley de
presupuesto, junto al endeuda-
miento previsto para 2021 y a
un plan operativo que fueron
presentados por el presidente
del Banco Central (BCV), Ca-
lixto Ortega, y la vicepresiden-
ta ejecutiva, Delcy Rodríguez.
El monto del presupues-
to, explicó la vicepresidenta,
asciende a algo más de 3.972
billones bolívares, lo que equi-
vale a 8.137 millones de dóla-
res según la cotización actual
del BCV que ubica en 488.217
bolívares la unidad de divisa
estadounidense.
Rodríguez remarcó que la
llamada revolución bolivaria-
na, en el poder desde 1999, ha
aumentado en 35 puntos por-
centuales la llamada inversión
social, que en el caso del país
suramericano se traduce en los
numerosos programas guber-
namentales de asistencia, cuya
calidad y alcance son insufi-
cientes en medio de la crisis
actual.
El 76.4% del dinero en 2021
será destinado a la inversión
social, pues este “presupuesto
está dirigido a la defensa de
nuestro modelo de equidad,
justicia e igualdad social”, dijo.
La vicepresidenta recordó
las cifras ofrecidas en septiem-
bre por el mandatario venezo-
lano, Nicolás Maduro, según
las cuales el país ha perdido el
99% de los ingresos que perci-
bía en 2013 por la venta de su
ingente petróleo debido a las
sanciones financieras impues-
tas a su Gobierno por países
como Estados Unidos.
El Ejecutivo venezolano in-
formó a finales de 2019 que el
presupuesto de 2020 sería de
5.439 millones de dólares, lo
que representaba ya un incre-
mento del 41% en compara-
ción con el de 2018, que ascen-
día a unos 3.857 millones de
dólares en el momento de su
aprobación.
PRESUPUESTO
EN BLOQUEO
El vicepresidente de Plani-
ficación, Ricardo Menéndez,
había entregado a mediados
de octubre el proyecto de pre-
supuesto y de endeudamiento
para 2021 a una comisión de la
ANC.
En ese momento explicó
que, para calcular estos mon-
tos, el Ejecutivo tuvo en cuenta
“una visión de la afectación de
las cuentas de ingreso como
consecuencia del bloqueo eco-
nómico”, en alusión a las san-
ciones internacionales.
“Se ha tenido una sani-
dad absoluta desde el punto
de vista de la concepción de
los ingresos que está tenien-
do Venezuela y los ingresos
que esperamos tener precisa-
mente para el año 2021 (...)
Estamos hablando de que
nos quedamos con 1% del
total de ingresos de la repú-
blica”, señaló.
El vicepresidente indicó
que, si al país entrasen menos
recursos de lo previsto, el Go-
bierno será más eficiente “des-
de el punto de vista de la inver-
sión” y en “el direccionamiento
estratégico de esos recursos”.
Entre las metas contempla-
das para 2021, adelantó, se en-
cuentra la de “subir al máximo
los niveles de protección” de
los ciudadanos, una tarea que
esperan conseguir con un “in-
cremento sustancial” en el sec-
tor salud, así como en ciencia,
tecnología y educación univer-
sitaria, aunque no especificó
montos para ningún sector.
Delcy Rodríguez, indicó que el Gobierno ha aumentado en 35 pun-
tos porcentuales la llamada inversión social
ANCapruebapresupuesto
para2021por8.137
millonesdedólares
Fiscalía española pide archivar caso
abierto por viaje de Delcy Rodríguez
EFE
La Fiscalía de Madrid pidió archivar
el caso abierto en un juzgado de Ma-
drid por la estancia de la vicepresiden-
ta venezolana, Delcy Rodríguez, en el
aeropuerto de la capital el pasado 20 de
enero, al considerar que la dirigente “no
manifestó su intención ni hizo acción al-
guna” para entrar en España.
El Ministerio Público se pronuncia
así tras las querellas presentadas por
tres partidos españoles, entre ellos el
conservador Partido Popular y el ultra-
derechista Vox, contra varias personas
implicadas en esa estancia, por un delito
de prevaricación.
Esta causa es diferente a la que se
sigue en el Tribunal Supremo contra
el ministro de Transporte, José Luis
Ábalos, por su encuentro en el aero-
puerto madrileño ese día con Delcy
Rodríguez, quien tiene prohibida por
la Unión Europea la entrada y tránsi-
to en la zona Schengen (espacio co-
mún europeo).
La Fiscalía concluye que “no existe
duda” de que, según la disposición de
la Unión Europea, “Delcy Eloína Ro-
dríguez López no debía entrar o tran-
sitar por España”, pero precisa que
según remite la Comisaría General
de Extranjería y Fronteras, la política
venezolana no hizo valer su prerroga-
tiva de uso de sala de autoridades, ni
manifestó su intención de entrar en
territorio Schengen, “permaneciendo
en la sala de la terminal de aviación
ejecutiva (...) hasta que embarcó en
otro vuelo”.
El Ministerio Público precisa que esa
sala tiene la consideración de zona de
tránsito aeroportuario, al igual que to-
dos los espacios cerrados que preceden
al paso por los controles policiales de
frontera.
La breve estancia de la vicepresi-
denta de Venezuela en el aeropuerto
madrileño de Barajas y su encuentro
con el ministro español de Transpor-
te, el pasado mes de enero, provocó
una fuerte polémica política en Espa-
ña, sobre todo por parte del Partido
Popular, muy crítico con el Gobierno
de Nicolás Maduro.
Porque elecciones no fueron justas
España no sustituirá embajador en Caracas
EFE
España ha decidido que no va a
nombrar a un embajador en Caracas
para sustituir a Jesús Silva, cuyo relevo
estaba previsto para estos días, y en su
lugar enviará a un encargado de nego-
cios, de categoría diplomática inferior,
por considerar que las elecciones presi-
denciales de 2018 no fueron “justas ni
transparentes”, como sostiene la Unión
Europea.
Así lo señaló este jueves la secreta-
ria de Estado de Asuntos Exteriores y
para Iberoamérica de España, Cristina
Gallach, en su comparecencia ante la
Comisión de Asuntos Exteriores del
Congreso español en la que informó de
los próximos cambios en embajadas en
Iberoamérica.
“Hemos decidido nombrar un en-
cargado de negocios y no embajador,
ello es consecuente con que la UE y los
estados miembros no consideramos
que las últimas elecciones presidencia-
les de 2018 fueran justas ni transparen-
tes”, anunció Gallach.
La solución es la misma que han
adoptado otro países como Italia y
Países Bajos, que tampoco están repre-
sentados en Caracas por embajadores,
precisó.
El encargado de negocios es un fun-
cionario diplomático que ocupa tem-
poralmente la Jefatura de una Misión
Diplomática vacante; el puesto es nor-
malmente desempeñado por el funcio-
nario diplomático de categoría inme-
diatamente inferior al Jefe de Misión.
Preguntada por el cambio, que fue
anunciado a finales del pasado mes de
septiembre, Gallach subrayó que tiene
“muchísimo aprecio” por el todavía em-
bajador, Jesús Silva, que fue nombrado
por el expresidente conservador del
Partido Popular (PP) Mariano Rajoy.
“Es un extraordinario diplomático
que ha servido y continuará sirviendo
para este Gobierno y este Ministerio
muchos años más”, aseguró.
Gallach dijo que el cambio en la em-
bajada en Venezuela entra dentro de la
normalidad de la carrera diplomática:
“los embajadores cambian, es norma de
la profesión”.
“Nada más natural que un cambio
en un momento en que una situación
tan compleja como la de Venezuela ne-
cesita un diplomático igual de experi-
mentado”, afirmó.
“No le den más vueltas, los cambios
son los cambios; vayamos a trabajar
bien en un país tan difícil como Vene-
zuela”, dijo Gallach.
La secretaria de Estado española ex-
plicó que la decisión de nombrar encar-
gado de negocios en vez de embajador
es la fórmula acordada por los socios de
la UE, que consideran que “no se dan
las condiciones de representación y
petición formal de plácet” que exige el
nombramiento de un embajador.
Gallach también fue preguntada por
la relación del Ministerio español de
Exteriores con Antonio Ecarri, repre-
sentante personal del presidente encar-
gado de Venezuela y líder opositor, Juan
Guaidó, en Madrid.
En su respuesta aseguró que España
ha adoptado la misma fórmula que los
demás países de la UE y subrayó que
tiene una “espléndida relación de con-
tactos e intercambios con él, y espera-
mos que siga siendo así”.
ESPAÑA ENVÍA PROTESTA FORMAL
A VENEZUELA
España envió este jueves una pro-
testa formal al Gobierno de Venezue-
la en respuesta a un tweet del presi-
dente de ese país, Nicolás Maduro,
en el que insultaba al todavía em-
bajador de España en Caracas, Jesús
Silva. Así lo desveló ayer la secretaria
de Estado de Asuntos Exteriores y
para Iberoamérica de España, Cris-
tina Gallach, en su comparecencia
ante la comisión de Exteriores del
Congreso español de los Diputados.
La protesta, en forma de nota verbal
“bien clara y bien argumentada”, ha
sido la forma elegida por el Minis-
terio español de Exteriores para res-
ponder a un mensaje por Twitter de
Maduro en el que calificaba al emba-
jador español de “racista, colonialis-
ta y golpista”. Gallach dijo que, “hace
unos días, cuando empezaron los in-
sultos a nuestro embajador” en la red
social, el Ministerio “podría haber
contestado con otro tweet y poner-
nos en una situación absurda”.

elsiglo.com.veA6 | EL MUNDO VIERNES | 30 | OCTUBRE | 2020
Trumpprometecrear2millones
deempleosparaloslatinossiesreelegido
El presidente Trump informó que esto forma parte de un plan económico para los latinos que la Casa
Blanca presentó
EFE
El presidente de EEUU,
Donald Trump, intentará
crear más de 2 millones de
nuevos empleos para los lati-
nos en su país si es reelegido
para un segundo mandato, y
continuará con su política de
sanciones a Cuba, Venezuela
y Nicaragua, aseguró este jue-
ves en la Casa Blanca.
Esas promesas forman par-
te de un plan económico para
los latinos que la Casa Blanca
presentó apenas cinco días
antes de las elecciones del 3 de
noviembre, en las que los his-
panos tendrán un papel deci-
sivo en estados como Florida,
Arizona, Texas y Nevada.
“Con los hispanos, cons-
truiremos de nuevo la mejor
economía de la historia, inclu-
so mejor que antes” de la pan-
demia, dijo una alta funciona-
ria estadounidense, que pidió
el anonimato, en una rueda de
prensa telefónica.
El llamado “plan del sueño
americano”, al que tuvo acce-
so EFE, es un documento de
apenas dos páginas que con-
tiene promesas ambiciosas
pero generales, y que no ex-
plica cómo conseguiría esos
objetivos.
Si gana un segundo man-
dato, Trump “crearía un en-
torno económico que pro-
ducirá más de 2 millones de
nuevos empleos en la comu-
nidad hispana”, y que añadirá
“a la economía 500.000 nego-
cios propiedad de hispanos”,
además de “mejorar el acceso
al capital” para esas empresas,
señala el plan.
“Los pequeños negocios
hispanos, y en particular los
controlados por latinas, son
los que más rápido crecen en
nuestra economía, y aunque
la crisis de Covid-19 los ha
perjudicado, estamos viendo
ya cómo se recuperan”, subra-
yó la citada funcionaria.
La crisis económica deriva-
da de la pandemia ha afectado
especialmente a los latinos, y
aunque la tasa de desempleo
entre los hispanos ha bajado
notablemente después de al-
canzar un récord del 18,9% en
abril, la economía estadouni-
dense solo ha recuperado el
54% de los empleos que se
perdieron debido a la situa-
ción sanitaria.
Los hispanos son la mi-
noría más numerosa en las
elecciones presidenciales que
concluyen la próxima sema-
na, con unos 32 millones de
latinos que pueden votar, y
ambas campañas están corte-
jándolos en la recta final de la
campaña.
TRUMP BUSCA SUPERAR
SU MARGEN DE 2016
ENTRE LOS HISPANOS
En 2016, Trump ganó ape-
nas el 28% del voto latino, pero
lejos de perder parte de esos
apoyos a lo largo de su primer
mandato -como le ha ocurrido
con sus simpatizantes blancos-,
alrededor del 30% de los vo-
tantes hispanos aseguran que
siguen respaldando al man-
datario, y su campaña confía
en mejorar ahora su marca de
hace cuatro años.
En lugar de revivir la re-
tórica antiinmigrante de su
campaña de 2016, Trump se
ha centrado más en mensajes
económicos, y el plan divulga-
do por la Casa Blanca también
contiene promesas en el ámbi-
to educativo, como la de distri-
buir un millón de becas para
educación primaria y secunda-
ria (K-12) a familias hispanas.
El documento también
promete que Trump “apoyará
las políticas y normas que im-
pongan sanciones a regímenes
comunistas en Sudamérica y
Centroamérica, incluidas Ve-
nezuela, Cuba y Nicaragua”,
uno de los puntos que hace
que muchos latinos de origen
cubano o venezolano apoyen
al presidente en el estado clave
de Florida.
Por último, Trump insiste
en que buscará “una solución
permanente” para los indo-
cumentados conocidos como
“soñadores”, después de sus in-
tentos de acabar con el progra-
ma DACA que les daba alivio
migratorio y que ahora sigue
vivo, aunque debilitado, gra-
cias a una decisión del Tribu-
nal Supremo.
Víctimascalificande
“histórica”extradicióna
ChiledeexagentedePinochet
La justicia de Australia dio luz
verde a la extradición de la exa-
gente Adriana Rivas
EFE
Asociaciones de víctimas
de la dictadura de Augusto Pi-
nochet (1973-1990) calificaron
este jueves de “histórico” que
la justicia de Australia haya
dado luz verde a la extradición
de la exagente Adriana Rivas,
requerida en Chile por la des-
aparición de siete personas.
“Este es un hecho histórico.
Una vez más la comunidad in-
ternacional nos viene a demos-
trar que no le es indiferente la
impunidad, a pesar del paso de
los años”, dijo la presidenta de
la Agrupación de Familiares de
Detenidos Desaparecidos de
Chile (AFDD), Lorena Pizarro.
Un tribunal de justicia de
Australia declaró este jueves
procedente la solicitud de ex-
tradición a Chile de Rivas,
que trabajaba como niñera y
limpiadora casas desde hace
tres décadas en Sídney hasta
que fue detenida en febrero de
2019.
“Ahora le corresponde a la
justicia chilena que se ajuste a
derecho y condene a Adriana
Rivas”, indicó por su parte la
organización Campaña Na-
cional de Verdad y Justicia en
Chile-Australia.
Chile pidió la extradición
de Rivas en 2014 por su parti-
cipación en siete secuestros ca-
lificados como desapariciones
ocurridos entre 1974 y 1977,
entre ellos el de Víctor Díaz,
dirigente del Partido Comu-
nista de Chile (PCC).
Rivas trabajaba en la Direc-
ción de Inteligencia Nacional
(DINA), la policía política de
Pinochet, y era mano derecha
de Manuel Contreras, conside-
rado uno de los máximos cri-
minales de la dictadura.
“Han transcurrido 44 años
desde el secuestro por la DINA
del secretario general en la
clandestinidad del Partido
Comunista Víctor Díaz y de
compañeros y compañeras di-
rigentes del partido”, recordó
la diputada comunista Carmen
Hertz.
Rivas, vinculada a la briga-
da de exterminio Lautaro, vive
desde hace más de tres décadas
en Australia.
En 2006 viajó a Chile para
visitar a su familia y fue arres-
tada, aunque logró huir nueva-
mente al país oceánico cuando
se encontraba en libertad pro-
visional.
“La justicia ha sido en dosis
muy relativas, muy tardía y, en
definitiva, al ser tan tardía y
tan relativa, se transforma en
una suerte de negación de jus-
ticia”, agregó Hertz.
La extradición puede pro-
longarse durante años si las
partes deciden apelar cada uno
de los fallos en los distintos es-
calones judiciales hasta llegar a
la máxima instancia judicial de
Australia.
Según datos oficiales, du-
rante la dictadura de Pinochet
unos 3.200 chilenos murieron
a manos de agentes del Estado,
de los que 1.192 figuran aún
como detenidos desapareci-
dos, mientras unos 33.000 fue-
ron torturados y encarcelados
por causas políticas.
MéxicoeIndiabuscanestrecharrelación
parasalirdelacrisisdelaCovid-19
Ambos países buscan la salida de la crisis juntos
EFE
El secretario de Relaciones
Exteriores de México, Mar-
celo Ebrard, y el ministro de
Asuntos Exteriores de India,
Subrahmanyam Jaishankar,
acordaron este jueves una se-
rie de pasos para reforzar su
relación bilateral e impulsar
ambas economías tras las cri-
sis detonadas por la pandemia
de la Covid-19.
Los cancilleres encabezaron
la octava reunión de la Comi-
sión Binacional entre ambos
países, a través de videocon-
ferencia, donde acordaron
“pasos concretos para llevar la
relación bilateral a una nueva
etapa de colaboración centra-
da en el desarrollo social y la
recuperación de ambas econo-
mías tras la pandemia”, explicó
la cartera mexicana de Exte-
riores en un comunicado.
El canciller Ebrard y el mi-
nistro Jaishankar subrayaron
las “múltiples coincidencias”
en las prioridades nacionales
de México e India, entre ellas
el combate a la pobreza, la in-
clusión de los sectores menos
favorecidos y las acciones con-
tra la corrupción.
“Destacaron también las
crecientes complementarie-
dades existentes, por ejemplo
en la promoción de la innova-
ción, y las múltiples oportuni-
dades existentes para ampliar
el comercio y la inversión”,
agregó la Cancillería.
Los ministros convinieron
impulsar la ampliación de la
agenda económica de manera
sistemática, a partir de priori-
dades sectoriales identificadas.
Acordaron también atender
mediante un grupo de trabajo
barreras fitosanitarias, con mi-
ras a facilitar el intercambio de
productos agroalimentarios
entre los respectivos merca-
dos, un tema de “especial in-
terés” para México, detalló el
boletín.
Además, los funcionarios
llamaron a la pronta conclu-
sión de las negociaciones en
curso de un nuevo acuerdo de
promoción y protección recí-
proca de inversiones.
Ambas delegaciones reite-
raron su interés en dar segui-
miento puntual al Diálogo Mé-
xico-India sobre Innovación
y Desarrollo Social que tuvo
lugar en 2019 en Nueva Delhi.
“El objetivo de ese esfuerzo
es promover de forma conjun-
ta el emprendimiento en áreas
como las tecnologías de la in-
formación y el desarrollo de
software, de manera que bene-
ficie directamente a las pobla-
ciones”, puntualizó el texto.
Además, se buscará tam-
bién ampliar la colaboración
académica, educativa y cultu-
ral.
El canciller Ebrard y el mi-
nistro Jaishankar intercam-
biaron impresiones sobre el
contexto global y acordaron
impulsar iniciativas que prio-
ricen la inclusión y el desarro-
llo humano.
México destacó la oportu-
nidad que ofrecerá para este
fin la Presidencia de India del
G20 durante 2022.
Con un comercio bilateral
de más de 9.000 millones de
dólares en 2019, México se
ha convertido en el principal
socio comercial de India en
América Latina. También es el
principal inversionista latino-
americano en ese país.
EEUU redobla la presión sobre
el sector petroquímico de Irán
Steven T. Mnuchin, secretario
del Tesoro
EFE
El Departamento del Tesoro
de EEUU anunció este jueves
sanciones contra ocho empresas
de Irán, China y Singapur por su
participación en la compraventa
de productos petroquímicos de
la iraní Trilliance, con cuyos fon-
dos acusó a Teherán de financiar
actividades de apoyo a regíme-
nes corruptos en Oriente Medio
y Venezuela.
“El régimen de Irán se bene-
ficia de una red global de enti-
dades que facilitan el comercio
del sector petroquímico iraní.
EEUU sigue comprometido en
atacar cualquier fuente de in-
gresos empleada por el régimen
iraní para financiar grupos te-
rroristas y oprimir al pueblo
iraní”, dijo Steven T. Mnuchin,
secretario del Tesoro en un co-
municado.
Entre las empresas sanciona-
das figuran Jiaxiang Energy, con
sede en Singapur; así como Bin-
rin Limited, Elfo Energy, Glory
Advanced, Jane Shang, y Sibshur
Limited (Sibshur), con sede en
China.
Todas ellas han sido emplea-
das por Trilliance, ya castigada
por el Tesoro a comienzos de
año, para procesar y transferir
millones de dólares procedentes
de la venta de productos petro-
químicos.
Como consecuencia de estas
sanciones, quedan congelados
los activos que estas entidades
puedan tener bajo jurisdicción
estadounidense y se prohíbe las
transacciones financieras con
ciudadanos o empresas esta-
dounidenses.
A comienzos de semana,
EEUU impuso sanciones al Mi-
nisterio de Petróleo de Irán y
una decena de subsidiarias, a
quienes acusa de respaldar a “en-
tidades terroristas”, en su última
vuelta de tuerca para presionar a
Teherán.
El anuncio de estas sanciones
se produce apenas unas semana
después de que el director de la
Inteligencia Nacional de EEUU,
John Ratcliffe, alertara de que
Irán, así como Rusia, han obte-
nido información de votantes
estadounidenses y tratado de in-
terferir en los comicios generales
del próximo 3 de noviembre.
EEUU comenzó en agosto
un procedimiento ante la ONU
para restablecer todas las sancio-
nes internacionales contra Irán
que se levantaron con el acuer-
do nuclear de 2015 (del que
Washington se retiró en 2018),
argumentando que Teherán ha
incumplido sus obligaciones.
Sin embargo, la mayoría del
Consejo de Seguridad -incluidas
el resto de potencias con derecho
a veto- consideran que EEUU no
tiene potestad para utilizar este
mecanismo, pues abandonó el
pacto en 2018, con lo que ese ór-
gano de la ONU no ha tomado
ninguna medida.

elsiglo.com.ve EL MUNDO | A7VIERNES | 30 | OCTUBRE | 2020
Tercer atentado islamista
en Francia ocurrido en un mes
Franceses piden cesen estos ataques Tres muertos hubo dentro de la basílica
Repudio mundial
EFE
Tres personas murieron en
un atentado de carácter islamis-
ta que tuvo lugar este jueves en
una basílica católica de Niza, en
el sureste de Francia, el tercero
que sufre el país en algo más de
un mes, lo que llevó al Gobierno
a incrementar su dispositivo de
seguridad.
El autor de esta nueva ma-
sacre fue arrestado por la poli-
cía municipal mientras profería
gritos de “Alá es grande”, y se
encuentra hospitalizado tras las
heridas sufridas durante su de-
tención.
La acción se produce dos se-
manas después de que el profe-
sor de historia Samuel Paty fuera
decapitado por un checheno en
su escuela de Conflans-Sainte-
Honorine, a las afueras de París,
por mostrar caricaturas de Ma-
homa en clase.
Ese hecho, y la defensa de la
libertad de expresión que hizo el
presidente francés, Emmanuel
Macron, provocaron una fuerte
reacción en países de religión
musulmana, que se tradujo en
una fuerte tensión diplomática
con Turquía.
En ese contexto, con cons-
tantes llamamientos al boicot a
los productos franceses en esos
países, Macron anunció ayer un
incremento del dispositivo mi-
litar de vigilancia antiterrorista,
que pasará de 3.000 a 7.000 sol-
dados, al tiempo que convocó un
Consejo de Defensa estudiar hoy
nuevas medidas.
El atentado se produce a po-
cos días de la celebración de la
festividad cristiana de Todos
los Santos y la musulmana de
Mawalid, en la que rememoran
el nacimiento de Mahoma.
“ATENTADO TERRORISTA
ISLAMISTA”
El presidente viajó inmedia-
tamente a Niza, donde calificó
el ataque de “atentado terrorista
islamista” y envió un mensaje de
firmeza: “No cederemos”, dijo, al
tiempo que consideró que Fran-
cia está en el punto de mira de
los yihadistas por la defensa que
hace de la libertad.
Sobre las 09:00 horas (08:00
GMT) de este jueves, un indivi-
duo con un arma blanca penetró
en la basílica de Nuestra Señora
de la Asunción, un imponente
templo neogótico situado en el
centro de Niza, donde a esa hora
rezaban unos pocos fieles.
Su primera víctima fue una
anciana de 70 años, a la que de-
golló y que murió en el lugar;
posteriormente atacó a otra fe-
ligresa, de unos 40, que grave-
mente herida en el cuello logró
escapar y refugiarse en un bar
cercano, donde falleció minutos
más tarde.
La tercera víctima fue el sa-
cristán de la parroquia, de unos
50 años, padre de dos hijos, que
también pereció degollado.
Alertada por un vecino, una
patrulla de la policía municipal,
una de las pocas de Francia que
porta armas de fuego, acudió al
lugar diez minutos más tarde y
abrió fuego contra el terrorista,
al que logró reducir.
“ALÁ ES GRANDE”
Herido de gravedad, el hom-
bre no paró de gritar consignas
islamistas, antes de confesar
a los agentes una identidad:
Ibrahim, de 21 años y naciona-
lidad tunecina, que entró en el
país a través de la isla italiana de
Lampedusa en octubre pasado,
elementos que están siendo in-
vestigados por la policía, según
el canal de televisión “BFMTV”.
Hace poco más de un mes,
un individuo hirió con un cu-
chillo a dos personas en los
antiguos locales del semanario
satírico “Charlie Hebdo”, coin-
cidiendo con el inicio del juicio
por los atentados que esa revista
sufrió en 2015, en los que mu-
Autoridades realizan las experticias dentro de la iglesia
La basílica de Notre Dame fue el escenario del terrible ataque
El presidente francés, Emmanuel Macron, continúa apoyando la li-
bertad de expresión
rieron 11 personas.
Francia había sido puesta en
el punto de mira de yihadistas
internacionales en las últimas
semanas, según había alertado
la policía.
En paralelo, el país sufrió
ayer otros tres sucesos, sin que
por ahora se hayan establecido
vínculos entre ellos.
En el consulado de Francia en
la ciudad saudí de Yeda un hom-
bre hirió a un vigilante con un
arma blanca.
En Aviñón, al norte de Niza,
un hombre fue abatido por los
agentes de policía, a quienes
amenazaba con un arma y a
quienes también gritó, según
algunos medios, “Alá es grande”.
Otro individuo de origen
afgano fue arrestado cuando se
disponía a entrar en un tranvía
de Lyon con un cuchillo de 30
centímetros.
FRANCIA NO RENUNCIA
A SUS LIBERTADES
El Gobierno francés subrayó
que, pese a “las intimidaciones”
de Turquía por la publicación de
diversas caricaturas, el país no
renunciará nunca al ejercicio de
sus libertades.
“Pese a las intimidaciones,
Francia no renunciará jamás a
sus principios y valores, princi-
palmente a la libertad de expre-
sión y a la libertad de publica-
ción”, dijo a la prensa el portavoz
gubernamental, Gabriel Attal,
tras el Consejo de Ministros.
El representante del Ejecu-
tivo galo reaccionó al anuncio
del Gobierno turco de este miér-
coles, según el cual tomará las
medidas “legales y diplomáticas
necesarias” contra el semanario
francés “Charlie Hebdo” por ha-
ber publicado una caricatura del
presidente turco, Recep Tayyip
Erdogan.
“Subrayo la gran unidad eu-
ropea en torno a los principios y
valores defendidos por Francia”,
recalcó el portavoz guberna-
mental francés, según el cual el
actual contexto reafirma la de-
terminación de su Ejecutivo de
que el combate contra la radica-
lización debe mantenerse.
LÍDERES DE UE CONDENAN
ATENTADOS
Los jefes de Estado y de Go-
bierno de la Unión Europea con-
denaron este jueves el atentado
de carácter islamista perpetrado
en la ciudad francesa de Niza,
que, dijeron, “representa un ata-
que a los valores comunes” eu-
ropeos, al tiempo que pidieron
a los líderes mundiales “trabajar
en aras del diálogo”.
En una declaración conjunta
hecha pública por el presidente
del Consejo Europeo, Charles
Michel, los líderes europeos se
declararon “conmocionados y
entristecidos” por el ataque te-
rrorista que ha acabado con la
vida de tres personas en una ba-
sílica católica de Niza.
“Condenamos en los térmi-
nos más fuertes posibles estos
atentados, que representan ata-
ques a nuestros valores comu-
nes. Permanecemos unidos y
firmes en nuestra solidaridad
con Francia, el pueblo francés y
el Gobierno francés en nuestra
lucha común y continua contra
el terrorismo y el extremismo
violento”, indicaron los líderes
de los Veintisiete.
Además, los jefes de Estado y
de Gobierno de la Unión Euro-
pea instaron a los líderes del res-
to del mundo a “trabajar en aras
del diálogo y el entendimiento
entre comunidades y religiones,
en vez de hacia la división”.
La declaración de los líderes
europeos se suma a las condenas
de los hechos que esta misma
mañana habían transmitido el
propio Michel; la presidenta de
la Comisión Europea, Ursula
von der Leyen; el presidente del
Parlamento Europeo, David Sas-
soli, y el alto representante de la
UE para la Política Exterior, Jo-
sep Borrell.
TÚNEZ PROCESARÁ
A TODO EL QUE PUEDA
ESTAR VINCULADO
Las autoridades tunecinas
anunciaron que perseguirán y
procesarán a toda persona que
participe o tenga relación con
actos terroristas como el come-
tido ayer en la basílica de Notre
Dame de la ciudad francesa de
Niza.
Fuentes de Inteligencia tu-
necinas indicaron, por su parte,
que ya se ha abierto una ope-
ración para conocer el lugar
de procedencia del presunto
atacante e investigar tanto a su
familia, amistadas, entrono y
posibles lazos con grupos de ten-
dencia salafista radical.
El atentado se produce en un
día muy señalado para los mu-
sulmanes, ya que ayer se celebra
la fiesta del “Mawlid”, que con-
memora el nacimiento del pro-
feta Mahoma, y en medio de una
creciente polémica entre Francia
y Turquía por la publicación de
nuevas caricaturas con su rostro,
cuya representación esta prohi-
bida por la ley islámica.
La publicación y la defensa
de la libertad de expresión que
ha hecho el presidente francés,
Enmanuel Macron, han desata-
do una ola de indignación en
numerosos países musulmanes,
liderada por Turquía, que han
instado a un boicot a los produc-
tos y a las empresas francesas.
A esas críticas se ha unido el
propio gobierno tunecino, que
en un comunicado difundido
por el ministerio de Asuntos Ex-
teriores, criticó lo que denominó
“la campaña liderada por ciertos
sectores, en nombre de la liber-
tad de expresión, para provocar
a los musulmanes y atacar al
profeta Mahoma”.
A los llamamientos al boicot
se sumó, por su parte, el consejo
de ulemas (clérigos) de la mez-
quita Zitouna, la más prestigiosa
de Túnez, que en un comuni-
cado explica que la llamada al
boicot es la respuesta a lo que
considera “insultos y reiterados
ataques” del Gobierno de Fran-
cia “contra los musulmanes y sus
símbolos religiosos sagrados “.
Aunque ningún organización
ha asumido hasta el momento
la autoría del crimen, fuentes
de inteligencia lo vinculan a un
grupo de tendencia salafista ra-
dical cercano a la organización
terrorista Estado Islámico (EI),
que en los últimos días había
instado a cometer actos de esta
naturaleza.
MEZQUITAS NEERLANDESES
PIDEN“PRESTAR ATENCIÓN”
EN SERMONES
El organismo que representa
a los musulmanes de Países Ba-
jos, CMO, instó a mezquitas e
imanes a prestar especial aten-
ción en sus sermones al ataque
terrorista de ayer en Niza (Fran-
cia) y subrayó la necesidad de la
“unidad para superar la tragedia”
frente a “un enemigo obstinado”
como el extremismo.
En un comunicado, este órga-
no de contacto entre el Gobierno
y los musulmanes neerlandeses,
que reúne a 380 mezquitas, de-
finió el ataque como “un acto
cobarde e inhumano con el que
(los extremistas) quieren que-
brantar la sociedad, asustar a la
gente y poner a los grupos de po-
blación unos contra otros”.
“Es muy triste que los terro-
ristas hayan atacado a las vícti-
mas en un lugar donde deberían
haberse sentido seguros y en
paz, como una iglesia. Hacemos
un llamamiento a todos para que
se visiten, se escuchen y no per-
mitan que los terroristas cose-
chen lo que han sembrado”, instó
el CMO.
Añadió que los terroristas
como el atacante de Niza “no
tienen límite alguno en sus ac-
ciones y sus actos carecen de
cualquier rastro de humanidad”,
y advirtió de que son “un enemi-
go obstinado” que requiere “uni-
dad” como respuesta.
En estos “tiempos difíciles”,
esta organización también está
interactuando con diferentes
credos, unidos en el Cuerpo
Consultivo de Judíos, Cristianos
y Musulmanes (OJCM).
“Pedimos a todas las mezqui-
tas e imanes que presten especial
atención a este ataque terroris-
ta y sus consecuencias en los
próximos días. Después de todo,
tanto el Corán como el Talmud
dicen que ‘cuando uno mata a
otro, mata a todas las personas,
y cuando uno salva a otro, salva
a todas las personas’”, concluyó.
El primer ministro neer-
landés, Mark Rutte, condenó
también el “acto abominable
de terrorismo” perpetrado en
la iglesia católica del centro de
Niza, en la Costa Azul francesa,
y alertó de que París no está sola
en la “lucha contra el extremis-
mo” y que Países Bajos “está de
su lado”.
Mientras, el ultraderechis-
ta neerlandés Geert Wilders
lamentó que haya, de nuevo,
“gente inocente asesinada y de-
capitada” y opinó que “mientras
no detengamos el islam y expul-
semos a todos los fascistas isla-
mistas violentos de nuestro país,
estos actos bárbaros seguirán
ocurriendo”.
YEMENÍES PISOTEAN
FOTOS DE MACRON
Cientos de miles de yeme-
níes se congregaron ayer en la
capital, Saná, para conmemorar
el aniversario del nacimiento de
Mahoma pisoteando fotos del
presidente francés, Emmanuel
Macron, por sus palabras sobre
el derecho a hacer o a exhibir
caricaturas del profeta y sus me-
didas contra el extremismo islá-
mico, constató EFE.
Cuatro enormes pósters con
la cara de Macron, marcada con
una gigante huella, fueron colo-
cados por los rebeldes chiíes hu-
tíes en la carretera que conduce
a la plaza de Al Sabaín, en el sur
de la capital, que los insurgentes
controlan desde 2014, para que
cientos de miles de personas pi-
sotearan la imagen del mandata-
rio francés antes de empezar con
los rituales.
“Pisad la cara del enemigo de
Alá”, gritaba el miembro de los
hutíes Ali al Sayani a los cien-
tos de miles de fieles que fueron
desfilando por la carretera para
llegar a la plaza donde tuvieron
lugar las marchas para conme-
morar el aniversario del profeta
Mahoma.
Dentro de la misma plaza,
algunos fieles alzaron ametralla-
doras y ondearon banderas con
el nombre de Mahoma al tiempo
que pisoteaban otras fotos del
presidente de Francia.
“El presidente francés ha in-
sultado al más grande de la Hu-
manidad, y hoy -ayer- queremos
enviarle un mensaje de que el
profeta Mahoma está en nues-
tros corazones”, dijo a EFE Al
Sayani durante la multitudinaria
marcha.
Durante la celebración, el
líder de los rebeldes chiíes, Ab-
delmalek al Huti, se dirigió a la
multitud a través de enormes
pantallas instaladas en la plaza y
acusó a Macron de ser un “títere
de los sionistas que lo presionan
para que ofenda al islam y al pro-
feta”.
Asimismo, también criticó a
los “regímenes occidentales que
permiten insultos a Dios y a sus
profetas”.

comunidadelsiglo.com.ve
A8
30DE OCTUBRE DE 2020
VIERNES
@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
fotos | JOEL ZAPATA
Desde hace un mes los ve-
cinos que hacen vida en la
urbanización Base Sucre, mu-
nicipio Girardot, luchan con el
desbordamiento de las aguas
servidas que ha inundado 11
calles de las 21 que conforman
la comunidad.
Los afectados aseguran que
en reiteradas oportunidades
han acudido a las autoridades
competentes en la materia a
pedir solución y hasta la fecha
las aguas negras siguen reco-
rriendo las calles y avenidas
del sector.
María Alejandra Rodrí-
guez, habitante del sector,
denunció que hace un mes
comenzaron a desbordarse las
cañerías, lo que ha generado el
malestar del colectivo.
“Las aguas negras han he-
cho de las suyas en todo el sec-
tor, el mal olor se ha apodera-
do de la mayoría de las calles.
Estamos en medio de la pan-
demia y hay que buscar una
solución rápida sobre todo
para las personas de la tercera
edad y los niños”.
Describió que en la locali-
dad viven 2.300 familias y que
el problema principal se origi-
na de la ruptura de los tubos
principales por donde desem-
bocan las aguas residuales.
“Además es importante de-
cir que un factor determinante
es que muchas personas em-
potraron las aguas de lluvia
con las de aguas negras y eso
ha sido fatal, reconocemos esa
falla de nuestra parte, pero
necesitamos que nos ayuden
a solucionar, es un tema de sa-
lud que nos preocupa a todos
por igual”.
Luis Grille dijo, “los olores
son insoportables y para noso-
tros las personas de la tercera
edad más, ya que esa podre-
dumbre nos pueden generar
problemas respiratorios y con
lo de la pandemia hay que
cuidarse, por eso hacemos un
llamado a las autoridades com-
petentes”.
Las personas que más nos
vemos afectadas somos los de
la tercera edad y los niños, que
somos los más vulnerables,
cada vez que llueve las conse-
cuencias son terribles, palos,
piedras, basura, en fin lo que
necesitamos es que nos ayuden
a resolver este problema a la
brevedad posible. “Hay calles
por las que es imposible transi-
tar de la cantidad de agua, he-
ces y huecos que se han forma-
do por el desgaste del asfalto”.
Desde hace más de 1 mes
Habitantes de Base Sucre
nadan en aguas putrefactas
María Alejandra Rodríguez
Mario Cabrero
Freddy Borro
Vecinos piden pronta solución a sus problemas Todas las calles están en las mismas condiciones
Botes de aguas negras mantiene en jaque a los habitantes de Base Sucre
Enorme hueco se abrió por el derrumbamiento de las tuberías
Por su parte, Mario Ca-
brero dijo, “esto es un proble-
ma de salud pública que nos
afecta a todos, especialmente
a los comerciantes de la zona,
quienes no podemos vender
nuestros productos, ya que los
consumidores sienten temor
por la contaminación que hay
en todo el urbanismo a cau-
sa del desbordamiento de las
aguas negras”.
Añadió que los trabajado-
res de Hidrocentro y la Alcal-
día han visitado varias veces
la comunidad y sólo recorren
las calles, miran el problema y
después se van sin solucionar
absolutamente nada. “Noso-
tros podemos colaborar, pero
sin duda alguna necesitamos
el apoyo de los entes guberna-
mentales”.
AUTORIDADES
COMPROMETIDAS
Freddy Borro, miembro de
la Mesa Técnica de Agua de la
poligonal, aseguró que ante la
emergencia de las lluvias en
días pasados, la comunidad de
Base Sucre no escapó de esta
realidad.
“La red de aguas servidas
colapsó debido a que muchas
familias cometieron el error
de empotrar las aguas de llu-
vias, por eso conversamos con
el viceministro de Agua, José
Cruz, quien se comprometió a
brindar el apoyo”.
Dentro de las ayudas que
nos dará el Ministerio se en-
cuentran 50 metros lineales
de tuberías que serán sustitui-
dos en la avenida 3, para esto
vamos a necesitar relleno de
ripio para la acometida que
lo colocará el Ministerio de
Infraestructura y la maquina-
ria que se necesita se solicitará
ante la Secretaría del Ambien-
te y se tiene previsto que noso-
tros colaboremos con cemento
y arena a través del banco co-
munal”.
6 MESES SIN GAS
Por su parte, Carmen Vilo-
ria de Hernández aprovechó
la oportunidad para hacer un
llamado al gobierno regional,
por las fallas en el suministro
del gas doméstico.
“Desde hace 6 meses esta-
mos esperando el gas que el
ciudadano gobernador anun-
ció a través de la empresa Gas
Aragua y creo que nos saldrán
raíces, en su discurso dijo que
sacaría a los especuladores y
bachaqueros de los cilindros,
para él asumir la distribución
a precios justos y aún estamos
esperando”.
Es insólito que no tenga-
mos gas, que la luz se vaya a
cada rato y tengamos que es-
perar a las 11:00 de la noche
para cenar, ya que a esa hora
es que llega, indicó la denun-
ciante.
ES POR LA SALUD
DE TODOS
Rafael Rodríguez por su
parte denunció que hace 3
años aproximadamente co-
menzó el problema de desbor-
damiento en la calle 1, situa-
ción que nunca se solucionó
y ahora estamos pagando las
consecuencias.
“El problema no es echar-
nos la culpa unos a los otros,
ni al Gobierno, lo que tenemos
que hacer es unir esfuerzos y
trabajar en aras de buscar una
solución para todos los que
estamos afectados, sobre todo
por la salud de los adultos ma-
yores y los niños de la comu-
nidad. El llamado es a trabajar
mancomunadamente y a la
brevedad posible para elimi-
nar los botes de aguas servidas
y contribuir de esta manera a
la no proliferación de enfer-
medades como el Covid-19”.
Luis Grille

B9@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
deporteselsiglo.com.ve
30DE OCTUBRE DE 2020
VIERNES cuerpo
B
EFE
Algún rincón de Buenos
Aires pudo ser testigo del en-
cuentro entre dos hombres
que se admiraban, dos genios
en lo suyo. Eduardo Galeano,
como “mendigo de buen fút-
bol”, seguía los pasos de Diego
Armando Maradona, ese que
tenía la “insoportable respon-
sabilidad de trabajar de dios”.
Pero no ocurrió.
“El peor pata de palo”, como
se definía el escritor y perio-
dista uruguayo, y el futbolista
más amado y odiado a partes
iguales en todo el mundo, tan
amigo de la pelota como de la
polémica, que hoy cumple 60
años, habían acordado reunir-
se en la capital argentina.
“No, no se vieron, porque
arreglaron un encuentro en
Buenos Aires, pero no pudo
ser”, explica a Efe Helena Villa-
gra, viuda de Galeano (1940-
2015), autor de “Las vena s
abiertas de América Latina” o
“El libro de los abrazos” y uno
de los más reconocidos escri-
tores que incluyeron el fútbol
en su obra.
Nunca sabremos qué hu-
biera surgido de esa charla
entre dos personas con tantas
afinidades futbolísticas e ideo-
lógicas. Lo que sí es conocido
es que, después de las muchas
líneas dedicadas por Galea-
no a Maradona, alguien tan
Ruedaafirmaqueseleccionesde
PerúyVenezuela son“rivalesduros”
EFE
El seleccionador de Chile, Reinaldo
Rueda, calificó este jueves como “rivales
duros y competitivos” a los planteles de
Perú y Venezuela, rivales en las fechas ter-
cera y cuarta de las eliminatorias sudame-
ricanas del Mundial de Catar 2022 que se
jugarán en noviembre.
En una entrevista con la Asociación
Nacional de Fútbol Profesional (ANFP)
de Chile, el entrenador colombiano dijo
que la selección peruana, que chocará con
Chile el 13 de noviembre en Santiago, “ha
madurado mucho, se ha ido proyectado
bien y logró buenos juegos en la primera
jornada de octubre”.
La Blanquirroja igualó 2-2 con Para-
guay en Asunción y perdió en Lima por
2-4 ante Brasil en un partido muy polémi-
co.
Pese a que Venezuela perdió por 3-0
ante Colombia y por 0-1 en casa ante Pa-
raguaya, Rueda elogió a los componentes
del equipo.
“Demostró que tiene valores importan-
tes en todas las ligas del mundo, que ha
crecido y es un rival de mucho cuidado”,
manifestó sobre la Vinotinto, que recibirá
a la Roja el 17 de noviembre.
Rueda advirtió que “todos los partidos
son disputados” porque las selecciones del
continente vienen “bien estructuradas”.
Chile no tuvo un buen comienzo físico
en estas eliminatorias.
Para la primera fecha, sufrió siete bajas
por lesión, lo que minó el poder del equipo
en el debut, que perdió por 2-1 ante Uru-
guay, y después en la segunda jornada en la
que cedió un empate 2-2 a Colombia.
Sin embargo, para Rueda es “una gran
noticia” la posibilidad de contar con el
portero Claudio Bravo, que se recuperó de
su lesión de rodilla según anunció su club,
la Real Sociedad.
De igual manera, vuelve a La Roja el vo-
lante Erick Pulgar, pieza clave de la estruc-
tura que ha trabajado Reinaldo Rueda des-
de que asumió el mando de Chile en 2018.
Por su parte, Gary Medel aún no ha
sido dado de alta para volver a trabajos
competitivos.
Rueda, que mantiene contacto perma-
nente con los jugadores apostados en Eu-
ropa, afirmó que una de las bondades de
Chile “es la disposición que tienen sus ju-
gadores para estar en la selección, hacien-
do trabajos intensos para buscar el nivel
ideal”.
Como parte de su método de trabajo,
Rueda promueve microciclos de entrena-
miento con jugadores que se desempeñan
en la Liga nacional.
“Esto ha sido vital”, comentó el técnico,
“son reuniones benéficas por toda la in-
formación que se puede recopilar, por el
conocimiento que lo va acercando a uno a
sus jugadores”.
Ocho nuevos jugadores fueron valo-
rados por el cuerpo técnico en el micro-
ciclo que concluye, y 14 continuaron su
trabajo en Juan Pinto Durán.
“Así se va ampliando el espectro de ju-
gadores y las alternativas de soluciones”,
explicó Rueda.
Chile se encuentra en la séptima posi-
ción de la tabla con 1 punto, obtenido tras
el empate que alcanzó Colombia en su vi-
sita a Santiago. Perú, próximo rival de los
chilenos, también cuenta con una unidad y
apuesta por sumar ante La Roja en su visita
del 13 de noviembre.
Los chilenos se
enfrentarán a
la Vinotinto en
noviembre
Estos encuentros se efectuarán en el Gimnasio Ciudad de La Asunción
Mañana la Superliga
salta al tabloncillo
Caracas
El baloncesto profesio-
nal venezolano está de vuel-
ta. El presidente de la FVB,
Hanthony Coello, presentó
este jueves la primera edición
de la Superliga que iniciará el
próximo sábado 31 de octu-
bre.
En compañía de la máxi-
ma autoridad de la liga, Ángel
Hernández, y los directivos de
los 13 equipos que harán vida
en el torneo, Coello señaló que
ya todos los involucrados se
encuentran en la Isla de Mar-
garita, donde se ha levantado
una especie de burbuja para
hacer posible la temporada.
La sede única del torneo
será el Gimnasio Ciudad de
La Asunción y esta primera
edición llevará el nombre de
Mario Gustavo Ruda, quien se
desempeñó como presidente
de la organización Broncos de
Caracas y falleció este año a
causa del Covid-19.
“A través de su nombre
rendiremos tributo a todas
las personas que se han visto
afectadas por la pandemia”,
sostuvo Coello, quien insistió
en que el torneo marcará un
antes y un después en el ba-
loncesto nacional.
En relación a los horarios,
explicaron que diariamente
se desarrollarán tres partidos,
entre la mañana y las primeras
horas de la tarde. Todo esto
para no coincidir con los ho-
rarios del Futve.
Un total de 982 pruebas
de Covid-19 se realizaron en
las últimas semanas a todos
los involucrados en el torneo
y solo 66 resultaron positivas,
18 de ellas corresponden a
jugadores. Ninguno viajó a la
isla.
Equipos que estará dispu-
tando en esta Superviga están
Guaiqueríes de Margarita,
Gladiadores de Anzoátegui,
Supersónicos de Miranda,
Llaneros de Guárico, Broncos
de Caracas, Cangrejeros de
Monagas, Gigantes de Guaya-
na, Spartans de Distrito Capi-
tal, Centauros de Portuguesa,
Brillantes de Maracaibo, Dia-
blos de Miranda, Bucaneros
de La Guaira y Cóndores del
Zulia.
Es de mencionar que la
copa o trofeo de la primera
edición de la Superliga será
revelado en la final del torneo.
Aun no se contempla otorgar
un premio metálico al gana-
dor. Hasta ahora, al final de
la contienda se reconocerá al
Novato del Año y al MVP.
LaRussavuelve34años
despuéscomopiloto
deMediasBlancas
El piloto Tony La Russa fue anunciado este jueves
EFE
El piloto Tony La Russa fue
anunciado este jueves como el
nuevo manejador de los Me-
dias Blancas de Chicago, equi-
po al que ya había dirigido por
primera vez hace 34 años, de
acuerdo a la información ofre-
cida por la franquicia que mili-
ta en la Liga Americana.
La Russa, de 76 años, ya di-
rigió a los Medias Blancas de
1979 a 1986, su primera expe-
riencia como manejador a ni-
vel de las Grandes Ligas.
También estuvo al frente de
la dinastía de los Atléticos de
Oakland, del final de los 80,
equipo que ganó tres banderi-
nes seguidos de la Liga Ameri-
cana de 1988 a 1990 y la Serie
Mundial de 1989.
Además, La Russa fue pilo-
to campeón con los Cardenales
de San Luis, de la Liga Nacio-
nal, en el 2006 y el 2011.
Desde que llegó a las Gran-
des Ligas, La Russa ha conse-
guido una marca ganadora de
2.728-2.365, en 33 temporadas
como dirigente, con 12 títulos
de división, seis banderines de
liga combinados entre la Ame-
ricana y Nacional, y las tres co-
ronas de Serie Mundial que se
repartió con los Atléticos y los
Cardenales
El manejador se encuen-
tra tercero en la lista de todos
los tiempos en victorias en
las Mayores, sólo por detrás
de los legendarios Connie
Mack (3.731) y John McGraw
(2.763).
La Russa ganó el premio de
Manejador del Año en 1983
con los Medias Blancas que
también se proclamaron cam-
peones de la División Central,
pero perdió la Serie de Cam-
peonato de la Liga Americana
frente a los Orioles de Balti-
more.
Después de un comienzo
perdedor de 26-38, en 1986,
La Russa fue despedido por los
Medias Blancas.
Después de retirarse la pri-
mera vez como manejador
tras el campeonato de San Luis
en el 2011, La Russa ha sido
ejecutivo y consultor con los
Diamondbacks de Arizona,
Medias Rojas de Boston y An-
gelinos de Los Ángeles.
La Russa fue exaltado al Sa-
lón de la Fama en el 2014 tras
su exitosa trayectoria como pi-
loto de Grandes Ligas, que se
reanudará a partir de ahora.
Maradona llega a sus 60 años
poco dado a exhibir sus afectos
como ‘el 10’ abrió su alma en
2015, cuando supo que aquel
había fallecido.
“Gracias por luchar como
un 5 en la mitad de la cancha y
por meterles goles a los pode-
rosos como un 10. Gracias por
entenderme, también. Gracias,
Eduardo Galeano: en el equipo
hacen falta muchos como vos.
Te voy a extrañar”, dijo al pe-
riódico argentino La Nación.
Maradona, “el vengador
-según el autor uruguayo- de la
derrota argentina en la guerra
de las Malvinas, mediante un
gol tramposo y otro gol fabu-
loso” en el Mundial de 1986,
agregó: “Gracias por enseñar-
me a leer el fútbol”.
FÚTBOL Y FANTASÍA
En su búsqueda de la belle-
za balompédica, Galeano ob-
tuvo del ‘Pelusa’ “las mejores
horas de alegría y de placer”
y siempre reconoció en él y el
brasileño Edson Arantes do
Nascimento ‘Pelé’ a los mejores
futbolistas que vio en su vida.
Su libro “El fútbol a sol y
sombra” (1995), biblia im-
prescindible para quienes de-
fienden que deporte y letras
pueden convivir, incluye ocho
relatos en los que aparece Ma-
radona.
En uno de ellos, “Gol de
Maradona”, narra un tanto del
hoy técnico de Gimnasia y Es-
grima de La Plata cuando inte-
graba los equipos infantiles de
Argentinos Juniors, en 1971.
“El número 10 de Argen-
tinos recibió la pelota de su
arquero, esquivó al delantero
centro del River y emprendió
la carrera. Varios jugadores le
salieron al encuentro: a uno
se la pasó por el jopo (tupé), a
otro entre las piernas y al otro
lo engañó de taquito. Después,
sin detenerse, dejó paralíticos a
los zagueros y al arquero tum-
bado en el suelo, y se metió
caminando con la pelota en la
valla rival. En la cancha habían
quedado siete niños fritos y
cuatro que no podían cerrar la
boca”.
Diego, que vivía “en una
casa pobre de un barrio pobre”,
era “el más querido de todos”
los ‘Cebollitas’, recuerda Ga-
leano.
Diego Armando Maradona cumple hoy 60 años

Edicion impresa 30 10-2020

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à Edicion impresa 30 10-2020

Similaire à Edicion impresa 30 10-2020 (20)

Plus de elsiglocomve

Plus de elsiglocomve (20)

Dernier

Dernier (16)

Edicion impresa 30 10-2020