Manual de Buenas Prácticas Ambientales del Ayuntamiento de Quirós elaborado por Formastur y Agenda Local 21.

2. Avda. Pedro Masaveu, 1
33007 Oviedo - Asturias
Telf.: 902 10 18 42
E-mail: medioambiente@formagrupo.com
www.formastur.es
Textos:
Jorge Vallina
Laura García
Fotografías:
FORMASTUR
ALEJANDRO FOGGIA
AYUNTAMIENTO DE QUIRÓS
JOSÉ FRANCISCO MARTÍNEZ
CARLOS GARCÍA H.
MARIO ARGÜELLES
PDQ (CONCURSO FOTOGRÁFICO)
Ilustraciones:
Óscar Blanco
FORMASTUR, S.A. 2007
Depósito Legal: AS-06222/2007

5. índice
índice
Agenda 21 de Quirós
Nuevas soluciones para nuevos retos 5
Aire
Aliento invisible que nos rodea 9
Agua
Vida en movimiento 13
Tierra
Suelos que sustentan la vida 19
Fuego
Energía y llamas que amenazan el planeta 31
Naturaleza
Patrimonio de futuro 39
La huella en el entorno
El chequeo ecológico 45

6. QUIRÓS Agenda Local 21

7. Agenda 21
de Quirós
Paraíso natural y sostenible
En tus manos está el futuro sostenible de este paraíso de pueblos,
aldeas, valles y majadas, este entorno de prodigiosas montañas que
la naturaleza nos ha legado.
6-7

8. Agenda 21 de Quirós
Nuevas soluciones para
nuevos retos
La Agenda 21 es un proyecto de gestión municipal con el objetivo de planificar un
Agenda Local 21
futuro más sostenible, garantizando la conservación del medio ambiente y
mejorando la calidad de vida de los habitantes de Quirós
La solución a los grandes problemas ambientales como el efecto invernadero, la lluvia
ácida o la contaminación de los mares es sin lugar a dudas compleja, al igual que las
causas de la crisis ecológica que vivimos.
Desde los años 90, la emergente conciencia ecológica ha propiciado que la comunidad
internacional ponga en marcha medidas de protección del medio ambiente. Muchas de
QUIRÓS
estas iniciativas, como la aprobación de diversos tratados internacionales, persiguen
reconducir el actual modelo de desarrollo.
Pero... ¿qué pasaría si empezamos por intentar cambiar nuestro entorno
más cercano? ¿Y si lo hiciéramos tantos hombres y mujeres que nuestras
pequeñas acciones contribuyeran a la mejora global de nuestro planeta?
Esa es la filosofía de la Agenda Local 21, un compromiso con el medio
ambiente desde lo local para influir y cambiar nuestro mundo global.

9. La Agenda 21 paso a paso
Un proyecto a largo plazo como es la planificación de modelos de desarrollo sostenible debe ser estructurado en
pasos que vayan asegurando el camino, en etapas que nos garanticen el éxito a lo largo de todo el proceso. ¡Fíjate
en el siguiente esquema! ¡Los quirosanos y quirosanas tienen mucho que decir!
1. INVESTIGANDO
El primer paso es analizar la situación socio-ambiental del concejo. Hacer un estudio de los aspectos
económicos, sociales y ambientales que permita identificar la problemática concreta de sus habitantes
y su territorio para poder así establecer estrategias de futuro.
Este trabajo da como resultado el documento: DIAGNÓSTICO SOCIO-AMBIENTAL
2. EVALUACIÓN
Todo proyecto de acción debe analizar el grado de eficacia de las acciones llevadas a cabo. Para
ello es necesario un sistema de evaluación que permita llevar un seguimiento continuo de la situación
del concejo y poder así tomar así decisiones efectivas a favor del desarrollo sostenible del concejo.
Esta valoración se lleva a cabo a través de: SISTEMA DE INDICADORES DE SOSTENIBILIDAD
3. ACTUANDO
Es el momento de elaborar actuaciones concretas para mejorar la situación socio-ambiental del
concejo. Se trata de planificar actuaciones de acuerdo a los resultados obtenidos en las fases
anteriores del proceso. Todas estas mejoras se planifican dentro del: PLAN DE ACCIÓN
Todo este proceso se quedaría en un conjunto de documentos técnicos sino fuera por el papel que juegan los
ciudadanos en todo el proceso. Articular procesos de participación y educación ambiental es un elemento
clave transversal a lo largo de toda la Agenda 21 Local.
8-9

10. QUIRÓS Agenda Local 21

11. Aire
Aliento invisible que nos rodea
Un aire limpio es garantía de calidad de vida y salud, por ello en este
capítulo del Manual podrás encontrar pequeñas recomendaciones para
mantener la pureza atmosférica de la que se disfruta en Quirós.
10 - 11

12. Aire
Vida invisible
Vivir en Quirós es garantía de aire puro y tranquilidad, de sosiego
y calidad de vida. Esta circunstancia es sin lugar a dudas un
privilegio si pensamos en todos los problemas asociados a la
Agenda Local 21
contaminación que sufren los habitantes de las grandes urbes.
Según la Unión Europea, cada año fallecen 225.000 personas
en toda Europa de enfermedades relacionadas con la polución.
Los humos de los coches y de las industrias, las calefacción
y los incendios son algunas de las causas de esta contaminación
que también está alterando nuestro clima.
Conservar la preciada calidad del aire que
aquí se respira es un compromiso que
QUIRÓS
debemos asumir los quirosanos y quirosanas
para garantizar nuestra salud y nuestra calidad
de vida.
Seguir disfrutando del sosiego de la vida
rural en una atmósfera libre de humos será,
sin lugar a dudas, el primer paso hacia la
sostenibilidad.
La calidad del aire es una
responsabilidad de todos
los que habitan,
viven y visitan Quirós

13. Pequeñas acciones para un aire más limpio
Tú también puedes contribuir a mantener la calidad del aire que todos respiramos...
En el coche
¿Sabías que el coche privado representa el 15%
de toda la energía final consumida en España
y aproximadamente la mitad de la energía que
consumen las familias?
Evita utilizar el coche para distancias cortas. En
estos desplazamientos cortos, el incremento medio
de consumo del vehículo es de un 60%. Date un
paso, tu salud de lo agradecerá.
Circula en la marcha más larga posible y a bajas
revoluciones. Al disminuir la velocidad reduce la
marcha lo más tarde posible.
En casa
Controla el uso de la calefacción, revisando periódi-
En la calle
camente el estado de los radiadores y calderas.
¡Silencio! Se vivo
Evita el uso de aerosoles, fíjate en que no contengan
gases que dañen la capa de ozono. Si tienes que realizar trabajos de carga y descarga
de materiales, hazlo con el mayor cuidado posible,
Deja tus basuras en el interior de los contenedores conduce con prudencia y diviértete respetando la
para evitar los malos olores. tranquilidad de los pueblos.
12 - 13

14. QUIRÓS Agenda Local 21

15. Agua
Torrentes de cristal entre montañas
El agua es la fuente y la esencia de la vida. Los ríos y manantiales de Quirós mantienen
una elevada pureza que podemos conservar para las futuras generaciones. Un uso
responsable del agua doméstica y una gestión sostenible de fosas sépticas y aceites
son algunas de las pequeñas acciones que podemos hacer para mantener la calidad
de las aguas de Quirós.
14 - 15

16. Agua
Vida en movimiento
El agua es en esencia
el vehículo de la naturaleza
Leonardo da Vinci
Agenda Local 21
En el concejo de Quirós, ríos que descienden desde las altas
cimas, como el Llindes y el Ricabo, constituyen un patrimonio
natural de vital importancia; modelando el terreno y alimentando
los prados. Un constante flujo de vida que pinta de verde nuestros
paisajes al atravesar sus aguas entre galerías naturales.
El agua es un recurso natural indispensable para el desarrollo de la vida
humana. No sólo sacia nuestra sed, sino que nos permite obtener energía,
QUIRÓS
diluir nuestros vertidos, transportar mercancías o disfrutar del ocio y el
deporte. Es, por tanto, un elemento fundamental en nuestra vida cotidiana
pero, a la vez, un recurso vulnerable que debemos cuidar y proteger.
¿Sabías que la imagen del agua
como origen de vida proviene de
la tradición romana, ya que Afrodita
nació de la espuma del mar?
La disponibilidad de agua que ofrece un entorno como el de
Quirós es un gran privilegio. Sobre todo si pensamos que en
muchas partes del mundo viven con menos de 5 litros al día.

17. Pequeños consejos para un uso Algunas cifras sorprenden
responsable del agua sobre el agua
Podríamos ducharnos
cada día con el agua Un inodoro que deja
que derrochamos al escapar agua malgasta
no cerrar el grifo 17.000 litros de este
mientras nos lavamos líquido en 6 meses.
los dientes.
Un litro de aceite
Revisa el estado de tus grifos y cañerías. Son contamina más de 1000
pérdidas que parecen imperceptibles pero puedes litros de agua.
llegar a desperdiciar hasta 30 litros al día, más de
35.000 al año. Un litro de gasolina es
capaz de contaminar
Si tu cisterna no cuenta con ningún sistema de más de 750.000 litros
ahorro, introduce algún objeto que disminuya su de agua.
capacidad o modifica la boya que controla el nivel
de agua.
Podríamos ducharnos cada día con el agua
que derrochamos al no cerrar el grifo mientras
nos lavamos los dientes.
No dejes el grifo abierto mientras te aseas.
Derrocharías más de 5 litros de agua cada minuto.
Prueba a instalar difusores que aumenten la presión
del agua en los grifos y en las duchas, lo que
reducirá casi la mitad su consumo
16 - 17

18. ¿Qué hacer si detectas una avería en red?
El Ayuntamiento de Quirós dispone de un Servicio de Agua y
Saneamiento. ¡Avísalos cuando observes una avería en el sistema
de saneamiento o abastecimiento!
En días laborables y en horario de oficina; de 8:00 a 15:00
Agenda Local 21
horas en la Oficina Técnica Municipal del Ayuntamiento. Debes
facilitar los datos de la avería (lugar, tipo…) y dejar un teléfono
de contacto.
Teléfonos: 985 76 81 60 – 985 76 80 71
En días festivos o fuera del horario de oficina, avisa al encargado
municipal de mantenimiento en el teléfono: 608 78 08 11.
QUIRÓS
¿Cómo me doy de alta o de baja
en el Servicio de Agua?
Ponte en contacto con el Ayuntamiento en alguno de estos
teléfonos: 985 76 81 60 – 985 76 80 71
Tengo un problema con las facturas. ¿Qué hago?
Las facturas relacionadas con el abastecimiento de agua son
gestionadas por la Mancomunidad de los concejos de los Valles
del Oso. Podrás solucionarlo en la siguiente dirección y teléfono:
Caranga de Abajo s/n · 33114 PROAZA
Telfs.: 985 76 15 34 y 986 76 16 16

19. ¿Qué hacer con las fosas sépticas?
Recuerda que cuando quieras limpiar una fosa séptica,
los lodos deben ser tratados adecuadamente, y para
ello deben ser trasladados a un lugar adecuado.
Solicita a COGERSA el Documento de Aceptación
de Residuos No Peligrosos. En una semana
aproximadamente lo tendrás.
Contrata a una empresa autorizada para su
transporte y avisa a COGERSA con antelación; ¿Qué hacer con los aceites?
tienen un cupo diario de aceptación.
Si regentas un negocio de hos-
Cerciórate de que el transportista lleve consigo el telería, el Ayuntamiento de Quirós
Documento de Aceptación sellado y firmado. ha subscrito un convenio con la
Para cualquier duda llama al teléfono de Atención empresa Pumariega y pone a tu dis-
al ciudadano: 900 141 414 posición un servicio gratuito de recogida.
¡Simplemente debes darte de alta en el mismo!
Un pequeño esfuerzo en nuestras casas puede
evitar la contaminación de miles de litros de agua
de nuestros ríos. Acumula el aceite doméstico
usado en botellas y llévalo al punto limpio más
cercano.
Si en tu negocio generas aceites industriales contrata
un gestor autorizado para su recogida e inscríbete
en el registro como Pequeño Productor de Residuos
Peligrosos. Infórmate en www.asturias.es. Recuerda
también que el propio fabricante tiene la obligación
de recogértelos.
18 - 19

20. QUIRÓS Agenda Local 21

21. Tierra
Suelos que sustentan la vida
Si algo caracteriza a las sociedades desarrolladas es la cantidad de
residuos que generamos en nuestras actividades diarias. Las basuras
que generamos en nuestras casas y los desperdicios de las actividades
ganaderas son una responsabilidad de los quirosanos y quirosanas.
¡Gestionemos de forma eficiente todos estos residuos!
20 - 21

22. Los residuos
Desechos que contaminan la Tierra
¿Sabías que cada asturiano generamos más de 1 kg de desechos
al día? ¿Más de medio tonelada cada uno al año? Esta ingente
cantidad de basura debe ser depositada y almacenada, trayendo
Agenda Local 21
consigo numerosos problemas ambientales...
Los residuos degradan nuestro medio ambiente, ensucian y
contaminan los suelos, causan malos olores y suponen un
despilfarro de una fuente potencial de energía y materias primas.
Cada día se generan en Asturias más
de 2000 toneladas de basuras y más Las basuras, los residuos son en muchos casos valiosas recursos que
del 65% de toda esa basura podría desperdiciamos, sin detenernos a pensar en su tremendo impacto
QUIRÓS
ser reciclada. ambiental ni en los problemas y costes que genera su gestión responsable.
La gestión de residuos se ha convertido en un gran problema ambiental:
la contaminación producida por estos desechos, la falta de espacio, el
tratamiento de los productos tóxicos...
La basura generada anualmente en España equivale a
una montaña de las mismas dimensiones que el Mulhacén.
Es muy probable que los residuos en general y los desperdicios urbanos
en particular, constituyan la imagen más clara de nuestra sociedad de
consumo, caracterizada, entre otras cosas, por producir más residuos
que bienes de consumo.

23. Una, dos y tres: la regla de las 3 R...
¡Reduce!
El mejor residuo es aquel que no se genera. ¡Intenta VIDRIO
producir menos desechos! 7% RECIPIENTES
PLÁSTICOS
11% METÁLICOS
Rechaza los productos muy envasados y elige los 4%
que se venden al peso.
Rechaza los envíos publicitarios. Si esta acción la
llevaran a cabo 100.000 personas se conseguirían PAPEL Y CARTON
salvar cada año 15.000 árboles. 23%
TEXTILES
5%
¡Reutiliza! OTROS
MATERIA 5%
Cuantos más reutilicemos, menos basura generaremos
y menos recursos agotables tendremos que gastar. ORGÁNICA
45%
Reutiliza las bolsas de plástico
como bolsas de basura.
Servicio de recogida Basuras Domésticas
Da nuevos usos a los botes de
de OCTUBRE a JUNIO
cristal y plástico.
Guarda el papel LUNES Tene, Aciera, El Llano, Villaorille, Las Agüeras
de regalo y
utilízalo para MARTES Todos los pueblos (Excepto los del Lunes),
otra ocasión. Bárzana y Carretera General hasta el pantano.
JUEVES Pedroveya y La Rebollada
VIERNES Bárzana, San Salvador, La Fábrica, Arrojo,
Las Agüeras
22 - 23

24. Servicio de recogida Basuras Domésticas de JULIO a SEPTIEMBRE
LUNES Bárzana, San Salvador, La Fábrica, Arrojo, Casares, Tene, Aciera, El Llano, Villaorille y Las Agüeras.
MARTES Itinerario 1: Bárzana, San Salvador, La Fábrica, Arrojo, Las Agüeras, Pedroveya y La Rebollada.
Itinerario 2: Bermiego, Salcedo, Villar de Salcedo, San Pedro, Fresnedo de abajo, Faedo, Llanuces,
Agenda Local 21
Murias, Lindes, Cortes, Fresnedo de Cortes, Cuevas, Cienfuegos, Villar de Cienfuegos, Rodiles,
Ronderos, San Vicente de Nimbra, Villagime, Ricabo, Bueida, La Aguadina, Santa Marina, Muriellos,
Villarejo, Rano, Vallín, Villamarcel, Coañana, Paso el Río, Vega, Villagondú, Toriezo.
MIÉRCOLES Igual que el Lunes.
JUEVES Itinerario 1: Bárzana, San Salvador, La Fábrica, Arrojo, Las Agüeras, Pedroveya y La Rebollada.
Itinerario 2: Llanuces, Murias, Cortes, Fresnedo de Cortes, Cuevas Cienfuegos, Villar de Cienfuegos,
Rodiles, Ronderos, Villagime, Ricabo, Santa Marina, Muriellos, Villarejo, Rano.
VIERNES Itinerario 1: Bárzana, San Salvador, La Fábrica, Arrojo, Las Agüeras.
QUIRÓS
Itinerario 2: Bermiego, Salcedo, Villar de Salcedo, San Pedro, Fresnedo (Casares), Faedo, Villamarcel,
Coañana, Paso el Río, Vega, Villagondú y Toriezo.
¡Recicla!
La última opción que tenemos para reducir nuestra bolsa de basura
es el reciclaje. Reciclando devolvemos al ciclo de producción muchos
materiales que hemos adquirido para fabricar nuevos productos.
Evitamos el despilfarro de energía y materias primas necesarias para
la fabricación de botellas, plásticos, bolsas, cajas, papeles, metales,
muebles, etc.
En los contenedores azules se deposita el papel usado y el cartón
que no esté manchado de grasa o restos higiénicos.

25. El vidrio se deposita en los contenedores verdes: botellas,
botes y tarros. ¡Recuerda! ¡Hay que quitarle los tapones!
En los contenedores amarillos puedes depositar el resto de
los envases ligeros: envases de plástico, envases tipo brick,
latas, papel de aluminio, tapas y tapones, bandejas de forexpan,
bolsas de plástico…
Cada residuo en su sitio
Vidrio-Envases y Plásticos-Papel y Cartón
Bárzana: Carretera General (Zona La Senra).
Carretera a Coañana (Zona Mercado de Ganados).
Las Agüeras: Área Recreativa. ¿Qué hacer con las pilas?
Santa Marina: Carretera a Lindes (Zona minicentral). Tirar las pilas a la ba-
sura doméstica tiene
Plásticos
consecuencias
San Salvador: Cruce carretera a Faedo. irreparables para la
naturaleza. En los
vertederos se co-
rroen y descomponen
¿Qué hacemos con los medicamentos? liberando así su mercurio o cadmio, ele-
El punto SIGRE mentos altamente contaminantes.
En la farmacia y Centro de Salud de Bárzana En el concejo de Quirós puedes depositarlas
encontrarás un lugar donde depositar los en los siguientes lugares de Bárzana:
medicamentos usados o caducados y sus · Ayuntamiento de Quirós (Carretera General).
envases para que reciban un tratamiento · Casa de la cultura “Manolo Quirós” (Barrio
adecuado y no dañen el medio ambiente. de El Felgueru).
www.sigre.es · Centro de Salud (Carretera General).
24 - 25

26. ¡Atención! Residuos Peligrosos
Los cartuchos y tóner que utilizamos en nuestras impresoras
son considerados Residuos Peligrosos. Deposítalos en el lugar
habilitado que existe en Ayuntamiento de Quirós.
Agenda Local 21
¿Vas a cambiar algún electrodoméstico?
Recuerda que en la actualidad el vendedor está obligado a
recogerte el antiguo. Lo mismo sucede con otros productos
como teléfonos móviles o fluorescentes. De todas formas siempre
puedes depositarlo tú mismo en el punto limpio más cercano.
¿Estás haciendo obras en casa? Servicio de Recogida de chatarra,
enseres domésticos y muebles del
Los materiales Ayuntamiento de Quirós
que se generan Cuando tengas que deshacerte de muebles,
QUIRÓS
durante las obras somieres u otros enseres domésticos, recuerda
deben ser gestio- que el Ayuntamiento pone a tu disposición un
nados adecuada- servicio gratuito de recogida el último lunes de
mente. Nunca deben cada mes (excepto si es festivo que se traslada
ser depositados en al siguiente día).
vertederos ilegales.
Si generas menos de 100 Kg., puedes depositarlo en el
punto limpio.
Si la cantidad es superior a los 100 Kg. debes presentar en
COGERSA la solicitud de admisión de Residuos de Construcción
y Demolición para obtener así la conformidad. Este procedi-
miento debes hacerlo con al menos 5 días de antelación.

27. Avisa telefónicamente o por fax al Ayuntamiento de Quirós facilitando los siguientes datos: nombre, teléfono de
contacto, lugar y características del depósito (cantidad, tipo…).
La comunicación debe hacerse con suficiente antelación al día de la recogida.
El depósito se efectuará, el día antes al de la recogida, junto a los contenedores municipales de recogida de basura
de la localidad, salvo cualquier otra indicación expresa y aceptada por el Ayuntamiento que en todo caso habrá
de ser un lugar accesible por vehículo (Camión).
PUNTO LIMPIO DEL ESPÍRITU SANTO
Ubicación: Polígono del Espíritu Santo. Teléfono: 679110395
Horarios: de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 horas y los sábados de 8.00 a 19.00 horas
RESIDUOS ADMITIDOS
26 - 27

28. Buenas prácticas agrarias
La ganadería y agricultura que durante siglos se ha desarrollado en el concejo de Quirós, nos ha legado un paisaje que
nos habla de la estrecha relación entre el hombre y la naturaleza. Pero esta actividad económica tradicional puede también
provocar un impacto ambiental en el entorno que ponga en peligro los numerosos valores naturales del concejo.
Recomendaciones para una actividad ganadera sostenible
Agenda Local 21
El estiércol y purines, excelentes abonos naturales, pueden convertirse en
perjudiciales para el terreno si son aplicados en exceso o vertidos a los
cauces de los ríos, aumentando los malos olores y pudiendo contaminar
las aguas.
Acumula el estiércol lejos de las zonas de captación de aguas subterráneas
y de las corrientes de agua superficiales.
No fertilices con purines en terrenos muy húmedos o si se prevén
fuertes lluvias.
Recuerda que no deben invadir nunca la vía pública y debes limpiarlos
periódicamente y retirarlos durante los meses de verano.
QUIRÓS
¡Está prohibido verter purines y estiércol
a la red de saneamiento!
Atención con los plaguicidas
Los abonos químicos y los plaguicidas son sustancias altamente peligrosas
para la salud y el medio ambiente. Para la utilización de estos productos
es necesario obtener el “Carné para la utilización de plaguicidas”.
Para ello necesitas:
Haber superado un curso homologado de capacitación.
Realizar la solicitud correspondiente a la Consejería,
junto con un certificado médico y el diploma acreditativo
de la formación.
Puedes obtener más información en www.asturias.es

29. Plásticos de silo
Los plásticos usados para el ensilado del forraje son residuos
que no se destruyen en el medio ambiente y cuya fermentación
puede genera líquidos tóxicos que contaminen suelos y aguas.
No los quemes. El humo negro que se genera es muy
contaminante.
No los dejes abandonados en el terreno, recógelos y deposítalos
en un punto de recogida.
Residuos de animales muertos
Los residuos de animales muertos deben ser gestionados de
forma adecuada. Lo primero que debes hacer es dar de baja al
animal en la Oficina Comarcal y después gestionar su recogida
a través de la empresa PROYGRASA (Teléfono: 985 302 010).
Si el animal se encuentra en el monte y no es posible su recogida,
necesitas el certificado de un veterinario que así lo certifique.
¡Recuerda! Si dispones de seguro agrario, éste cubre todos estos
gastos.
Agricultura ecológica
Esta marca identifica los productos alimenticios procedentes de explotaciones agrícolas
y ganaderas que realizan un uso sostenible de los recursos y previenen la contaminación
del medio ambiente, cumpliendo con las normas establecidas por la Unión Europea. ¡Prueba
a buscarlos en los comercios!
Más información en: www.copaeastur.org
28 - 29

30. QUIRÓS Agenda Local 21

31. Fuego
Energía y llamas que
amenazan el planeta
La energía es un recurso indispensable para nuestras actividades
diarias, sin embargo despilfarrarla tiene consecuencias irreparables
en el entorno que nos rodea. En este capítulo encontrarás algunos
consejos para ahorrar energía y evitar que los incendios amenacen el
valioso patrimonio natural con el que cuenta Quirós.
30 - 31

32. La energía
El motor que mueve los días
Todo a nuestro alrededor es energía, en sus múltiples y variadas
formas; la luz que recibimos del Sol es energía, el calor que
produce nuestra caldera también o la comida que ingerimos nos
Agenda Local 21
la proporciona para nuestras actividades diarias. Todo,
absolutamente todo gira alrededor de la energía.
“La eficiencia energética trata de conseguir
los mismos o mejores servicios a partir del
menor consumo de energía, al sustituir la
fuerza por el ingenio.”
Christopher Flavin y Alan B. Durning
Obtener la cantidad de ella que necesitamos es lo que genera en mayor o menor medida un impacto sobre el medio. Las
QUIRÓS
fuentes tradicionales como el petróleo o la energía nuclear han traído consecuencias poco deseables para el hombre y el
planeta y aunque las energías renovables toman cada vez más importancia en el sector, el primer paso es el de reconocer
que nuestros elevados índices de consumo energético son parte del
problema y que por tanto la solución pasa por un uso más eficiente y
responsable de cada uno de los ciudadanos.
¿Sabías que la palabra
energía proviene del griego
energía, que significa fuerza
en acción?

33. Energía que ilumina tu casa
La iluminación supone la quinta parte de toda la electricidad que se consume en muchos
países desarrollados. Pequeños cambios en nuestra vida cotidiana pueden ayudar a reducir
estas cifras sin renunciar a nuestra calidad de vida. Ponlo en práctica, los beneficios los
verás también en tu factura de la luz.
Clarifica tus ideas con estos pequeños consejos:
Limpia las bombillas. La suciedad disminuye su luminosidad y
hace consumir más energía.
Apaga la luz cuando no la necesites, aunque sean tubos
fluorescentes, pues el mito de que al encenderlas consumen
mucho es falso.
Reduce el número de bombillas encendidas en las
lámparas que tienen varias, pero para evitar
accidentes no dejes el portalámparas vacío. Coloca
en su lugar bombillas fundidas.
Sustituye las bombillas incandescentes por las de
bajo consumo. Duran hasta 10 veces más y
consumen un 80% menos.
Si de los 250 millones de bombillas incandescentes en uso se reemplazara
el 40% por bombillas fluorescentes, se ahorraría el equivalente a la
energía que una central nuclear puede generar en un año.
32 - 33

34. Energía a su justa temperatura
Calentar nuestros hogares se lleva casi el 40% de la energía de nuestras casas. Para conseguir
un temperatura agradable sin desperdiciar energía debemos aprovechar sobre todo, la energía
más natural e ilimitada, el sol, y mantener nuestra casa en un buen estado
de aislamiento.
Agenda Local 21
Según el Worldwatch Institute, la calefacción doméstica es
responsable de la emisión de más de 350 millones de toneladas
de carbono cada año.
Acciones cálidas para tu hogar
Ajusta la producción de calor. Una temperatura entre 19-20º C ofrece el calor necesario
QUIRÓS
durante el día. Por la noche baja la calefacción 4º C.
Un buen aislamiento en el hogar puede reducir el gasto de energía entre un 50 y 90%.
Instala doble ventanas, usa materiales como la fibra de vidrio para el techo y paredes o
simplemente coloca burletes en los lugares por donde pierdas calor.
Por la noche, cierra las persianas y ventanas. Deja libres las
fuentes de calor de tu hogar.
Energía que te hace la vida más fácil
Los electrodomésticos han sido una de las grandes revoluciones del siglo XXI. Los
especialistas sobre energía afirman que un buen uso de estos utensilios reduciría
considerablemente nuestro impacto sobre el entorno, nos haría también reducir nuestra
factura de la luz y aumentaríamos la vida útil de los mismos.

35. A continuación te ofrecemos algunos consejos para sacar el máximo partido a tus
electrodomésticos de una forma sostenible.
Utiliza la lavadora y el lavavajillas a plena carga y en frío. El 90% de la energía
que consumen lo invierten en calentar el agua.
Los aparatos eléctricos en modo stand-by están consumiendo energía.
Acostúmbrate a desconectarlos manualmente.
Mantén el frigorífico el mínimo tiempo posible abierto y despeja la rejilla de
ventilación para facilitar su refrigeración.
¡HAZ LA PRUEBA!
Encaja un papel con la puerta
del frigorífico. Cuando esté
cerrado tira del folio. Si ha
roto, enhorabuena, tu nevera
cierra perfectamente y no
pierde energía.
ECHA CUENTAS...
Una capa de escarcha de 5 mm en tu congelador hace aumentar el consumo del
mismo en un 30%.
Abrir el horno cuando estás cocinando te hace perder un 20% del calor acumulado.
Cocinando en recipientes de menor tamaño que el fuego pierdes otro 20%.
34 - 35

36. Los incendios
Llamas que destruyen el bosque
Los bosques son un factor clave para la sostenibilidad del medio
rural, por sus muchas funciones económicas, sociales y
ecológicas.
Agenda Local 21
Nos proveen de madera y frutos, frenan la erosión, regulan
el ciclo del agua, purifican el aire, son refugio de la flora
y de la fauna… Sin olvidarnos de sus usos educativos y
recreativos, de la magia y la atracción que suscitan en
quien en ellos se adentran.
Preservemos los bosques de la amenaza de los incendios, que
destruyen la tierra y envenenan el aire. Si el monte se quema,
QUIRÓS
se quema un patrimonio común, una parte de cada uno de
nosotros.
El uso del fuego siempre es un riesgo en la naturaleza. Los incendios que
se pueden producir por un descuido o negligencia pueden amenazar el
patrimonio natural y las vidas humanas, causando daños irreparables en
el paisaje.
El uso no autorizado del fuego
que pueda causar un incendio forestal
es un delito ecológico perseguido por la Ley
Para todos, cuidar el monte empieza por evitar el fuego….

37. Las quemas
Recuerda que la quema controlada de rastrojos debe ser autorizada
previamente. La solicitud la puedes realizar por teléfono, Internet o
correo ordinario según los modelos facilitados por la Administración
y siempre teniendo en cuenta las siguientes cuestiones:
Durante los meses de Julio, Agosto y Septiembre no se podrán
realizar quemas.
Las quemas “a hecho” o “a manta” se solicitarán exclusivamente
en los meses de noviembre, diciembre, enero, febrero y marzo.
No se podrán iniciar las quemas antes de salir el sol y se dará por
terminadas 2 horas antes de su puesta.
Cuando se levante viento, se suspenderá inmediatamente. www.asturias.es
No se pueden abandonar las quemas hasta que el fuego esté Consejería de Centro de Atención Agraria
totalmente apagado. y Guardería Forestal
No se podrá realizar ninguna quema los días en que el índice de Horario: viernes
riesgo de incendios forestales publicado sea 4 ó 5. Dirección: Casa de Cultura “Manolo Quirós”
El Felgueru, s/n 33117 Bárzana
Teléfono: 985768171
Si detectas un
incendio, avisa
inmediatamente
a la guardería de
Montes o a los
servicios de
emergencia
112
36 - 37

38. QUIRÓS Agenda Local 21

39. Naturaleza
Patrimonio de futuro
El concejo de Quirós cuenta con infinidad de paisajes arbolados, valles
modelados por el agua y cimas calizas que miran hacia el cielo. Un
entorno natural de gran belleza que debemos conservar. Descubre las
distintas figuras de protección con las que cuenta el concejo.
38 - 39

40. Espacios Naturales
del concejo de Quirós
El concejo de Quirós cuenta con un patrimonio natural rico y diverso, que como tal debe ser protegido y conservado.
Dentro de este territorio se puede encontrar tres figuras de protección distinta que ponen de relieve la calidad y valor
de este entorno natural.
Agenda Local 21
Parque Natural
de las Ubiñas- La Mesa
Quirós comparte junto a los concejos vecinos de Lena y Teverga
este espacio protegido de reciente declaración. Los Parques
Naturales son zonas poco transformadas con valores naturales
de gran interés, que se configuran, dadas las características
del territorio asturiano, como zonas amplias que incluyen núcleos
QUIRÓS
de población.
Entre los valores naturales que alberga este espacio de 326,3
km2 se incluyen más de la mitad de las series de vegetación
presentes en Asturias y numerosas especies de fauna protegidas.
La gestión de estos espacios se hace fundamentalmente a través
de instrumentos.
Plan Rector de Uso y Gestión (PRUG) pendiente de aprobación. Donde se definirán distintas zonas de uso y las
normas y actividades sectoriales dentro del espacio protegido.
Plan de Desarrollo Sostenible (PDS) donde se definirán las actuaciones a desarrollar en materia de equipamientos
y servicios, de promoción y de desarrollo de actividades económicas.

41. 40 - 41

42. Paisaje protegido de la Sierra del Aramo
Este territorio se definió con esta figura de protección debido a sus valores
paisajísticos, estéticos y culturales. Ocupa el territorio más oriental del concejo
de Quirós y en él se puede disfrutar de numerosas rutas de senderismo como la
subida al Angliru o de importantes restos arqueológicos como la necrópolis del
Agenda Local 21
Alto de la Cobertoria.
El futuro Plan Protector de este paisaje protegido recogerá las directrices de
actuación que garanticen su conservación y puesta en valor.
Monumento Natural del Teixu de Bermiego
Los Monumentos Naturales son enclaves de alto interés cuyo ámbito territorial
es una superficie pequeña. En este caso se trata de un árbol monumental en
excelente estado de conservación. Un centenario ejemplar de Taxus baccata que
QUIRÓS
se encuentra entre los de mayor tamaño de la región.
Su declaración como Monumento Natural en 1995 prohibió actuaciones que
pudieran afectar al árbol y a su entorno más cercano.
Monumento Natural del Roble de Bermiego
También situado en localidad quirosana de Bermiego, este ejemplar de roble con
más de 15 metros de altura es otro enclave más de alto valor natural que debe
ser protegido y conservado.
Monumento Natural del Desfiladero de las Xanas
Este recorrido de gran belleza que comparte con el vecino concejo de Proaza es
una senda encajada y tallada en la caliza por el arroyo Viescas que comienza en
el pueblo de Pedroveya, junto a la iglesia.

43. AVISOS E INDEMNIZACIONES
por especies cinegéticas o silvestres
en los terrenos quirosanos incluidos en la Reserva Regional de Caza de Somiedo
Si deseas obtener indemnizaciones por daños producidos en explotaciones agrícolas, ganaderas y forestales
por especies cinegéticas o de la fauna silvestre, debes seguir los siguientes pasos:
1- Avisa a la Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural: puedes hacerlo de diferentes formas:
a) Por Internet www.asturias.es
b) Por teléfono en el 012 de Atención Ciudadana.
c) Presencialmente en las oficinas de la Consejería de Quirós.
En un plazo máximo de 48 horas desde que se realizó el aviso un guarda realizará la inspección del aviso.
2- Solicita la indemnización correspondiente: deberás hacerlo presencialmente acompañando a tu solicitud
los siguientes documentos:
a) Si se trata de daños en el ganado: el Certificado de saneamiento de la última campaña oficial
e indicar en la solicitud el número de crotal.
b) Acreditación de ser arrendatario o propietario.
AVISOS E INDEMNIZACIONES
por especies cinegéticas o silvestres
en los terrenos quirosanos incluidos en el Coto Regional de Caza nº 101
Debes ponerte en contacto con la Sociedad de Cazadores de “El Aramo”, ya que es la entidad encargada de
gestionar este espacio cinegético.
Teléfono: 985768029
42 - 43

44. QUIRÓS Agenda Local 21

45. La huella en el entorno
Un recorrido por Quirós
¿Cuánto terreno ocupas?
Descúbrelo a través de este chequeo ecológico.
44 - 45

46. La huella en el entorno
El chequeo ecológico
La huella ecológica mide la superficie del planeta que sería necesaria para producir los recursos consumidos y absorber
los residuos que genera una persona en su comunidad.
Agenda Local 21
Calculando nuestra propia huella ecológica podremos ver de manera sencilla la implicación que tienen nuestras acciones
individuales sobre los problemas ambientales globales.
¡Atrévete a calcular tu huella sobre el planeta! Tan sólo tienes que marcar la opción que más se ajusta a tu
comportamiento o a tus hábitos en la siguiente tabla:
QUIRÓS
TRANSPORTE
¿Qué distancia recorres diariamente en tu vehículo? ¿Qué distancia recorres diariamente autobús?
No dispongo de vehículo o no lo utilizo. 0 Nunca utilizo el autobús. 0
Menos de 5 Km. 4 Menos de 5 Km. 1
Entre 5 y 15 Km. 15 Entre 5 y 15 Km. 3
Entre 15 y 25 Km. 30 Entre 15 y 25 Km. 8
Entre 25 y 50 Km 60 Entre 25 y 50 Km 15
Más de 50 Km. 150 Más de 50 Km. 40

47. ¿Qué distancia recorres diariamente en tren? ¿A dónde vas de vacaciones?
Nunca viajo en tren. 0 Me quedo en el municipio donde resido. 0
Menos de 15 Km. 1 Suelo ir a pasar las vacaciones en trans-
porte público a algún lugar cerca de 2
Entre 15 y 50 Km. 2
donde vivo.
Más de 50 Km. 5
Suelo ir a pasar las vacaciones en coche
a algún lugar cerca de donde vivo. 8
Realizo algún viaje en avión por Europa. 60
Viajo en avión a otros continentes. 120
TOTAL TRANSPORTE
ALIMENTACIÓN
¿De dónde vienen los alimentos que consumes? ¿Consumes habitualmente alimentos
precocinados?
Habitualmente consumo alimentos producidos
2
cerca de donde vivo. Nunca, siempre como productos frescos. 0
No me fijo en la procedencia de los alimentos 4 A veces compro alimentos precocinados
que consumo. o congelados. 2
La mayor parte de los alimentos que consumo Casi siempre. Son más seguros y cómo-
proceden de otras regiones. 8 8
dos para consumir.
TOTAL ALIMENTACIÓN
46 - 47

48. ¿Dónde vives?
OCUPACIÓN En un apartamento. 1
DEL SUELO En un piso. 2
En una vivienda adosada. 8
Agenda Local 21
En una casa unifamiliar. 12
TOTAL OCUPACIÓN DEL SUELO
CONSUMO
¿Dónde haces tus compras habituales? ¿Compras productos de “usar y tirar”?
En pequeños comercios cercanos a casa. 0 Sólo para una emergencia. 2
En los supermercados. 2 A veces, en determinado tipo de productos. 4
QUIRÓS
En los grandes centros comerciales. 8 Como norma. Me parecen muy cómodos. 8
TOTAL CONSUMO
CAMBIO
CLIMÁTICO
Cuando compras un nuevo electrodoméstico…
¿Tienes aparatos eléctricos funcionando
inútilmente en casa? Le doy mucha importancia a cuál es su consumo
real ya que esto afectará al coste real del elec- 2
No, nunca. 2 trodoméstico y al medio ambiente.
Sí, a veces tengo la televisión o la luz 6 Me guío por criterios como la marca o el precio, 8
encendida aunque no haya nadie. nunca me fijo en su consumo.

49. ¿Cuántas horas dedicas al día a ver la televisión? ¿Qué tipo de caldera tienes?
Entre 1 y 3 horas. 2 Individual. 2
Más de 3 horas. 4 Colectiva (sin contador individual). 6
¿Cómo usas la calefacción en tu hogar? ¿Qué fuente de energía utiliza tu caldera?
Mantengo una temperatura media Gas natural. 2
2
entre 20-22º C. Fuel o gasóleo. 6
Suelo tener una temperatura media Electricidad. 10
6
superior a los 22º C.
TOTAL CAMBIO CLIMÁTICO
RESIDUOS
¿Separas la basura y utilizas los contenedores ¿Hacemos cuentas?
de recogida selectiva?
Sí, separo la basura orgánica del vidrio, papel, TRANSPORTE
envases y también de los residuos peligrosos 20
(pinturas, pilas, aceites, disolventes…), que llevo ALIMENTACIÓN
a su destino. OCUPACIÓN DEL SUELO
Sí, separo la basura orgánica del vidrio, papel CONSUMO
30
y los envases.
Sí, separo sólo el vidrio. 60 CAMBIO CLIMÁTICO
NO. 70 RESIDUOS
TOTAL HUELLA ECOLÓGICA
TOTAL RESIDUOS
48 - 49

50. Ahora, suma los resultados de tus respuestas y calcula a cuántos planetas equivaldría tu huella ecológica si todos los
seres humanos actuaran de la misma forma…
Si tienes entre 100 y 130 puntos Si tienes entre 130 y 160 puntos,
necesitaríamos 3 planetas. necesitaríamos 4 planetas.
Agenda Local 21
Si tienes entre 160 y 190 puntos, Y si tienes entre 190 y 225 puntos,
necesitaríamos 5 planetas. necesitaríamos… ¡6 planetas!
QUIRÓS
Sin embargo, sólo tenemos un planeta, la Tierra, Por eso es tan importante que todos intente-
cuyos recursos cada día se agotan más y más. mos reducir nuestra huella ecológica o nos
¿Qué futuro nos depara entonces? quedaremos sin nuestra casa común, el medio
ambiente, si sigue creciendo imparable el
ritmo de consumo actual.

51. INFORMACIÓN PRÁCTICA
Ayuntamiento de Quirós Recogida de medicamentos.
Carretera general, 1 · 3117 Bárzana Punto Sigre
Teléfonos: 985 768 160 - 985 768 071 Farmacia
Web: www.quiros.es Carretera general, nº 42 · 33117 Bárzana
Contacto: info@quiros.es Teléfono: 985 768 105
Fax: 985 768 145 Horario: Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 horas
Llámenos ante cualquier duda y de 16.00 a 17.30 horas. Sábados de 10.30
o problema en nuestros servicios. a 13.00 horas.
Estaremos encantados de atenderle.
Consejería de Medio Ambiente y Puntos Limpios
Desarrollo Rural Punto Limpio de Grado
Centro de Atención Agraria y Guardería Forestal Ubicación: próximo al Mercado de ganado
Horario: viernes Teléfono: 985 750 068
Dirección: Casa de Cultura “Manolo Quirós” En funcionamiento próximamente
El Felgueru, s/n · 33117 Bárzana Punto Limpio del Polígono del Espíritu Santo
Teléfono: 985 768 171 Ubicación: Polígono del Espíritu Santo
Correo electrónico: robertla@princast.es Teléfono: 679 110 395
Horario: de lunes a viernes de 8.00 a 20.00
Mancomunidad de concejos de horas y los sábados de 8.00 a 19.00 horas.
los Valles del Oso
Caranga de abajo, s/n · 33114 Proaza Teléfono de Atención Ciudadana
Teléfonos: 985 761 534/ 985 761 616 012
COGERSA
www.cogersa.es Teléfono de Emergencias
Teléfono de información: 985 141 414 112
50 - 51

52. QUIRÓS Agenda Local 21
NOTAS

53. NOTAS
52 - 53

54. Quirós,
paraíso natural y sostenible

55. Ayuntamiento de Quirós
Carretera general, 1 Bárzana 33117
Teléfonos: 985 768 160 - 985 768 071
Web: www.quiros.es
Contacto: info@quiros.es
Fax: 985 768 145
Póngase en contacto con nosotros para cualquier duda o
problema con nuestros servicios.
Estaremos encantados de atenderle.

56. Ayuntamiento de Quirós