1. Dr. José Estela
Fichaje de fuentes del
conocimiento jurídico y político

2. Fichas para fuentes jurídicas
positivas
 Es una modalidad de las fichas bibliográficas a
mediante las cuales se registran una norma
jurídica.
 Cuando tenemos que redactar la referencia de
una ley, decreto, ordenanza municipal, resolución
ministerial o cualquier clase de disposición
normativa el primer elemento es la jurisdicción
geográfica donde es de aplicación, un país,
región, municipio, etc.

3. Fichas para fuentes jurídicas
positivas
 JURISDICCIÓN. Año.
Título normalizado
con el número, tipo y
fecha de
promulgación de la
disposición normativa.
Publicación oficial
donde se anunció,
fecha, número,
página inicial-página
final. [U otra
publicación que la
recoge].
 Ejm.:
 CANTABRIA. 2006. Decreto 82/2006, de
13 de julio, por el que se regula el
régimen jurídico y el procedimiento de
otorgamiento de autorizaciones en los
puertos de Cantabria. Boletín Oficial de
Cantabria, 18 de julio de 2006, 138, pp.
8919-8923.
 ESPAÑA. 2006. Ley 23/2006, de 7 de
julio, por la que se modifica el texto
refundido de la Ley de Propiedad
Intelectual, aprobado por el Real Decreto
Legislativo 1/1996, de 12 de abril. Boletín
Oficial del Estado, 8 de julio de 2006,
162, pp. 25561-25572.
 ESPAÑA. 2004. Código penal: ley
orgánica 10/1995, de 23 de noviembre.
Edición preparada por Enrique Gimbernat
Ordeig, con la colaboración de Esteban
Mestre Delgado. 10ª ed. Madrid: Tecnos.

4. Ficha de Fuente Jurisprudencial
Las fichas jurisprudenciales contienen la siguiente información:
 el Tribunal que se expidió,
 número,
 fecha,
 si se trata de una sentencia definitiva o interlocutoria,
 cómo se falló,
 el o los temas de Derecho Informático estudiados por el
magistrado,
 redactor,
 si existieron discordias con los nombres de quienes las
formularon,
 las normas jurídicas que se aplicaron,
 el tomo del Anuario en el que fue publicada la sentencia (si
correspondiere),
 un resumen del caso,
 descriptores que le permitirán obtener una visión integral del
fallo.

5. Dr. José Estela H.
Otros estilos de Fichas

6. Audiovisuales
 Nos referimos a grabaciones sonoras, videos,
películas, emisiones de radio o TV, etc. Con
frecuencia son el resultado colectivo de
muchos creadores y responsables y el primer
elemento de la referencia es el título de la obra.
Suele convenir dar los requisitos técnicos del
documento y a veces fechas de emisión.
 Título en cursiva. Año. [Tipo de soporte].
Otros responsables. Lugar de publicación:
editorial o distribuidor. Colección, nº.
Características técnicas.

7. Audiovisuales
Ejm.
 La increíble máquina del cuerpo humano. 2008. [DVD video].
Producida y dirigida por Chad Cohen, Arthur F. Binkowski. National
Geographic TV. 90 min., versiones en español y en inglés.
 Los cuatro jinetes de África. 2000. [Videocasete]. Madrid: RTVE. En
Portada, 20-04-2000. VHS, 50 min.
 MOZART, W.A. 2003. Conciertos para piano 21 y 26 [registro sonoro
en CD]. Maria-Joâo Pires, piano; Orchestre de la Fondation
Gulbenkian de Lisbonne. Madrid: Warner Music. Grabaciones de
2000. 1 disco compacto, 70 min.
 La huelga. 1995. [Videocasete]. Direction, Sergei Eisenstein;
screenplay editor, V. Pletnyor. Valladolid: Divisa. Realizada en 1925.

8. Patentes
 Las referencias de patentes son parecidas a las de
artículos de revista. Citamos el documento como
incluido en una serie numerada, el conjunto de las
patentes de un tipo y país determinados. El primer
elemento es el titular, es decir, el propietario, de la
patente y el inventor puede incluirse.
TITULAR DE LA PATENTE. Año. Título de la patente.
Inventor. Fecha de solicitud. Clasificaciones de la
patente. PAÍS DE LA PATENTE. Mención formal de la
clase de documento de patente, su serie, códigos y
fecha completa.

9. Patentes
Por Ejm.:
 SINGER CO. 1975. Sewing machine attachment to
carrying case base. Inventor: R. A. SANTIER FRANCOIS.
Solicitud: 10-03-1975. E.U.A, US3927630 (A), 23-12-1975
[en línea] [Consulta 20 octubre 2009]. Disponible en:
http://ep.espacenet.com.
 TOSHIBA KK. 1995. A device for supporting and linearly
moving a movable member. Inventor: KAWAGUCHI
YOSHIKISA. Solicitud: 03-03-1995. European Patent
Application, EP19950301394 19950303, 13-09-1995.
 UNIVERSIDAD DE CANTABRIA. 1998. Monitor
combinado de medición directa e indirecta del biofouling.
Inventor: Eguía López, E. [et al.] Solicitud: 01-07-1998. Int.
Cl. F25B 49/00. ESPAÑA, patente de invención ES
2149695 B1, 01-05-2001.

10. Ficha de Campo
En esta ficha se registra la observación o la
entrevista. Los datos que debe incluir son la
fecha, el nombre, o el nombre de las personas
observadas o entrevistadas, el título del tema
especificación que refleja el contenido de la ficha,
es decir la información tomada; y, el nombre de la
persona que ha tomado los datos.

11. Ficha de Campo
Ficha de campo.
 Tema de investigación
 Nombre del investigador
 Institución
 Lugar
 Fecha
 Hora
 Datos de la fuente (edad, sexo, ocupación).

12. Ficha de Comentario
 También denominada ficha de ideas personales o
fichas libres
 A medida que se lee, que se estudia, que se
observa, surgen dudas, certidumbre,
comprobaciones, refutaciones, comentarios, etc.
Que se registran en este tipo de fichas.
 Para identificarlas se utilizan unos () corchetes,
que indicarán que esta ficha es producto de uno
mismo y no de otro investigador.
 Narrativa peruana última ( )
 Los nuevos narradores peruanos – Vargas Llosa, Ribeyro ,
Zavaleta, Reinoso – Conocen bien la técnica de la
novelística moderna. Los Maduros – Alegría y Arguedas –
tienen técnicas deficientes. Sin Embargo, estos parecen
escribir más durareras.
 La Técnica no hace al escritor aunque si puede ayudar a
escribir mejor.

13. Ficha de Comentario
 Constituyen un tipo de fichas más personales en
las que, independientemente de las lecturas que
hagamos, permiten anotar reflexiones o juicios
más personales que queramos hacer sobre el
tema de nuestra investigación o ideas que se nos
puedan ocurrir y no queremos olvidar.
 Las fichas bibliográficas y las de contenido
(textuales, de resumen, de estudio, libres)
constituyen el material inmediato sobre el que el
investigador lleva a cabo la redacción de su
trabajo. Para sacar todo su partido a este sistema
es preciso disponer en un bloque, ordenadas
alfabéticamente por autores, las fichas

14. Recomendaciones
Es necesario tener en cuenta una serie de
observaciones a la hora de hacer este tipo de fichas:
1.Es importante mantener la uniformidad en la
presentación de los elementos de las fichas
(encabezamientos y contenido).
2. Los encabezamientos se colocan en la parte superior
y sirven para indicar el contenido y procedencia de la
información.
3. Los encabezamientos habrán de ser lo más breves y
exactos posibles a fin de identificar rápidamente el
contenido de la ficha y posibilitar su clasificación
temática
4. Cada ficha sólo debe contener datos sobre los
aspectos indicados en los encabezamientos.
5. Si de un mismo documento necesitamos recoger
ideas o datos distintos, hacer tantas fichas como tipos
de contenidos.

15. Recomendaciones
6. No olvidar anotar la procedencia de la
información. Únicamente necesitaremos
consignar los datos imprescindibles (autor, año y
páginas) que nos permitan localizar la referencia
completa en la ficha bibliográfica
correspondiente.
7. Utilizar sólo una cara de la ficha. Reservar el
dorso para anotaciones posteriores.
8. Al redactar las fichas usar párrafos cortos. Es
conveniente emplear el punto y aparte con
frecuencia para, después, abarcar con una
lectura rápida los contenidos.

16. ¿Cuáles son los errores más
frecuentes en el trabajo de las fichas
1. Utilizar exclusivamente el libro base o de consulta como
referente para todas la fichas elaboradas en la
monografía o tesis.
2. Utilizar solo un tipo de fichas, evitando combinar los
tipos de fuentes.
3. Leer solo resúmenes para utilizar las fichas en sus
trabajos de investigación.
4. Leer solo lo básico para tomar una posición critica en su
sustentación teórica.
5. Elaborar una gran cantidad de fichas redundantes.
6. Limitaciones conceptuales y procedimentales para
centrarse en el tema a investigar.
7. Dispersión en la búsqueda de información por tener
confuso los descriptores de búsqueda.(Palabras clave)

17. ¿Cuáles son los errores más
frecuentes en el trabajo de las fichas
8. Utilizar múltiples formas de consignar la
información como el APA, ISO, Vancoover,
UNESCO, etc.
9. Improvisar su redacción académica aglutinando
los contenidos de las fichas.
10. No tener un inventario de cada fuente utilizada
en la investigación.(autor, materia, colección,
editorial, etc.)