2. • Отепя (эст. О́ tepää, ранее эст. Nuustaku; до 1917 г. – Оденпе,
нем. Odenpäh) — город без муниципального статуса в Эстонии
в уезде Валгамаа, центр и составная часть волости Отепя.
• Известен в качестве международного центра зимнего спорта и
туризма, где проходят отборочные туры чемпионатов Европы и
этапы кубка мира.
• Отепя имеет неофициальный титул зимней столицы Эстонии

3. Волость Отепя
Координаты: 58° 3′ 26″ N / с.ш.
26° 29′ 54″ E / в.д.
Территориальное деление
1 город (серый цвет) и 21 деревня
Жителей: - 4091
В т.ч. в городе - 2 054
Площадь волости 217 km2
Город: с 1936 г.
Город находится на возвышенности Отепя и на территории одноимённого
природного парка. Отепя окружает множество озёр, в том числе Пюхаярв на
юго-востоке и Пилкусе на востоке.
Отепя делится на две части: старая, ставшая посёлком уже в начале XX века,
и находящаяся вблизи озера Пюхаярв южная часть — дачный городок Отепя.

4. Флаг Отепя
Герб Отепя
Лого Зимней Столицы
Официальный сайт http://www.otepaa.ee
Впервые Отепя упоминается в 1116 году в Новгородских летописях,
где сказано, что русский князь Мстислав захватил на западном
побережье Чудского озера городище под названием «Медвежья
голова».
Название «Отепя» (Otepää), если переводить с эстонского языка
дословно, означает – «голова медведя» и происходит от формы
местной горы Карупеа, которая своими очертаниями напоминает
голову медведя.

5. 15 вещей, которые нужно сделать и увидеть в Oтепя
1.Насладиться неповторимо красивым видом на Пюхаярве и прогуляться по парку Пюхаярве
2. На платформе лыжного трамплина Техванди вы сможете почувствуешь себя лыжным
прыгуном с трамплина и поймете, почему Отепя считается жемчужиной природы Эстонии
3.В парке приключений Отепя сможете пройти веревочные дороги, подвешенные на деревьях, и
стены для скалолазания
4.Посетить 130-летнюю водную мельницу Хелленурме
5.Прогуляться по берегу озера Кяярику и по туристической тропе бывшего президента Финляндии
Урхо Калева Кекконена.
6.Забраться на башню Харимяэ
7.Найти источник Армуалликас и исток реки Эмайыги в Природном парке Отепя
8.Посетить замок Сангасте и приусадебный парк
9.Набраться энергии около магического столба Отепя
10.Съездить на крупнейший горнолыжный центр Прибалтики Куутсемяги
11.Попробовать свои силы на прекрасном поле для гольфа Отепя
12.Побывать на земле лошадок пони в Понимаа
13.Почувствовать радость от прекрасной природы Эстонии
14.Разбить палатки и развести костер на пляже Коолиранна или Киигемяэ
15.Подняться на холм Линнамяги или Вяйке-Мунамяги
Eestimaa looduse pärl * Жемчужина эстонской природы

6. Пюхаярвеский парк
В Пюхаярвеский парк расположен на берегу озера Пюхаярве и является
преимущественно пущей естественного происхождения. Парк относился к
парку Пюхаярвеской мызы и был разбит в виде леса с тропинками для
прогулок уже в XIX в. Гуляя по парку, вы сможете кормить уток и других
водяных обитателей. С северной стороны парка проложена тропа здоровья.
Здесь вы найдете пляж вместе с пляжным корпусом, кафе, беседками и
прокатом лодок.

7. Озеро Пюхаярв
Озеро Пюхаярв/e/ со своей извилистой береговой линией и пятью островами
является крупнейшим и живописнейшим озером в окрестностях Отепя. В
северной оконечности Пюхаярв расположен пляж с пляжным корпусом,
площадками для игры в мяч, местами для отдыха, кафе и лодочной пристанью,
который в 2000 году добился статуса Голубого Флага Евросоюза и ЮНЕСКО,
присваиваемого самым чистым морским и озерным пляжам. Берега озера
изобилуют родниками. Вдоль берега озера пролегает туристская тропа длиной
в 12 км. В 1991 г. озеро освятил Далай-Лама Тензин Гвацо, и это обозначено
деревянной скульптурой на берегу озера со стороны парка.
www.otepaaloodus.ee

8. Эта тропа (длина 12 км; для прохождения требуется 3-6 часов) приводит в
окрестности одного из самых своеобразных озер в Эстонии. Туристическая
тропа Пюхаярве одна из самых старых в Эстонии и в основном следует
маршруту, составленному в 1975 году главным лесником лесничества
Пюхаярве Линдой Таммеору. Объекты: озеро Пюхаярв, хутор Колга,
источник Армуалликас, Лошадиная гора / Хобустемяги/, исток реки
Эмайыги, Мурруметс и Пюхаярвеский дуб войны
www.keskkonnaamet.ee/public/
Otepaa/Matkarajad.swf
Туристическая
тропа Пюхаярве
www.keskkonnaamet.ee/otep/

9. Пюхаярвеский
Дуб войны
Для измерения обхвата древнего, примерно 400-летнего, дуба нужно прийти с
большой компанией! Диаметр ствола низкоствольного векового дерева с
огромной шарообразной кроной составляет 1,3 м, высота 210 см, обхват 6,6 м,
а высота дерева 20 м. Дубом войны это вековое дерево называют как
свидетеля исторических событий. Осенью 1841 г. крестьяне мызы Пюхаярве
отказались от выполнения барщинных повинностей, и мятежные крестьяне
подверглись экзекуции неподалеку от дуба. На сегодня вокруг дуба вырос
красивый парковый лес с тропинками.

10. Природный парк Отепя
Официальный центр
туристической информации
Отепяского региона
ш. Тарту 1, 67404, Отепя
Отепяэский природный парк является вторым по величине (22 430 гектаров) ландшафтным
заповедником в Эстонии. Территория Отепяэского природного парка охватывает среднюю
часть (19%) Отепяэской возвышенности с выраженным холмистым рельефом, общая
площадь которой составляет 1180 км2. Основная часть заповедника расположена на высоте
100-175 м над уровнем моря, самая высокая точка находится на горе Куутсе (217 м над
уровнем моря). Природный парк расположен в северной части Валгаского уезда, на
территории волостей Отепя, Палупера, Пука и Сангасте. Посетителям разрешается
находиться на всей территории природного парка при условии бережного отношения к
природе.

11. Отепяский Парк Приключений
Туристическое предприятие Парк приключений в Отепя
(Otepää Seikluspark) создано в 2006 г.
Лозунг «Впечатления между небом и землей» - лучше
всего характеризует те новые, приключенческие,
богатые впечатлениями и интересные всем
возможности проведения свободного времени, потому
что большая часть времени проходит на высоте.
www.seikluspark.ee/index.php?lang=est

12. Смотровая
платформа
лыжного
трамплина
Техванди
Это уникальный в Северных странах туристический и спортивный
объект. Вы сможете подняться на высоту 34 метров и и
насладиться видами Отепяской возвышенности, открывающимися
во все стороны света! В целом высота смотровой платформы,
входящей в состав комплекса лыжного трамплина К90 Техванди,
составляет 218 метров от уровня моря. Вышка является второй по
высоте после смотровой вышки Суур Мунамяги в Южной Эстонии.
http://www.seikluspark.ee

13. Центр отдыха Куутсемяэ
www.kuutsemae.ee
Otepää vald, Arula küla,VAlgamaa
Самый известный центр лыжного спорта в Эстонии Kuutsemäe Puhkekeskus
находится на расстоянии 14 км от Отепяэ и предлагает всем желающим
возможность покататься на горных лыжах и сноубордах. Каждый день вас ждут
ухоженные склоны разной степени сложности! Здесь имеются 6 склонов для
спуска разной степени сложности и дополнительный склон спуска для детей.
Протяженности варьируются от 214 метров до 514 метров. Летом можно
пользоваться различными спортивными площадками, поблизости проходят
туристические маршруты.

14. Холм Линнамяги
в Отепяэ
Холм образовался около 13 000 лет назад. Он двухступенчатый, при виде
сверху овальный и тянется в северо-южном направлении. Его абсолютная
высота до 165,6 м над уровнем моря.
Интересно знать, что
•Линнамяги дал имя городу Отепяэ, так как форма этого холма при виде сбоку
напоминала медвежью голову (Karupea, Oti pea)
•На Линнамяги находилась самая сильная крепость древних эстов
•На Линнамяги найдено первое известное в мире огнестрельное оружие.

15. Развалины
Отепяэского епископского
замка XII века
На холме Линнамяги Отепяэ можно увидеть развалины
первого в Эстонии строения из кирпича. В 1224 г. Герман I,
став Тартуским епископом, возвел здесь первое городище
своего епископства. В окрестностях епископского замка в
XIII в. возникло поселение, где жили в основном
ремесленники и купцы.

16. Вяйке-Мунамяги
Усилия, затраченные на восхождение на вершину горы, окупятся с лихвой –
отсюда открывается панорама на расстояние более 50 км. Абсолютная высота
Отепяэской Малой горы / Вяйке-Мунамяги достигает 207,5 м (относительная
высота более 80 м). На северо-восточном склоне холма (в направлении
Отепяэ) находится родник, который с давних времен считается истоком реки
Вяйке-Эмайыги. Находящийся на склоне холма ледниковый валун является
самым большим в окрестности и весит 25 000 кг.

17. Пройдите летом по походной тропе по берегу озера Кяэрику, а зимой прокатитесь на лыжах по
местным склонам и лесам. Походные тропы и лыжня отмечены указателями, благодаря чему вы
всегда безопасно придете в исходный пункт. Летних походных троп насчитывается три: беговая на 5
км; тропа вокруг озера -2,3 км и круг Сейнамяги – 4,6 км для любителей экстремального спорта.
Летнюю походную тропу Кекконена можно преодолеть также на велосипеде. Своеобразное
название тропа получила в честь визита в Кяэрику бывшего президента Финляндии У.К. Кекконена.
15-километровая тропа начинается с лыжного стадиона Кяэрику и, извиваясь вверх и вниз,
пролегает через живописные места, в том числе и холм Харимяги. Харимяги - это самым высокий
холмом Отепяэской возвышенности ( 211,3 м выше уровня моря). У тропы Кекконена находится
Харимяэская деревянная смотровая вышка высотой 28 м.
Походные маршруты Кяэрику
Otepää vald, Kääriku
küla, Valgama
www.tehvandi.ee/?Lang=rus&ver
http://www.otepaaloodus.ee/

18. Наблюдательная башня Харимяэ
www.keskkonnaamet.ee/otep-rus
Sangaste vald, Mäeküla küla,
Valgamaa
Наблюдательная башня Харимяэ расположена в 3 километрах от Кяэрику в направлении
Сангасте. Высота башни составляет 28 метров, наиболее высокая платформа находится на
отметке в 24 метра. Приехать сюда стоит всем, посещающим окрестности Отепяэ.
Поблизости пролегает 14-километровая туристическая тропа Кеккозе, по которой можно
прогуляться летом и покататься на лыжах зимой. Отдохнуть можно на площадке для
пикников рядом с наблюдательной башней. Посетители смогут полюбоваться
расположенными поблизости деревянными скульптурами, а также насладиться видами на
горы Отепяэ и возвышенность Карула через долину Вяйке-Эмайыги.

19. Замок Сангасте и приусадебный парк
Кирпичный усадебный дом окружают парк с аллеями, террасами и сеть из пяти прудов,
соединенных между собой ручейками. Парк и замок Сангасте составляют единый
ландшафтный комплекс. Общая площадь лесного парка составляет 37,5 га. Его
основателем является граф Фридрих Георг Магнус фон Берг, который, в дополнение к
эстетическому оформлению, развивал парк еще и в интересах лесной науки. Графа
интересовала возможность приживания в условиях Сангасте видов деревьев, привезенных
в Эстонию из различных уголков земли. Семена, привезенные из путешествий фон Берга,
положили основу самому видонасыщенному лесному парку Эстонии. На территории парка
произрастает 28-метровый «дуб Петра», который, согласно преданию, посадил сам Петр I.
www.sangasteloss.com/umbrus/

20. Ржаной поселок
Сангасте
Ржаной поселок Сангасте (Sangaste Rukkiküla) - это расположенный среди
первозданной природы, просторных полей и округлых холмов небольшой
инновационный посёлок с современными красивыми домами, окруженными
садами. Воздух здесь напоен ароматом свежего хлеба, испеченного из особого
сорта ржаной муки „Сангасте“.
В Сангасте радушно встречают гостей, приезжающих со всех концов света,
знакомят их с историей старинной усадьбы и современной жизнью села.
Добро пожаловать в Сангасте!
http://www.sangasterukkikyla.eu/ru

21. На водяной мельнице в Хелленурме Вы сможете представить себя на
месте своих далеких предков. Она была построена в 1880-е годы
помещиками Миддендорфами. Мельничное оборудование относится в
основном к 1930-м годам и находится в рабочем состоянии. С приходом
группы мельник открывает шлюзы и запускает мельницу. Процесс
помола зерен в муку, манну и крупы можно проследить от начала до
конца. После этого хозяйка мельницы побалует Вас лепешками из
отрубей и вкусным напитком.
Мельница-музей
в Хелленурме
www.veskimuuseum.ee/
Palupera vald, Hellenurme küla,
Valgamaa 67514

22. www.ponimaa.ee Palupera vald, Neeruti küla, Valgamaa
В 7 км от Отепя на землях хутора Тииги раскинулась Земля Пони – Понимаа,
где проживают лошади самого разного возраста, разной масти, разных пород и
разного роста. Дети здесь могут прокатится на лошадке ростом 95 см, а
взрослые - на лошади ростом в 165 см. Здесь есть и свои медалисты, свои
спортсмены, свои трудяги и свои пенсионеры. Путешествие на
лошадях – конный туризм - конный спорт - положительно влияет на здоровье
человека и доступен для людей любого возраста. Это хороший способ
отвлечься от городской суеты и почувствовать себя частичкой природы.

23. Хутор верховой езды
Tobra Hobused
Хутор верховой езды Tobra Hobused находится в красивейшем месте под горой
Тобра. На хуторе 16 лошадей. Зимой здесь можно кататься на санях, а летом –
в повозках, в любое время года наслаждаясь красотами местной природы. Для
начинающих предлагаются курсы. На конном хуторе для желающих могут
организовать праздник. Здесь же можно арендовать места в конюшне и
прицепы для перевозки лошадей. Если вы никогда не были в Тобра,
приезжайте вместе с семьей, не пожалеете!
www.tobrahobused.ee
Otepää vald, Nüpli küla,
Valga maakond

24. Энергетический столб
в Отепяэ
О том, что в Отепяэ излучается хорошая энергия, свидетельствует монумент,
установленный 1 октября 1992 г. на улице Мяэ в Отепя. Местоположение
столба, с целью обозначения положительных энергетических полей, как и
месторасположение установленных на склоне горы скамеек, было выбрано
экстрасенсами. Энергетический столб является символом и напоминанием
того, что в быстро меняющемся мире человек является лишь частицей
природы, а основой всех основ служат законы природы, в которых царят
равновесие и взаимная зависимость.
Mäe tn, Otepää vald, Otepää

25. Правила поведения на природеПравила поведения на природе
 По частной земле можно перемещаться с восхода до заката солнца, если этим не наносится
ущерб владельцу земли. Если частная земля ограждена забором или обозначена знаком, то для
прохождения через нее или для нахождения на ней (сбор ягод, грибов, установка палатки,
разведение огня и т.п.) требуется разрешение владельца. Поля, насаждения и пасеки не
предназначены для туризма.
 Если на велосипедах можно ездить практически везде, то на автотранспорте (включая
вездеходы и мотосани) можно ездить только по предназначенным для этого дорогам и парковать
их только на предназначенных для этого парковках.
 В водоемах разрешено движение на плавательных средствах без мотора. Во всех водоемах,
предназначенных для общего пользования, выделен бечевник шириной 4 м. На болотистой
почве бечевник достигает границы земли, по которой может пройти человек.
 В водоемах для общественного пользования , где разрешена любительская рыбная ловля, Вы
имеете право на бесплатную рыбную ловлю одной простой ручной удочкой , в том числе в
проточных водоемах нескольких собственников земли или иного землевладельца. Рыбная
ловля при помощи другого снаряжения для любительской рыбной ловли является платной и
осуществляется при наличии всех разрешающих документов.

26.  Не находящиеся под охраной лесные ягоды, грибы, цветы, целебные растения, орехи
и прочие дары природы можно собирать при условии, что пребывание в месте сбора
разрешено.
 Ставить палатку и разводить огонь допускается лишь в соответствующим образом
подготовленных и обозначенных местах. Покидая место, убедитесь в том, что огонь
погас и что вы не оставили за собой мусор. Если для леса было сделано пожарное
предупреждение, то разведение открытого огня запрещено даже на кострищах.
 На природе гулять с собакой можно только на поводке, за исключением охоты.
 На природе вы никогда не бываете одни, поэтому старайтесь поменьше шуметь.
 Находясь на природе, старайтесь не оставлять следов: забирайте с собой мусор или
убирайте его в мусорный ящик, не загрязняйте озер, речек, не бросайте в них камни,
мусор и остатки пищи, не разрушайте источников и колодцев, не делайте надписей на
деревьях, не рвите цветы в большие букеты, не разрушайте муравейники, заботливо
относиться к живым существам леса, все они приносят пользу.
В природе нет ничего лишнего и ненужного!

27. 07.05.2014