Este documento resume una presentación sobre la seguridad de los cigarros electrónicos. Explica que los estudios han demostrado que el tabaco causa cáncer y enfermedades, pero las compañías tabacaleras ocultaron esta información por décadas. Aunque los cigarros electrónicos se promocionan como menos dañinos, contienen sustancias tóxicas como la nicotina, metales pesados y compuestos orgánicos volátiles. Recientemente, cientos de personas se han enfermado gravemente después de usar cigarros electrónicos, lo
9. @giordanopg
Cigarro y cáncer de pulmón
• 1898: Hermann Rottman, estudiante de medicina, creyó que era
el polvo del tabaco
• 1912: Isaac Adler creyó que era el humo del tabaco
Proctor RN. The history of the discovery of the cigarette–lung cancer link: evidentiary traditions,
corporate denial, global toll. Tobacco Control 2012;21:87-91.
23. @giordanopg
“Esta información podría salvarte la vida”
“El vapeo salva vidas”
“Lo dicen 32,000 médicos”
“Avalado por científicos en todo el mundo”
“No contiene los tóxicos del cigarro”
“No existe el vapeador pasivo”
32. @giordanopg
Walley SC, Wilson KM, Winickoff JP, et al. A Public Health Crisis: Electronic Cigarettes, Vape, and
JUUL. Pediatrics. 2019;143(6):e20182741
50. @giordanopg
El vapor caliente no es inofensivo
• Emiten partículas finas contaminantes
• Asociación con:
• Infartos
• Alta presión arterial
Hanan Q, et al. Impact of Electronic Cigarettes on the Cardiovascular System.
J Am Heart Assoc. 2017 Sep; 6(9): e006353.
Volesky KD, et al. The influence of three e-cigarette models on indoor fine and ultrafine particulate
matter concentrations under real-world conditions.
Environmental Pollution 2018; 243(B): 882-889
52. @giordanopg
Niveles tóxicos en vapor
• Presencia de formaldehído, acetaldehído, acroleína en vapor
exhalado
• Son sustancias asociadas con cáncer y/o daño pulmonar
Salamanca JC, et al. E-cigarettes can emit formaldehyde at high levels under conditions that have
been reported to be non-averse to users. Sci Rep. 2018 May 15;8(1):7559.
Samburova V, et al. Aldehydes in Exhaled Breath during E-Cigarette Vaping: Pilot Study
Results. Toxics. 2018 Aug 7;6(3):46.
56. @giordanopg
Vapeo de otras drogas
Blundell M, et al. A cloud on the horizon–a survey into the use of electronic vaping devices for
recreational drug and new psychoactive substance (NPS) administration. QJM: An International
Journal of Medicine, 2018, 9–14
0
225
450
675
900
Cannabis Anfetaminas Cocaína polvo Éxtasis Ketamina Cocaína crack Mefedrona GHB/GBL Heroína
789098110122
258267270
818
Participaron en encuesta = 2,501
“En algún momento de mi vida he vapeado con…”
61. @giordanopg
2019
• Personas de todas las edades, en su mayoría jóvenes y
adolescentes se comenzaron a enfermar
• Dificultad para respirar
62. @giordanopg
2019
• Personas de todas las edades, en su mayoría jóvenes y
adolescentes se comenzaron a enfermar
• Dificultad para respirar
• Náuseas y vómito
63. @giordanopg
2019
• Personas de todas las edades, en su mayoría jóvenes y
adolescentes se comenzaron a enfermar
• Dificultad para respirar
• Náuseas y vómito
• Dolor torácico, dolor abdominal
64. @giordanopg
2019
• Personas de todas las edades, en su mayoría jóvenes y
adolescentes se comenzaron a enfermar
• Dificultad para respirar
• Náuseas y vómito
• Dolor torácico, dolor abdominal
• Similar a una infección pulmonar grave
65. @giordanopg
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
66. @giordanopg
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
67. @giordanopg
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
68. @giordanopg
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
69. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• 53 pacientes
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
70. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• 53 pacientes
• 52 con síntomas respiratorios, y el que no, tenía bajo el O2
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
71. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• 53 pacientes
• 52 con síntomas respiratorios, y el que no, tenía bajo el O2
• 94% hospitalizados
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
72. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• 53 pacientes
• 52 con síntomas respiratorios, y el que no, tenía bajo el O2
• 94% hospitalizados
• 1/3 menores de 18 años
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
73. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• 53 pacientes
• 52 con síntomas respiratorios, y el que no, tenía bajo el O2
• 94% hospitalizados
• 1/3 menores de 18 años
• 1/3 terapia intensiva, 1 muerte
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
75. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
76. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• TODOS usaron vapeadores
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
77. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• TODOS usaron vapeadores
• 13 marcas diferentes de nicotinas
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
78. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• TODOS usaron vapeadores
• 13 marcas diferentes de nicotinas
• 14 marcas diferentes de THC (Dank Vape en 24 personas)
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
79. @giordanopg
En Illinois y Wisconsin
• TODOS usaron vapeadores
• 13 marcas diferentes de nicotinas
• 14 marcas diferentes de THC (Dank Vape en 24 personas)
• Múltiples sabores
Layden JE, et al. Pulmonary Illness Related to E-Cigarette Use in Illinois and Wisconsin —
Preliminary Report. N Engl J Med 6 septiembre 2019
80. @giordanopg
En Utah
• Serie de 83 pacientes
Lewis N, McCaffrey K, Sage K, et al. E-cigarette Use, or Vaping, Practices and Characteristics
Among Persons with Associated Lung Injury — Utah, April–October 2019.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. ePub: 22 October 2019.
81. @giordanopg
En Utah
• Serie de 83 pacientes
• Menores de 18 años: 13%
Lewis N, McCaffrey K, Sage K, et al. E-cigarette Use, or Vaping, Practices and Characteristics
Among Persons with Associated Lung Injury — Utah, April–October 2019.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. ePub: 22 October 2019.
82. @giordanopg
En Utah
• Serie de 83 pacientes
• Menores de 18 años: 13%
• UCI: 44%
Lewis N, McCaffrey K, Sage K, et al. E-cigarette Use, or Vaping, Practices and Characteristics
Among Persons with Associated Lung Injury — Utah, April–October 2019.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. ePub: 22 October 2019.
83. @giordanopg
En Utah
• Serie de 83 pacientes
• Menores de 18 años: 13%
• UCI: 44%
• 53 pacientes entrevistados, 49 vapearon THC
Lewis N, McCaffrey K, Sage K, et al. E-cigarette Use, or Vaping, Practices and Characteristics
Among Persons with Associated Lung Injury — Utah, April–October 2019.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. ePub: 22 October 2019.
84. @giordanopg
En Utah
• Serie de 83 pacientes
• Menores de 18 años: 13%
• UCI: 44%
• 53 pacientes entrevistados, 49 vapearon THC
• Marcas: Dank Vapes, Rove, Golden Gorilla
Lewis N, McCaffrey K, Sage K, et al. E-cigarette Use, or Vaping, Practices and Characteristics
Among Persons with Associated Lung Injury — Utah, April–October 2019.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. ePub: 22 October 2019.
85.
86. @giordanopg
CDC. 24 octubre, 2019. Outbreak of Lung Injury Associated with E-Cigarette Use, or Vaping
Imagen: NYTimes
87. @giordanopg
CDC. 24 octubre, 2019. Outbreak of Lung Injury Associated with E-Cigarette Use, or Vaping
Imagen: NYTimes
1,604 casos
34 muertes
88. @giordanopg
¿Qué es lo que se sabe?
• TODOS usaron vapeadores
• 15% en menores de 18 años
• La mayoría usó THC, adquiridos de comercios “informales” o
ilegales
10% reportó uso de sólo nicotina
89. @giordanopg
¿Qué es lo que no se sabe?
• Causa del daño pulmonar.
No hay infección, se asume exposición química
90. @giordanopg
¿Qué es lo que no se sabe?
• Causa del daño pulmonar.
No hay infección, se asume exposición química
• Ninguna marca o producto específico se ha vinculado a todos
los casos
98. @giordanopg
Estudios publicados
• 2016
Prevalence and Correlates of E-Cigarette Perceptions and Trial Among Early Adolescents in Mexico
• 2017
A longitudinal study of electronic cigarette use and onset of conventional cigarette smoking and
marijuana use among Mexican adolescents
• 2018
Smoking susceptibility as a predictive measure of cigarette and e-cigarette use among early
adolescents
• 2019
“Technophilia”: A new risk factor for electronic cigarette use among early adolescents?
E-Cigarette Social Norms and Risk Perceptions Among Susceptible Adolescents in a Country That
Bans E-Cigarettes
E-cigarette use and its association with smoking reduction and cessation intentions among Mexican
smokers*
AGRADECIMIENTO: DR. INTI BARRIENTOS, INSP
100. @giordanopg
Encuesta 60 escuelas secundarias (%)
AGRADECIMIENTO: DR. INTI BARRIENTOS, INSP
2015 2016
11
27
19
37
18
39
CDMX GDL MTY
Han probado el cigarro
101. @giordanopg
Encuesta 60 escuelas secundarias (%)
AGRADECIMIENTO: DR. INTI BARRIENTOS, INSP
2015 2016
11
27
19
37
18
39
CDMX GDL MTY
Han probado el cigarro 2015 2016
12
24
11
31
8
35
CDMX GDL MTY
Han probado el cigarro electrónico
102. @giordanopg
Prevalencia en México
• Muestra = 10,146
• 11-13 años: 95%
Thrasher JF, Abad-Vivero E, Barrientos-Gutiérrez I, et al. Prevalence and Correlates of E-Cigarette
Perceptions and Trial Among Early Adolescents in Mexico. Journal of Adolescent Health 58 (2016)
358e365
103. @giordanopg
Prevalencia en México
• Muestra = 10,146
• 11-13 años: 95%
• 10% ha probado el cigarro electrónico
Thrasher JF, Abad-Vivero E, Barrientos-Gutiérrez I, et al. Prevalence and Correlates of E-Cigarette
Perceptions and Trial Among Early Adolescents in Mexico. Journal of Adolescent Health 58 (2016)
358e365
104. @giordanopg
Del electrónico al convencional o a la mariguana
Lozano P, Barrientos-Gutierrez I, et al. A longitudinal study of electronic cigarette use and onset of
conventional cigarette smoking and marijuana use among Mexican adolescents. Drug and Alcohol
Dependence 180 (2017) 427–430
105. @giordanopg
Del electrónico al convencional o a la mariguana
• Adolescentes que probaron el cigarro electrónico son más
propensos a probar el cigarro convencional
(RR 1.41, IC95% 1.18-1.70)
Lozano P, Barrientos-Gutierrez I, et al. A longitudinal study of electronic cigarette use and onset of
conventional cigarette smoking and marijuana use among Mexican adolescents. Drug and Alcohol
Dependence 180 (2017) 427–430
106. @giordanopg
Del electrónico al convencional o a la mariguana
• Adolescentes que probaron el cigarro electrónico son más
propensos a probar el cigarro convencional
(RR 1.41, IC95% 1.18-1.70)
• Adolescentes que probaron ambos, son más propensos a
probar mariguana
(RR 2.67, 95% CI 1.78–4.02)
Lozano P, Barrientos-Gutierrez I, et al. A longitudinal study of electronic cigarette use and onset of
conventional cigarette smoking and marijuana use among Mexican adolescents. Drug and Alcohol
Dependence 180 (2017) 427–430
107. @giordanopg
Investigación en curso
“Cigarrillo electrónico en América Latina” Fogarty International Center and the National Cancer
Institute of the United States’ National Institute of Health (R01 TW010652).
108. @giordanopg
Investigación en curso
• 1,071 usuarios de cigarro electrónico
“Cigarrillo electrónico en América Latina” Fogarty International Center and the National Cancer
Institute of the United States’ National Institute of Health (R01 TW010652).
109. @giordanopg
Investigación en curso
• 1,071 usuarios de cigarro electrónico
• 18% declararon haber vapeado mariguana
“Cigarrillo electrónico en América Latina” Fogarty International Center and the National Cancer
Institute of the United States’ National Institute of Health (R01 TW010652).
115. @giordanopg
• Caso probable: Toda persona de cualquier edad con enfermedad pulmonar
grave (tos, dificultad para respirar, dolor torácico y uno o más de los siguientes:
náuseas, vómitos, diarrea, fatiga, fiebre o dolor abdominal), que haya utilizado
cigarrillos electrónicos y/o vapeadores 90 días previos al inicio de síntomas,
sin evidencia de un diagnóstico médico previo asociado a un proceso cardiaco,
reumatológico o neoplásico.
• Caso confirmado: Toda persona de cualquier edad con enfermedad pulmonar
grave (tos, dificultad para respirar, dolor en el pecho y uno o más de los
siguientes: náuseas, vómitos, diarrea, fatiga, fiebre o dolor abdominal), que haya
utilizado cigarrillos electrónicos y/o vapeadores 90 días previos al inicio de
síntomas sin evidencia de un diagnóstico médico previo asociado a un proceso
cardiaco, reumatológico o neoplásico; con evidencia de datos radiológicos de
infiltrado pulmonar, y que se descarte por laboratorio un proceso infeccioso de
cualquier etiología
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/498137/AE_Vapeo_25092019.pdf
121. @giordanopg
Vapear no es seguro
• Adicción a nicotina
• Riesgos por otras sustancias
tóxicas
• Riesgos por ingerir nicotina y
sustancias tóxicas en
derrames
122. @giordanopg
Vapear no es seguro
• Adicción a nicotina
• Riesgos por otras sustancias
tóxicas
• Riesgos por ingerir nicotina y
sustancias tóxicas en
derrames
• Riesgos por modificación o
mala calidad del
dispositivoCamino hacia
otras drogas
123. @giordanopg
Vapear no es seguro
• Adicción a nicotina
• Riesgos por otras sustancias
tóxicas
• Riesgos por ingerir nicotina y
sustancias tóxicas en
derrames
• Riesgos por modificación o
mala calidad del
dispositivoCamino hacia
otras drogas
• No se conoce efecto a largo
plazo
124. @giordanopg
Vapear no es seguro
• Adicción a nicotina
• Riesgos por otras sustancias
tóxicas
• Riesgos por ingerir nicotina y
sustancias tóxicas en
derrames
• Riesgos por modificación o
mala calidad del
dispositivoCamino hacia
otras drogas
• No se conoce efecto a largo
plazo
• No se conoce efectos de
segunda mano