El documento discute cómo el lenguaje en las redes sociales y el chat ha evolucionado debido a la tecnología y cómo afecta la forma en que las personas, especialmente los jóvenes, se comunican por escrito de manera informal. Algunos argumentan que esto puede dañar el idioma, mientras que otros sostienen que el lenguaje se adapta naturalmente a los nuevos medios y que la comunicación informal no reemplaza la capacidad de comunicarse formalmente.

1. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
LENGUAJE Y COMUNICACIÓN II
TEMA: EL LENGUAJE EN LAS REDES SOCIALES
- CHAT
-¿Sera cierto que al recurrir al chat estamos destruyendo nuestro
lenguaje?
Integrante:
 NELSON LOPEZ POVEDA
Docente:Msc. JUDITH MENDOZA
Carrera:LICENCIATURA EN DERECHO
Modalidad:SABATINO
Managua, 05 de Noviembre de 2012
Lenguaje y Comunicación II Página 1

2. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
“El español lleva siglo evolucionando, la comunicación es una constante pues es un acto
necesario el de comunicarnos para sobrevivir e interactuar en sociedad”
“Las sociedades siempre han sido moldeadas más por la índole de los medios con que se
comunican los hombres que por el contenido mismo de la comunicación”
Mc.Luhan (1967)
“El único consejo que puedo dar para escribir bien en internet es saber escribir”
García Márquez
Lenguaje y Comunicación II Página 2

3. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
Tema: Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat
¿Sera cierto que al recurrir al chat estamos destruyendo nuestro lenguaje?
El lenguaje y la comunicación juega un papel importante en la vida del ser humano, día a
día se hace ver la necesidad de mejorarlotanto de forma oral como escrita, para ello la
integración de programas de aprendizaje académicos actualizados, talleres de ortografía e
inclusocursos de nivelación en estudios superiores adquieren un grado de importancia sine
quanomcomo medio de preparase para responder a las exigencias de un mundo globalizado.
Por lo tanto el saber escribir bien brinda una poderosa herramienta que logra transmitir,
descifrar, comprender y enseñar parte del conocimiento e información que nos rodea. Es
un hecho que el acontecer de diversas modificaciones en la palabra escrita llámese reglas
ortográficas y la real academia española, responden a la adecuación y al contexto de los
tiempos, que para algunos estos cambios podría ser necesario siempre y cuando sean
inmerso en la formalidad de la escritura para quien va dirigida y para lo cual en un
principio fue creada.
Por ejemplo¿Cómo es que nace este tipo de formalidad lingüística? Claro es que a inicio
del Siglo XVII en Francia en el reinado de Luis XIV no había al menos tres diccionarios,
que proponían tres tipos de sistemas de ortografía diferentes. Es aquí donde comienza la
labor de las Academias y consecuentemente nacen los instrumentos que determinan las
leyes ortográficas: los Diccionarios. En ese siglo inicia la solemnidad de la ortografía y es
hasta considerada como un arte,” el arte de escribir y hacerse notar”.
Al parecer las letras suplementarias que son inútiles para el que escribe son por el contrario
muy útiles para el que las lee. Con demasiada frecuencia se olvida que leer, para un adulto
al menos, supone reconocer las palabras de una manera casi instantánea y afirmamos que la
ortografía ha sido hecha para el lector.
Lenguaje y Comunicación II Página 3

4. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
Por supuesto que hablar de los cambios en la forma del lenguaje y el empleo correcto de
las reglas ortográficas ha sido para perfeccionar nuestra lengua con un lenguaje moderno
pero formal.
Sin embargo tampoco se puede resistir al cambio, esta realidad la vemos a diario conlos
avances tecnológicos, el acceso y desarrollo del Internet en las redes de telefonía celular,
parecieran hermanas, pero rivales en cuanto a competencia, el uso de esta nuevas
tecnologías dinamizan las sociedades modernas y las absorben tan rápidamente que el no
andar un celular y no conocer de Internet hoy en día es ser ciudadano del planeta Marte.
No obstante existe una interrogante ¿Esta tecnología fue creada para simplificar tiempo,
dinero y sus productos responden a las necesidades de sus clientes? ¡Sí! no se puede negar
este hecho ya que la necesidad de estar comunicado para el ser humano es vital, la
interacción de una persona con otra la convierte muy fácil aunque se encuentren en
continentes separados. Esto convierte al mundo más conectado y sofisticado en
comunicaciones a través de la aparición del internet y las demandadas redes sociales como
Facebook, Twitter, Google, entre otras, obligando así a los individuos a practicar aún más
el lenguaje escrito y el de estar comunicado.
Por supuesto que así como nacieron estas tecnología respondiendo a las necesidades de una
sociedad moderna y bastante estresada, de la misma manera se adopta el sistema de uso de
repuesta rápida, el empleo de códigos y símbolos que vienen a crear funciones, suplantar
la forma hasta cierto grado de ortografía formal, pero que solo es adoptadapor este grupo
meta de consumidores Globales cuando se conectan temporalmente para charlar en ratos de
ocio y que en términos nuevos ubican a la mayoría de ellos con el nombre de cibernautas.
Tales nombres y distinciones como sus características son tan nuevos que se desconocen en
los diccionarios comunes, por ejemplo vamos a citar algunos de ellos;
De donde viene la palabra “Chat” ¿qué significa? la palabra Chat en elinglés significa
“Charlar”, los Nick Names o “nombres de pila” se vuelven tan comunes para ocultar
identidades reales y convertirse en “Ficticias” en otras palabras “Ser quien quiero ser”, otra
sería la de Conectarse que equivale a decir “disponible en el Internet” y la más común
Lenguaje y Comunicación II Página 4

5. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
“Redes sociales” o plataformas cibernéticas creadas para interactuar o compartir
información de carácter público o privado con otros cibernautas, al mismo tiempo pero en
ubicaciones geográficas distintas.
Obviamente que el chat como se dice es un sistema de comunicación sincrónico entre dos
personas o más a través del Internet, Celular o red social, partiendo de la necesidad de
comunicar algo, mostrar o no mostrar la identidad de quien escribe, expresar estados de
ánimos o bien, la de buscar personas con intereses comunes.
De igual forma las Redes sociales se convierten en un universo ciberespacial de interacción,
utilizando el chat como medio principal de comunicación escrita y como habíamos
comentado los aparatos o equipos celulares ya traen consigo estas aplicaciones cada día
más revolucionarias,sobre todo al momento de entrar en internet y conectarse a una red
social e interactuar de la misma forma que se hace en un computador portátil o de
escritorio.
Claro está que la práctica del chat se ha convertido en algo común en jóvenes adolescentes
que adultos, es decir para unos tan útiles como para otros, dependiendo de su finalidad,
tiempo, economía, saldo recargadoetc.
Por lo tanto la variación de utilizar el lenguaje escrito se estructura de la siguiente manera:
Al principio se empieza escribiendo normalmente pero al pasar el tiempo se empieza a
cortar las palabras, en la mayoría de los casos se cambian por el ahorro y la facilidad de
dominar el mismo lenguaje, en otras palabras se trata de sustituir frases utilizando códigos
para ahorrar tiempo a la forma de chatear, como también, la utilización de Emoticones que
representar los estados de ánimos o símbolos, (Pictogramas) y la combinación de letras y
signos de puntuación del teclado para abreviar palabras que deberán estar escrito en
minúsculas, es decir, en una conversación normal por chat las reglas ortográficas
prácticamente desaparecen; Como la mensajería es Instantánea las repuestas en común son
Cortas. Las oraciones carecen de estructura obviando el sujeto, verbo o predicado, y toda la
misma en minúscula.
Lenguaje y Comunicación II Página 5

6. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
De igual maneraLa interacción de símbolos, emoticones u otros caracteres que simplifican
el sentido de la conversación, no pierde el sentido de comunicación lógica. Para algunos
consideran que el lenguaje SMS o mejor conocido por sus siglas SMS que en inglés
significan "Short MessageService", actualmente es uno de los lenguajes preferidos por los
adolescentes y jóvenes del mundo, este lenguaje se asemeja a la tan usada taquigrafía de las
antiguas secretarias y mecanógrafas de las oficinas de hace ya varias décadas.
Pero a diferencia de esta técnica el SMS no es especializado y es mucho más libre y
tecnológico. En la práctica algunos creen que este tipo de lenguaje no puede afectar en su
totalidad el idioma español ya que las limitaciones de esta forma de escribir y hablar por
intermedio de los ordenadores o móviles, ha sido creada sólo para tipo de medios
comunicacionales y es una jerga concreta que ha inventado la juventud para interactuar,
atreviéndonos a decir que en el chat se lee lo que se desea leer no lo que se intenta escribir.
Muy al contrario para algunos Estudiosos y defensores de nuestro idioma, opinan que estos
tecnicismos le están haciendo daño a una de las más bellas lenguas del mundo en especial
en su sintaxis y ortografía, características inherentes y propias que lo hacen llamativo para
aprenderlo y hablarlo. Vale recordar que para entender un idioma es necesario poseer las
cuatro habilidades que se enseñan en los primeros grados o ciclos de los educandos y que
son: escuchar, hablar, escribir y leer.
Sin embargo Vicente VerdúPeriodista y escritor del diario El País afirma que “La velocidad
de los mensajes que enviamos condiciona el lenguaje. El medio influye. No es neutro. Y
esto no solo vale con las palabras. Esto ocurre con toda la comunicación en general.
También con las máquinas. No es lo mismo un signo que otro en el lenguaje informático.
Cambiamos ideas y usos de palabras en horas, minutos… Esto era imposible hace años”.
De una u otra forma la utilización tan común del chat puede verse tan normal que a la hora
de dirigirnos a otra persona por escrito en el campo formal se pueden cometer errores por
accidentes informales.
Lenguaje y Comunicación II Página 6

7. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
XoséCastro presentador de TV asumió su rol de guardián de la norma y recordó: “No
podemos dejarnos llevar por esta coloquialidad la de los medios sociales y contribuir a la
creación de ciberanalfabetos. Yo, como medio, soy un agente cultural y no puedo olvidar
ese papel. Muchas veces, las personas intentan disfrazar su lenguaje y en esos casos yo
digo: Si no te entiendo, el tonto eres tú”. Para Xosé “Somos la persona que escribe”.
Es importante preservar y rescatar nuestro idioma, queda claro que el SMS o Chat es una
forma de expresión que utilizan jóvenes de primera generación, lo importante no es
criticarlo o prohibirlo. Establecer las diferencias entre la inmediatez y la depuración en su
estudio y compresión; les servirá de pautas en su comportamiento y personalidad; los
identificará como personas cultas o incultas; hace referencia a la forma como escuchamos,
hablamos, leemos y escribimos. Nuestro idioma nos distingue de los demás sin importar
nuestras condiciones políticas, sociales y económicas, es primordial cultivarlo como
defenderlo de mente y corazón.
Por lo tanto es un hecho que a medida que avanza la tecnología tanto celular como
cibernética, sus características y funciones dirigido hacia un mercado joven y atractivo, con
fuerza de simplificación y con cierto poder económico, el lenguaje del chat seguirá
tomando fuerza y siendo aún más popular en cualquier parte del mundo, pero sin embargo
un hecho que no se puede obviar es que nuestra lengua el Castellano rico en historia y
literatura será parte del lenguaje oficial y de fondo formal que desde la infancia se cultiva
modelando las mente de las futuras generaciones del habla hispana.
“El único consejo que puedo dar para escribir bien en internet es saber escribir”.
García Márquez
Lenguaje y Comunicación II Página 7

8. Ensayo “Lenguaje en las Redes Sociales y el Chat”
Bibliografía
-Autor: AlemánJirónFátima y otros Titulo Libro “Lenguaje y Comunicación No.1 y No. 2”
(2004) Upoli Dirección de Áreas Básicas; Editorial Kairos
-Autor: Aguilar Enrique –egolunas-- Blogger La ortografía
http://egolunas.blogspot.com/2010/09/antemeridiano.html
-Leer más
-En Suite101: El lenguaje SMS inventado por los jóvenes y repudiado por todos |
Suite101.net http://suite101.net/article/el-lenguaje-sms-inventado-por-los-jovenes-y-
repudiado-por-todos-a60516#ixzz2BDJbkwZS
-http://www.elboomeran.com/blog/11/vicente-verdu/
-Internet.
Lenguaje y Comunicación II Página 8