Links can be added to fields in a table to access related records, web addresses, maps, applications, and documents without leaving the current table. The process involves selecting fields to add links to, choosing a link type (record, web address, map, or application), entering link text or an icon, and defining the linked item details such as the related record, web URL, location coordinates, or application. This allows quick access to associated data and resources from within the table.