Global Companies Adopting Quality Globalisation
•Télécharger en tant que PPTX, PDF•
0 j'aime•219 vues
This presentation provides a brief overview of the role of internationalisation static analysis at Cisco, and it's impact on the quality of localised products. Originally delivered to the Internationalisation and Unicode Conference, 2014.
Recommandé
Contenu connexe
Similaire à Global Companies Adopting Quality Globalisation
Similaire à Global Companies Adopting Quality Globalisation (20)
Dernier
Dernier (20)
Global Companies Adopting Quality Globalisation
- 1. Global Companies Adopting Quality Globalisation Gary Lefman Internationalisation Architect 2014-11-04 Internationalisation and Unicode Conference 38 @CiscoL10N
- 2. Cisco Public 2© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Awareness and Understanding
- 3. Cisco Public 3© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.
- 4. Cisco Public 4© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.
- 5. Cisco Public 5© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Engagement and Sustaining
- 7. Cisco Public 7© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Software engineers registered on Globalyzer (FY 2014)
- 8. Cisco Public 8© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Products sustained on internationalisation static analysis
- 9. Cisco Public 9© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. New products starting internationalisation static analysis without incentive
- 10. Cisco Public 10© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Continuous Software Globalisation
- 11. Cisco Public 11© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Lifecycle Manager Globalyzer Dashboard Continuous Integration Vendor Localisation Management Engine Version Control System Translation Memory
- 12. Cisco Public 12© 2013-2014 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Challenges
- 13. Thank you.
Notes de l'éditeur
- Mature internationalisation process and practice Still learning Still improving
- Internationalisation strategy for whole engineering organisation Internationalisation champions Internationalisation training programme Internationalisation checklist Integrated into the Cisco Product Development Methodologies for Agile, Lean, Kanban, and Waterfall Pushed by programme managers Best practices for internationalisation Tips and techniques Databases and libraries Design, development, and testing
- Internationalisation static analysis is one of many types of internationalisation testing. The four internationalisation testing types defined by Cisco.
- Internationalisation testing types and responsibilities where locales are: Green = integrated with the parent product Orange = independent of the parent product Grey = both integrated and independent
- Engagement process for internationalisation static analysis Evaluate and understand Test, refine, repeat Report and Improve
- Globalyzer Quick Start Guide on Cisco’s enterprise social media platform. Self-service Provides clarity Reduces load on one person
- New accounts created One year period Software engineers and testers
- Products known to maintain internationalisation static analysis.
- Software engineers familiar with internationalisation static analysis start using it without encouragement or guidance.
- A natural progression to support Agile software development.
- Proof of concept Modification of tools to accommodate internationalisation static analysis Lifecycle Manager handles object workflow
- How do we measure return on investment? People, time, money The simple answer: we don’t know yet