Contenu connexe Similaire à Documento leccion evaluativa telematica (20) Documento leccion evaluativa telematica3. SRU $OHF 5HHYV HQ OD SDWHQWH IUDQFHVD VH UHJLVWUR HQ
7HFQROyJLFDPHQWH HUD HQWRQFHVGHPDVLDGR WHPSUDQR SDUDXVDU OD 0,HQ OD SUiFWLFD
6yORDSDUWLUGHODLQYHQFLyQGHOWUDQVLVWRUIXHIDFWLEOHFRORFDUHQVHUYLFLRXQDFDQWLGDG
FUHFLHQWHGHVLVWHPDV0,HQODUHGWHOHIyQLFDDFRPLHQ]RVGHORVDxRVVHVHQWD
(OREMHWLYRLQLFLDOHQHO GHVDUUROOR GH OD WpFQLFD 0,IXH GLVPLQXLU ORVSUREOHPDVGH
UXLGRGLVWRUVLyQHQODWUDQVPLVLyQGHVHxDOHVGHYR]XWLOL]DQGRXQPDRUDQFKRGH
EDQGD
(Q XQ SULQFLSLR ODV UHGHV GH WHOHFRPXQLFDFLRQHV HUDQ DQDOyJLFDV $OOt ODV UHGHV
XWLOL]DEDQ ORV SULQFLSLRV GH PXOWLSOH[DFLyQ SRU GLYLVLyQ GH HVSDFLR SRU GLYLVLyQ GH
IUHFXHQFLDHLQFOXVRSRUGLYLVLyQGHWLHPSRRQODXWLOL]DFLyQGHOD0,HQORVHQODFHV
HQWUHFHQWUDOHVVHLQLFLyXQSURFHVRGHGLJLWDOL]DFLyQTXHLQFOXyWDQWRORVDVSHFWRVGH
WUDQVPLVLyQ FRPR GH FRQPXWDFLyQ TXH IXH DEDUFDQGR FDGD YH] PiV HVSDFLR HQ
GLUHFFLyQ GHO DERQDGR RPR UHVXOWDGR VH KD REWHQLGR XQD UHG GLJLWDO TXH SXHGH VHU
HVTXHPDWL]DGDDVt
7UDQVPLVLyQ
RQPXWDFLyQ
6HxDO$QiORJD 6HxDO'LJLWDO
6HxDO$QiORJD 6HxDO'LJLWDO
9. )LJXUD 3ULQFLSLRGHODWUDQVPLVLyQGLJLWDO
8QD VHxDO 3$0 TXH VLJXH VLHQGR XQD VHxDO DQDOyJLFD QR HV DGHFXDGD SDUD OD
WUDQVPLVLyQDJUDQGHVGLVWDQFLDVGHELGRDTXHHVVHQVLEOHDODGLVWRUVLyQHQDPSOLWXG
IDVHDOUXLGR6HUHDOL]DHQWRQFHVXQSURFHVRGHGLJLWDOL]DFLyQGHODVHxDOSURGXFWR
GHOFXDOHQOXJDUGHWUDQVPLWLUPXHVWUDVFRQXQDDPSOLWXGYDULDEOHGHDFXHUGRDODVHxDO
GHHQWUDGDVHWUDQVPLWH HOYDORUGHODVPXHVWUDVXWLOL]DQGRXQFyGLJRQXPpULFR(VWR
OOHYDDDOJXQRVDXWRUHVDUHIHULUVHDODVHxDOUHVXOWDQWHFRPRVHxDOQXPpULFDPLHQWUDV
TXHODPDRUtDODOODPDQVHxDOGLJLWDOSRUHVWDUFRQIRUPDGDSRUGtJLWRVHQHVWHFDVR
ELQDULRV)LJXUDE 12. /D )LJXUD SUHVHQWD HO SURFHVR FRPSOHWR GH OD VHxDO HQ OD WUDQVPLVLyQ HQ OD
UHFHSFLyQ(OSURFHVRGHUHFXSHUDFLyQGHODVHxDORULJLQDOHQHOUHFHSWRUFRQVWDGHWUHV
SDVRVUHJHQHUDFLyQGHFRGLILFDFLyQUHFRQVWUXFFLyQ
D 22. GHSXOVRV
UHDOHV WHQLHQGR FDGD XQR XQD DPSOLWXG LJXDO DO YDORU GH OD VHxDO HQ HO LQVWDQWH GH
PXHVWUHR
/DV SURSLHGDGHV IXQGDPHQWDOHV GH OD VHxDO PXHVWUHDGD VH GHULYDQ GHO WHRUHPD GHO
PXHVWUHRHQHOGRPLQLRGHOWLHPSRHOFXDOGLFHTXHODVHxDOPXHVWUHDGDFRQWLHQHGHQWUR
GHVtWRGDODLQIRUPDFLyQVREUHODVHxDORULJLQDOVL
/D VHxDO RULJLQDO WLHQH OLPLWDFLyQ GH EDQGD HV GHFLU QR WLHQH FRPSRQHQWHV GH
IUHFXHQFLDHQVXHVSHFWURPiVDOOiGHFLHUWDIUHFXHQFLD%
/DYHORFLGDGGHPXHVWUHRHVLJXDORVXSHULRUDOGREOHGH%HVGHFLUI! %
25. (VWDYHORFLGDGHVDOJRVXSHULRUDOGREOHGHODIUHFXHQFLD
PiVDOWDGHODEDQGDHVFRJLpQGRVHHVWHYDORUGHELGRDODGLILFXOWDGGHFRQVWUXFFLyQGH
ILOWURVVXILFLHQWHPHQWHFRUWDQWHV
XDQWLILFDFLyQ
(Q HO SURFHVR GH FXDQWLILFDFLyQ VH EXVFD HVWDEOHFHU HO YDORU GH OD DPSOLWXG GH ODV
PXHVWUDV 3$0 SDUD SRVWHULRUPHQWH FRGLILFDUOR HQ OD IRUPD GH GtJLWRV ELQDULRV 6H
SUHVHQWD HQWRQFHV XQD FRQWUDGLFFLyQ HQWUH HO FDUiFWHU FRQWLQXR GH OD DPSOLWXG GH ODV
PXHVWUDVTXHSXHGHQWRPDUXQQ~PHURLQILQLWRGHSRVLEOHVYDORUHVHOFDUiFWHUGLVFUHWR
GHODUHSUHVHQWDFLyQELQDULDTXHVyORSXHGHWRPDUQ
YDORUHVVLHQGRQHOQ~PHURGHELWV
XWLOL]DGRV
/D FRQWUDGLFFLyQ VH UHVXHOYH GHVFRPSRQLHQGR OD JDPD FRQWLQXD GH DPSOLWXGHV TXH
SXHGHQWRPDUODVPXHVWUDVHQXQDFDQWLGDGILQLWDGHYDORUHVGHDPSOLWXG/DJDPDGH
DPSOLWXGHVVHGLYLGHHQLQWHUYDORVDWRGDVODVPXHVWUDVFXDVDPSOLWXGHVFDHQGHQWUR
GHXQLQWHUYDORGHFXDQWLILFDFLyQVHOHVGDODPLVPDDPSOLWXGGHVDOLGD
$PDQHUDGHHMHPSORHQOD)LJXUDDVHREVHUYDODXWLOL]DFLyQGHRFKRQLYHOHVSDUDOD
FXDQWLILFDFLyQ GH OD VHxDO HQ VLVWHPDV 0, OD 8,77 UHFRPLHQGD LQWHUYDORV GH
FXDQWLILFDFLyQ 27. HQ OD FXDO WRGRV ORV LQWHUYDORV GH
FXDQWLILFDFLyQWLHQHQHOPLVPRWDPDxR$ODGLVWRUVLyQGHFXDQWLILFDFLyQ1JVHGHILQHGH
ODVLJXLHQWHIRUPD
1J $
30. VHUi EDMD SDUD VHxDOHV GH
SHTXHxDDPSOLWXGDOWDSDUDVHxDOHVGHJUDQDPSOLWXG(QRWURVWpUPLQRVODGLVWRUVLyQ
DIHFWDPiVVHQVLEOHPHQWHDODVVHxDOHVSHTXHxDVSURGXFLHQGRXQDPDOD FDOLGDGGHOD
VHxDOTXHDODVVHxDOHVDOWDV
)LJXUD 3ULQFLSLRGHODFXDQWLILFDFLyQ
6HWLHQHHQWRQFHVTXHFXDQWRPiVSHTXHxRHVHOWDPDxRGHOLQWHUYDORGHFXDQWLILFDFLyQ
HQRWUDVSDODEUDVPDRUHOQ~PHURGHLQWHUYDORVGHFXDQWLILFDFLyQVHOHFFLRQDGRVSDUDHO
UDQJRGHWUDEDMR 32. 6LQ HPEDUJR HVWH WLSR GH FXDQWLILFDFLyQ QR HV DGHFXDGR SXHV HO
Q~PHUR GH LQWHUYDORV GH FXDQWLILFDFLyQ HVWDUtD GLPHQVLRQDGR SDUD XQD SHTXHxD
GLVWRUVLyQ HQ ORV QLYHOHV EDMRV REWHQLpQGRVH HQWRQFHV XQ Q~PHUR LQQHFHVDULR GH
LQWHUYDORVSDUDODVVHxDOHVDOWDVTXHWHQGUtDQXQDGLVWRUVLyQPXFKtVLPRPHQRUTXHOD
UHTXHULGDFXDQGRHQODSUiFWLFDVRQODVVHxDOHVGHRFXUUHQFLDPHQRVIUHFXHQWH
8QD VROXFLyQ PiV DGHFXDGD TXH HVWDEOHFH XQ HTXLOLEULR HQWUH OD FDOLGDG GH OD
WUDQVPLVLyQ OD FDQWLGDG GH LQWHUYDORV GH FXDQWLILFDFLyQ HV YDULDU HO WDPDxR GH ORV
LQWHUYDORVGHFXDQWLILFDFLyQGHWDOIRUPDTXHVHREWHQJDQSDVRVGHDPSOLWXGPHQRUHV
SDUDODVVHxDOHVGpELOHV SDVRVGHDPSOLWXGPDRUHVSDUDODVVHxDOHV IXHUWHV $VtHO
35. )LJXUD XDQWLILFDFLyQOLQHDOQROLQHDO
(VWRSXHGHHIHFWXDUVHGHGRVPDQHUDV
RPSULPLHQGR HO UDQJR GLQiPLFR GH OD VHxDO DQWHV GH OD FXDQWLILFDFLyQ
H[SDQGLpQGRORQXHYDPHQWHHQHOODGRGHUHFHSFLyQ
8VDQGRLQWHUYDORVGHFXDQWLILFDFLyQFUHFLHQWHVFRQODDPSOLWXG
(QHOSULPHUPpWRGRPRVWUDGRHQOD)LJXUDDDQWHVGHDSOLFDUXQDFXDQWLILFDFLyQ
OLQHDOODVHxDOVHSDVDSRUXQFRPSUHVRUTXHWLHQHXQDFDUDFWHUtVWLFDGHHQWUDGDVDOLGD
FRPR OD PRVWUDGD HQ OD )LJXUD E (Q HO UHFHSWRU OXHJR GH UHFXSHUDGD OD VHxDO
DQDOyJLFDVHREWLHQH GH QXHYROD VHxDORULJLQDOPHGLDQWH XQ H[SDQVRUTXH WLHQH XQD
IXQFLyQGHWUDQVIHUHQFLDLQYHUVDDODGHOFRPSUHVRU$ODFRPELQDFLyQGHFRPSUHVRU
H[SDQVRU VH OH OODPD FRPSDQVRU SRU OR TXH DO SURFHVR FRPSOHWR VH OH GHQRPLQD
RPSDQVLyQ 7$8@
(Q HO VHJXQGR PpWRGR ORV SURFHVRV GH FRPSUHVLyQ FXDQWLILFDFLyQ VH UHDOL]DQ GH
PDQHUDVLPXOWiQHDXWLOL]DQGRLQWHUYDORVGHFXDQWLILFDFLyQFUHFLHQWHVFRQODDPSOLWXG
/RV VLVWHPDV 0, PRGHUQRV VH DFRJHQ DO VHJXQGR PpWRGR XWLOL]DQGR XQD OH
DSUR[LPDGDPHQWH ORJDUtWPLFD TXH JRELHUQD HO DXPHQWR HQ ORV LQWHUYDORV GH
FXDQWLILFDFLyQ REWHQLHQGR DVt XQD UHODFLyQ VHxDO D GLVWRUVLyQ DSUR[LPDGDPHQWH
FRQVWDQWH HQ XQD DPSOLD JDPD GH YRO~PHQHV GH FRQYHUVDFLyQ HPSOHDQGR D OD YH]
PXFKR PHQRV QLYHOHV TXH ORV TXH VH UHTXHUtDQ FRQ LQWHUYDORV GH FXDQWLILFDFLyQ
XQLIRUPH
42. RGLILFDFLyQ
$HVWDDOWXUDGHOSURFHVRGHGLJLWDOL]DFLyQDFDGDXQDGHODVPXHVWUDVGHOFDQDOGHYR]
WRPDGDV FDGD “VHJ VH OH KD DVLJQDGR XQ YDORU LJXDO DO QLYHO GH FXDQWLILFDFLyQ
FRUUHVSRQGLHQWH DO LQWHUYDOR GRQGH IXH XELFDGD 6L VH WLHQHQ QLYHOHV GH
FXDQWLILFDFLyQ ODVPXHVWUDVWLHQHQ SRVLEOHVYDORUHVTXH HV QHFHVDULR FRGLILFDU HQ
IRUPDVHOpFWULFDVDGHFXDGDVSDUDODWUDQVPLVLyQ
(QJHQHUDOXQDPXHVWUDFXDQWLILFDGDSXHGHVHUUHSUHVHQWDGDPHGLDQWHXQFRQMXQWRGH
LPSXOVRVHOpFWULFRVFXRQ~PHURGHSHQGHGHODFDQWLGDGGHYDORUHVRQLYHOHVTXHSXHGH
WRPDU FDGD LPSXOVR 8Q JUXSR GH Q LPSXOVRV FDGD XQR FRQ E QLYHOHV GH DPSOLWXG
SRVLEOHVSXHGHUHSUHVHQWDUXQDPXHVWUDTXHWLHQHEQ
SRVLEOHVYDORUHV
$17,'$''(
1,9(/(6'(
$03/,78'
$17,'$''(
,038/626
Q
$17,'$''(1,9(/(6325
,038/62
E
/RVVLVWHPDVDFWXDOHVUHDOL]DQODFRGLILFDFLyQFRQLPSXOVRVTXHWRPDQQLYHOHVHVWRHV
LPSXOVRV ELQDULRV VHxDOSUHVHQWHVHxDODXVHQWH (OOR SRU FXDQWR ODV VHxDOHV ELQDULDV
IDFLOLWDQ ORV SURFHVRV GH WUDQVPLVLyQ UHJHQHUDFLyQ D OD SDU TXH VH DGDSWDQ
SHUIHFWDPHQWH D OD QDWXUDOH]D GH ORV FLUFXLWRV GLJLWDOHV XWLOL]DGRV HQ ORV VLVWHPDV GH
FRQPXWDFLyQ
(Q OD SUiFWLFD ORV SURFHVRV GH FXDQWLILFDFLyQ FRGLILFDFLyQ VH HIHFW~DQ GH PDQHUD
VLPXOWiQHDHQHOPLVPRFLUFXLWR3RUHVWDUD]yQOD/H$OD/H“UHFRPHQGDGDVSRU
OD 8,77 VH GHVLJQDQ LQGLVWLQWDPHQWH FRPR OHHV GH FXDQWLILFDFLyQ R OHHV GH
FRGLILFDFLyQGHILQHQDPERVSURFHVRV
RPRVHH[SOLFyHQODVHFFLyQDQWHULRUHOWDPDxRGHORVLQWHUYDORVGHFXDQWLILFDFLyQIXH
GHILQLGRGHPDQHUDWDOTXHREHGHFHDXQDUHODFLyQORJDUtWPLFD7DQWROD/H$FRPROD
/H “ UHSUHVHQWDQ LPSOHPHQWDFLRQHV SDUWLFXODUHV GH DSUR[LPDFLRQHV FRQ VHJPHQWRV
OLQHDOHV D FXUYDV GH FRPSUHVLyQ ORJDUtWPLFDV /D )LJXUD UHSUHVHQWD ORV FXDWUR
SULPHURV VHJPHQWRV GH DSUR[LPDFLRQHV OLQHDOHV D OD FXUYD GH FRPSUHVLyQ FRQ IDFWRU
“ %(/@
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDPDWHPiWLFRODVFXUYDVGHFRPSUHVLyQVRQDSUR[LPDFLRQHVFRQ
VHJPHQWRVOLQHDOHVDODVVLJXLHQWHVHFXDFLRQHV
/H“
59. GH WRGRV ORV LQWHUYDORV GH FXDQWLILFDFLyQ PiV SHTXHxRV OR FXDO
VLPSOLILFDHOSURFHVRGHFRGLILFDFLyQ)LJXUD 63. 8QD YH] GHILQLGRV ORV VHJPHQWRV FRPR XQD DSUR[LPDFLyQ D OD FXUYD GH FRPSUHVLyQ
ORJDUtWPLFDFDGDXQRGHHOORVHVGLYLGLGRDVXYH]HQLQWHUYDORVGHFXDQWLILFDFLyQ
GHQRPLQDGRVQLYHOHV7RGRVORVQLYHOHVSHUWHQHFLHQWHVDOPLVPRVHJPHQWRVRQGHLJXDO
WDPDxRRVHDTXHWLHQHQXQDUHODFLyQOLQHDO
/DFRGLILFDFLyQREWHQLGDFRQVLVWHHQXQDSDODEUDGHELWVFRQODVLJXLHQWHDVLJQDFLyQ
%LW 6LJQRGHODPXHVWUD
%LWV ,GHQWLILFDQHO6HJPHQWRGHQWURGHOFXDOIXHXELFDGDODPXHVWUD
%LWV ,GHQWLILFDQHO1LYHOTXHIXHDVLJQDGRDODPXHVWUD
(O%LWHVWUDQVPLWLGRHQSULPHUOXJDU
/D 7DEOD %(/@ SUHVHQWD ORV OtPLWHV GH ORV VHJPHQWRV ORV LQWHUYDORV GH
FXDQWLILFDFLyQQLYHOHV 67. 0pWRGRGHFRQWHR
0pWRGRGHLWHUDFLyQRFRPSDUDFLyQVHFXHQFLDO
0pWRGRGLUHFWR
(Q HO PpWRGR GH FRQWHR XWLOL]DQGR XQ SHVR TXH WLHQH HO WDPDxR GH XQ LQWHUYDOR GH
FRGLILFDFLyQ VH DYHULJXD FXiQWRV SHVRV VH GHEHQ DSLODU SDUD ORJUDU HO YDORU GH OD
PXHVWUDRPRVHXVDXQVRORSHVRHOSURFHVRGHFRGLILFDFLyQUHTXLHUHXQPi[LPRGH
Q
RSHUDFLRQHVVLHQGRQHOQ~PHURGHHOHPHQWRVELQDULRVGHFyGLJR
RQHOPpWRGRGHLWHUDFLyQVRQVXILFLHQWHVQRSHUDFLRQHVFRQDXGDGHQSHVRVFXDV
PDJQLWXGHV HVWiQ HQ OD UHODFLyQ
Q
(O SURFHGLPLHQWR FRQVLVWH HQ LU
DFXPXODQGRSHVRVFRPHQ]DQGRFRQHOPDRUFRPSDUDUFRQODPXHVWUDFDGDYH]TXH
VHSUXHEDFRQXQQXHYRSHVR6LODPXHVWUDHVPDRUHOQXHYRSHVRVHDFXPXODHQ
FDVRFRQWUDULRVHGHVFDUWD/XHJRVHWRPDHOVLJXLHQWHSHVRVHUHSLWHODRSHUDFLyQKDVWD
SUREDU FRQ WRGRV 3DUD FRQIRUPDU HO FyGLJR ELQDULR ORV SHVRV TXH VH DFXPXOHQ VH
UHSUHVHQWDQFRQORVTXHVHGHVFDUWHQFRQ
)LJXUD 0pWRGRVGHFRGLILFDFLyQSDUDQ
71. QR HV
DGHFXDGD SDUD OD WUDQVPLVLyQ D JUDQGHV GLVWDQFLDV 3RU FRQVLJXLHQWH HV QHFHVDULR
UHSUHVHQWDUODLQIRUPDFLyQELQDULDHQXQDIRUPDPiVDSURSLDGDDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHO
PHGLR(VWDVIRUPDVGHUHSUHVHQWDFLyQUHFLEHQHOQRPEUHGHFyGLJRVGHOtQHD
/RVVLJXLHQWHVVRQDOJXQRVGHORVIDFWRUHVTXHVHGHEHQWHQHUHQFXHQWDDOVHOHFFLRQDUHO
FyGLJRGHOtQHD
x (ODQFKRGHEDQGDGHODVHxDOVHGHEHPDQWHQHUORPiVDQJRVWRSRVLEOH/DHQHUJtD
GHODSDUWHDOWDGHOHVSHFWURGHEHVHUSHTXHxDSDUDHYLWDUGLVWRUVLyQGHDWHQXDFLyQ
FDXVDGDSRUODVJUDQGHVSpUGLGDVGHOPHGLRGHWUDQVPLVLyQDDOWDVIUHFXHQFLDV
x /DHQHUJtDGHODSDUWHEDMDGHOHVSHFWURGHEHVHUSHTXHxDSDUDUHGXFLUODLQWHUIHUHQFLD
HQWUHORVFLUFXLWRVGHIUHFXHQFLDYRFDOHQHOPLVPRFDEOH
x (OFyGLJRGHOtQHDQRGHEHWHQHUFRPSRQHQWH'SRUTXHODOtQHDVHGHEHDFRSODU
SRUPHGLRGHWUDQVIRUPDGRUHVDORVWHUPLQDOHVUHSHWLGRUHV
x (OFyGLJRGHEHDXGDUDORVUHSHWLGRUHVUHJHQHUDWLYRVSDUDTXHVXIXQFLyQVHDORPiV
VLPSOH SRVLEOH TXH RSHUHQ FRQ OD PHMRU UHODFLyQ 61 HVSHFLDOPHQWH HQ OD
SUR[LPLGDGGHODYHORFLGDGGLJLWDO
x (O FyGLJR GH OtQHD GHEH FRQWHQHU LQIRUPDFLyQ GH VLQFURQLVPR HVWDEOH SRUTXH ODV
IUHFXHQFLDV GH VLQFURQLVPR VH REWLHQHQ GHO WUHQ GH LPSXOVRV HQ ORV UHSHWLGRUHV
UHJHQHUDWLYRVHQHOODGRUHFHSWRUGHOP~OWLSOH[
(Q OD HOHFFLyQ GHO FyGLJR GH OtQHD VH KD UHFRUULGR XQ FDPLQR SRU GLIHUHQWHV
LPSOHPHQWDFLRQHVTXHKDQLGRDSRUWDQGRVROXFLRQHVDORVSUREOHPDVSUHVHQWDGRVSRUOD
WUDQVPLVLyQ /D )LJXUD PXHVWUD GLIHUHQWHV LPSOHPHQWDFLRQHV GH OD LQIRUPDFLyQ
ELQDULD
yGLJRGH1R5HWRUQRDHUR1RQ5HWXUQWR=HUR15= 83. (VWHFyGLJRRIUHFHGRVYHQWDMDVSULQFLSDOHV
,QFUHPHQWDODFRPSRQHQWHGHWHPSRUL]DFLyQ GH OD VHxDO GHELGRD ODVWUDQVLFLRQHV
TXH DSDUHFHQ FXDQGR KD FDGHQDV GH XQRV IDYRUHFLHQGR OD H[WUDFFLyQ GH OD
WHPSRUL]DFLyQ
5HGXFH OD LQWHUIHUHQFLD LQWHUVtPERORV TXH FRQVLVWH HQ HO WUDVODSDPLHQWR TXH VH
SUHVHQWD HQWUHELWV FRQVHFXWLYRV FXDQGR OD VHxDO HV GLVWRUVLRQDGD SRU HO PHGLR GH
WUDQVPLVLyQ TXH SXHGH DIHFWDU HO UHFRQRFLPLHQWR GH OD LQIRUPDFLyQ HQ ORV
UHJHQHUDGRUHV
6XJUDQGHVYHQWDMDHVODSUHVHQFLDGHXQDFRPSRQHQWH'HQODVHxDO
/DPDRUtDGHORVVLVWHPDVGHWUDQVPLVLyQSRUFDEOHQRSHUPLWHQQLYHOHV'SXHVWRTXH
HVWiQDFRSODGRVHQ$FRQWUDQVIRUPDGRUHVRFDSDFLWRUHVSDUDHOLPLQDUEXFOHVGHWLHUUD
$GHPiVDOJXQRVVLVWHPDVUHPXHYHQDSURSyVLWRORVFRPSRQHQWHV'GHODVHxDOSDUD
SHUPLWLUODDOLPHQWDFLyQGHORVUHJHQHUDGRUHVDWUDYpVGHODOtQHD
yGLJRGH,QYHUVLyQGH0DUFDV$OWHUQDGDV$OWHUQDWH0DUN,QYHUVLRQ$0, 84. RQVLVWH HQ XQ FyGLJR ELSRODU TXH XWLOL]D WUHV QLYHOHV SDUD FRGLILFDU OD LQIRUPDFLyQ
ELQDULD (O OyJLFR HV FRGLILFDGR FRPR XQ HVSDFLR HO OyJLFR HV FRGLILFDGR
DOWHUQDGDPHQWHFRQPDUFDVSRVLWLYDVQHJDWLYDVGHOWLSR5=)LJXUD 87. (VWH FyGLJR VH FRQVLGHUD VHXGRWHUQDULR SXHVWR TXH VL ELHQ FRQVWD GH WUHV VHxDOHV
HVSDFLR PDUFD SRVLWLYD PDUFD QHJDWLYD 88. FRPR ORV FyGLJRV WHUQDULRV HOODV VyOR
UHSUHVHQWDQGRVWLSRVGHLQIRUPDFLyQSRUFXDQWRODVPDUFDVFRUUHVSRQGHQVLHPSUHDXQRV
OyJLFRVVLQLPSRUWDUVXSRODULGDG
/DYHQWDMDGHHVWDVHxDOHVTXHQRWLHQHFRPSRQHQWHGHFRUULHQWHFRQWLQXD
$GLFLRQDOPHQWHFRQODXWLOL]DFLyQGHHVWHFyGLJRVHWLHQHODSRVLELOLGDGGHUHFRQRFHU
HUURUHV SXHV VL GXUDQWH OD WUDQVPLVLyQ SRU FDEOH XQ SLFR GH UXLGR VXSHUD D XQ FHUR
VLPXODQGRSRUFRQVLJXLHQWHODSUHVHQFLDGHXQXQRVHWHQGUtDXQDYLRODFLyQGHOFyGLJR
HOFXDOSUHVFULEHTXHORVXQRVVHDQDOWHUQDWLYDPHQWHSRVLWLYRVQHJDWLYRV
'HELGRDTXHHVWHFyGLJRELSRODUXWLOL]DSRODULGDGHVDOWHUQDGDVSDUDFRGLILFDUORVXQRV
ODVFDGHQDV GH XQRV WLHQHQ XQD IXHUWH FRPSRQHQWH GH WHPSRUL]DFLyQ 6L HPEDUJR ODV
FDGHQDVGHFHURVQRFRQWLHQHQHVWDFRPSRQHQWHSRUORWDQWRGHEHHYLWDUVHVXSUHVHQFLD
HQODOtQHD
/D VHxDO TXH VH WUDQVPLWH D WUDYpV GH OD OtQHD VXIUH SRU VXSXHVWR GLVWRUVLRQHV HQ
DPSOLWXGIDVHDGHPiVVHOHDJUHJDUXLGR3RUFRQVLJXLHQWHHVQHFHVDULRUHJHQHUDUOD
HQSXQWRVLQWHUPHGLRVGHODOtQHDHQHOUHFHSWRUDOILQDOGHODPLVPD/DUHJHQHUDFLyQ
VH HIHFW~D H[DPLQDQGR SULPHUR HO WUHQ GH SXOVRV GLVWRUVLRQDGRV SDUD HVWDEOHFHU OD
SUHVHQFLDGHXQRVFHURVOXHJRJHQHUDQGRSXOVRVIUHVFRVGHDFXHUGRDOUHVXOWDGRGHO
H[DPHQ WUDQVPLWLpQGRORV GH QXHYR D OD OtQHD FXDQGR VH WUDWD GH UHJHQHUDGRUHV
LQWHUPHGLRV 3DUD HO UHFRQRFLPLHQWR VLQ HUURUHV GH ORV XQRV ORV FHURV GH OD VHxDO
GLVWRUVLRQDGDHVFRQGLFLyQIXQGDPHQWDOTXHHOUHJHQHUDGRUFXHQWHFRQXQ UHORMFRQOD
PLVPDIUHFXHQFLDIDVHGHODVHxDOGHHQWUDGD)LJXUD 91. XQGHWHFWRUGHIDVHTXHPLGHODGLIHUHQFLDGHIDVHHQWUHODVHxDOTXHUHFLEHHO
UHORM JHQHUDGR ORFDOPHQWH XQ ILOWUR TXH HOLPLQD HO UXLGR SUHVHQWH D OD VDOLGD GHO
GHWHFWRU GH IDVH XWLOL]D OD GLIHUHQFLD GH IDVH REWHQLGD SDUD DMXVWDU OD IUHFXHQFLD GHO
92GHWDOIRUPDTXHVHDSUR[LPHDODIDVHGHODVHxDODSOLFDGD
(O DGHFXDGR IXQFLRQDPLHQWR GHO 3// GHSHQGH GH OD LQIRUPDFLyQ GH VLQFURQLVPR
FRQWHQLGDHQODVHxDOHQODOtQHDODFXDODVXYH]HVWiGHWHUPLQDGDSRUODFDQWLGDGGH
XQRV WUDQVPLWLGRV RPR VH KD VHxDODGR DQWHULRUPHQWH QR HV GHVHDEOH SXHV OD
WUDQVPLVLyQGHVHULHVGHFHURVSRUFXDQWRGHMDUtDQDO3//VLQVHxDOGHUHIHUHQFLDGDQGR
FRPR UHVXOWDGR XQ FRUULPLHQWR HQ HO UHORM ORFDO FRQ ORV FRQVHFXHQWHV HUURUHV HQ OD
UHJHQHUDFLyQ GH OD VHxDO 6H KD HVWDEOHFLGR TXH ORV UHSHWLGRUHV SXHGHQ PDQWHQHU VX
VLQFURQL]DFLyQPLHQWUDVQRVHSUHVHQWHQFDGHQDVGHPiVGHFHURV
(Q HO FyGLJR $0, VXEVLVWH OD SRVLELOLGDG GH TXH VH SUHVHQWH XQD ODUJD VHFXHQFLD GH
FHURV6LQHPEDUJRSDUDVHxDOHVSURYHQLHQWHVGHOHTXLSRP~OWLSOH[0,FRQIRUPHDODV
UHFRPHQGDFLRQHV**HVPXSHTXHxDODSUREDELOLGDGGHTXHVHSURGX]FDQ
JUDQGHVVHFXHQFLDVGHFHURV
95. SURSXHVWRVSRUURLVLHU
52@/DLGHDEiVLFDHVTXHFXDQGRVHSUHVHQWDXQDFDGHQDGHPiVGHQFHURVHO
FHUR GH OD SRVLFLyQ Q VH UHHPSOD]D SRU XQD PDUFD FRQ HO ILQ GH LQFUHPHQWDU HO
FRQWHQLGRGHODWHPSRUL]DFLyQ3DUDLGHQWLILFDUHVWDPDUFDFRPRXQDVXVWLWXFLyQHOODHV
LQVHUWDGD FRQ OD PLVPD SRODULGDG TXH OD PDUFD SUHFHGHQWH YLRODQGR DVt OD UHJOD GH
LQYHUVLyQGHPDUFDVDOWHUQDGDV6LQHPEDUJRHVWRHQVtPLVPRQRHVVXILFLHQWHDTXH
VHUtDSRVLEOHODRFXUUHQFLDGHXQDVHULHGHLQVHUFLRQHVTXHWXYLHUDQODPLVPDSRODULGDG
ORFXDOLQWURGXFLUtDGHQXHYRXQDFRPSRQHQWH'HQODVHxDO
3DUD UHVROYHU HVWR URLVLHU SURSXVR XQD PRGLILFDFLyQ DGLFLRQDO TXH IRU]D D ODV
YLRODFLRQHVDDOWHUQDUHQSRODULGDG'HHVWDPDQHUDHOFRGLILFDGRUPDQWLHQHXQFKHTXHR
FRQVWDQWH HQ OD JHQHUDFLyQ GHO WUHQ GH ELWV VL KD OXJDUSDUDGRV YLRODFLRQHV GH OD
PLVPDSRODULGDGUHDOL]DXQDGREOHVXVWLWXFLyQ(OSULPHUFHURHQODFDGHQDGHQFHURV
HVUHHPSOD]DGRSRUXQDPDUFDTXHREHGHFHODUHJOD$0,HOFHURGHODSRVLFLyQQHV
UHHPSOD]DGR OXHJR SRU XQD PDUFD GH OD PLVPD SRODULGDG TXH OD ~OWLPD PDUFD
97. WUDQVPLWLGD(O GHFRGLILFDGRU WLHQH HQWRQFHVTXH FKHTXHDUGRV SDUiPHWURV 3ULPHUROD
YLRODFLyQ$0,HQVHJXQGROXJDUHOQ~PHURGHFHURVTXHSUHFHGHQHVWDYLRODFLyQSDUD
GHWHUPLQDUVLOD~OWLPDPDUFDWUDQVPLWLGDHVWDPELpQXQDVXVWLWXFLyQ
1yWHVH TXH FRPR UHVXOWDGR GH HVWR VH KD SHUGLGR HO DWULEXWR GH OD GHFRGLILFDFLyQ
LQVWDQWiQHDSHURORVUHWDUGRVLQYROXFUDGRVVRQSHTXHxRVHQWRGRVORVGHPiVDVSHFWRV
ODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOFyGLJRKDQVLGRPHMRUDGDV/D)LJXUDPXHVWUDXQHMHPSORGH
ODFRGLILFDFLyQ+'%
9 % 9 % 9
)LJXUD yGLJR+'%
3RGUtD SHQVDUVH TXH OD FDSDFLGDG SDUD GHWHFWDU HUURUHV GHO FyGLJR KD VLGR UHGXFLGD
VXVWDQFLDOPHQWH GHELGR D HVWD PRGLILFDFLyQ SRUTXH XQD YLRODFLyQ ELSRODU D QR
VXPLQLVWUDXQD~QLFDLQGLFDFLyQGHODRFXUUHQFLDGHXQHUURU8QUiSLGRDQiOLVLVPXHVWUD
TXHHVWHQRHVHOFDVRXDOTXLHUHUURUVLPSOHLQVHUWDUiXQDYLRODFLyQHVS~UHDRERUUDUi
XQD GH ODV YLRODFLRQHV GHOLEHUDGDV (VWR VH KDUi HYLGHQWH FXDQGR HQ OD VLJXLHQWH
YLRODFLyQQRDSDUHFHODDOWHUQDFLyQGHODVYLRODFLRQHV8QFKHTXHRGHHVWDFDUDFWHUtVWLFD
SURYHHUiSRUORWDQWRXQDFDSDFLGDGSDUDGHWHFFLyQGHHUURUHVVLPSOHV
3XHGH REVHUYDUVH TXH H[LVWH XQD IDPLOLD FRPSOHWD GH HVWRV FyGLJRV GH ORV FXDOHV VX
HOHPHQWR JHQHUDOHVGHQRWDGRFRPRFyGLJR+'%QR +'%Q GRQGH Q HV OD ORQJLWXG
Pi[LPD SHUPLWLGD GH OD FDGHQD GH HVSDFLRV 3DUD ORV VLVWHPDV 0, OD 8,77 KD
UHFRPHQGDGRHOFyGLJRGHOtQHD+'%SDUDLQWHUIDFHVD.ESV5HF*† 100. HO FXDO GHILQH GH OD
VLJXLHQWHPDQHUD*@
3DUDFRQYHUWLUXQDVHxDOELQDULDHQXQDVHxDO+'%VHDSOLFDQODVVLJXLHQWHVUHJODVGH
FRGLILFDFLyQ
/DVHxDO+'%HVVHXGRWHUQDULDVXVWUHVHVWDGRVVHGHVLJQDQSRU%%
/RVGHODVHxDOELQDULDVHFRGLILFDQFRPRHQODVHxDO+'%SHURHQHOFDVRGH
VHFXHQFLDVGHFXDWURVHDSOLFDQUHJODVSDUWLFXODUHVYpDVHHOSXQWR 101. /RV GH OD VHxDO ELQDULD VH FRGLILFDQ DOWHUQDGDPHQWH FRPR % % HQ OD VHxDO
+'% ELSRODULGDG 102. XDQGR VH FRGLILFDQ VHFXHQFLDV GH FXDWUR VH LQWURGXFHQ
YLRODFLRQHVGHODUHJODGHODELSRODULGDGYpDVHHOSXQWR 106. (OSULPHUGHODVHFXHQFLDVH FRGLILFD FRPR VL HO SUHFHGHQWHGH OD VHxDO
+'%WLHQHXQDSRODULGDGRSXHVWDDODGHODYLRODFLyQSUHFHGHQWHQRFRQVWLWXH
XQDYLRODFLyQVHFRGLILFDFRPRXQTXHQRFRQVWLWXHXQDYLRODFLyQHVGHFLU
%R% 109. (O~OWLPRGHODVHFXHQFLDGHFXDWURVHFRGLILFDVLHPSUHFRPRXQGHSRODULGDG
WDO TXH YLROH OD UHJOD GH ELSRODULGDG (VWDV YLRODFLRQHV VH GHVLJQDQ 9 9
VHJ~QVXSRODULGDG
/D )LJXUD SUHVHQWD XQ HMHPSOR HQ HO TXH SXHGHQ REVHUYDUVH ODV GLIHUHQWHV
VLWXDFLRQHVSODQWHDGDVSRUODGHILQLFLyQGHOD8,77HQHOTXHVHREWLHQHQDGHPiVODV
VLJXLHQWHVFRQFOXVLRQHV
/DVHFXHQFLD;HV9y%9GHSHQGLHQGRGHODYLRODFLyQDQWHULRU
/DVHFXHQFLDVLHPSUHHV%9
/DVHFXHQFLD=VLHPSUHHV9
(OVLJXLHQWHDODVHFXHQFLDVHLQYLHUWHHQHOFDVRE 112. x x
x x
9 9 9 9
)LJXUD yGLJR+'%
(O FyGLJR +'%Q FRUUHVSRQGH D XQ DOJRULWPR GH FRGLILFDFLyQ GH OD VHxDO ELQDULD
GHQRPLQDGR%1=6%LQDU1=HUR6XEVWLWXWLRQ 125. /D GLJLWDOL]DFLyQ GH OD VHxDOGH YR] WXYR DSOLFDFLyQ SUiFWLFD HQ VXV RUtJHQHV SRU VXV
YHQWDMDVHQODWUDQVPLVLyQDVHKDQH[DPLQDGRORVDVSHFWRVPiVLPSRUWDQWHVGHODV
WpFQLFDV 0, GH PDQHUD TXH DKRUD VH HVWXGLDUiQ ORV PpWRGRV GH WUDQVPLVLyQ GH ODV
VHxDOHV0,'DGRTXHXQRGHORVIXQGDPHQWRVGHHVWDWUDQVPLVLyQHVHOSULQFLSLRGHO
P~OWLSOH[SRUGLYLVLyQGHWLHPSRVHH[SOLFDUiLQLFLDOPHQWHHVWHFRQFHSWR
/DPXOWLSOH[DFLyQHVXQSURFHVRTXHSHUPLWHODWUDQVPLVLyQGHYDULRVFDQDOHVDWUDYpV
GHOPLVPRPHGLRGHWUDQVPLVLyQ
(Q HO P~OWLSOH[ SRU GLYLVLyQ GH WLHPSR YDULRV FDQDOHV SXHGHQ XVDU XQ LWLQHUDULR GH
WUDQVPLVLyQFRP~QVLVXVVHxDOHVRFXUUHQHQLQVWDQWHVGLIHUHQWHV(QOD)LJXUDVH
PXHVWUDFyPRWUHVVHxDOHV0,VHPXOWLSOH[DQSRUGLYLVLyQGHWLHPSRHQODPLVPDOtQHD
GHWUDQVPLVLyQ/RVRFWHWRVTXHUHSUHVHQWDQODVPXHVWUDVWRPDGDVHQORVWUHVFDQDOHVVRQ
HQWUHOD]DGRV FRQIRUPDQGR XQD VHFXHQFLD GH LPSXOVRV 7DO FRQMXQWR GH LPSXOVRV VH
GHQRPLQDWUDPDHOLQWHUYDORGHWLHPSRTXHRFXSDFDGDXQRGHORVRFWHWRVVHGHQRPLQD
LQWHUYDORGHWLHPSR(QHVWHHMHPSORFDGDWUDPDWLHQHWUHVLQWHUYDORVGHWLHPSR
128. /DWHFQRORJtDKD
LGRDEDUDWDQGRORVFRGLILFDGRUHVGHIRUPDWDOTXHHQODDFWXDOLGDGFDGDDERQDGRGLVSRQH
GHXQFRGLILFDGRUTXHHQWUHJDODVHxDO0,HQXQEXVGLJLWDOHQXQLQWHUYDORGHWLHPSR
SUHILMDGR
/D GXUDFLyQ GH OD WUDPD HVWi GHWHUPLQDGD SRU OD IUHFXHQFLD GH PXHVWUHR $O VHU pVWD
ILMDGDHQ.+]SRUOD8,77UHVXOWDTXHFDGDWUDPDWLHQHXQDGXUDFLyQGHXVJ(O
Q~PHURGHLQWHUYDORVGHWLHPSRSRUHQGHHOQ~PHURGHFDQDOHVTXHVHDFRPRGDQHQ
XQDWUDPDGHSHQGHHQWRQFHVGHODYHORFLGDGGHORVELWVDPDRUYHORFLGDGGHODVHxDO
PDRUVHUiHOQ~PHURGHFDQDOHVTXHVRQWUDQVSRUWDGRVSRUODWUDPD(VWH IDFWRU HVWi
GHWHUPLQDGR WDQWR SRU HO DQFKR GH EDQGD GHO PHGLR GH WUDQVPLVLyQ FRPR SRU OD
WHFQRORJtDGHORVHTXLSRVXWLOL]DGRV
/D8,77HQODV5HFRPHQGDFLRQHVGHODVHULH*KDHVSHFLILFDGRODVMHUDUTXtDVGH
ORV VLVWHPDV0,FRQIRUPDGDV SRU P~OWLSOH[GH GLVWLQWDVYHORFLGDGHV (Q OD EDVH GH
FDGD MHUDUTXtD VH HQFXHQWUDQ ORV P~OWLSOH[ GH SULPHU RUGHQ R P~OWLSOH[ SULPDULRV D
SDUWLUGHORVFXDOHVVHFRQVWUXHQORVVLVWHPDVP~OWLSOH[GHRUGHQVXSHULRU
/RVVLVWHPDVP~OWLSOH[SULPDULRVVRQGHGRVWLSRVHO0,GHRULJHQHXURSHR(37
RQIpUHQFH (XURSpHQQH GHV $GPLQLVWUDWLRQV GHV 3RVWHV HW GHV 7pOpFRPPXQLFDWLRQV 138. $SDUWLUGH HVWDLQIRUPDFLyQVHREWLHQHQORV
VLJXLHQWHVGDWRV
'XUDFLyQGHODWUDPD +] “VHJ
'XUDFLyQGHXQ,7 “VHJ “VHJ
'XUDFLyQGHXQ%LW “VHJ “VHJ
9HORFLGDGGHELW “VHJ .ESV
2WUDIRUPDGHREWHQHUODYHORFLGDGGHOVLVWHPD
WUDPDVVHJ[,7WUDPD[ELWV,7 .ESV
9HORFLGDGGHFDQDO PXHVWUDVVHJ[ELWVPXHVWUD
9HORFLGDGGHFDQDO .ESV
(VWRVLJQLILFDTXHODLQIRUPDFLyQGHYR]GHXQFDQDOWHOHIyQLFRHVWUDQVPLWLGDGHPDQHUD
GLJLWDODXQDYHORFLGDGGH.ELWVVHJ
/DXWLOL]DFLyQGHORV,7VHVODVLJXLHQWH
,7 $OLQHDFLyQGHWUDPDVXSHUYLVLyQ
,7,7 DQDOHVWHOHIyQLFRVRGHGDWRV
,7 6HxDOL]DFLyQ
,7,7 DQDOHVWHOHIyQLFRVRGHGDWRV
/RVFDQDOHVWHOHIyQLFRVWUDQVSRUWDQLQIRUPDFLyQGHYR]FRGLILFDGDVHJ~QOD /H $
HVSHFLILFDGDSRUOD8,77HQOD5HFRPHQGDFLyQ*
140. (O ,7 FRQWLHQH HQ SULQFLSLR OD VHxDO GH DOLQHDFLyQ R VLQFURQL]DFLyQ GH WUDPD (VWD
VHxDOHVUHTXHULGDHQHOUHFHSWRUFRQHOILQGHLGHQWLILFDULQGLYLGXDOPHQWHORVFDQDOHVTXH
WUDQVSRUWDODWUDPD
(O HVWDEOHFLPLHQWR PDQWHQLPLHQWR GH OD VLQFURQL]DFLyQ GH WUDPD UHTXLHUH OD
WUDQVPLVLyQGHXQDFLHUWDFDQWLGDGGHLQIRUPDFLyQDGLFLRQDOGHODPLVPDPDQHUDFRPR
ODVLQFURQL]DFLyQDQLYHOGHELWH[LJHFLHUWDLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGDSRUORVFyGLJRVGH
OtQHD(QJHQHUDO ORVPpWRGRV EiVLFRV SDUD HVWDEOHFHU OD VLQFURQL]DFLyQ GH WUDPD VRQ
%(/@
$OLQHDFLyQSRUDGLFLyQGHGtJLWRV
$OLQHDFLyQSRUURERGHGtJLWRV
$OLQHDFLyQSRUDGLFLyQGHXQFDQDO
$OLQHDFLyQHVWDGtVWLFD
$OLQHDFLyQFRQFyGLJRGHOtQHD~QLFR
(OVLVWHPD0,XWLOL]DHOPpWRGRGHDOLQHDFLyQSRUDGLFLyQGHXQFDQDO(VWHPpWRGR
FRPSDUDGR FRQ HO GH DGLFLyQ GH GtJLWRV XWLOL]DGR SRU HO VLVWHPD 0, DJUHJD XQ
FRQVLGHUDEOH UHQGLPLHQWR IOH[LELOLGDG DO SURFHVR GH DOLQHDFLyQ (Q SULPHU OXJDU OD
DOLQHDFLyQVHSXHGHHVWDEOHFHUPiVUiSLGDPHQWHSXHVWRTXHHVPXLPSUREDEOHTXHOD
DOHDWRULDLQIRUPDFLyQGHYR]FRGLILFDGDDELWVFRLQFLGDFRQHOFyGLJRGHDOLQHDFLyQ(Q
VHJXQGROXJDUOD PDRUORQJLWXG GHO FyGLJRVLPSOLILFD OD LGHQWLILFDFLyQ GH IXQFLRQHV
DX[LOLDUHV FRPR OtPLWHV GH VXSHUWUDPD ELWV GH SDULGDG R HVWDGR GHO HTXLSR RQ HO
FyGLJRGHDOLQHDFLyQXWLOL]DGRHQ0,HOWLHPSRSURPHGLRGHDOLQHDFLyQDSDUWLUGH
XQSXQWRDOHDWRULRHVGHPVHJ
(OFyGLJRGHDOLQHDFLyQGHWUDPDHV; HVWUDQVSRUWDGRFDGDGRVWUDPDV/D
)LJXUDPXHVWUDODDVLJQDFLyQGHORVELWVGHO,7
(O ,7 GH OD WUDPDSRU VX SDUWH HV XWLOL]DGR SDUD LQIRUPDFLyQ GH VHxDOL]DFLyQ /RV
HQODFHV HQWUH FHQWUDOHV WUDQVSRUWDQ GRV WLSRV GH LQIRUPDFLyQ YR] VHxDOL]DFLyQ (Q
WpUPLQRV JHQHUDOHV OD LQIRUPDFLyQ GH VHxDOL]DFLyQ SXHGH XWLOL]DU HO PLVPR FDQDO
WHOHIyQLFRRXQFDQDOFRP~QDYDULRVFDQDOHVGHYR]$GLFLRQDOPHQWHFXDQGRVHWLHQH
VHxDOL]DFLyQHQHOPLVPRFDQDOpVWDSXHGHHVWDUGHQWURGHODEDQGDGHYR]RIXHUDGH
EDQGDXDQGRVHGLJLWDOL]DODLQIRUPDFLyQGHVHxDOL]DFLyQVLpVWDHVGHOWLSRIXHUDGH
EDQGDRFDQDOFRP~QHVQHFHVDULRDGLFLRQDUELWVDODWUDPDSDUDWUDQVSRUWDUOD(OVLVWHPD
0,XWLOL]DXQ,7DGLFLRQDOTXHHVHO,7(QHOFDStWXORGH6HxDOL]DFLyQVHH[SOLFD
HQGHWDOOHHOWHPDGHODVHxDOL]DFLyQGLJLWDOHOXVRGHO,7
6LVWHPD0~OWLSOH[0,
(QHOVLVWHPD0,)LJXUD 145. $ SDUWLU GH HVWD LQIRUPDFLyQ VH REWLHQHQ ORV
VLJXLHQWHVGDWRV
147. 'XUDFLyQGHODWUDPD +] “VHJ
'XUDFLyQGHXQ%LW “VHJ “VHJ
'XUDFLyQGHXQ,7 “VHJ[ “VHJ
9HORFLGDGGHELW “VHJ .ESV
2WUDIRUPDGHREWHQHUODYHORFLGDGGHOVLVWHPD
WUDPDVVHJ[ELWVWUDPD .ESV
9HORFLGDGGHFDQDO PXHVWUDVVHJ[ELWVPXHVWUD
9HORFLGDGGHFDQDO .ESV
2EYLDPHQWHVLODIUHFXHQFLDGHPXHVWUHRHOQ~PHURGHELWVXWLOL]DGRVSDUDUHSUHVHQWDU
FDGDPXHVWUDVRQORVPLVPRVTXHHQHOVLVWHPD0,ODYHORFLGDGGHWUDQVPLVLyQGH
XQFDQDOGLJLWDOGHYR]VHPDQWLHQHHQ.ESV
/RV FDQDOHVWHOHIyQLFRVWUDQVSRUWDQLQIRUPDFLyQGHYR]FRGLILFDGDVHJ~QOD /H “
HVSHFLILFDGDHQOD5HFRPHQGDFLyQ*
(OELWGHODWUDPDGHQRPLQDGRELW)FRQWLHQHHQSULQFLSLRODVHxDOGHDOLQHDFLyQR
VLQFURQL]DFLyQGHWUDPD(OVLVWHPD0,XWLOL]DHOPpWRGRSRUDGLFLyQGHGtJLWRVTXH
FRQVLVWHHQODLQVHUFLyQSHULyGLFDGHXQELWGHDOLQHDFLyQFRQ XQD VHFXHQFLD GH GDWRV
LGHQWLILFDEOH
(QORVVLVWHPDV0,RULJLQDOHVVHDGLFLRQyXQELWDODWUDPDTXHDOWHUQDEDVXYDORU
153. OXHJR VH ORFDOL]D HO SDWUyQ GH DOLQHDFLyQ
%(/@
(OPpWRGRGHVFULWRHVHVSHFLILFDGRHQOD5HFRPHQGDFLyQ*†FRPR0pWRGRGH
DVLJQDFLyQGHELWV)XVDGRSDUDPXOWLWUDPDGHWUDPDVHQVLVWHPDVFRQVHxDOL]DFLyQ
SRUFDQDODVRFLDGR'HPDQHUDJHQHUDOHQHO0pWRGRVHXWLOL]DHOELW)GHODVWUDPDV
LPSDUHVFRPRVHxDOGHDOLQHDFLyQGHWUDPDFRQODVHFXHQFLDDOWHUQDGD'HRWURODGRHO
ELW)GHODVWUDPDVSDUHVUHFLEHHOQRPEUHGHELW6SXHGHVHUXVDGRFRPRVHxDOGH
DOLQHDFLyQ GH PXOWLWUDPD FRQ OD VHFXHQFLD R SDUD WUDQVPLWLU VHxDOL]DFLyQ D
EDMDYHORFLGDG1RKDELWVGLVSRQLEOHVSDUDIXQFLRQHVGHDODUPDFRQWUROHQFDVR
QHFHVDULRVHUHFXUUHDOIRU]DPLHQWRGHFXDOTXLHUELW(MHPSORHOELWGHFDGDFDQDOHQ
159. DSDFLGDGGH6HxDOL]DFLyQ
DQDO$VRFLDGR DQDOHVSRU0, FDQDOHVSRU0,
DQDORP~Q .ESV .ESV
DGDVLVWHPD0,HVXQLGLUHFFLRQDOORTXHLPSOLFDTXHHQWHOHIRQtDGRQGHORVVLVWHPDV
VRQ G~SOH[ VH UHTXLHUH FRPR PtQLPR GRV HQODFHV XQR SDUD FDGD VHQWLGR (Q FDGD
H[WUHPR VH GLVSRQH GH HTXLSRV WHUPLQDOHV WUDQVPLVRUHV UHFHSWRUHV OD OtQHD HV
HTXLSDGD FRQ UHSHWLGRUHV UHJHQHUDWLYRV HVSDFLDGRV XQLIRUPHPHQWH TXH UHJHQHUDQ ORV
ELWVHQWUDQWHVWUDQVPLWHQXQDFRUULHQWHGHQXHYRVELWVIUHVFRV)LJXUD 163. 0~OWLSOH[0,
/D VHxDO GHO P~OWLSOH[ HV REWHQLGD D SDUWLU GH WULEXWDULRV DQDOyJLFRV HQ XQ SURFHVR
VLPXOWiQHRGHGLJLWDOL]DFLyQPXOWLSOH[DFLyQ/DWUDPDHVHVWUXFWXUDGDSRUHOPpWRGRGH
LQWHUFDODFLyQGHJUXSRVZRUGLQWHUOHDYLQJ 185. FRQ HO ILQ GH FRPSHQVDU OD GLIHUHQFLD GH
YHORFLGDGHVGHORVWULEXWDULRVGLJLWDOHVORVFXDOHVQRHVWiQVLQFURQL]DGRVHVGHFLUQR
WLHQHQODPLVPDIUHFXHQFLDUHDO
7DEOD (VWUXFWXUDGHODWUDPDGHO0~OWLSOH['LJLWDOD.ESV
9HORFLGDGELQDULDGHORVDIOXHQWHVNESV 191. ML GHVLJQDHOELWQ~PHURLGHFRQWUROGHMXVWLILFDFLyQGHODIOXHQWHQ~PHURM
(QSULQFLSLRODVDOLGDGHXQPXOWLSOH[RUHVWiFRQIRUPDGDSRUXQFRQMXQWRGHFDQDOHVTXH
WUDQVSRUWDQ OD LQIRUPDFLyQ GH ORV WULEXWDULRV UHVSHFWLYRV D OD PLVPD YHORFLGDG GH
HQWUDGD(OFRQFHSWREiVLFRGHOPpWRGRGHELWVGHMXVWLILFDFLyQLPSOLFDHOXVRGHFDQDOHV
GHVDOLGDFXDVYHORFLGDGHVVRQDGUHGHPiVDOWDVTXHODVYHORFLGDGHVGHHQWUDGD'HHVWD
PDQHUDORVFDQDOHVGHVDOLGDSXHGHQWUDQVSRUWDUWRGDODLQIRUPDFLyQGHODHQWUDGDPiVXQ
Q~PHURYDULDEOHGHELWVQXORVRELWVGHUHOOHQR/RVELWVQXORVQRVRQSDUWHGHODVHxDO
GH HQWUDGD HOORV VRQ LQVHUWDGRV GH XQD PDQHUD SUHHVWDEOHFLGD SDUD DMXVWDU HO WUHQ GH
GDWRV GH HQWUDGD D OD PDRU YHORFLGDG GH VDOLGD 1DWXUDOPHQWH GHEH VHU SRVLEOH
LGHQWLILFDUORVELWVGHUHOOHQRFRQHOILQGHTXHHOSURFHGLPLHQWRGHGHVUHOOHQRSXHGD
UHFXSHUDUHOWUHQGHELWVRULJLQDO
194. LQGLFDQ FXiQGR HO ELW GH MXVWLILFDFLyQ GHO FDQDO FRQWLHQH LQIRUPDFLyQ GH HQWUDGD
DXVHQFLDGHMXVWLILFDFLyQ 196. )LJXUD )RUPDWRGHODWUDPDGHOP~OWLSOH[GLJLWDOD.ESV
0~OWLSOH[GH2UGHQ6XSHULRU
$GHPiV GH ORV VLVWHPDV GH SULPHU VHJXQGR RUGHQ ODV MHUDUTXtDV GLJLWDOHV SRVHHQ
VLVWHPDV GH yUGHQHV VXSHULRUHV TXH FRPR VH KD PHQFLRQDGR EXVFDQ DSURYHFKDU DO
Pi[LPRORVGLIHUHQWHVPHGLRVGHWUDQVPLVLyQWUDQVSRUWDQGRXQQ~PHURFDGDYH]PDRU
GHFDQDOHVWHOHIyQLFRV
m 6XEWUDPDGHELWVo
m6HxDOGHDOLQHDFLyQGHWUDPDo m ELWVGHPHQVDMHo
; 5
m ELWVGHPHQVDMHo
m ELWVGHPHQVDMHo
m ELWVGHPHQVDMHo
6 6 6 6
7UDPD
ELWV
; ,QGLFDFLyQGHDODUPD
5 5HVHUYDGRSDUDXVRQDFLRQDO
6L %LWVGHMXVWLILFDFLyQ
L %LWVGHFRQWUROGHMXVWLILFDFLyQ
L MXVWLILFDFLyQSRVLWLYD
L QRMXVWLILFDFLyQ
202. /D 8,77 KD HVSHFLILFDGR ORV VLVWHPDV GH RUGHQ VXSHULRU HQ ODV VLJXLHQWHV
5HFRPHQGDFLRQHV
5HF*0~OWLSOH[GLJLWDOHVEDVDGRVHQ.ESVFRQMXVWLILFDFLyQSRVLWLYD
0~OWLSOH[GLJLWDOHVGHWHUFHURUGHQD.ESV
0~OWLSOH[GLJLWDOHVGHFXDUWRRUGHQD.ESV
5HF*0~OWLSOH[GLJLWDOHVEDVDGRVHQ.ESVFRQMXVWLILFDFLyQSRVLWLYD
0~OWLSOH[GLJLWDOHVGHWHUFHURUGHQD.ESV
0~OWLSOH[GLJLWDOHVGHWHUFHURUGHQD.ESV
0~OWLSOH[GLJLWDOHVGHFXDUWRRUGHQD.ESV
5HF * 0~OWLSOH[ GLJLWDO GH WHUFHU RUGHQ D .ESV FRQ MXVWLILFDFLyQ
SRVLWLYDQXODSRVLWLYD
5HF * 0~OWLSOH[ GLJLWDO GH FXDUWR RUGHQ D .ESV FRQ MXVWLILFDFLyQ
SRVLWLYDQXODSRVLWLYD
$GHPiVGHORVDQWHULRUHVKDQVLGRGHILQLGRVRWURVGRV
0~OWLSOH[ GLJLWDO GH TXLQWR RUGHQ HQ OD MHUDUTXtD EDVDGD HQ 0, FRQ XQD
YHORFLGDGELQDULDGH.ESV
0~OWLSOH[ GLJLWDO GH FXDUWR RUGHQ HQ OD MHUDUTXtD EDVDGD HQ 0, FRQ XQD
YHORFLGDGELQDULDGH.ESV
/D7DEODSUHVHQWDORVP~OWLSOH[GHILQLGRVSDUDODVMHUDUTXtDV0,0,FRQ
LQIRUPDFLyQVREUHORVFDQDOHVWHOHIyQLFRVWUDQVSRUWDGRVSRUFDGDXQR
7DEOD -HUDUTXtDV0~OWLSOH[GH.ESV
0,.ESV 209. /DVMHUDUTXtDVGHORVP~OWLSOH[FRQYHQFLRQDOHVHVWXGLDGDHQODVVHFFLRQHVDQWHULRUHVKD
VLGRGLVHxDGDSDUDVXSOLUODVQHFHVLGDGHVGHXQDUHGGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVDVLQFUyQLFD
FRQ JUDQGHV GLIHUHQFLDV GH IUHFXHQFLD HQWUH ORV GLVWLQWRV HQODFHV TXH XWLOL]D FRPR
PHGLRVSULQFLSDOHVGHWUDQVPLVLyQHOSDUWHOHIyQLFRHOSDUWUHQ]DGRHOFDEOHFRD[LDOHO
UDGLR
/DLQVWDODFLyQGHJUDQQ~PHURGHFHQWUDOHVGLJLWDOHVKDLQFUHPHQWDGRODVLQFURQL]DFLyQ
GHODUHGKDFLHQGRSRVLEOHVLQFURQL]DUOD WUDQVPLVLyQ GH ODV VHxDOHV D XQD IUHFXHQFLD
JOREDOGHODUHG/DILEUDySWLFDSRUVXSDUWHKDOOHJDGRDVHUXQPHGLRLGHDOSDUDODUHG
GHWUDQVPLVLyQSRUVXJUDQFDSDFLGDGHLQPXQLGDGDOUXLGRHVWiVLHQGRDPSOLDPHQWH
XWLOL]DGD GHVSXpV GH DOFDQ]DU OD PDGXUH] VX WHFQRORJtD GH LQVWDODFLyQ RSHUDFLyQ
$GHPiVORVQXHYRVVHUYLFLRVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVH[LJHQODRSHUDFLyQFRQFDQDOHVGH
EDQGDDQFKDGHFDSDFLGDGHVPXVXSHULRUHVDORV.ESVTXHFRQVWLWXHQODEDVHGH
ODVMHUDUTXtDVFRQYHQFLRQDOHV
(VWRVIDFWRUHVKDQSODQWHDGRXQQXHYRHVFHQDULRHQODUHGGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVSDUDHO
FXDOVHKDGHILQLGRXQDQXHYDMHUDUTXtDOD6'+FRQODFDUDFWHUtVWLFDIXQGDPHQWDOGH
TXH WLHQH VX RULJHQ HQ XQ HVWiQGDU SDUD UHGHV VLQFUyQLFDV GH ILEUD ySWLFD HO 621(7
6QFKURQRXV 2SWLFDO 1HWZRUN 214. /DLQWHUID]ySWLFD
/DVYHORFLGDGHVORVIRUPDWRV
/RVSURFHGLPLHQWRVGHRSHUDFLyQ
(VWDEOHFH DGHPiV XQD DUTXLWHFWXUD GH OD UHG FRQ JUDQGHV IDFLOLGDGHV SDUD VX
DGPLQLVWUDFLyQ
(QHOSURFHVRGHHVWDQGDUL]DFLyQVXUJLHURQGRVDVSHFWRVFODYHVTXHKLFLHURQSRVLEOHOD
DSOLFDFLyQXQLYHUVDOGH6'+
3XHGHWUDEDMDUHQXQPHGLRSOHVLyFURQRGRQGHH[LVWHQGLIHUHQFLDVGHYHORFLGDGHQWUH
ORV HQODFHV PDQWHQLGDV GHQWUR GH FLHUWRV PiUJHQHV FRQVHUYDQGR VX QDWXUDOH]D
VLQFUyQLFD
5HVXHOYH ODV LQFRPSDWLELOLGDGHV TXH KDVWD HO SUHVHQWH KDEtDQ H[LVWLGR HQWUH OD
MHUDUTXtD GLJLWDO HXURSHD EDVDGD HQ .ESV 216. 6'+UHWRPyODVSULQFLSDOHVFDUDFWHUtVWLFDVGHO621(7TXHVRQ%$/@
'HILQHXQD IDPLOLDGHLQWHUIDFHV GH VHxDOHVGLJLWDOHV TXH FRQVLGHUD HO LQFUHPHQWR
FRQWLQXRHQODVYHORFLGDGHVGHELWGHODVLQWHUIDFHVySWLFDV
8WLOL]DXQDYHORFLGDGGHEDVHFHUFDQDDORV0ESVSDUDDFRPRGDUHOP~OWLSOH[
GLJLWDOGHWHUFHURUGHQD0ESVGHODMHUDUTXtDFRQYHQFLRQDOQRUWHDPHULFDQD
8WLOL]D PXOWLSOH[DFLyQ VLQFUyQLFD SDUD VLPSOLILFDU OD PXOWLSOH[DFLyQ
GHPXOWLSOH[DFLyQ GH ODV VHxDOHV TXH FRPSRQHQ HO 621(7 SDUD REWHQHU XQ IiFLO
DFFHVRDORVWULEXWDULRVSDUDH[SORWDUODFUHFLHQWHVLQFURQL]DFLyQGHODUHG
6RSRUWDHOWUDQVSRUWHGHFDQDOHVGHEDQGDDQFKD!0ESV 217. (VSHFLILFD XQ Q~PHUR VXILFLHQWH GH FDQDOHV DGLFLRQDOHV IXQFLRQHV SDUD VRSRUWDU
FRPSOHWDPHQWHIDFLOLGDGHVGHPDQWHQLPLHQWR
(QODVUHGHVDVLQFUyQLFDVFRPRODVTXHDWLHQGHQORVP~OWLSOH[FRQYHQFLRQDOHVSXHGHQ
H[LVWLUGLIHUHQFLDVLPSRUWDQWHVHQWUHODVIUHFXHQFLDVGHORVWULEXWDULRVUD]yQSRUODFXDO
VH XWLOL]D HO PpWRGR GH MXVWLILFDFLyQ SRVLWLYD HQ OD HVWUXFWXUD GH ODV WUDPDV HQ ORV
PXOWLSOH[RUHV(VWRGLILFXOWDODUHFXSHUDFLyQGHODLQIRUPDFLyQTXHOOHYDQORVWULEXWDULRV
(QODVUHGHVVLQFUyQLFDVH[LVWHQPXSHTXHxDVGLIHUHQFLDVHQWUHODVIUHFXHQFLDVGHORV
WULEXWDULRV3RUFRQVLJXLHQWHHVSRVLEOHXWLOL]DUHOPpWRGRGHORFDOL]DFLyQILMDHQHOFXDO
ODLQIRUPDFLyQGHFDGDWULEXWDULRWLHQHDVLJQDGDXQDSRVLFLyQILMDHQODWUDPDGHVDOLGD
/RVFRUULPLHQWRVFDXVDGRVSRUODVGLIHUHQFLDVGHIUHFXHQFLDVDODHQWUDGDGHOPXOWLSOH[RU
VRQ FRQWURODGRV XWLOL]DQGR PHPRULDV HOiVWLFDV TXH DOPDFHQDQ WHPSRUDOPHQWH OD
LQIRUPDFLyQ GH HQWUDGD SDUD VLQFURQL]DU VX FRORFDFLyQ HQ OD WUDPD GH VDOLGD (Q HVWH
219. PpWRGR FXDQGR VH DFXPXODQ ORV FRUULPLHQWRV SURGXFLGRV SRU ODV GLIHUHQFLDV GH
IUHFXHQFLDVHSURGXFHSpUGLGDRUHSHWLFLyQGHLQIRUPDFLyQ
6'+ XWLOL]D XQD QRYHGRVD WpFQLFD GH DSXQWDGRUHV TXH DSURYHFKD ODV YHQWDMDV GH ORV
PpWRGRVGHMXVWLILFDFLyQSRVLWLYDPDSHRGHORFDOL]DFLyQILMD
/D)LJXUDPXHVWUDODHVWUXFWXUDGHODWUDPDEiVLFDGH6'+GHQRPLQDGD670
6QFKURQRXV7UDQVSRUW0RGXOH/HYHO 222. /DV ILODV VH WUDQVPLWHQ HQ RUGHQ
DVFHQGHQWHORPLVPRTXHORVRFWHWRVGHDFXHUGRDVXQ~PHURGHFROXPQD
)LJXUD (VWUXFWXUDGHODWUDPD670
(OIRUPDWRFRQWLHQHGRVVHFFLRQHVSULQFLSDOHVODVHFFLyQGHFDUJD~WLOSDORDG 223. TXH
WUDQVSRUWD OD LQIRUPDFLyQ VXPLQLVWUDGD SRU ORV WULEXWDULRV OD VHFFLyQ GH
HQFDEH]DPLHQWR OODPDGD WDPELpQ 7DUD GH 6HFFLyQ 62+ 6HFWLRQ 2YHUKHDG 226. PDQHMDHOPpWRGRGHMXVWLILFDFLyQHPSOHDGRHQ
6'+
(Q OD MHUDUTXtD 6'+ VH KDQ GHILQLGR FXDWUR WLSRV GH PyGXORV GRQGH ORV GH RUGHQ
VXSHULRUVRQREWHQLGRVPXOWLSOH[DQGRORVGHRUGHQLQIHULRUFRQHOPpWRGRGHHQWUHOD]DGR
GHRFWHWRV/D7DEODSUHVHQWDORVPyGXORVGHODMHUDUTXtD6'+
62+6HFWLRQ2YHUKHDG 7DUDGH
6HFFLyQ
S $OLQHDFLyQGH7UDPD
S ,GHQWLILFDFLyQGHO0yGXOR
S 6XSHUYLVLyQGH(UURUHV
S 2SHUDFLyQ0DQWHQLPLHQWR
32+3DWK2YHUKHDG 7DUDGH
7UDHFWRULD
S 6XSHUYLVLyQGH(UURUHV
S ,GHQWLILFDFLyQGHODDUJDÁWLO
S $OLQHDFLyQGH0XOWLWUDPD
S 2SHUDFLyQ0DQWHQLPLHQWR
228. )LJXUD 8ELFDFLyQGHODFDUJD~WLOHQODWUDPD
7DEOD -HUDUTXtD6'+
0yGXOR 9HORFLGDG
670 0ESV
670 0ESV
670 0ESV
670 0ESV
9HQWDMDV'HVYHQWDMDVGHO0,
9HQWDMDV
DOLGDGGHWUDQVPLVLyQFDVLLQGHSHQGLHQWHGHODGLVWDQFLD
8QD FDUDFWHUtVWLFD GH OD VHxDO GLJLWDO HV VX LQPXQLGDG D OD LQWHUIHUHQFLD /DV VHxDOHV
GLJLWDOHV SXHGHQ UHJHQHUDUVH HQ SXQWRV LQWHUPHGLRV D OR ODUJR GH XQD OtQHD GH
WUDQVPLVLyQVLQSpUGLGDGHFDOLGDG(VWHQRHVHOFDVRFRQODVVHxDOHVDQDOyJLFDVHQODV
TXHQRVRORODVHxDOVLQRWDPELpQHOUXLGRHVDPSOLILFDGRHQORVSXQWRVGHDPSOLILFDFLyQ
LQWHUPHGLRV(QHOFDVRGLJLWDOORVUHSHWLGRUHVVyORWLHQHQTXHWRPDUXQDVLPSOHGHFLVLyQ
GHVLXQLPSXOVRHQWUDQWHHVXQXQRRXQ FHUR'HVSXpVGHKDEHUVLGRWRPDGDODGHFLVLyQ
VHWUDQVPLWHXQLPSXOVRIUHVFR(VFLHUWRTXHXQDFDQWLGDGGHLPSXOVRVHQWUDQWHVSRGUtDQ
HVWDUWDQGLVWRUVLRQDGRVFRPRSDUDQRVHUUHFRQRFLGRVFRUUHFWDPHQWHSHURHVWHUpJLPHQ
GHIDOODVSXHGHKDFHUVHWDQEDMRFRPRVHDQHFHVDULR6LQHPEDUJRKDTXHREVHUYDUTXH
ORVVLVWHPDV0,XVDGRVHQODSUiFWLFDHVSHFLILFDGRVSRUOD8,77QRVRQGHVGHHO
SXQWRGHYLVWDGHODFDOLGDGGHWUDQVPLVLyQPHMRUHVTXHORVVLVWHPDV)'0%(/@
$XPHQWRGHODFDSDFLGDGHQORVSDUHV
(OSULQFLSLRGHO0~OWLSOH[SRU'LYLVLyQGH7LHPSR7'0 229. SHUPLWH XQ DXPHQWR HQ OD
FDSDFLGDGGHORVSDUHVGHFDEOHRULJLQDOPHQWHXVDGRVSDUDORVFDQDOHVWHOHIyQLFRV(VWR
236. GLVWDQFLD GRQGH HO DQFKR GH EDQGD HV XQ UHFXUVR LPSRUWDQWH ORV VLVWHPDV GLJLWDOHV
SXHGHQVHULQHILFLHQWHVHQWpUPLQRVGHOQ~PHURGHFDQDOHVGHYR]WUDQVSRUWDGRV(VWD
GHVYHQWDMD HV FRPSHQVDGD SRU OD FDSDFLGDG GH ORV VLVWHPDV GLJLWDOHV SDUD VXSHUDU
JUDQGHVQLYHOHVGHUXLGRHLQWHUIHUHQFLDDGHPiVHQ~OWLPRWpUPLQRVXDSOLFDFLyQHVWi
IDYRUHFLGDSRUODWHQGHQFLDDODGLJLWDOL]DFLyQGHODUHG
RQYHUVLyQDQiORJRGLJLWDO
/RVFRVWRVGHFRQYHUVLyQKDQVLJQLILFDGRVLHPSUHXQDSRUFLyQLPSRUWDQWHGHORVFRVWRV
GHORVVLVWHPDVGLJLWDOHV6LQHPEDUJRFRQODGLJLWDOL]DFLyQGHODUHGODQHFHVLGDGGHOD
FRQYHUVLyQVHYDUHGXFLHQGRSRUORFXDOVXVFRVWRVVHHVWiQUHGXFLHQGRFRQWLQXDPHQWH
1HFHVLGDGGHVLVWHPDVGHVLQFURQL]DFLyQ
XDQGR GH WUDQVPLWH LQIRUPDFLyQ GLJLWDO GH XQ OXJDU D RWUR VH UHTXLHUH XQD
WHPSRUL]DFLyQGHUHIHUHQFLDRUHORMSDUDFRQWURODUODWUDQVIHUHQFLD(OUHORMHVSHFLILFD
FXiQGRWRPDUPXHVWUDVGHODVHxDOTXHOOHJDSDUDGHFLGLUTXpYDORUIXHWUDQVPLWLGR(O
PRPHQWR ySWLPR GH PXHVWUHR FRUUHVSRQGH JHQHUDOPHQWH DO FHQWUR GH ORV SXOVRV
WUDQVPLWLGRV3RUORWDQWRFRQHOILQGHORJUDUXQDGHWHFFLyQySWLPDHOUHORMGHPXHVWUHR
GHEH HVWDU VLQFURQL]DGR FRQ ORV SXOVRV GH OOHJDGD (Q JHQHUDO OD JHQHUDFLyQ GH XQD
WHPSRUL]DFLyQORFDOGHUHIHUHQFLDSDUDODGHWHFFLyQGHODVHxDOGLJLWDOQRHVGLItFLO
3UREOHPDV PiV VXWLOHVDSDUHFHQ VLQ HPEDUJR FXDQGR VH LQWHUFRQHFWDQ XQ Q~PHUR GH
HQODFHVGHWUDQVPLVLyQFHQWUDOHVGLJLWDOHVSDUDIRUPDUXQDUHG1RVyORVHUHTXLHUHTXH
ORV HOHPHQWRV LQGLYLGXDOHV GH OD UHG PDQWHQJDQ XQD VLQFURQL]DFLyQ LQWHUQD VLQR TXH
WDPELpQHVQHFHVDULRHVWDEOHFHUFLHUWRVSURFHGLPLHQWRVSDUDODVLQFURQL]DFLyQFRPSOHWD
GHODUHGDQWHVGHTXHORVVXEVLVWHPDVLQGLYLGXDOHVSXHGDQLQWHURSHUDUDGHFXDGDPHQWH
(QHOFDStWXORGH6LQFURQL]DFLyQVHGLVFXWHQORVSUREOHPDVEiVLFRVGHODVLQFURQL]DFLyQ
GHODUHGVXVLPSOHPHQWDFLRQHV
0XOWLSOH[DFLyQFRQUHVWULFFLRQHVWRSROyJLFDV
(Q ORV VLVWHPDV )'0 XWLOL]DGRV SDUD GLIXVLyQ GH VHUYLFLRV GH UDGLR WHOHYLVLyQ QR
H[LVWHQ UHVWULFFLRQHV RSHUDWLYDV SDUD OD ORFDOL]DFLyQ JHRJUiILFD GH WUDQVPLVRUHV
UHFHSWRUHV(QWDQWRTXHHOWUDQVPLVRUFRQILQHVXVHPLVLRQHVDODEDQGDDVLJQDGDFDGD
UHFHSWRU XWLOLFH XQ ILOWUR VXILFLHQWHPHQWH VHOHFWLYR SDUD TXH SDVH VRODPHQWH HO FDQDO
GHVHDGRODUHGRSHUDVLQTXHH[LVWDLQWHUIHUHQFLDPXWXD3RUVXSDUWHHO7'0QRRIUHFH
PXFKDVIDFLOLGDGHVSDUDVXDSOLFDFLyQFRQIXHQWHVGHVWLQRVGLVWULEXLGRVUD]yQSRUOD
FXDO KD VLGR XWLOL]DGR RULJLQDOPHQWH HQ DSOLFDFLRQHV GRQGH WRGDV ODV IXHQWHV GH
LQIRUPDFLyQ HVWiQ FHQWUDOL]DGDV XQ ~QLFR PXOWLSOH[RU FRQWUROD OD RFXUUHQFLD HO
DVLJQDPLHQWRGHORVLQWHUYDORVGHWLHPSR
6LQHPEDUJRH[LVWHQWpFQLFDVVRILVWLFDGDVSDUDHOXVRGHO7'0FRQIXHQWHVGLVWULEXLGDV
FRPRHVHOFDVRGHO$FFHVR0~OWLSOHSRU'LYLVLyQGH7LHPSR7'0$7LPH'LYLVLRQ
0XOWLSOH$FFHVV 239. ,QFRPSDWLELOLGDGFRQLQVWDODFLRQHVDQDOyJLFDVH[LVWHQWHV
*UDQSDUWHGHORVFRVWRVGHORVVLVWHPDVGLJLWDOHVHVWiQUHSUHVHQWDGRVHQODVLQWHUIDFHV
FRQ HO PHGLR DQDOyJLFR (O HMHPSOR PiV QRWDEOH GH HVWD VLWXDFLyQ VH SUHVHQWD HQ ODV
FHQWUDOHVORFDOHVSXHVHOEXFOHGHDERQDGRHVWiQGDUHVSDUWLFXODUPHQWHLQFRPSDWLEOHFRQ
ORVVLVWHPDVGLJLWDOHV
'DGRTXHODVPi[LPDVYHQWDMDVSDUDODFDOLGDGGHODYR]ORVVHUYLFLRVDGLFLRQDOHVQR
VRQREWHQLGRVHQORVVLVWHPDVWHOHIyQLFRVGLJLWDOHVPLHQWUDVODUHGQRVHDFRPSOHWDPHQWH
GLJLWDO HV DOWDPHQWH GHVHDEOH LPSOHPHQWDU OD FRQYHUVLyQ DQiORJRGLJLWDO GLJLWDO
DQiORJR HQ HO SURSLR DSDUDWR GH DERQDGR /D FRQYHUVLyQ GH ORV DSDUDWRV GH DERQDGR
RIUHFH QXPHURVDV YHQWDMDV SHUR HQIUHQWD JUDQGHV GLILFXOWDGHV GHELGR D ODV DOWDV
LQYHUVLRQHVUHDOL]DGDVHQODDFWXDOUHGGHGLVWULEXFLyQGHDERQDGRVDODVFRQGLFLRQHV
WpFQLFDVGHGLFKDUHG