SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  3
Télécharger pour lire hors ligne
Entradas/Appetizers
Terrina de foie gras y su jalea de cosecha tardía con lechuga francesa
Foie gras terrine with late harvest jelly and Boston lettuce
225
Mezcla de lechugas orgánicas con aguacate, vinagreta de hierbas finas y semillas de girasol tostadas
Mixed organic greens with avocado and cherry tomatoes, fine herb vinaigrette and
toasted sunflower seeds
95
Ensalada libanesa: rebanadas de betabel horneado conperejil y queso de cabra marinado
Lebanese salad; baked beet slices & parsley, marinated goat cheese
95
Queso de cabra fresco con miel del Tuito, nueces y lechuga larga al grill
Fresh goat cheese with honey from Tuito, walnuts and grilled Romaine lettuce
110
Camarones salteados, berenjena a la parrilla, salsa de pimientos dulces asados y berros
Sautéed Pacific shrimps, grilled eggplant with roasted bell pepper sauce and watercress
145
Carpaccio de res con vinagre Balsámico y hojuelas de queso Parmesano
Beef carpaccio with aged Balsamic vinegar and shaved Parmesan cheese
135
Calamares al cilantro y jengibre, aguacate y salsa molcajete
Calamari, cilantro-ginger marinated with smoked tomato & jalapeño salsa and avocado
110
Sopas/ Soups
Sopa de mariscos al pesto
Seafood soup with Pesto
115
Sopa de ajo y romero tostado con hojuelas de hongos
Roasted garlic and rosemary soup with shaved mushrooms
90
Cappelletti in brodo:Ravioles con carne en caldo y queso Provolone
Country soup with meat ravioli & Provolone cheese
90
Pasta hecha en casa / Homemade Pasta
Ravioles de ricotta y espinaca con coulis de jitomate deshidratado
Ricotta spinach ravioli with sundried tomato coulis
105 / 185
Ravioles abiertos con camarones y trozos de pescado en salsa de langosta
Ravioli Apperti: sautéed shrimp & chunks of fish in a lobster sauce
135 / 230
Papardelle con camarones al ajo, jitomate y albahaca fresca
Papardelle with garlic shrimp, sun ripe tomatoes & basil
145 / 245
Risotto de limón amarillo y pulpo al ajillo
Lemon risotto with garlic & chile roasted octopus
145 / 255
Pescado / Fish
Huachinango horneado con chile verde, verdura Ratatouille y salsa de cilantro y limón
Chile roasted red snapper filet over ratatouille vegetables, Lime-cilantro sauce
180 / 265
Pargo con uvas glaseadas, puré de papa, col pimentada y salsa de pimienta blanca
Pan roasted sea bass with glazed grapes, mashed potatoes, peppered sauerkraut
and white pepper sauce
185 / 275
Filete de trucha arcoíris al ponzu con ravioli de calabaza de castilla,
pepino y jitomate cremoso
Pan fried rainbow trout ponzu style with pumpkin ravioli and
cucumber tomato vegetables
265
Pesca del día y camarones provenzal con almejas y verdura de alcachofa Bariguel
Catch of the day and shrimp provencal with clams on artichoke ragout Barigoul
295
Camarones a la española salteados con pimientos, cebolla y brandy,
alubias blancas, aceite de chile y anís
Spanish shrimp sautéed with peppers, onions and Brandy
on white beans, chile & fennel oil
210 / 305
*Opción de medias porciones / Tasting portion option
Crepa de coliflor y champiñones gratinados con queso parmesano,
salsa de tomate provenzal y verduras finas
Parmesan baked crepes stuffed with creamy cauliflower & mushrooms on
provencal style tomato sauce and garden vegetables
125 / 185
Carne /Meat
Picata de pollo y portobello con polenta, espárragos verdes y salsa de pancetta
Picatta of chicken & Portobello with polenta, green asparagus and pancetta sauce
195
Conejo horneado en jitomate y especias, verduras italianas, salsa de perejil y ajo
Oven roasted rabbit Italian vegetables and garlic-parsley sauce
265
Filete de res con cebolla al vino tinto, verduras frescas salteadas al ajo
y papa cambray, salsa de pimienta negra
Filet of beef with red wine onion, fresh vegetables sautéed with garlic and
cambray potato, black pepper sauce
195 / 295
Pato del otoño horneado con naranja y especias de olor, col cremosa al jengibre,
camote crujiente
Duckling roasted with orange and aromatic spices on creamy ginger-cabbage,
crispy sweet potato
285
Rack de cordero y ravioli con ragout de cordero con berenjena y
pimientos, salsa de calabaza quemada y menta
Grilled rack of lamb and ravioli with lamb ragout, on eggplant
and peppers, blackened zucchini and mint sauce
225 / 365
Asado de res lentamente horneado al vino tinto con col morado,
maíz dulce & chile jalapeño con puré de papa
Slowly roasted beef with red cabbage, sweet corn & jalapeño chile
and mashed potatoes
255
Precios en pesos, impuestos incluidos
Prices in pesos, taxes included

Contenu connexe

Tendances (19)

200 recetas de índice
200 recetas de índice200 recetas de índice
200 recetas de índice
 
Gastronomia italiana
Gastronomia italianaGastronomia italiana
Gastronomia italiana
 
MENÚ SALUDABLE JUSTO A TU GUSTO
MENÚ SALUDABLE JUSTO A TU GUSTOMENÚ SALUDABLE JUSTO A TU GUSTO
MENÚ SALUDABLE JUSTO A TU GUSTO
 
Nopal
NopalNopal
Nopal
 
Glosario
GlosarioGlosario
Glosario
 
Presentacion cocina italiana informatica
Presentacion cocina italiana informaticaPresentacion cocina italiana informatica
Presentacion cocina italiana informatica
 
Repaso tarjetas de tapas
Repaso tarjetas de tapasRepaso tarjetas de tapas
Repaso tarjetas de tapas
 
la chaine
la chainela chaine
la chaine
 
Carta Restaurante Filigrana. Carnes, pescados, arroces, etc...
Carta Restaurante Filigrana. Carnes, pescados, arroces, etc...Carta Restaurante Filigrana. Carnes, pescados, arroces, etc...
Carta Restaurante Filigrana. Carnes, pescados, arroces, etc...
 
Aperitivos
AperitivosAperitivos
Aperitivos
 
La Comida Italiana
La Comida ItalianaLa Comida Italiana
La Comida Italiana
 
Nueva Carta de Invierno- Restaurante Aizkorri en Astorga
Nueva Carta de Invierno- Restaurante Aizkorri en AstorgaNueva Carta de Invierno- Restaurante Aizkorri en Astorga
Nueva Carta de Invierno- Restaurante Aizkorri en Astorga
 
Comida italia
Comida italiaComida italia
Comida italia
 
Caracoles de borgoña a la mantequilla
Caracoles de borgoña a la mantequillaCaracoles de borgoña a la mantequilla
Caracoles de borgoña a la mantequilla
 
Gastronomia Exposicion De Italiano
Gastronomia   Exposicion De ItalianoGastronomia   Exposicion De Italiano
Gastronomia Exposicion De Italiano
 
Presentacion de diapositiva de cocina italiana
Presentacion de diapositiva de cocina italianaPresentacion de diapositiva de cocina italiana
Presentacion de diapositiva de cocina italiana
 
Carta sol-soler-esp
Carta sol-soler-espCarta sol-soler-esp
Carta sol-soler-esp
 
Pintxo Txapelketa 2010
Pintxo Txapelketa 2010Pintxo Txapelketa 2010
Pintxo Txapelketa 2010
 
Arzak recetas de cocina
Arzak   recetas de cocinaArzak   recetas de cocina
Arzak recetas de cocina
 

Similaire à Menu trio 2014 (20)

Cocina arzak completo [spanish]
Cocina   arzak completo [spanish]Cocina   arzak completo [spanish]
Cocina arzak completo [spanish]
 
Cocina+ +arzak+completo
Cocina+ +arzak+completo Cocina+ +arzak+completo
Cocina+ +arzak+completo
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak recetas
Arzak recetasArzak recetas
Arzak recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Menu Design • EL GALEON
Menu Design • EL GALEONMenu Design • EL GALEON
Menu Design • EL GALEON
 
Menu A4 2015 ver1.docx
Menu A4 2015 ver1.docxMenu A4 2015 ver1.docx
Menu A4 2015 ver1.docx
 
Arzak.Recetas
Arzak.RecetasArzak.Recetas
Arzak.Recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Arzak.recetas
Arzak.recetasArzak.recetas
Arzak.recetas
 
Recetas Arzak
Recetas Arzak Recetas Arzak
Recetas Arzak
 
Arzak rec
Arzak recArzak rec
Arzak rec
 
Taller 6
Taller 6 Taller 6
Taller 6
 
Menú Platósfera Restaurante.pdf
Menú Platósfera Restaurante.pdfMenú Platósfera Restaurante.pdf
Menú Platósfera Restaurante.pdf
 
Taller 6 informatica
Taller 6 informaticaTaller 6 informatica
Taller 6 informatica
 
Taller 6 armuelles
Taller 6 armuellesTaller 6 armuelles
Taller 6 armuelles
 
Diseño de un restaurante
Diseño de un restauranteDiseño de un restaurante
Diseño de un restaurante
 

Plus de Govani Sanchez

Ruby on rails mvc | SoyProgramador.liz.mx
Ruby on rails mvc  | SoyProgramador.liz.mxRuby on rails mvc  | SoyProgramador.liz.mx
Ruby on rails mvc | SoyProgramador.liz.mxGovani Sanchez
 
Instalando wamp soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp soyprogramador.liz.mxInstalando wamp soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp soyprogramador.liz.mxGovani Sanchez
 
Instalando wamp | soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp | soyprogramador.liz.mxInstalando wamp | soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp | soyprogramador.liz.mxGovani Sanchez
 
Taller de kumbiaPHP Mexico ITSJR
Taller de kumbiaPHP Mexico ITSJRTaller de kumbiaPHP Mexico ITSJR
Taller de kumbiaPHP Mexico ITSJRGovani Sanchez
 
Postres trio2014 (1) (1)
Postres trio2014 (1) (1)Postres trio2014 (1) (1)
Postres trio2014 (1) (1)Govani Sanchez
 
Menú del Chef Chef Menu TrioPV
Menú del Chef Chef  Menu TrioPVMenú del Chef Chef  Menu TrioPV
Menú del Chef Chef Menu TrioPVGovani Sanchez
 
Anti stress saludvital.ytv.mx
Anti stress saludvital.ytv.mxAnti stress saludvital.ytv.mx
Anti stress saludvital.ytv.mxGovani Sanchez
 

Plus de Govani Sanchez (15)

Ruby on rails mvc | SoyProgramador.liz.mx
Ruby on rails mvc  | SoyProgramador.liz.mxRuby on rails mvc  | SoyProgramador.liz.mx
Ruby on rails mvc | SoyProgramador.liz.mx
 
Instalando wamp soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp soyprogramador.liz.mxInstalando wamp soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp soyprogramador.liz.mx
 
Instalando wamp
Instalando wampInstalando wamp
Instalando wamp
 
Instalando wamp | soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp | soyprogramador.liz.mxInstalando wamp | soyprogramador.liz.mx
Instalando wamp | soyprogramador.liz.mx
 
Web semantica
Web semanticaWeb semantica
Web semantica
 
Taller de kumbiaPHP Mexico ITSJR
Taller de kumbiaPHP Mexico ITSJRTaller de kumbiaPHP Mexico ITSJR
Taller de kumbiaPHP Mexico ITSJR
 
Logo KumbiaPHP
Logo KumbiaPHPLogo KumbiaPHP
Logo KumbiaPHP
 
Postres trio2014 (1) (1)
Postres trio2014 (1) (1)Postres trio2014 (1) (1)
Postres trio2014 (1) (1)
 
Menú del Chef Chef Menu TrioPV
Menú del Chef Chef  Menu TrioPVMenú del Chef Chef  Menu TrioPV
Menú del Chef Chef Menu TrioPV
 
Postres trio2014 (1)
Postres trio2014 (1)Postres trio2014 (1)
Postres trio2014 (1)
 
Lista de bebidas
Lista de bebidasLista de bebidas
Lista de bebidas
 
Lista de vinos Triopv
Lista de vinos TriopvLista de vinos Triopv
Lista de vinos Triopv
 
MariaDb VS MySql
MariaDb VS MySql MariaDb VS MySql
MariaDb VS MySql
 
Anti stress saludvital.ytv.mx
Anti stress saludvital.ytv.mxAnti stress saludvital.ytv.mx
Anti stress saludvital.ytv.mx
 
Activator spanish
Activator spanishActivator spanish
Activator spanish
 

Menu trio 2014

  • 1. Entradas/Appetizers Terrina de foie gras y su jalea de cosecha tardía con lechuga francesa Foie gras terrine with late harvest jelly and Boston lettuce 225 Mezcla de lechugas orgánicas con aguacate, vinagreta de hierbas finas y semillas de girasol tostadas Mixed organic greens with avocado and cherry tomatoes, fine herb vinaigrette and toasted sunflower seeds 95 Ensalada libanesa: rebanadas de betabel horneado conperejil y queso de cabra marinado Lebanese salad; baked beet slices & parsley, marinated goat cheese 95 Queso de cabra fresco con miel del Tuito, nueces y lechuga larga al grill Fresh goat cheese with honey from Tuito, walnuts and grilled Romaine lettuce 110 Camarones salteados, berenjena a la parrilla, salsa de pimientos dulces asados y berros Sautéed Pacific shrimps, grilled eggplant with roasted bell pepper sauce and watercress 145 Carpaccio de res con vinagre Balsámico y hojuelas de queso Parmesano Beef carpaccio with aged Balsamic vinegar and shaved Parmesan cheese 135 Calamares al cilantro y jengibre, aguacate y salsa molcajete Calamari, cilantro-ginger marinated with smoked tomato & jalapeño salsa and avocado 110 Sopas/ Soups Sopa de mariscos al pesto Seafood soup with Pesto 115 Sopa de ajo y romero tostado con hojuelas de hongos Roasted garlic and rosemary soup with shaved mushrooms 90 Cappelletti in brodo:Ravioles con carne en caldo y queso Provolone Country soup with meat ravioli & Provolone cheese 90
  • 2. Pasta hecha en casa / Homemade Pasta Ravioles de ricotta y espinaca con coulis de jitomate deshidratado Ricotta spinach ravioli with sundried tomato coulis 105 / 185 Ravioles abiertos con camarones y trozos de pescado en salsa de langosta Ravioli Apperti: sautéed shrimp & chunks of fish in a lobster sauce 135 / 230 Papardelle con camarones al ajo, jitomate y albahaca fresca Papardelle with garlic shrimp, sun ripe tomatoes & basil 145 / 245 Risotto de limón amarillo y pulpo al ajillo Lemon risotto with garlic & chile roasted octopus 145 / 255 Pescado / Fish Huachinango horneado con chile verde, verdura Ratatouille y salsa de cilantro y limón Chile roasted red snapper filet over ratatouille vegetables, Lime-cilantro sauce 180 / 265 Pargo con uvas glaseadas, puré de papa, col pimentada y salsa de pimienta blanca Pan roasted sea bass with glazed grapes, mashed potatoes, peppered sauerkraut and white pepper sauce 185 / 275 Filete de trucha arcoíris al ponzu con ravioli de calabaza de castilla, pepino y jitomate cremoso Pan fried rainbow trout ponzu style with pumpkin ravioli and cucumber tomato vegetables 265 Pesca del día y camarones provenzal con almejas y verdura de alcachofa Bariguel Catch of the day and shrimp provencal with clams on artichoke ragout Barigoul 295 Camarones a la española salteados con pimientos, cebolla y brandy, alubias blancas, aceite de chile y anís Spanish shrimp sautéed with peppers, onions and Brandy on white beans, chile & fennel oil 210 / 305 *Opción de medias porciones / Tasting portion option
  • 3. Crepa de coliflor y champiñones gratinados con queso parmesano, salsa de tomate provenzal y verduras finas Parmesan baked crepes stuffed with creamy cauliflower & mushrooms on provencal style tomato sauce and garden vegetables 125 / 185 Carne /Meat Picata de pollo y portobello con polenta, espárragos verdes y salsa de pancetta Picatta of chicken & Portobello with polenta, green asparagus and pancetta sauce 195 Conejo horneado en jitomate y especias, verduras italianas, salsa de perejil y ajo Oven roasted rabbit Italian vegetables and garlic-parsley sauce 265 Filete de res con cebolla al vino tinto, verduras frescas salteadas al ajo y papa cambray, salsa de pimienta negra Filet of beef with red wine onion, fresh vegetables sautéed with garlic and cambray potato, black pepper sauce 195 / 295 Pato del otoño horneado con naranja y especias de olor, col cremosa al jengibre, camote crujiente Duckling roasted with orange and aromatic spices on creamy ginger-cabbage, crispy sweet potato 285 Rack de cordero y ravioli con ragout de cordero con berenjena y pimientos, salsa de calabaza quemada y menta Grilled rack of lamb and ravioli with lamb ragout, on eggplant and peppers, blackened zucchini and mint sauce 225 / 365 Asado de res lentamente horneado al vino tinto con col morado, maíz dulce & chile jalapeño con puré de papa Slowly roasted beef with red cabbage, sweet corn & jalapeño chile and mashed potatoes 255 Precios en pesos, impuestos incluidos Prices in pesos, taxes included