The context giambellino1. Aalto University
L’École de design Nantes Atlantique
Politecnico di Milano
SYSTEM DESIGN Giambellino hub
FOR SUSTAINABILITY
course
COMMUNITY GARDEN
Professor Carlo Vezzoli
Design School THE CONTEXT
Politecnico di Milano (Italy)
Academic year 2011/2012 the Giambellino district
Authors:
Elisa Bacchetti
Alberto Fossati
Claudio Sarcì
Carlo Vezzoli
D I S , D E S I G N A N D S Y S T E M I N N O VAT I O N F O R S U S TA I N A B I L I T Y
Italian Coordinator: Carlo Vezzoli
The TANGO (AH-DEsign) project is funded by the Culture Programme (European Union – Education and Culture DG)
3. 9 2 District Map
8
3
7 1
6 4
5
il balzo
azione solidale samarcanda
seneca
comunità del giambellitaly spazio aperto
giambellino
servizi
casetta verde
A77
ASSOCIAZIONE IL BALZO
Viale Etiopia 6 - 20146 Milano / www.balzo.it /
Tel. 0247710541 / fax 0247716955
ASSOCIAZIONE GIAMBELLLTALY
Via Gentile Bellini, 6 - 20146 Milano / www.giambellitaly.org /
ASSOCIAZIONE SAMARCANDA
Via Solari 22 – 20144 Milano / samarcanda.aps@gmail.com /
http://sam2001.altervista.org
ASSOCIAZIONE SENECA
Via Montevideo 5 - 20144 Milano / Tel: 02 89420532 / Fax: 02 89420532 /
seneca@associazioneseneca.org / www.associazioneseneca.org
COOPERATIVA SOCIALE A77
Largo Promessi Sposi 5 - 20142 Milano / tel. 0284894051 / casetta verde planimetry
fax 0284893615 / cooperativa@a77web.it / www.a77web.it
COOPERATIVA AZIONE SOLIDALE
via Zurigo 65 – 20147 Milano / Tel-Fax 0248304931 / www.azionesolidale.com
COOP. SOC. COMUNITÀ DEL GIAMBELLINO
via Gentile Bellini n° 6 - 20146 Milano / Tel. 02.425619 / fax 02 48954183 /
giambellino@giambellino.org / www.giambellino.org
COOPERATIVA SPAZIO APERTO SERVIZI
Via Gorki, 5 - 20146 Milano / Tel. +39 02.425527 / Fax +39 02.48955500 /
info@spazioapertoservizi.org / www.spazioapertoservizi.org
GRUPPO SCOUT MI 7 CNGEI
Via degli Ulivi 2 – 20152 Milano / http://milano.cngei.it
4. Demographic District Data
Popolation living in Milan 31/12/2010
per district
District Women Man Total
1 - Duomo 9.027 8.219 17.246
2 - Brera 9.803 8.227 18.030
3 - Giardini Porta Venezia 28 21 49
4 - Guastalla 8.173 6.927 15.100
5 - Vigentina 7.269 6.376 13.645
6 - Ticinese 10.678 9.413 20.091
7 - Magenta - S. Vittore 9.489 8.120 17.609
8 - Parco Sempione 0 3 3
9 - Garibaldi Repubblica 2.779 2.529 5.308
10 - Centrale 8.723 8.484 17.207
11 - Isola 11.407 10.537 21.944
12 - Maciachini - Maggiolina 13.587 12.009 25.596
13 - Greco 7.581 6.940 14.521
14 - Niguarda - Ca Granda 19.241 17.084 36.325
15 - Bicocca 3.300 3.410 6.710
16 - Viale Monza 13.702 13.085 26.787
17 - Adriano 6.244 6.363 12.607
18 - Parco Lambro - Cimiano 10.590 8.970 19.560
19 - Padova 17.664 16.875 34.539
20 - Loreto 20.451 20.911 41.362
21 - Buenos Aires - Venezia 32.694 28.615 61.309
22 - Città Studi 19.783 16.679 36.462
23 - Lambrate 5.060 4.877 9.937
24 - Parco Forlanini - Ortica 430 502 932
25 - Corsica 10.064 8.428 18.492
26 - XXII Marzo 16.800 14.174 30.974
27 - Porta Romana 8.764 7.753 16.517
28 - Umbria - Molise 11.790 10.407 22.197
29 - Ortomercato 1.963 1.883 3.846
30 - Mecenate 10.176 8.635 18.811
31 - Parco Monlue - Ponte Lambro 2.271 2.427 4.698
32 - Triulzo Superiore 519 757 1.276
33 - Rogoredo 4.215 4.318 8.533
34 - Chiaravalle 537 564 1.101
35 - Lodi - Corvetto 18.029 16.489 34.518
36 - Scalo Romana 5.048 5.294 10.342
37 - Ex OM - Morivione 4.020 3.544 7.564
38 - Ripamonti 6.844 6.408 13.252
39 - Quintosole 166 506 672
40 - Ronchetto delle Rane 364 382 746
5. 41 - Gratosoglio - Ticinello 9.864 9.005 18.869
42 - Stadera 14.491 13.502 27.993
43 - Tibaldi 6.168 5.472 11.640
44 - Navigli 8.755 7.599 16.354
45 - S. Cristoforo 6.691 6.118 12.809
46 - Barona 9.180 8.077 17.257
47 - Cantalupa 228 231 459
48 - Ronchetto sul Naviglio 7.476 6.905 14.381
49 - Giambellino 16.287 14.443 30.730
50 - Tortona 8.296 6.825 15.121
51 - Washington 14.589 11.798 26.387
52 - Bande Nere 23.470 19.517 42.987
53 - Lorenteggio 7.043 6.093 13.136
54 - Muggiano 1.413 1.378 2.791
55 - Baggio 15.441 13.883 29.324
56 - Forze Armate 12.219 10.831 23.050
57 - Selinunte 13.237 12.085 25.322
58 - De Angeli - Monte Rosa 11.276 9.226 20.502
59 - Tre Torri 703 585 1.288
60 - S. Siro 6.681 6.188 12.869
61 - Quarto Cagnino 4.854 4.634 9.488
62 - Quinto Romano 2.556 2.430 4.986
63 - Figino 878 839 1.717
64 - Trenno 2.116 2.223 4.339
65 - Gallaratese 17.485 15.553 33.038
66 - QT 8 2.220 1.839 4.059
67 - Portello 4.111 3.591 7.702
68 - Pagano 9.117 7.857 16.974
69 - Sarpi 15.451 13.243 28.694
70 - Ghisolfa 8.972 7.842 16.814
71 - Villapizzone 19.578 18.575 38.153
72 - Maggiore - Musocco 2.695 2.595 5.290
73 - Cascina Triulza - Expo 74 245 319
74 - Sacco 127 147 274
75 - Stephenson 28 33 61
76 - Quarto Oggiaro 16.589 15.279 31.868
77 - Bovisa 6.069 6.171 12.240
78 - Farini 1.814 1.880 3.694
79 - Dergano 9.972 10.630 20.602
80 - Affori 11.293 11.057 22.350
81 - Bovisasca 3.890 3.461 7.351
82 - Comasina 4.697 4.448 9.145
83 - Bruzzano 6.130 5.869 11.999
84 - Parco Nord 58 74 132
85 - Parco delle Abbazie 198 238 436
86 - Parco dei Navigli 125 149 274
87 - Parco Agricolo Sud 151 153 304
88 - Parco Bosco in Città 269 491 760
Total 694.298 628.452 1.322.750
Source: Comune di Milano - Settore Statistica e S.I.T. - Servizio Statistica
6. Foreign popolation living in Milan 31/12/2010
per district
District Women Men Total
1 - Duomo 1.503 902 2.405
2 - Brera 1.501 915 2.416
3 - Giardini Porta Venezia 7 2 9
4 - Guastalla 1.188 703 1.891
5 - Vigentina 826 664 1.490
6 - Ticinese 1.225 1.164 2.389
7 - Magenta - S. Vittore 1.292 795 2.087
9 - Garibaldi Repubblica 371 327 698
10 - Centrale 1.784 1.950 3.734
11 - Isola 1.843 2.018 3.861
12 - Maciachini - Maggiolina 2.316 2.180 4.496
13 - Greco 1.530 1.510 3.040
14 - Niguarda - Ca Granda 2.095 1.862 3.957
15 - Bicocca 419 603 1.022
16 - Viale Monza 2.609 2.612 5.221
17 - Adriano 1.009 1.193 2.202
18 - Parco Lambro - Cimiano 1.366 1.111 2.477
19 - Padova 4.446 5.083 9.529
20 - Loreto 5.345 7.064 12.409
21 - Buenos Aires - Venezia 4.174 3.456 7.630
22 - Città Studi 2.678 2.255 4.933
23 - Lambrate 887 946 1.833
24 - Parco Forlanini - Ortica 117 138 255
25 - Corsica 1.391 1.134 2.525
26 - XXII Marzo 1.733 1.256 2.989
27 - Porta Romana 1.021 816 1.837
28 - Umbria - Molise 2.070 1.976 4.046
29 - Ortomercato 526 622 1.148
30 - Mecenate 1.238 1.082 2.320
31 - Parco Monlue - Ponte Lambro 690 860 1.550
32 - Triulzo Superiore 300 517 817
33 - Rogoredo 600 637 1.237
34 - Chiaravalle 46 65 111
35 - Lodi - Corvetto 3.403 3.618 7.021
36 - Scalo Romana 1.238 1.646 2.884
37 - Ex OM - Morivione 562 518 1.080
38 - Ripamonti 701 644 1.345
39 - Quintosole 44 61 105
40 - Ronchetto delle Rane 43 58 101
41 - Gratosoglio - Ticinello 1.104 1.057 2.161
42 - Stadera 2.211 2.261 4.472
7. 43 - Tibaldi 886 873 1.759
44 - Navigli 1.204 1.003 2.207
45 - S. Cristoforo 1.078 1.009 2.087
46 - Barona 953 788 1.741
47 - Cantalupa 26 31 57
48 - Ronchetto sul Naviglio 798 735 1.533
49 - Giambellino 3.139 3.243 6.382
50 - Tortona 749 508 1.257
51 - Washington 1.652 1.033 2.685
52 - Bande Nere 2.924 2.416 5.340
53 - Lorenteggio 828 717 1.545
54 - Muggiano 75 66 141
55 - Baggio 2.078 1.997 4.075
56 - Forze Armate 1.668 1.396 3.064
57 - Selinunte 3.363 4.063 7.426
58 - De Angeli - Monte Rosa 1.385 962 2.347
59 - Tre Torri 88 49 137
60 - S. Siro 1.210 1.058 2.268
61 - Quarto Cagnino 393 374 767
62 - Quinto Romano 193 191 384
63 - Figino 110 99 209
64 - Trenno 93 222 315
65 - Gallaratese 1.257 1.002 2.259
66 - QT 8 217 158 375
67 - Portello 387 302 689
68 - Pagano 1.102 635 1.737
69 - Sarpi 2.503 2.178 4.681
70 - Ghisolfa 1.259 1.177 2.436
71 - Villapizzone 4.701 5.372 10.073
72 - Maggiore - Musocco 494 574 1.068
73 - Cascina Triulza - Expo 7 16 23
74 - Sacco 27 25 52
75 - Stephenson 5 8 13
76 - Quarto Oggiaro 2.933 3.082 6.015
77 - Bovisa 1.585 2.062 3.647
78 - Farini 494 656 1.150
79 - Dergano 2.579 3.595 6.174
80 - Affori 2.531 3.022 5.553
81 - Bovisasca 445 394 839
82 - Comasina 1.136 1.300 2.436
83 - Bruzzano 893 941 1.834
84 - Parco Nord 11 23 34
85 - Parco delle Abbazie 80 117 197
86 - Parco dei Navigli 19 18 37
87 - Parco Agricolo Sud 17 9 26
88 - Parco Bosco in Città 126 351 477
Total 109.153 108.131 217.284
Source: Comune di Milano - Settore Statistica e S.I.T. - Servizio Statistica