1. PLA DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA
CENTRE: CEIP Explorador Andrés CODI: 46017602
LOCALITAT: VALÈNCIA COMARCA: L’HORTA
UNITATS DEL CENTRE:
Educació
Infantil:
3 Educació
Primària:
6 ESO: Batxillerat: TOTAL D’UNITATS: 9
PROGRAMES EDUCATIUS BILINGÜES QUE APLICA:
PIL: PEV: PIP: x BASIC: Data d’autorització del
DPP:
9 de març de 2005
Data d’autorització de la
modificació del DPP
DATA D’APROVACIÓ EN CONSELL ESCOLAR DEL
PNL: 10 de desembre de 2008
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
1

2. ANÀLISI DEL CONTEXT SOCIOLINGÜÍSTIC DEL CENTRE:
SITUACIÓ SOCIOLINGÜÍSTICA DEL ALUMNAT:
De la zona o poble on s’ubica el centre.
El nostre col·legi es troba situat entre dos barris del districte Algirós: L'illa Perduda i Ciutat Jardí. Amb
les dades del Padró Municipal d'habitants de l'any 1996 poden dir que el nivell econòmic i cultural és dels més
alts de la ciutat ,i quant al coneixement del valencià reflectix el bilingüisme de la nostra comunitat.
Dades referides al coneixement del valencià:
Segons l’enquesta realitzada enguany a les familias, que afegim com Anexe 1 en aquest document, les
dades més significatives són :
L’entenen El saben parlar Saben llegir-lo L’escriuen
Nombre % Nombre % Nombre % Nombre %
180 63,11 180 42,88 180 45,26 180 31.02
Per una altra banda a la nostra zona d'influència, s'està notant un increment important de població
immigrant de països europeus i sudamericans.
SITUACIÓ SOCIOLINGÜÍSTICA DEL PROFESSORAT.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
2

3. Com es reflex en el full 4.1 de la PGA d’enguany, que adjuntem, tot el professorat està capacitat per a
donar les classes en valencià, siguent Mestres quasi la meitat de la plantilla.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
3

4. OBJECTIUS GENERALS
1. Unificar l’acció educativa del centre evitant actituds discriminatòries respecte a la llengua.
2. Ampliar l’ús del valencià en l’activitat oficial i de relació amb l’administració, en els documents oficials, en la
documentació econòmica i en les comunicacions orals i escrites.
3. Aconseguir que la retolació interna i externa del centre, així com els cartells, els anuncis, etc, estiguen en
valencià.
4. Aconseguir que alguns dels documents que tenen que veure en la planificació educativa, formació del
professorat i seguiment i control de la gestió pedagògica s’escriguen en valencià.
5. Utilitzar el valencià com a llengua vehicular en les cartells i algunes activitats relacionades amb el Nadal, el
dia de la Pau, el Carnestoltes, les Falles, la Setmana Cultural.
6. Usar el valencià més a sovint com a llengua d’interrelació amb els alumnes fora de l’aula.
7. Adquirir material per a la biblioteca i audiovisuals en valencià.
8. Familiaritzar la comunitat educativa amb l’ús del valencià , mitjançant circulars i fulls informatius,
comunicació dels menús del menjador escolar,etc.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
4

5. 1- ÀMBIT ADMINISTRATIU I SOCIAL
(Comprén totes les relacions del centre amb l’administració educativa i els aspectes burocràtics del
centre)
OBJECTIU
Ampliar l’ús del valencià en l’activitat oficial i de relació amb l’administració, en els documents oficials i en la
documentació econòmica.
ACTUACIONS Responsable Temporització
08/09 09/10 10/11 11/12
Documentació interna. Equip directiu X
Arxivos i fitxers de l’alumnat. Equip directiu X
Comunicacions i convocatòries internas. Equip
directiu/Claustre X
Certificats Secretari/Claustre X
Circulars d’àmbit intern. Equip
Directiu/Claustre X
Ordres del dia.
Equip directiu
X
Rebuts.
Equip directiu
X
Inventaris. Equip directiu
X
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
5

6. ACTUACIONS Responsable Temporització
08/09 09/10 10/11 11/12
Balanços. Equip directiu X
Horaris. Equip directiu X
Taulers d’anuncis a la Sala de Professors i als corredors. Equip
Directiu/Claustre
X
Cartells d’activitats complementàries. Claustre X
Calendaris. Equip directiu X
Catalogació del material audiovisual. Equip directiu X
CRITERIS D’AVALUACIÓ
Ampliar l’ús del valencià en els documents oficials.
Usar el valencià en la documentació econòmica.
Ampliar l’ús del valencià en alguns símbols.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
6

7. 2.- ÀMBIT ACADÈMIC O DE GESTIÓ PEDAGÒGICA
(Comprén tots els usos orals i escrits de la llengua produïts amb la finalitat d’ordenar la planificació i
la gestió pedagògica)
OBJECTIU
Aconseguir que alguns dels documents que tenen que veure amb la planificació educativa, formació del
professorat i seguiment i control de la gestió pedagògica s’escriguen en valencià.
ACTUACIONS Responsable Temporització
08/09 09/10 10/11 11/12
Programacions d’aula de les àrees en valencià. Claustre X
Disseny Particular del Programa d’Incorporació Progressiva. Equip directiu X
Pla i Plans Anuals de Normalització Lingüística. Equip directiu X
Adaptacions curriculars. En valencià les àrees que s’impartisquen en
valencià al PIP.
Claustre X
Documents del centre: PEC, PCC, RRI, PAT (*) Equip directiu
Claustre
X
Projectes i relacions amb l’ Assessoria de valencià i Inspecció. Equip directiu X
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
7

8. CRITERIS D’AVALUACIÓ:
Escriure en valencià les programacions d’aula de les àrees en valencià.
Escriure en valencià el Disseny Particular del Programa i el Plà de Normalització Lingüística.
Escriure en valencià les Adaptacions curriculars en les àrees de valencià.
Escriure en valencià els documents del centre: PEC,PCC, RRI, PAT (*)
Utilitzar el valencià en els Proyectes i relacions amb l’Assessoria de valencià i Inspecció
(*) Aquests documents s’escriuran en les dues llengües.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
8

9. 3.- ÀMBIT D’INTERACCIÓ DIDÀCTICA
(Comprén les relacions interpersonals que s’establixen en la comunicació educativa)
OBJECTIUS
Aconseguir que alguns símbols, retolacions i adornaments de l’escola estiguen en valencià.
Escriure en valencià els cartells de les activitats generals programades per a tot el centre: Nadal, Día de la Pau,
Carnestoltes, Falles, Setmana Cultural.
Utilitzar el valencià com a llengua vehicular en algunes activitats relacionades amb el Nadal, el dia de la Pau, el
Carnestoltes, les Falles, la Setmana Cultural.
ACTUACIONS Responsable Temporització
08/09 09/10 10/11 11/12
Taulers d’anuncis als espais comuns. Equip Directiu
Claustre
X
Murals als espais comuns. Equip Directiu
Claustre
X
Horaris. Equip Directiu
Claustre
X
Cartells de les activitats generals programades per a tot el centre:
Nadal, dia de la Pau, Carnestoltes, Falles, Setmana Cultural.
Equip Directiu
Claustre
X
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
9

10. Algunes activitats relacionades amb el Nadal,el dia de la Pau, el
Carnestoltes, les Falles, la Setmana Cultural.
Equip Directiu
Claustre
X
CRITERIS D’AVALUACIÓ:
Aconseguir que els taulers d’anuncis als espacis comuns estiguen en valencià.
Aconseguir que els murals als espais comuns estiguen en valencià.
Escriure els horaris en valencià.
Dissenyar els cartells de les activitats generals programades per al centre en valencià.
Planificar en valencià algunes activitats relacionades amb el Nadal, el dia de la Pau, el Carnestoltes, les Falles, la
Setmana Cultural.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
10

11. 4.- ÀMBIT D’INTERRELACIÓ AMB L’ENTORN SOCIOFAMILIAR
(Comprén tot el conjunt de situacions de relació entre la societat i el centre escolar).
OBJECTIU
Aconseguir que s’utilitze el valencià en algunes festes en les que participen les families.
Planificar alguna activitat extraescolar en la que s’utilitze com a llengua vehicular el valencià.
Comunicar els menús del menjador escolar a les families en valencià (*)
Utilitzar el valencià en alguna de les activitats programades per al centre en les que participen les families:
Nadal, Falles, etc.
ACTUACIONS Responsable Temporalització
08-09 09-10 10-11 11-12
Circulars (*) L’Equip Directiu
Claustre
X
Fulls informatius a les famílies de l’escola (*) L’Equip Directiu
Claustre
X
Menús del menjador escolar (*) L’Equip Directiu
Claustre
X
Alguna de les activitats programades per al centre en les que participen
les families: Nadal, Falles, etc
L’Equip Directiu
Claustre
X
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
11

12. CRITERIS D’AVALUACIÓ
Escriure les circulars en valencià (*)
Dirigir fulls informatius a les famílies en valencià. (*)
Escriure els menús del menjador en valencià (*)
Utilitzar el valencià en alguna de les activitats programades en el centre amb participació de les families: Nadal,
falles, etc.
(*) Aquests documents s’escriuran en les dues llengües.
/mnt/temp/unoconv/20130920192243/pnlaprovat08-130920142243-phpapp02.doc
12