Leyenda de la región del Valle de Antón - provincia de Coclé. República de Panamá. Cuenta los amores de la princesa Flor del Aire, hija del cacique Urraca, y un soldado español. Yaraví, enamorado de la princesa, al enterarse de ello, decide suicidarse lanzándose al vacío desde la montaña más alta del pueblo y ella al verlo, triste y culpable de la traición a su pueblo, decide huir. Finalmente, cansada y triste por su desgracia, muere a las faldas de una montaña que la acoge y da forma a lo que hoy conocemos como la INDIA DORMIDA del Valle de Antón.

1. LA INDIA DORMIDA
LEYENDA DE LA REGIÓN DE
ANTÓN, PROVINCIA DE COCLÉ,
REPÚBLICA DE PANAMÁ

2. Se dice que en el Valle de Antón… un lugar cercano a la ciudad de Panamá… había
un pueblo gobernado por un Cacique llamado Urraca...

3. En ese tiempo Panamá pertenecía a España, algo que no les gustaba a los indios y
ellos se rebelaban y a cada momento estaban en enfrentamientos…

4. El cacique Urraca tenía una hermosa hija llamada Flor del Aire, quien estaba
profundamente enamorada de un soldado español…

5. Un indio llamado Yaraví estaba enamorado de Flor del Aire, pero ella lo rechazaba.

6. El indio Yaraví al verse rechazado por su amada, huye y sube a la montaña más alta y
decide tirarse al vacío…

7. Yaraví cae frente a su amada, quien observa triste y desesperada lo que éste hizo.

8. La princesa Flor del Aire decide renunciar a su amor imposible … pues piensa que
traicionó a su pueblo.

9. Y, triste empieza a vagar por las montañas, pensando en su amado y en su promesa de
no verlo nunca más.

10. Hasta que un día triste y cansada, cae sobre la sabana , cerca de las montañas y
muere pensando en su amor imposible.

11. Las colinas y los cerros…

12. …los valles y las mesetas, poco a poco…

13. … van esculpiendo

14. hasta convertirla en una majestuosa montaña... que obtiene su forma … para
recordarla siempre..

15. Esta es la montaña donde se puede apreciar desde la carretera en el Valle de Antón,
la silueta de una mujer que se dice es ...LA INDIA DORMIDA.

16. Valle de Antón – Al fondo la montaña conocida como
LA INDIA DORMIDA.

18. CRÉDITOS:
ESTUDIANTES DE 4 B, 4 C Y 6 A
PROFESORES:
ESTRELLA DE GRACIA,
CECILIA CUBILLA,
LUIS HERRERA
EDICIÓN:
PROFESORA INGRID GÓMEZ
ACLARACIÓN: EN PANAMÁ, SE LE LLAMABA INDIOS AL GRUPO DE
ABORÍGENES QUE HABITÓ EL ISTMO DE PANAMÁ DESDE SUS
ORÍGENES, DEBIDO A LA CONFUSIÓN DEL ALMIRANTE
CRISTÓBAL COLÓN AL CREER QUE HABÍA LLEGADO A LAS
INDIAS. DE ALLÍ QUE SE LES DIGA AÚN A ESTOS GRUPOS
ORIGINARIOS, INDÍGENAS, UNA DERIVACIÓN DE INDIOS.