Φυλακές Αβέρωφ (ανδρικές και γυναικείες). Ψηφιακή αφήγηση 1949-1951 από φωτογραφίες της Διεθνούς Επιτροπής Ερυθρού Σταυρού.

1. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [1]
Φυλακές Αβέρωφ
(Φωτογραφίες μεταξύ 1949-1951 από τις
ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές)
Από το δικτυακό τόπο: https://avarchives.icrc.org/
Εικόνα 1: Γενική άποψη των φυλακών Αβέρωφ (τα βελάκια από αριστερά προς τα δεξιά δείχνουν ένα από τα
¨παραρτήματα¨ των ανδρικών φυλακών (ίσως το μεγαλύτερο), το κεντρικό κτήριο των αντρικών φυλακών,
τις γυναικείες φυλακές και τέλος το νοσοκομείο "Βασιλεύς Παύλος" των φυλακών.
Συντακτική και Φωτογραφική ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής
Σχολικό έτος: 2017-2018

2. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [2]
Φυλακές Αβέρωφ (ανδρικές)
Οι φωτογραφίες των ανδρικών φυλακών είναι από την επίσκεψη ενός
απεσταλμένου (Colladon;) της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού. Σύμφωνα
με τις λεζάντες στα γαλλικά είναι τον Δεκέμβριο του 1950 (12/1950) ενώ, για τις
ίδιες φωτογραφίες, οι λεζάντες στα αγγλικά αναφέρουν ως ημερομηνία των
φωτογραφιών τον Φεβρουάριο του 1951 (02/1951).
Εικόνα 2: Κύριο κτήριο και βασική αυλή. Εικόνα 3: Κύριο κτήριο και βασική, εξωτερική αυλή.
Εικόνα 4: Κυρίως κτήριο ανδρικών φυλακών.
Διάδρομος που δίνει πρόσβαση στα κελιά (δεξιά).
Στα αριστερά οι βρύσες για πλύσιμο.
Εικόνα 5: Κυρίως κτήριο, εσωτερική αυλή. Το
εκκλησάκι.
Εικόνα 6: . Αίθουσες αρρώστων. Εικόνα 7: Στην εσωτερική αυλή το κυρίως κτήριο για
τους αρρώστους.

3. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [3]
Εικόνα 8: Εξωτερική αυλή κυρίως κτηρίου
φυλακών. Εικόνα 9: Βόρια πλευρά των παραρτημάτων. Στα
κελιά του τελευταίου ορόφου τοποθετούνται οι
παράφρονες.
Εικόνα 10: Νότια αυλή και παραρτήματα. Εικόνα 11: Νότια αυλή.
Εικόνα 12: Νότια αυλή και
παραρτήματα.
Εικόνα 13: Νότια πλευρά. Εικόνα 14: Νότια αυλή
"κρατημένη" για τους
παράφρονες κρατούμενους.

4. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [4]
Εικόνα 15: Εγκαταστάσεις υγιεινής. Εικόνα 16: Μέρος για το πλύσιμο των ρούχων.
Εικόνα 17: Εγκαταστάσεις υγιεινής και
καθαριότητας.
Εικόνα 18: Μέρος για το πλύσιμο των ρούχων.
Εικόνα 19: Μέρος για πλύσιμο.
Εικόνα 20: Από την επίσκεψη απεσταλμένου της
Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού.
Η φωτογραφία βρίσκεται στο διαδίκτυο στην ίδια
σελίδα με τις υπόλοιπες αλλά είναι άσχετη με τις
φυλακές Αβέρωφ. Παρουσιάζει, όμως, μια εικόνα
της εποχής ... (σε γειτονική περιοχή, στην οδό
Σουηδίας. Αριστερά το 26ο ΓΕΛ Αθηνών -
Μαράσλειο). *Σύμφωνα με σχολιασμό της
φωτογραφίας ο απεσταλμένος ονομαζόταν Colladon
και ήταν στην Αθήνα στις 7 και 8 Δεκεμβρίου 1950.

5. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [5]
Φυλακές Αβέρωφ (γυναικείες)
Οι φωτογραφίες των γυναικείων φυλακών είναι από διανομή ρούχων σε παιδιά των
φυλακών Αβέρωφ στις 22 Μαρτίου 1949 (22/03/1949).
Εικόνα 21: (3) Ταξινόμηση ρούχων.

6. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [6]
Εικόνα 22: (5) Διανομή ρούχων σε παιδιά.

7. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [7]
Εικόνα 23: (5) Διανομή ρούχων σε παιδιά. Οι μητέρες τους περιμένουν όρθιες.

8. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [8]
Εικόνα 24: (2) Μητέρες περιμένουν τα παιδιά τους μετά από διανομή ρούχων προς αυτά.
Εικόνα 25: Παιδικά πορτρέτα μετά τη διανομή ρούχων (22/03/1949).

9. Φωτογραφίες από τις ανδρικές και τις γυναικείες φυλακές Αβέρωφ (1949-1951).
Πηγή: Διεθνής επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού / Επιμέλεια:
Συντακτική και Φωτογραφική Ομάδα Εργαστηρίου Πληροφορικής 56ου Γυμνασίου Αθήνας. [9]
Εικόνα 26: Τα παιδιά χορεύουν μετά τη διανομή ρουχισμού.
Εικόνα 27: Τα παιδιά βρίσκονται με τις μητέρες τους μετά από διανομή ρούχων.
* Τη σελίδα με τις συγκεκριμένες φωτογραφίες εντόπισε και μας κοινοποίησε ο κ. Χρήστος
Μπερούκας (παλιός μαθητής του συγκροτήματος σχολείων στην οδό Αχαΐας 3 στους
Αμπελόκηπους Αθήνας). Μέλη της συντακτικής και φωτογραφικής ομάδας του εργαστηρίου
πληροφορικής του 56ου Γυμνασίου Αθήνας ασχολήθηκαν με το κατέβασμα, τον
διαχωρισμό, την ταξινόμηση, την επεξεργασία των φωτογραφιών, καθώς επίσης με τις
λεζάντες αυτών, τη δημιουργία και την επιμέλεια του αρχείου.