Summerwave Magazine è una pratica guida per scegliere un itinerario di viaggio per l'estate e per avere consigli e suggerimenti su come viaggiare in pieno confort e sicurezza. Distribuito in 250 uffici Avis Autonoleggio

1. luglIo/ottobre 20
09
guida realizzata
da Avis Autonole
ggio Italia distribu
zione gratuita
l’Avis Club
si rinnova
Alla scoperta
dell’Italia
Viaggiare da
sportivi
Napoli-Catania
Vi raccontiamo com’è nato
l’Avis Journey

2. Provare per SoMMArIo
Vai dove ti porta la rete 4
credere Catalogo o email? Il fine giustifica il Mezzo
Piccoli e grandi consigli
5
6
Comunque passione! di viaggio
L
a scelta della vacanza estiva ha una
precisa liturgia: raccolta di cataloghi, Divertimento e cultura 8
ritrovo serale per la selezione, racconto sotto ai vulcani
delle “leggende metropolitane”.
Internet ha cambiato questo approccio: scambi
di email tra i partecipanti, visite nei forum e Con quella faccia 10
qualche consiglio volante telefonico. un pò così...
Ma la magia è sempre la stessa per chi viaggia
nel nostro Paese che ha tanto da offrire: mare,
montagna, colline, paesaggi, viaggi culturali, Signori si inizia... 12
itinerari enogastronomici.
Abbiamo pensato di supportare le vostre scelte
con due idee.
Patrimonio dell’umanità 13
Avis Prestige è un servizio con il quale potrete
e anche tuo
scegliere un’autovettura precisa tra auto spo-
rtive, fuoristrada o ammiraglie. È la soluzione
ideale per un viaggio da “mito”!
Avis Club business 14
Inoltre abbiamo potenziato i servizi ed i benefici
Avis Club travel 15
per i Soci dell’Avis Club introducendo la Carta
Travel, indicata per noleggi tipici da weekend o Dimmi come cammini e 16
da vacanza. Gli sconti sulle tariffe, sugli acces- ti dirò chi sei
sori e sui servizi offerti dai partner sono oppor-
tunità uniche già dal primo noleggio.
le vacanze appassionate 18
Dovunque andiate ricordate sempre la sicurez-
za in viaggio: cinture allacciate, luci accese, ve-
Goditi un weekend di 3 giorni con la con la Mini Clubman a locità moderata e magari navigatore satellitare.
soli 60€ al giorno.
La vacanza inizia anche da questo.
Prenota e scopri le altre vetture della flotta Prestige sul sito:
www.avisautonoleggio.it/Avis-Prestige oppure chiama il
Centro Prenotazioni al numero 199 100133*
*Numero soggetto a tariffazione specifica
guida gratuita Ideazione e realizzazione
empatic Srl
AVIS Autonoleggio Italia S.p.A.
Via Domenico Sansotta, 100
Via tiburtina, 1231 - 00131 roma
00144 (roma)
Partita IVA 00886991009
www.avisautonoleggio.it tel 06 52208255 – info@empatic.it
Call center: 199 100133* Coordinamento editoriale
www.avisautonoleggio.it giammarco D’orazio
marketing@avis-autonoleggio.it
© AVIS Autonoleggio Italia S.p.A. * Numero soggetto a tariffazione specifica
2009. tutti i diritti riservati.

3. Vai dove ti porta
lA rete...
Stessa spiaggia stesso mare non
fa per te? Dei viaggi dei tuoi amici
sai fin troppo e delle agenzie hai
Una volta scelto l’itinerario vai su
www.avisautonoleggio.it e fai
subito un preventivo senza im-
Il fine giustifica
tutti i cataloghi e nulla ti ispira, al-
lora che fare? Semplice, accendi
il computer!
pegno per il noleggio dell’auto.
Un suggerimento: soprattutto
per i noleggi più lunghi se sot-
toscrivi prima una delle Card che
Il Mezzo
Internet è la soluzione ormai per ti fanno accedere all’Avis Club, oui pour moi! Sentirsi alla grande!
tutto ma è la compagna di scelta otterrai condizioni ancora più Coccolarsi, realizzare un desi- Sentieri impervi? Salite da ca-
per i viaggiatori “fai da te”: le vantaggiose. derio, divertirsi o fare una ro- pogiro? Ti piacciono le sfide ma
risorse in Rete sono tantissime, A questo punto non ti resta mantica fuga a questo e a molto cerchi il giusto mezzo per af-
dai siti ufficiali dei tour operator, che dormire da qualche parte e altro ancora risponde la gamma frontarle perché i mulini a vento
ai blog specializzati ai forum di vogliamo facilitarti. di auto Avis Prestige. non fanno proprio per te? Scegli
utenti con i commenti. Uno dei principali partner di Avis Ti basta prenotare almeno 10 una 4x4! Una delle Sport Utility
Potresti innanzitutto partire dal è Hotels.com: potrai scegliere giorni prima e potrai avere Veichle di Avis Prestige. Tutto lo
Blog di Avis (www.avisblog.it) tra oltre 100.000 hotel in tutto una delle auto semplicemente spazio che vuoi, libertà di movi-
sul quale raccontiamo itinerari di il mondo, se cambi idea non prenotando online e scegliere di mento. Viziati da un SUV... per-
viaggio in Italia e all’estero: non subirai nessuna spesa di annul- folleggiare per un giorno, week- ché no? Con Avis puoi!
aver timore, alcuni li abbiamo fatti lamento, troverai le condizioni end o per 27 giorni!
realmente come l’Avis Journey, migliori e le recensioni dei clienti.
quindi sono consigli DOC! Cosa aspetti? Prenotare è sem-
plice, collegati al sito o telefona
oggetto del desiderio
Hai sempre sognato di scappare
al Numero 199 30 90 22.
su una fiammante Mini verso un
Se vuoi invece un viaggio comple-
luogo speciale?
to servito su un piatto d’argento,
Ora puoi con le auto Avis Pre-
collegati ad Expedia.it, altro
stige della serie Fun! una scelta
partner di Avis, dove potrai
trovare pacchetti già pronti per
E puoi scegliere anche la nuova ecologica
Fiat 500, un vero oggetto del
tutto il mondo! un vecchio adagio dice: “Se
desiderio, o la fiammate Alfa
MiTo. Che aspetti? tutti i buoni rimanessero
Quanto sei curioso? zitti i cattivi vincerebbero”.
Ok, ora che hai prenotato, vuoi
vedere dove andrai per iniziare il
lasciarsi andare e ciò vale per le piccole
Magari il tuo sogno è un po’ di- come per le questioni
Avis blog: un tuo viaggio almeno con la mente
verso, metterti alla guida e rilas- più grandi. Fare un primo
prima di partire? Vai su Google passo è sempre una scelta
blog dedicato Maps, ora con la funzione Street
sarti e scoprire cosa si prova a
importante Avis ti permette
4 a chi ama View puoi vedere esattamente la
manovrare una macchina con il
di scegliere auto che non
cambio automatico.
5 viaggiare. strada dove dormirai, la spiaggia
Sì puoi! Dimenticati della frizione solo ti fanno risparmiare
o la collina che andrai a scoprire. in termini economici
e avrai solo l’imbarazzo della
Il mondo è a portata di mouse! ma che riducono anche
scelta: BMW 118d, BMW 320d
Touring (e anche i bambini si l’inquinamento ambientale.
divertiranno!), BMW 530d o la Prenota un’auto “euro5”
Mercedes C 220 CDI. della gamma Avis Prestige
Accendi il motore e rilassati! e non solo il tuo portafogli
ne gioverà ma la natura
stessa, anche la tua.

4. PICColI e grANDI
consigli di viaggio
Assicurazioni
Documenti partecipante al viaggio è infor- I servizi assicurativi sono sempre più flessibili e per i viaggiatori ci
Sembra banale, ma i documenti mato di quello che deve fare in sono tante soluzioni.
sono la prima necessità del per- caso di necessità? Prendete in considerazione un’assicurazione che copra eventuali
fetto viaggiatore! problemi medici o lo smarrimento dei bagagli. Un’altra soluzione
La carta di identità è valida per sono le assicurazioni sportive, per coloro che si accingono ad
l’espatrio? Se avete dubbi chia- andare in montagna, a fare sport acquatici o estremi.
mate gli uffici comunali.
Valutate il
Il passaporto ha una validità di servizio assicurativo
almeno sei mesi oltre la data di
partenza? Diversi Paesi non fan-
che fa per VoI.
no più entrare i turisti con pas-
saporti che sono in scadenza.
Documenti da controllare bagagli Per la vostra assicurazione un riferimento sicuro
Rendete riconoscibile il vostro potrebbe essere Mondial Assistance, leader dei
sono anche quelli relativi
bagaglio. In caso di smarrimen- servizi assicurativi travel.
all’organizzazione del viaggio,
anche perché un errore umano to, in aeroporto o in albergo, un
o tecnico si può sempre verifi- adesivo, un colore particolare o Sei Socio Avis
care. La prenotazione di un al- qualche altro segno di ricono- telefono cellulare Club?
bergo o del noleggio dell’auto è scimento può facilitare il ritro- Porta una seconda scheda telefonica, da utilizzare se perdi per furto
corretta? Le date sono giuste? vamento. o smarrimento il telefono principale. Una soluzione ideale è quella Mondial ti riserva uno
La voglia Se viaggiate in aereo, atten- sconto del 15% valido
di farsi abilitare una seconda scheda SIM con lo stesso numero
di partire e Sicurezza zione alle eccedenze di peso telefonico, lo fanno tutti gli operatori telefonici italiani: se perdi la fino al 30/09 su tutti i
del tuo bagaglio: soprattutto le
l’emozione di Viaggiare informati e sicuri è una
compagnie aeree low cost sono
scheda principale, puoi bloccare quella e continuare ad utilizzare la prodotti dell’area viaggi.
priorità, soprattutto per chi ama secondaria con il tuo numero di telefono. Come ottenerlo?
vedere posti mete lontane e particolari, dove ferree nei controlli. Se vai all’estero, ricordati che per chiamare un numero di telefono Vai su www.e-mondial.it
nuovi spesso potrebbero esserci situazioni Se avete bagagli di grandi di- italiano devi anteporre il prefisso 0039 ad ogni numero, altrimenti e inserisci nel campo del
differenti da quelle del proprio mensioni, come le attrezzature codice sconto “avisclub”
fa perdere di per il sub o per altri sport, ci
non potrai chiamare nemmeno i tuoi compagni di viaggio! I due zeri
paese: dalle condizioni igieni- possono essere sostituiti dal segno + quindi: 0039 -> +39. oppure chiama il Numero
vista alcune che, alle catastrofi naturali sino sono diverse soluzioni: Avis Ti consigliamo di memorizzare i numeri nel telefono già con il pre- Verde 800 408 804 e
importanti a stati di guerriglia. In questo mette a disposizione auto di fisso +39 davanti, in modo da richiamarli direttamente dalla rubrica comunicalo all’operatore
caso potete fare riferimento al grandi dimensioni, portabaga- se viaggi all’estero. che ti risponderà.
accortezze sito del Ministero degli Esteri gli, portasci ed altri accessori
per un viaggio www.viaggiaresicuri.it dove utili. Le compagnie aeree hanno
Prodotti elettronici
delle procedure specifiche per
senza imprevisti. trovate gli avvertimenti divisi per
questo tipo di situazioni.
Ormai non esiste una vacanza se non può essere filmata o ripresa!
6 Ecco qualche
nazione o le ultime informazioni
È preferibile partire con due
Quindi fate attenzione a portare i corretti alimentatori o adattatori
sulle regolamentazioni interna- per i vostri prodotti elettronici. In molti paesi usano prese elettriche
7 suggerimento zionali. bagagli piccoli piuttosto che
differenti per voltaggio e per tipologia. Esistono sul mercato dei kit
Ma ci sono delle accortezze an- uno unico grande: si sistemano
utile! meglio nelle auto o se partite in
universali, con i quali si possono alimentare diversi terminali elet-
che più banali: avete tutti i riferi- tronici. Se avete una fotocamera digitale, portate sempre almeno due
menti telefonici dei luoghi dove aereo magari ne perdono uno
schede di memoria, cercando di utilizzare entrambe. Se una delle due
andate? In caso di emergenza ma l’altro no.
dovesse rompersi o andare smarrita, non perdereste proprio tutti i ri-
chi dovete contattare? Ogni cordi del viaggio!

5. Divertimento e cultura Informazioni utili
Pernottamento
sotto ai VulCANI * Catania
Hotel Mediterraneo
Tel 095 325330
* Napoli
Grazie al Hotel Paradiso
Due vulcani, Vesuvio ed Etna, uno di quei luoghi che ti rapi-
collegamento due siti culturali, Pompei e scono e non ti fanno più andare
Tel 081 2475111
marittimo Taormina, due città vivaci, Na- via. Il mare è stupendo ed il
Napoli-Catania poli e Catania: un itinerario fan- Teatro Antico offre un panorama Traghetto
tastico. Gli elementi cardini sono mozzafiato. Ma sono i colori,
effettuato da * Napoli-Catania
un’auto, scelta ad esempio con il gli odori e la sensazione di im-
TTTLines:
TTTLines, uno servizio Avis Prestige, ed il col- mutabilità che vi faranno amare
- www.tttlines.it
legamento marittimo fra Napoli questa cittadina. Dopo averla
dei partner e Catania di TTTLines: parten- visitata, ecco il nostro consiglio: - Numero verde Quarto giorno: sbarco a
Avis, potrete za tutte le sere, navigazione di scegliete uno dei bar che affac- 800 915365 Napoli e rapido passaggio in
notte ed arrivo la mattina dopo ciano sulle piazzette del corso, albergo: vi suggeriamo il Best
realizzare Western Hotel Paradiso sulla
a destinazione. sedetevi al tavolino, assaggiate Noleggio Auto
itinerari qualche dolce tipico e fatevi collina di Posillipo, con una vista Questo viaggio è stato
* Avis Autonoleggio
fantastici anche Primo giorno: arrivate a cullare dal vento.
- Via Partenope,13
del Golfo dalla terrazza pano- realizzato realmente da
Napoli con auto, treno o aereo. Potreste concludere la giornata ramica da mozzare il fiato.
in pochi giorni. cenando a Taormina o rientran-
80121 Napoli Per una visita della città, potete
due nostri inviati: foto,
Prima tappa a Pompei, la città video e reportage sono
Ecco la prova! sepolta dalla cenere del Ve- do a Catania: la città offre molti - Via G. Gozzano 53 partire dal suo cuore pulsante:
Zona Vulcania, l’enorme Piazza Plebiscito, disponibili sull’Avis blog
suvio: vi suggeriamo un giro ristoranti ed osterie suggestivi,
con piatti tipici e pesce fresco. 95128 Catania con il Palazzo Reale e la basi- all’indirizzo:
veloce per la cittadina ed una
visita al Santuario della Beata lica di San Francesco di Paola, www.avisblog.it/
Vergine del Rosario. La visita terzo giorno: la colazione con il colonnato e le due statue speciali/avis-journey/
agli scavi è indimenticabile, sia all’Hotel Mediterraneo è fanta- equestri in bronzo.
per l’organizzazione del sito, sia stica, ideale per iniziare un tour Adiacenti il Teatro San Carlo e
per le dimensioni, per lo stato di per i luoghi simbolo di Catania la Galleria Umberto I sono e-
conservazione e per la naturale partendo dal Duomo, costrui- lementi imprescindibili della vita
capacità di farvi calare in quella to su un preesistente edificio di questa città. Per la cena a panoramica del Best Western
realtà. Con 4-5 ore vedrete i romano, le terme Achilliane, e Napoli c’è solo l’imbarazzo della Hotel Paradiso, oppure pren-
luoghi principali: l’Anfiteatro, la modificato nel corso dei secoli. scelta ma rinunciate a diete o dere la macchina, fare 5 minuti
Casa dei Cieli, il Teatro Grande, Attraverso la piazza antistante a cene leggere! Per una pizza di strada e scendere sul Lungo-
l’Orto dei Fuggiaschi, etc. e l’inizio di Via Etnea potete ar- d’autore l’indicazione è Pizze- mare di Mergellina. In base alla
Giusto il tempo per arrivare al rivare nell’altrettanto bella Piaz- ria Starita dove tutta la serata è giornata, feriale o festiva, di sole
Porto di Napoli per l’imbarco za dell’Università, con edifici un’esperienza unica. o nuvolosa, potete fare un giro
sul traghetto della TTTLines: maestosi di giorno ed affascinan- per un’altra zona di Napoli o
procedure facili e veloci, ottimo ti con l’illuminazione notturna. Se Quinto giorno: per la cola- godervi il lungomare, il sole e la
comfort a bordo, sia in cabina sia proseguite, una passeggiata per zione avete due alternative vita di questa affascinante città,
fuori negli spazi comuni. i negozi di Via Etnea sarà sicura- eccellenti: salire sulla terrazza prima di iniziare il rientro a casa.
8 mente piacevole. Sempre nella
9 Secondo giorno: si entra zona a sud della città, altre due
presto al porto di Catania ed visite interessanti sono il Castel-
avrete tutta la giornata a dispo- lo Svevo Ursino e la cosiddetta I partner:
sizione. Per il pernottamento “Pescheria” al porto: qui il pesce
suggeriamo l’Hotel Mediter- si acquista ma si può mangiare
raneo della Best Western, un subito in caratteristiche trattorie.
vero gioiello per accuratezza e È tardo pomeriggio, destinazione
cortesia. Potrete poi prendere porto per il traghetto della TTT-
l’autostrada Catania-Messina ed Lines che vi riporterà a Napoli.
arrivare in mezz’ora a Taormina,

6. Con quella faccia un
La Liguria è
il luogo dove
montagne
Po’ CoSì...
e mare si Genova e le Cinque Terre due Secondo giorno: Lascia-
incontrano, volti diversi eppure comple- tevi il mare alle spalle e pren-
mentari di una regione incapace dete la macchina, direzione: le
dove i volti di lasciarvi indifferenti: coacervo Cinque Terre. Come ogni isola
delle persone di sensazioni, odori, sapori e ha la sua storia e la sua iden-
esprimono sguardi che accompagneranno tità, così ognuna delle Cinque Come arrivare:
ogni vostra esperienza. Terre racconta un modo di es- delle altre quattro delle Cinque terre. Per arrivarci potete scegliere
l’orgoglio e la sere sul mare. La prima che in- le 33 rampe e 377 gradini della strada detta ‘Lardarina’ o percor- * Aereo più auto:
storia di una Primo giorno: Genova si contrate, venendo da Genova, rere la strada che dalla ferrovia porta al paese. Le case guardano L’aeroporto di
raggiunge facilmente via aria, via è Monterosso quella con la vo- sul mare dall’alto, come sospese, il mare e la chiesa di San Pie- Genova è collegato
terra gettata terra e ovviamente via mare... tro dona pace al paesaggio. Vi consigliamo di restare a dormire in
cazione turistica più immediata: con le principali
sul mare e che Ci sono donne che hanno un la spiaggia più grande tra tutte, questo luogo sospeso, ci sono posti dove tutto appare diverso, non città italiane, da qui
con il mare vive fascino immediato e decifra- maggiori strutture di accoglie- perdetevi questa sensazione. Passeggiate lungo le vie segnate dalle noleggiandola vostra
bile, altre che si svelano e che nza, ma vi renderete subito escursioni, respirate e rimanete sospesi tra cielo e terra, concedetevi auto Avis arrivate a
e combatte da richiedono curiosità e parteci- conto che stiamo comunque il bagliore dell’incanto. Monterosso uscendo
sempre. pazione. Genova è una città dal parlando di numeri piccoli ri- al casello autostradale
fascino misterioso, perdetevi spetto alla classica vacanza al Quarto giorno: Manarola e Riomaggiore, diverse ma unite di Carrodano “A 12
nei “carrugi”, le piccole strade mare. Se è questo che cercate... dalla Strada dell’amore. Sembra l’inizio di una favola e in parte
Genova – Livorno”,
che portano al mare e arrivate al poi proseguite per
non scegliete questi luoghi. Se lo è, questa unica strada a ridosso del mare collega i due borghi.
Porto Antico e poi non perde- la strada provinciale
cercate incanto e suggestione, Costellata da panchine e punti dove rimanere in silenzio a guardare “SP566” per
tevi i Palazzi: dal Doria-Spinola lunghe camminate, atmosfere è il più bello dei modi per scoprire gli ultimi due borghi delle Cinque Levanto a seguire
a Palazzo Reale, ripercorrete la fuori dal comune continuate il Terre. Per fermarsi poi a mangiare in uno dei piccoli ristoranti o a provinciale “SP370”
storia del mare, della gente di vostro viaggio verso Vernazza. dormire nell’hotel di Manarola di sole 10 stanze. Chi l’ha detto che per Monterosso (21
mare. Ascoltate il dialetto, as- Il modo per sportarsi? Barche il romanticismo è finito? Se avete dei dubbi accettate la sfida venite km circa). Uscite al
saggiate una focaccia e cammi- allegre e colorate che vi portano a conoscere questi luoghi e se rimarrete come prima... per voi non casello autostradale
nate lungo Via del campo, e poi da una “terra” all’altra. Vernazza ci sono speranze! di Brugnato “A 12
le piazze, i negozi, tutto, anche vi accoglie con Santa Mar- Genova - Livorno”,
ciò che vi sembra più terreno ri- gherita d’Antiochia le cui fon- a seguire la Via Aurelia
manda al mare, alla sua ricerca, damenta sono continuamente (dir. La Spezia)
ad una città ed un popolo che si accarezzate dal mare e poi una poi strada provinciale
identifica intorno all’acqua che vista mozzafiato dal Castello “SP38” per
la circonda. dei Doria dove cielo, mare, so- Pernottamento Monterosso
Lasciatevi guidare e ascoltate la gno, vigneti e ulivi si raccolgono
(25 km circa).
voce di una città pronta a stupir- * Genova Bed&Breakfast, per
in un unico sguardo.
vi e ad accogliervi solo se ca- Best Western Hotel maggiori informazioni: * In treno:
Metropoli www.lecinqueterre.org Linea “Genova - La
10 paci di meraviglia. Non perdete terzo giorno: Il poeta Eu-
Tel 010 2468888 Spezia”, stazione di
l’occasione di visitare l’acquario genio Montale vi ha trascorso
11 di Genova: meduse, squali, pin- Best Western Hotel Noleggio auto Monterosso al Mare.
alcuni tra i suoi giorni più belli.
guini vi aspettano. Ma più di Per vedere il mondo davvero Porto Antico
Tel 010 2518249 *Avis Autonoleggio
ogni altra cosa respirate l’odore a volte è necessario fare un
di quel mare pieno di storia e di Best Western City - Aeroporto di Genova
passo indietro e così succede a (Genova, Italia)
storie e godetevi il tramonto e i Corniglia. Un promontorio roc- Hotel
suoi colori. cioso da cui si domina il mare Tel 010 584707 - Via Galeazzo Alessi,
e le mille piccole strade e luci (Genova, Italia)
* Le Cinque Terre
Vi suggeriamo uno - Via Pionieri e Aviatori,
dei numerosi (Genova, Italia)

7. Signori si inizia...
Come arrivare:
* In Auto:
Vicenza dista due ore
da Milano, un ora e Il Veneto è una regione ricca di piccoli gioielli incastonati tra gemme
Patrimonio
dell’umanità e anche tuo...
mezza da Bologna,
più preziose come Venezia ad esempio. Ma esistono realtà e bellez-
30 minuti da Verona
e Venezia. Ha tre ze da scoprire come la città di Vicenza e i suoi dintorni.
svincoli autostradali Vicenza è una di quelle città in cui si riscoprono tempi e modi più
diretti: due sulla naturali rispetto ai ritmi e ai modi delle grandi città.
Un luogo ricco di storia e segnato dalla forte personalità di uno dei È di pochi giorni fa la notizia che l’Unesco - l’Organizzazione delle
A4 Serenissima
più grandi architetti di sempre: Andrea Palladio (1508-1580) che Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura - ha ricono-
Brescia-Padova
(Vicenza Est e Vicenza nacque proprio qui. La Basilica, lo Stadio Olimpico, e i tantissimi sciuto le Dolomiti come patrimonio dell’Umanità; riconoscimento
Ovest), sulla direttrice palazzi che abbelliscono in modo unico questa città portano la sua che raccoglie i luoghi più unici, caratteristici e indimenticabili del
Torino Trieste. firma. Tra le cose da non perdere: la Piazza dei Signori e la Torre nostro pianeta. L’area interessata comprende un territorio naturale
Il terzo casello della Piazza, la Loggia del Capitanato e Piazze delle Erbe e per di 231 mila ettari di vette, suddivisi tra le province di Trento, Bol-
(Vicenza Nord) lo shopping il famoso Corso Palladio e per la concludere le finestre zano, Belluno, Pordenone e Udine. Notizia che certo non sorprende
è lo sbocco colorate e i palazzi magnificenti di Contrà (via in dialetto) Porti. chi conosce la magia di queste montagne e che può essere un mo-
dell’Autostrada A31 tivo in più per andare a vedere di persona chi ancora non l’ha fatto!
Valdastico, che si
allaccia alla A4 e I profumi della montagna d’estate
collega Vicenza Per chi è già stato la zona di Sellaronda d’inverno, non può dire
con la provincia ed di conoscere davvero questo gruppo montuoso delle Dolomiti, che
in particolare l’alto si snoda tra le Valli di Fassa, Badia e Gardena, senza percorrere i
vicentino.
Punti di snodo medesimi luoghi ma con luci, colori e profumi diversi: è come cono-
autostradale verso scere l’altra faccia della luna.
Per chi ama il ciclismo, le escursioni le camminate i Quattro passi
Come arrivare:
Vicenza sono Verona
Sud (per chi proviene Scacco matto! dolomitici vi aspettano per sorprendervi ancora e ancora: Passo
* In Auto:
dalla direzione Moltissimi i luoghi da citare che arricchiscono i dintorni della città: Sella congiunge la Val di Fassa alla Val Gardena e viceversa (come
Brennero, o dall’asse dalle valli (val di Chiampo, val d’Agno, val Lèogra e val d’Àstico) al tutti ovviamente); Passo Pordoi: la Val di Fassa con la Val di Li- Sull’autostrada A22
Bologna Milano) e Monte Grappa, da Arzignano e il suo Rione Castello e da Mon- vinallongo del Col di Lana-Fodom; Passo Capolongo: Col di Lana- Modena si arriva a:
Padova se si proviene tecchio Maggiore e le sue vestigia scaligere a Recoaro con la sua Fodom e infine Passo Gardena: la Val Badia con la Val Gardena. Bolzano, Merano,
da Sud (Roma, montagna Spaccata e le sue terme. Da non perdere Marostica L’escursione può essere effettuata nei due sensi orari, partendo da Chiusa, Val Gardena,
Firenze, Bologna). ciascuna delle quattro valli. In senso orario la segnaletica è di colore Bressanone, Val
la cui storia è dir poco singolare: tutto inizia nel 1454 quando a
Marostica, centro fedele alla Serenissima, i due nobili si innamora- arancione, in quello antiorario di colore verde. Pusteria, Vipiteno,
* In Treno: Le Province toccate da tanta bellezza sono: Trento, Bolzano e Bel- Brennero.
rono perdutamente dell’incantevole Leonora e quindi si sfidarono
Vicenza è posizionata a duello. Ma il duello venne proibito e al suo posto venne indetta... luno. Il percorso tra questi luoghi può durare tra le 5 e le 8 ore e
sull’asse ferroviario una partita di scacchi. Sì una partita di scacchi ma con personaggi ci sono comodissimi autobus che permettono di riposarsi oppure
Torino Trieste semplicemete fermarsi e godersi con calma lo spettacolo. Estate: è * In Aereo:
reali in carne ed ossa. E così da allora ogni due anni (gli anni pari) la
raggiungibile in treno. partita si gioca di nuovo con circa 550 figuranti per due ore di intrat- tempo di scoprire con Avis! Aereo: l’Aeroporto di
Una volta arrivati a tenimento surreale! Bolzano e collegato
Vicenza, da qualunque giornalmentecon
città di provenienza, voli da e per Roma.
vari collegamenti Aeroporto di Verona
ferroviari uniscono la a 1 ora e 15 minuti
12 città del Palladio alle Pernottamento d’auto da Bolzano,
13 altre venete.
* Altavilla Vicentina (VI)
Aeroporto di
Pernottamento Noleggio auto Innsbruck a 1 ora e
Best Western *Avis Autonoleggio 30 minuti d’auto da
* Bolzano Bolzano.
Hotel Tre Torri Best Western
Tel 0444 572411 - Bolzano, Via Galvani 1
Hotel Alpi Tel 0471 212560
* Bassano del Tel 0471 970535
Noleggio auto - Bressanone (BZ),
Grappa(VI) * Bressanone(BZ) Via Julius Durst 24
Best Western *Avis Autonoleggio Best Western Tel 0471 212560
Hotel Palladio - Viale Milano 88 Hotel Grüner Baum - Merano,Via Roma 194
Tel 0424 523777 Vicenza Tel 0472 274100 Tel 0471 212560

8. Avis Club business Avis Club travel
la parola business esiste! C’è il mondo appena lì fuori...
za spese aggiuntive; riduzione Viaggiare e scoprire, viaggiare e osservare, viaggiare e divertirsi,
franchigie danni e furto, IVA, viaggiare e rilassarsi. Comunque sia il tuo viaggio Avis saprà essere
oneri aeroportuali e automobi- la tua guida. Sono tanti i modi di viaggiare ma il mezzo migliore è
listici inclusi. sempre Avis Club Travel.
E ancora:
Sconti fino al 10% per i tuoi
weekend; sconti fino al 10%
sui prodotti prepagati; sconti
fino la 15% sulla tariffa mensile; Da quest’anno puoi scegliere di supportare ActionAid
sconti fino al 50% sul naviga- International, associazione non governativa (ONG)
Semplificarti la vita. Un obiettivo tore satellitare. impegnata nella lotta alle cause della povertà e
non da poco ma è quello che dell’esclusione sociale. Così i tuoi punti possono
Avis fa per i suoi Soci business. All’Estero: diventare un gesto di solidarietà!
Una Carta, un Club: un nuovo Fino al 20% di sconto in Eu-
modo di viaggiare. Tariffe pen- ropa; fino al 15% di sconto
sate per chi vive in movimento, negli Stati Uniti; sconti nel resto
per chi usa il tempo a suo van- del mondo.
un Socio Avis travel ha...
taggio, che sia un giorno, una Tariffa dedicata giornaliera: All’Estero:
settimana, o un mese. Vantaggi esclusivi... Chilometraggio illimitato; opzio- Fino al 20% in Eu-
ne viaggio a lasciare inclusa ropa; fino al 15%
Chi è Socio Avis può... Sconto su Avis Usato DOC di ovvero la possibilità di noleg- di sconto su tarif-
400€ sui prezzi pubblicati sul giare in una località e lasciare fe settimanali e
Tariffa dedicata giornaliera: nostro sito; trattamento dedicato l’auto presso un altro ufficio weekend negli
100 chilometri inclusi in tariffa per il programma AVISmile. senza spese aggiuntive (isole USA; sconti nel
al giorno; opzione viaggio a escluse); opzione seconda gui- resto del mondo.
lasciare, ovvero la possibilità di Clicca su: da inclusa ovvero la possibilità
lasciare l’auto presso un altro www.avisautonoleggio.it di alternarti alla guida con una
ufficio Avis diverso da quello di e scopri il vero significato della
provenienza (isole escluse) sen- parola business!
seconda persona; copertura Vantaggi esclusivi...
personale in caso di incidente,
IVA, oneri aeroportuali e auto- Sconti fino al 20% in Europa;
mobilistici inclusi. Sconto su Avis Usato DOC di
300€ sui prezzi pubblicati sul
E ancora: nostro sitotrattamento dedicato
14 Sconti fino al 15% sulla tariffa per il programma AVISmile.
È un programma esclusivo che ti permette di weekend; sconti fino al 15% per
15 accumulare punti per ogni noleggio effettuato in prodotti prepagati; sconti fino al Per conoscere tutte le offerte
Italia. Il sistema è semplicissimo: mentre viaggi 10% sulla tariffa mensile; sconti clicca su:
accumuli punti, e a partire da 2.000 potrai richiedere fino al 50% su Accessori quali www.avisautonoleggio.it:
un voucher per un noleggio infrasettimanale di un navigatore satellitare, seggiolino Avis il tuo miglior compagnio di
giorno gratuito e raggiunta la soglia di 2.300 punti per i bambini, catene da neve e viaggio!
avrai un noleggio weekend di 3 giorni gratuito. tanti altri ancora.

9. Dimmi come cammini
Parte del fascino di una
bella donna sta nelle sue
movenze, il modo in cui
e ti dirò chi sei....
cammina e seduce.
Da sempre il nostro Inizieremo la nostra scoperta da Prima di andare via non per-
Paese è paragonato ad Trani per poi proseguire verso dete una lunga e rilassante
una donna bella e senza Bari e infine la Valle dell’tria e il passeggiata sul al vecchio porto
tempo e sicuramente, suo bianco splendore e incanto. e capirete perché proprio come
continuando questa Greve in Chianti, anche Trani è
metafora, tale trani una città “Slow” in cui è possi-
magnetismo è dovuto a Un antico porto di rara bellezza, bile riappropriarsi di se stessi e
ricco di storia e personalità. An- specchiarsi sereni nel mare.
dove poggia il suo peso.
Al tacco e se il tacco cora poco conosciuto rispetto a
dell’Italia è la Puglia
tutto ciò che offre ai sensi e allo bari
sguardo del viaggiatore. Ed eccoci in un altro porto. Altra
almeno parte del suo Circondata da oliveti e vigneti, porta tra Oriente e Occidente Valle d’Itria
fascino è spiegato... dista appena 43 Km da Bari ma come testimonia l’annuale Fiera “Se il Signore avesse conosciuto questa piana di Puglia, luce dei
ha tutte le caratteristiche di es- del Levante che qui si svolge sin miei occhi, si sarebbe fermato a vivere qui”. Parola di Imperatore.
sere un luogo che vi rimarrà nel dal 1930 e che fa di Bari uno Parola di uno degli uomini che hanno cambiato la Storia e che qui
cuore. dei luoghi d’incontro più impor- sceglieva di trascorrere i suoi giorni, tra falconi, poesie in arabo ed
tanti per il confronto con l’est ebraico, scienziati e infinita meraviglia. Questa porzione di Puglia Come arrivare:
Terra d’incontro tra Oriente e d’Europa. compresa tra Bari, Brindisi e Taranto è conosciuta per i trulli, per
Occidente, punto di partenza luoghi come Alberobello, Locorotondo, Putignano, Fasano, tappe di
di una Crociata, città amata da Spesso per come si è trasfor- un itinerario suggestivo che si srotola nella Murgia e Martina Fran- * In Auto:
un uomo non comune come mata nel corso dei secoli, Bari ca. Masserie e ulivi e la città bianca di Ostuni. Bianca come i Trulli, Autostrada A14
l’imperatore Federico II e dal è stata paragonata ad un’aquila panorama cromatico nato da un divieto: i feudatari del luogo proibi- BOLOGNA -
suo figlio prediletto Manfredi. con le ali spiegate la cui testa rono l’uso delle malte per le costruzioni in muratura. i bassi costi di TARANTO, uscire a
Da questo mare è nato uno dei corrisponde alla piccola peniso- costruzione e l’abbondanza delle pietre calcaree fecero il resto. Trani o percorrendo
più antichi codici marinari, a la sulla quale è sorto il primo nu- strade statali:
testimonianza dell’ampiezza del cleo urbano: Bari vecchia. Da vedere: difficile... da Martina Franca e il suo festival a Loco- Strada statale 16 bis
traffico delle merci, delle genti, rotondo e i suoi vini, ai Trulli e i simboli disegnati sui tetti e un mare Bari - Foggia
delle lingue. Identità segnata da In epoca napoleonica Gioacchi- scelto dalla Storia. Uscita Trani Centro
Strada stalate 98
una dinamica comunità ebraica no Murat cambiò l’aspetto della
Bari-Foggia
che eresse quattro sinagoghe di città con il “borgo nuovo”. Im- Uscita Corato-Trani
cui ancora due visitabili. portante centro commerciale ma e poi continuare
anche meta di pellegrinaggio per seguendo le
Da vedere: via delle reliquie di san Nicola qui indicazioni per Trani.
La Cattedrale di Trani; Il ca- custodite sin dal Medioevo. Pernottamento
stello svevo; la sinagoga Sco- * In treno:
lanova; e i numerosi palazzi Da vedere: * Barletta (BA)
16 storici. E se pensate di partire La Cattedrale di San Savino; Best Western Hotel Dei In treno (Stazione di
Trani) treni eurostar
17 verso la prima metà di agosto la città Vecchia; la Basilica Cavalieri Noleggio auto delle linee Lecce-
non perdete l’occasione di un di San Nicola; la Pinacoteca (14 km da Trani)
Tel 0883 3571461 *Avis Autonoleggio Milano e Lecce-
ritorno al passato: ogni anno in provinciale e visita finite in as- Roma.
questo periodo tre giorni sono soluta bellezza con il Castello * Bari - Bari, Aeroporto Palese
dedicati alla ricostruzione Normanno – Svevo con le sue Best Western Hotel Tel 080 5316168 * In aereo più auto:
storica delle nozze di Re Man- torri, i bastioni, il fossato e la Executive - Bari, Via L. Zuppetta 5A L’aeroporto di Bari
fredi con Elena d’Epiro risa- caratteristica pianta a trapezio Tel 080 5216810 Tel 080 5247054 è ben collegato con
lenti al 2 giugno 1259. Altro che voluta, anche questa, da Fe-
il resto d’Italia ed è
nozze d’argento! derico II. ovviamente presente
un ufficio Avis.

10. la vacanze
APPASSIoNAte Per alcuni il verde è d’obbligo e per altri la rete...
Un campo di golf o da tennis vicino all’albergo?
Ancora meglio se dentro!
Il golf ed il tennis mantengono intatto il loro fascino ma non sono
più sport di élite come si potrebbe pensare e sempre più strutture
Chi segue il vento, chi aspetta sveglia presto, qualche sacri-
alberghiere accolgono gli amanti dei green verdi o della terra rossa.
l’onda o chi cerca il “green”: ficio, tutto ripagato da un at-
Giocate con passione, ma sempre in sicurezza, il sole può essere un
sempre più persone si orientano timo magico, dall’onda perfetta
nemico: ricordate di idratarvi bevendo spesso, se avete la pelle deli-
su vacanza sportive. Ma sono o dalla magia del vento. Una
cata utilizzate una crema protettiva e non dimenticate il cappellino,
ancora di più quelli che non tribù che ha i suoi luoghi, cono-
ormai ce ne sono di tutte le forme e colori!
vogliono rinunciare ad una cor- sce perfettamente le condizioni
setta o ad una partitella a tennis meteorologiche e si muove di
nemmeno in capo al mondo. E continuo.
che sport sia allora!
Per questi meravigliosi sport non
Dove soffia il vento c’è bisogno di andare dall’altra
Tavola da surf, vele da windfurf parte del mondo: anche in Ita- Avis sponsor ufficiale delle tue passioni
o imbragature da kitesurf: la lia esistono molte località estive
passione per gli sport di mare perfette da un punto di vista La versatilità della flotta Avis, dalla piccolissima alla
è un comune denominatore uni- ambientale e che hanno a di- station wagon, al 4x4, e la ricchezza degli accessori
co, con cercatori di vento seduti sposizione tutti i servizi per il (portasci, portabagagli, auto con sedili sdoppiabili,
pazientemente sulla spiaggia: divertimento. Stay in Italy! etc.) vi consentono di non rinunciare alla vostra
attrezzatura sportiva nemmeno in vacanza. Se prima o
dopo aver noleggiato un’auto Avis dovete prendere un
aereo, ricordatevi che esistono procedure e soluzioni
specifiche per i bagagli speciali come le attrezzature
sportive (golf, tennis, sub, etc.).
Abbigliamento sportivo da viaggio
Corsetta alla mattina? Partitella di tennis sotto il sole
cocente? A tutti gli sportivi soprattutto in viaggio vi giù per la discesa!
consigliamo di acquistare dei capi tecnici di ultima Avete amato la bicicletta da città o da corsa. Poi vi ha incuriosito la
generazione, con tecnologie traspiranti. mountain bike per la sua capacità di andare sullo sterrato, in salute
I vantaggi sono innumerevoli: occupano poco spazio ed anche in mezzo all’acqua. Volete fare qualcosa in più? Arriva la
in valigia, pesano pochissimo (bene per le eccedenze mountain bike downhill! È la grande novità di questa estate che sta
di bagaglio in volo!), sono freschi anche a temperature conquistando tutta l’Europa: su una mountain bike, con tutte le pro-
elevate e, ultimo ma non meno importante, si lavano e tezioni ed il casco, giù in sella alla mountain bike, fare lo slalom tra
si asciugano facilmente. le rocce, curvare alzando terra e polvere. Quante emozioni offre una
18 Tutte le aziende di abbigliamento sportivo hanno delle discesa downhill in mountain bike! Attenzione però, anche perché
19 tecnologie traspiranti, vi segnaliamo l’AirFlow intro- l’adrenalina sale anche senza arrivare a velocità esagerate!
dotta da Fila: gli indumenti aumentano il ricircolo d’aria
intorno al corpo soprattutto alle alte temperature,
mentre le scarpe dotate di questa tecnologia sono più
ammortizzanti e comode.