SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
Télécharger pour lire hors ligne
Александр Фролов   Президент,
                              Председатель Совета директоров
steel is
«Евраз» – мировой лидер на рынке ж/д продукции


           Ж/д продукция составляет 15% в продуктовом портфеле «Евраза»

                ◦   НТМК                                          931 тыс.тн
                ◦   НКМК                                          894 тыс.тн
                ◦   RMSM («Евраз Орегон Стил Милз», США)          465 тыс.тн

           «Евраз» занимает 23% мирового рынка рельсовой продукции и производит около
           1,6 млн.тн рельсов, в т.ч.

                ◦   НТМК                                          380 тыс.тн
                ◦   НКМК                                          755 тыс.тн
                ◦   RMSM                                          465 тыс.тн

           РЖД – крупнейший потребитель рельсовой продукции в мире, основной клиент
           «Евраза», потребляет около 700 тыс.тн, или 60% рельсов «Евраза», произведенных в
           РФ

                ◦   НТМК                                          193 тыс.тн
                ◦   НКМК                                          494 тыс.тн



steel is
В 2007 году «Евраз» реализовывал ряд важных
       проектов по улучшению качества ж/д продукции


           КБЦ НТМК: Строительство нагревательной печи и 2-х линий выходного контроля.
           [САРЕХ ок. 45 млн. евро.]



           Линия ультразвукового контроля в бандажном цехе НТМК: [САРЕХ ок. 8 млн. евро.]



           Вакуумная обработка рельсовой стали в ЭСПЦ НКМК [САРЕХ ок. 20 млн. евро.]




steel is
В 2008-2009 гг. «Евраз» завершает реконструкцию
       колесо-бандажного цеха НТМК


           Участок термообработки: [САРЕХ ок. 107 млн. евро]

      ◦    Нагревательные печи под закалку, устройства контролируемого охлаждения, печи для
           отпуска колес [декабрь 2008 г.]
      ◦    Твердость колеса на первом этапе [декабрь 2008 г.] 320 - 340 НВ, на втором этапе
           [июнь 2009 г.] 360 НВ и более.
      ◦    Мощность участка – 580 тыс.шт/год


           Участок механообработки [САРЕХ ок. 27 млн. евро] 2009 год

      ◦    Модернизация парка станков механообработки для обеспечения полнопрофильной
           обработки колес
      ◦    Мощность участка – 580 тыс.шт/год




steel is
В 2008-2011 гг. «Евраз» планирует проведение
       масштабной реконструкции рельсового производства

           Объем капитальных вложений - 500 млн.евро

           Объем производства:
           НКМК – 750 тыс.тн
           НТМК – 950 тыс.тн

           Длина - до 25 м на НКМК и до 100 м на НТМК (до 50% объема)


           Дифференцированная закалка головки рельс на НТМК.


           Технологическая схема: гидросбив окалины, установка клеймления рельсов,
           роликоправильная машина, установка комплекса линии неразрушающего
           контроля рельсов, включая сухое УЗК, сверлильно отрезные станки, правильные
           пресса, установка упрочнения болтовых отверстий.




steel is
Цена на рельсы в РФ по-прежнему существенно отстает
       от цены на мировом рынке

                             Динамика цены на рельсы в мире и РФ
       800,00 EUR / tonne

       700,00

       600,00

       500,00

       400,00

       300,00

                                                          АВСТРИЯ
       200,00                                             ИТАЛИЯ
                                                          Россия, Рельсы Р-65 категории "Т1"
                                                          Россия, Рельсы Р-65 низкотемпературные
       100,00
                                                          Россия, Рельсы Р-65 для скоростного
                                                          совмещенного движения
           0,00
              2000    2001      2002    2003   2004    2005    2006      2007      2008

steel is
Сокращения разрыва между мировыми и российскими
       ценами на рельсы отражает динамику улучшения
       качества рельс
                  Цена РФ
                                                         млн.тн брутто   1200
                 Цена Италия
            1
                                                                         1100




                                                                  30%
                                                                         1000
           0,8

                                                                         900
           0,6
                                                                         800


           0,4                                                           700

                                   Соотношение цены на рельсы в          600
                                   России и Италии
           0,2
                                   Средний пробег на кольце, млн.тн      500
                                   брутто

            0                                                            400
                 2002      2003   2004     2005      2006      2007

steel is
В условиях роста мировых цен на сталь необходимо
       стимулировать производство продукции с высокой
       добавленной стоимостью

           1 100    $ / тн
           1 000
            900
            800
            700
                                                                       ?
            600
            500
            400
            300
            200                      Квадратная заготовка на экспорт
                                     Рельсы (рынок РФ)
            100
                                     Балки (внутренний рынок)
               -
                   2004      2005   2006         2007           2008
                                                              (прогноз)

steel is
steel is

Contenu connexe

Tendances

Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013
Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013
Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013
Промышленный журнал «Вестснаб»
 
Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014
Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014
Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014
Журнал о металлопрокате «Сибирское металлоснабжение»
 

Tendances (6)

цветная металлургия. ургин артем
цветная металлургия. ургин артемцветная металлургия. ургин артем
цветная металлургия. ургин артем
 
Дайджест Агровуз // Цифры и факты 12/2012
Дайджест Агровуз // Цифры и факты 12/2012Дайджест Агровуз // Цифры и факты 12/2012
Дайджест Агровуз // Цифры и факты 12/2012
 
"Минора қуриш эксцедицияси" АЖ
"Минора қуриш эксцедицияси" АЖ"Минора қуриш эксцедицияси" АЖ
"Минора қуриш эксцедицияси" АЖ
 
хозяйство центральной россии
хозяйство центральной россиихозяйство центральной россии
хозяйство центральной россии
 
Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013
Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013
Красноярский строительный журнал "Вестснаб" №20, октябрь 2013
 
Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014
Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014
Красноярский журнал о металлопрокате "Сибирское металлоснабжение" №6, июнь 2014
 

En vedette

Microsoft power point axis евраз-2 (2)
Microsoft power point   axis евраз-2 (2)Microsoft power point   axis евраз-2 (2)
Microsoft power point axis евраз-2 (2)
Yana_Turovskaya
 
Евраз примеры
Евраз примерыЕвраз примеры
Евраз примеры
Andrey Ruban
 
2 Кожанков Логист.ру/2015
2 Кожанков Логист.ру/20152 Кожанков Логист.ру/2015
2 Кожанков Логист.ру/2015
Клуб Логистов | Логист.ру
 
4 Лихарев Логист.ру/2015
4 Лихарев Логист.ру/20154 Лихарев Логист.ру/2015
4 Лихарев Логист.ру/2015
Клуб Логистов | Логист.ру
 

En vedette (12)

Microsoft power point axis евраз-2 (2)
Microsoft power point   axis евраз-2 (2)Microsoft power point   axis евраз-2 (2)
Microsoft power point axis евраз-2 (2)
 
Экономические эффекты внедрения стандартов серии ISO 50001
Экономические эффекты внедрения стандартов серии ISO 50001Экономические эффекты внедрения стандартов серии ISO 50001
Экономические эффекты внедрения стандартов серии ISO 50001
 
Evraz mg 1208
Evraz mg 1208Evraz mg 1208
Evraz mg 1208
 
Евраз примеры
Евраз примерыЕвраз примеры
Евраз примеры
 
Опыт виртуализации системы электронной почты ММК
Опыт виртуализации системы электронной почты ММКОпыт виртуализации системы электронной почты ММК
Опыт виртуализации системы электронной почты ММК
 
Повышение эффективности использования полувагонов – как сделать 300 млн. руб....
Повышение эффективности использования полувагонов – как сделать 300 млн. руб....Повышение эффективности использования полувагонов – как сделать 300 млн. руб....
Повышение эффективности использования полувагонов – как сделать 300 млн. руб....
 
НЛМК на региональных рынках плоского и сортового проката. Особенности взаимод...
НЛМК на региональных рынках плоского и сортового проката. Особенности взаимод...НЛМК на региональных рынках плоского и сортового проката. Особенности взаимод...
НЛМК на региональных рынках плоского и сортового проката. Особенности взаимод...
 
Производственная и сбытовая политика ММК в сегменте проката с покрытиями росс...
Производственная и сбытовая политика ММК в сегменте проката с покрытиями росс...Производственная и сбытовая политика ММК в сегменте проката с покрытиями росс...
Производственная и сбытовая политика ММК в сегменте проката с покрытиями росс...
 
Как справиться с перепроизводством в российской металлургии?
Как справиться с перепроизводством в российской металлургии?Как справиться с перепроизводством в российской металлургии?
Как справиться с перепроизводством в российской металлургии?
 
2 Кожанков Логист.ру/2015
2 Кожанков Логист.ру/20152 Кожанков Логист.ру/2015
2 Кожанков Логист.ру/2015
 
4 Лихарев Логист.ру/2015
4 Лихарев Логист.ру/20154 Лихарев Логист.ру/2015
4 Лихарев Логист.ру/2015
 
Реализация проекта распределённой генерации на примере УТЭЦ НЛМК: возможности...
Реализация проекта распределённой генерации на примере УТЭЦ НЛМК: возможности...Реализация проекта распределённой генерации на примере УТЭЦ НЛМК: возможности...
Реализация проекта распределённой генерации на примере УТЭЦ НЛМК: возможности...
 

Similaire à конференция металлургия ржд стратегия взаимного успеха

металлургический саммит 2008 приоритетный рынок россия. опыт евраза
металлургический саммит 2008 приоритетный рынок   россия. опыт евразаметаллургический саммит 2008 приоритетный рынок   россия. опыт евраза
металлургический саммит 2008 приоритетный рынок россия. опыт евраза
evraz_company
 
Проблемы и перспективы развития ресурсных отраслей
Проблемы и перспективы развития ресурсных отраслейПроблемы и перспективы развития ресурсных отраслей
Проблемы и перспективы развития ресурсных отраслей
Vera Dadasheva
 
ерш0в
ерш0верш0в
ерш0в
BDA
 
каталог станков отрезных по металлу
каталог станков отрезных по металлукаталог станков отрезных по металлу
каталог станков отрезных по металлу
etengru
 
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
ivanov1566353422
 
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
efwd2ws2qws2qsdw
 
Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт"
Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт" Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт"
Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт"
Evelyn Medvedeva
 

Similaire à конференция металлургия ржд стратегия взаимного успеха (14)

металлургический саммит 2008 приоритетный рынок россия. опыт евраза
металлургический саммит 2008 приоритетный рынок   россия. опыт евразаметаллургический саммит 2008 приоритетный рынок   россия. опыт евраза
металлургический саммит 2008 приоритетный рынок россия. опыт евраза
 
Проблемы и перспективы развития ресурсных отраслей
Проблемы и перспективы развития ресурсных отраслейПроблемы и перспективы развития ресурсных отраслей
Проблемы и перспективы развития ресурсных отраслей
 
Станки. Прайс-лист
Станки. Прайс-листСтанки. Прайс-лист
Станки. Прайс-лист
 
S460m article magazine
S460m article magazineS460m article magazine
S460m article magazine
 
2016 ronex catalog
2016 ronex catalog2016 ronex catalog
2016 ronex catalog
 
ерш0в
ерш0верш0в
ерш0в
 
каталог станков отрезных по металлу
каталог станков отрезных по металлукаталог станков отрезных по металлу
каталог станков отрезных по металлу
 
Снижение затрат в строительстве путем применения новых высокопрочных марок ко...
Снижение затрат в строительстве путем применения новых высокопрочных марок ко...Снижение затрат в строительстве путем применения новых высокопрочных марок ко...
Снижение затрат в строительстве путем применения новых высокопрочных марок ко...
 
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
 
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
595.справочник классификатор буровых долот, 2008г
 
каталог станков отрезных по металлу New
каталог станков отрезных по металлу Newкаталог станков отрезных по металлу New
каталог станков отрезных по металлу New
 
Рынок коммерческой недвижимости городов Сибири.
Рынок коммерческой недвижимости городов Сибири. Рынок коммерческой недвижимости городов Сибири.
Рынок коммерческой недвижимости городов Сибири.
 
Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт"
Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт" Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт"
Презентация ОАО "Пермнефтемашремонт"
 
Презентация инвестиционного потенциала Оренбургской области
Презентация инвестиционного потенциала Оренбургской областиПрезентация инвестиционного потенциала Оренбургской области
Презентация инвестиционного потенциала Оренбургской области
 

Plus de evraz_company

Investor presentation may 2013
Investor presentation may 2013Investor presentation may 2013
Investor presentation may 2013
evraz_company
 
Db access ceemea conference, london
Db access ceemea conference, londonDb access ceemea conference, london
Db access ceemea conference, london
evraz_company
 
Morgan stanley russia metals & mining infrastructure field trip
Morgan stanley russia metals & mining infrastructure field tripMorgan stanley russia metals & mining infrastructure field trip
Morgan stanley russia metals & mining infrastructure field trip
evraz_company
 
Troika dialog the russia forum 2009
Troika dialog the russia forum 2009Troika dialog the russia forum 2009
Troika dialog the russia forum 2009
evraz_company
 
Ubs annual conference
Ubs annual conferenceUbs annual conference
Ubs annual conference
evraz_company
 
Merrill lynch russia & cis 1x1 forum
Merrill lynch russia & cis 1x1 forumMerrill lynch russia & cis 1x1 forum
Merrill lynch russia & cis 1x1 forum
evraz_company
 
Credit suisse global steel and mining conference
Credit suisse global steel and mining conferenceCredit suisse global steel and mining conference
Credit suisse global steel and mining conference
evraz_company
 
Russian railways conference
Russian railways conferenceRussian railways conference
Russian railways conference
evraz_company
 
6th russian steel summit
6th russian steel summit6th russian steel summit
6th russian steel summit
evraz_company
 
презентация для инвесторов, сентябрь 2012
презентация для инвесторов, сентябрь 2012презентация для инвесторов, сентябрь 2012
презентация для инвесторов, сентябрь 2012
evraz_company
 
презентация дня инвестора
презентация дня инвесторапрезентация дня инвестора
презентация дня инвестора
evraz_company
 
презентация для инвесторов, май 2012
презентация для инвесторов, май 2012презентация для инвесторов, май 2012
презентация для инвесторов, май 2012
evraz_company
 
презентация для инвесторов, апрель 2012
презентация для инвесторов, апрель 2012презентация для инвесторов, апрель 2012
презентация для инвесторов, апрель 2012
evraz_company
 
презентация для инвесторов, февраль 2012
презентация для инвесторов, февраль 2012презентация для инвесторов, февраль 2012
презентация для инвесторов, февраль 2012
evraz_company
 
презентация для инвесторов, январь 2012
презентация для инвесторов, январь 2012презентация для инвесторов, январь 2012
презентация для инвесторов, январь 2012
evraz_company
 
презентация для инвесторов, август 2011
презентация для инвесторов, август 2011презентация для инвесторов, август 2011
презентация для инвесторов, август 2011
evraz_company
 
презентация для инвесторов, апрель 2011
презентация для инвесторов, апрель 2011презентация для инвесторов, апрель 2011
презентация для инвесторов, апрель 2011
evraz_company
 
презентация для инвесторов, май 2011
презентация для инвесторов, май 2011презентация для инвесторов, май 2011
презентация для инвесторов, май 2011
evraz_company
 
презентация для инвесторов, ноябрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь 2011презентация для инвесторов, ноябрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь 2011
evraz_company
 
презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011
evraz_company
 

Plus de evraz_company (20)

Investor presentation may 2013
Investor presentation may 2013Investor presentation may 2013
Investor presentation may 2013
 
Db access ceemea conference, london
Db access ceemea conference, londonDb access ceemea conference, london
Db access ceemea conference, london
 
Morgan stanley russia metals & mining infrastructure field trip
Morgan stanley russia metals & mining infrastructure field tripMorgan stanley russia metals & mining infrastructure field trip
Morgan stanley russia metals & mining infrastructure field trip
 
Troika dialog the russia forum 2009
Troika dialog the russia forum 2009Troika dialog the russia forum 2009
Troika dialog the russia forum 2009
 
Ubs annual conference
Ubs annual conferenceUbs annual conference
Ubs annual conference
 
Merrill lynch russia & cis 1x1 forum
Merrill lynch russia & cis 1x1 forumMerrill lynch russia & cis 1x1 forum
Merrill lynch russia & cis 1x1 forum
 
Credit suisse global steel and mining conference
Credit suisse global steel and mining conferenceCredit suisse global steel and mining conference
Credit suisse global steel and mining conference
 
Russian railways conference
Russian railways conferenceRussian railways conference
Russian railways conference
 
6th russian steel summit
6th russian steel summit6th russian steel summit
6th russian steel summit
 
презентация для инвесторов, сентябрь 2012
презентация для инвесторов, сентябрь 2012презентация для инвесторов, сентябрь 2012
презентация для инвесторов, сентябрь 2012
 
презентация дня инвестора
презентация дня инвесторапрезентация дня инвестора
презентация дня инвестора
 
презентация для инвесторов, май 2012
презентация для инвесторов, май 2012презентация для инвесторов, май 2012
презентация для инвесторов, май 2012
 
презентация для инвесторов, апрель 2012
презентация для инвесторов, апрель 2012презентация для инвесторов, апрель 2012
презентация для инвесторов, апрель 2012
 
презентация для инвесторов, февраль 2012
презентация для инвесторов, февраль 2012презентация для инвесторов, февраль 2012
презентация для инвесторов, февраль 2012
 
презентация для инвесторов, январь 2012
презентация для инвесторов, январь 2012презентация для инвесторов, январь 2012
презентация для инвесторов, январь 2012
 
презентация для инвесторов, август 2011
презентация для инвесторов, август 2011презентация для инвесторов, август 2011
презентация для инвесторов, август 2011
 
презентация для инвесторов, апрель 2011
презентация для инвесторов, апрель 2011презентация для инвесторов, апрель 2011
презентация для инвесторов, апрель 2011
 
презентация для инвесторов, май 2011
презентация для инвесторов, май 2011презентация для инвесторов, май 2011
презентация для инвесторов, май 2011
 
презентация для инвесторов, ноябрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь 2011презентация для инвесторов, ноябрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь 2011
 
презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011
презентация для инвесторов, ноябрь декабрь 2011
 

конференция металлургия ржд стратегия взаимного успеха

  • 1. Александр Фролов Президент, Председатель Совета директоров steel is
  • 2. «Евраз» – мировой лидер на рынке ж/д продукции Ж/д продукция составляет 15% в продуктовом портфеле «Евраза» ◦ НТМК 931 тыс.тн ◦ НКМК 894 тыс.тн ◦ RMSM («Евраз Орегон Стил Милз», США) 465 тыс.тн «Евраз» занимает 23% мирового рынка рельсовой продукции и производит около 1,6 млн.тн рельсов, в т.ч. ◦ НТМК 380 тыс.тн ◦ НКМК 755 тыс.тн ◦ RMSM 465 тыс.тн РЖД – крупнейший потребитель рельсовой продукции в мире, основной клиент «Евраза», потребляет около 700 тыс.тн, или 60% рельсов «Евраза», произведенных в РФ ◦ НТМК 193 тыс.тн ◦ НКМК 494 тыс.тн steel is
  • 3. В 2007 году «Евраз» реализовывал ряд важных проектов по улучшению качества ж/д продукции КБЦ НТМК: Строительство нагревательной печи и 2-х линий выходного контроля. [САРЕХ ок. 45 млн. евро.] Линия ультразвукового контроля в бандажном цехе НТМК: [САРЕХ ок. 8 млн. евро.] Вакуумная обработка рельсовой стали в ЭСПЦ НКМК [САРЕХ ок. 20 млн. евро.] steel is
  • 4. В 2008-2009 гг. «Евраз» завершает реконструкцию колесо-бандажного цеха НТМК Участок термообработки: [САРЕХ ок. 107 млн. евро] ◦ Нагревательные печи под закалку, устройства контролируемого охлаждения, печи для отпуска колес [декабрь 2008 г.] ◦ Твердость колеса на первом этапе [декабрь 2008 г.] 320 - 340 НВ, на втором этапе [июнь 2009 г.] 360 НВ и более. ◦ Мощность участка – 580 тыс.шт/год Участок механообработки [САРЕХ ок. 27 млн. евро] 2009 год ◦ Модернизация парка станков механообработки для обеспечения полнопрофильной обработки колес ◦ Мощность участка – 580 тыс.шт/год steel is
  • 5. В 2008-2011 гг. «Евраз» планирует проведение масштабной реконструкции рельсового производства Объем капитальных вложений - 500 млн.евро Объем производства: НКМК – 750 тыс.тн НТМК – 950 тыс.тн Длина - до 25 м на НКМК и до 100 м на НТМК (до 50% объема) Дифференцированная закалка головки рельс на НТМК. Технологическая схема: гидросбив окалины, установка клеймления рельсов, роликоправильная машина, установка комплекса линии неразрушающего контроля рельсов, включая сухое УЗК, сверлильно отрезные станки, правильные пресса, установка упрочнения болтовых отверстий. steel is
  • 6. Цена на рельсы в РФ по-прежнему существенно отстает от цены на мировом рынке Динамика цены на рельсы в мире и РФ 800,00 EUR / tonne 700,00 600,00 500,00 400,00 300,00 АВСТРИЯ 200,00 ИТАЛИЯ Россия, Рельсы Р-65 категории "Т1" Россия, Рельсы Р-65 низкотемпературные 100,00 Россия, Рельсы Р-65 для скоростного совмещенного движения 0,00 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 steel is
  • 7. Сокращения разрыва между мировыми и российскими ценами на рельсы отражает динамику улучшения качества рельс Цена РФ млн.тн брутто 1200 Цена Италия 1 1100 30% 1000 0,8 900 0,6 800 0,4 700 Соотношение цены на рельсы в 600 России и Италии 0,2 Средний пробег на кольце, млн.тн 500 брутто 0 400 2002 2003 2004 2005 2006 2007 steel is
  • 8. В условиях роста мировых цен на сталь необходимо стимулировать производство продукции с высокой добавленной стоимостью 1 100 $ / тн 1 000 900 800 700 ? 600 500 400 300 200 Квадратная заготовка на экспорт Рельсы (рынок РФ) 100 Балки (внутренний рынок) - 2004 2005 2006 2007 2008 (прогноз) steel is