SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
¿Cómo limpiarse las manos                                                                                                       ¿Cómo lavarse las manos
    CON UN DESINFECTANTE ALCOHÓLICO?                                                                                                                          CON AGUA Y JABÓN?




                                                                                                                                                                                Deposite en la palma de la mano
             Deposite en la palma de la mano una cantidad de producto                                                              Mójese las manos con agua.                 una cantidad de jabón suficiente para
                 suficiente para cubrir todas las superficies a tratar.                                                                                                        cubrir todas las superficies a tratar.




                                                                                         Frótese la palma de la mano derecha                                               Frótese las palmas de las
                           Frótese las palmas de
                                                                                         contra el dorso de la mano izquierda                                               manos entre sí, con los
                             las manos entre sí.
                                                                                          entrelazando los dedos, y viceversa.                                                dedos entrelazados.




                 Frótese el dorso de los dedos de                                      Frótese con un movimiento de rotación                             Frótese la punta de los dedos de la mano derecha
                una mano con la palma de la mano                                       el pulgar izquierdo, rodeándolo con la                             contra la palma de la mano izquierda, haciendo
                  opuesta, agarrándose los dedos.                                      palma de la mano derecha, y viceversa.                                 un movimiento de rotación, y viceversa.




                                                                                                                                                                                      10




                                                                                                  Enjuáguese las                              Séqueselas con una                            Utilice la toalla para
                                                                                                 manos con agua.                             toalla de un solo uso.                             cerrar el grifo.




                                                                 20-30 segundos                                                                                                             40-60 segundos



                                                                                                                                                            11




                          Una vez secas, sus manos son seguras                                                                                                  Sus manos son seguras.
                                                                                                                                                                                                                                       Design: mondofragilis network




                                                  La OMS agradece a los Hospitales Universitarios de Ginebra (HUG), en particular a los miembros
                                                  del Programa de Control de Infecciones, su participación activa en la redacción de este material.
                                                                                              Octubre de 2006, versión 1
 La Organización Mundial de la Salud ha tomado todas las precauciones razonables para comprobar la información contenida en este documento. Sin embargo, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ya sea
  expresa o implícita. Compete al lector la responsabilidad de la interpretación y del uso del material. La Organización Mundial de la Salud no podrá ser considerada responsable de los daños que pudiere ocasionar su utilización.

Contenu connexe

Similaire à Anexo 22 Como Lavarse Como Limpiarse Combinada

Influenza - Lava Tus Manos
Influenza - Lava Tus ManosInfluenza - Lava Tus Manos
Influenza - Lava Tus Manos21novato
 
Lavado de manos.pptx
Lavado de manos.pptxLavado de manos.pptx
Lavado de manos.pptxjeanmarvel96
 
Guía metodológica para lavado de manos
Guía metodológica para lavado de manosGuía metodológica para lavado de manos
Guía metodológica para lavado de manosSam Lopez
 
Capacitación lavado de manos-convertido.pptx
Capacitación lavado de manos-convertido.pptxCapacitación lavado de manos-convertido.pptx
Capacitación lavado de manos-convertido.pptxAngelaRivera95
 
2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf
2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf
2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdfMilagrosAbanto4
 
Como lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_omsComo lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_omsROSACAUPERLOBO
 
¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?
¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?
¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?Eufar
 
Folleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetan
Folleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetanFolleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetan
Folleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetanIrekia - EJGV
 

Similaire à Anexo 22 Como Lavarse Como Limpiarse Combinada (20)

prototipo.pptx
prototipo.pptxprototipo.pptx
prototipo.pptx
 
Lavado de manos 2a parte
Lavado de manos 2a parteLavado de manos 2a parte
Lavado de manos 2a parte
 
lavado de manos.pptx
lavado de manos.pptxlavado de manos.pptx
lavado de manos.pptx
 
LAVADO DE MANOS.pptx
LAVADO DE MANOS.pptxLAVADO DE MANOS.pptx
LAVADO DE MANOS.pptx
 
Influenza - Lava Tus Manos
Influenza - Lava Tus ManosInfluenza - Lava Tus Manos
Influenza - Lava Tus Manos
 
Lavado de manos.pptx
Lavado de manos.pptxLavado de manos.pptx
Lavado de manos.pptx
 
Higiene de manos
Higiene de manosHigiene de manos
Higiene de manos
 
Lavado de manos EXPO.pptx
Lavado de manos EXPO.pptxLavado de manos EXPO.pptx
Lavado de manos EXPO.pptx
 
Jabón 4
Jabón 4Jabón 4
Jabón 4
 
Guía metodológica para lavado de manos
Guía metodológica para lavado de manosGuía metodológica para lavado de manos
Guía metodológica para lavado de manos
 
Capacitación lavado de manos-convertido.pptx
Capacitación lavado de manos-convertido.pptxCapacitación lavado de manos-convertido.pptx
Capacitación lavado de manos-convertido.pptx
 
TECNICA DE LAVADO DE MANOS
TECNICA DE LAVADO DE MANOSTECNICA DE LAVADO DE MANOS
TECNICA DE LAVADO DE MANOS
 
2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf
2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf
2.-Lavado-Clínico-de-Manos-e-Higiene-de-Manos_compressed (1).pdf
 
Lavado de manos
Lavado de manosLavado de manos
Lavado de manos
 
Como lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_omsComo lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_oms
 
Como lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_omsComo lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_oms
 
Como lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_omsComo lavarse las_manos_poster_oms
Como lavarse las_manos_poster_oms
 
lavado de manos.pptx
lavado de manos.pptxlavado de manos.pptx
lavado de manos.pptx
 
¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?
¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?
¿Cómo lavarse las manos con jabón quirúrgico Boncida?
 
Folleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetan
Folleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetanFolleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetan
Folleto: Su seguridad pasa por tus manos // Haien segurtasuna, zure eskuetan
 

Plus de guest77aff1

La Sp De Verdad Va En Serio. Presentacion
La Sp De Verdad Va En Serio. PresentacionLa Sp De Verdad Va En Serio. Presentacion
La Sp De Verdad Va En Serio. Presentacionguest77aff1
 
Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...
Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...
Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...guest77aff1
 
éTica Y Seguridad De Medicamentos 1. Texto
éTica Y Seguridad De Medicamentos 1. TextoéTica Y Seguridad De Medicamentos 1. Texto
éTica Y Seguridad De Medicamentos 1. Textoguest77aff1
 
Etica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióN
Etica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióNEtica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióN
Etica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióNguest77aff1
 
Qué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióN
Qué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióNQué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióN
Qué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióNguest77aff1
 
Seca 2009 Sem Fy C. PresentacióN
Seca 2009 Sem Fy C. PresentacióNSeca 2009 Sem Fy C. PresentacióN
Seca 2009 Sem Fy C. PresentacióNguest77aff1
 

Plus de guest77aff1 (6)

La Sp De Verdad Va En Serio. Presentacion
La Sp De Verdad Va En Serio. PresentacionLa Sp De Verdad Va En Serio. Presentacion
La Sp De Verdad Va En Serio. Presentacion
 
Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...
Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...
Recomendaciones Sobre La Higiene De Las Manos Para AtencióN Primaria De Salud...
 
éTica Y Seguridad De Medicamentos 1. Texto
éTica Y Seguridad De Medicamentos 1. TextoéTica Y Seguridad De Medicamentos 1. Texto
éTica Y Seguridad De Medicamentos 1. Texto
 
Etica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióN
Etica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióNEtica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióN
Etica Y Seguridad De Medicamentos. PresentacióN
 
Qué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióN
Qué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióNQué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióN
Qué Tenemos Hecho Y Que Nos Queda Por Hacer. PresentacióN
 
Seca 2009 Sem Fy C. PresentacióN
Seca 2009 Sem Fy C. PresentacióNSeca 2009 Sem Fy C. PresentacióN
Seca 2009 Sem Fy C. PresentacióN
 

Dernier

Mapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptx
Mapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptxMapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptx
Mapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptxJhonDarwinSnchezVsqu1
 
LA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.ppt
LA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.pptLA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.ppt
LA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.pptSyayna
 
(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf
(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf
(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdfUDMAFyC SECTOR ZARAGOZA II
 
CUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIA
CUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIACUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIA
CUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIALeylaSuclupe
 
Clase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdf
Clase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdfClase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdf
Clase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdfgarrotamara01
 
(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf
(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf
(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdfUDMAFyC SECTOR ZARAGOZA II
 
(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx
(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx
(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docxUDMAFyC SECTOR ZARAGOZA II
 
Clase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdf
Clase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdfClase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdf
Clase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdfgarrotamara01
 
PPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptx
PPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptxPPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptx
PPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptxOrlandoApazagomez1
 
Clase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdf
Clase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdfClase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdf
Clase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdfgarrotamara01
 
Psicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdf
Psicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdfPsicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdf
Psicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdfdelvallepadrob
 
Plan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptx
Plan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptxPlan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptx
Plan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptxOrlandoApazagomez1
 
Posiciones anatomicas basicas enfermeria
Posiciones anatomicas basicas enfermeriaPosiciones anatomicas basicas enfermeria
Posiciones anatomicas basicas enfermeriaKarymeScarlettAguila
 
docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...
docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...
docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...MariaEspinoza601814
 
Hemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdf
Hemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdfHemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdf
Hemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdfELIZABETHTOVARZAPATA
 
SISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdf
SISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdfSISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdf
SISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdfTruGaCshirley
 
EVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDI
EVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDIEVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDI
EVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDIMaryRotonda1
 

Dernier (20)

Mapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptx
Mapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptxMapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptx
Mapa-conceptual-del-Sistema-Circulatorio-2.pptx
 
LA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.ppt
LA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.pptLA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.ppt
LA HISTORIA CLÍNICA EN PEDIATRÍA.ppt
 
(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf
(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf
(2024-04-17) TRASTORNODISFORICOPREMENSTRUAL (ppt).pdf
 
(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (ppt).pdf
(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (ppt).pdf(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (ppt).pdf
(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (ppt).pdf
 
(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (doc).pdf
(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (doc).pdf(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (doc).pdf
(2024-04-17) ULCERADEMARTORELL (doc).pdf
 
CUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIA
CUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIACUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIA
CUADRO- COMPARATIVO DE SALUD COMUNITARIA
 
Clase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdf
Clase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdfClase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdf
Clase 13 Artrologia Cintura Escapular 2024.pdf
 
(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf
(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf
(2024-04-17) DIABETESMELLITUSYENFERMEDADPERIODONTAL (ppt).pdf
 
(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx
(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx
(2024-25-04) Epilepsia, manejo el urgencias (doc).docx
 
Clase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdf
Clase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdfClase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdf
Clase 15 Artrologia mmii 1 de 3 (Cintura Pelvica y Cadera) 2024.pdf
 
PPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptx
PPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptxPPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptx
PPT HIS PROMSA - PANAS-MINSA DEL 2024.pptx
 
Clase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdf
Clase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdfClase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdf
Clase 14 Articulacion del Codo y Muñeca 2024.pdf
 
Psicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdf
Psicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdfPsicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdf
Psicología: Revista sobre las bases de la conducta humana.pdf
 
Plan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptx
Plan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptxPlan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptx
Plan de Desparasitacion 27.03.2024 minsa.pptx
 
Posiciones anatomicas basicas enfermeria
Posiciones anatomicas basicas enfermeriaPosiciones anatomicas basicas enfermeria
Posiciones anatomicas basicas enfermeria
 
Transparencia Fiscal HJPII Marzo 2024
Transparencia  Fiscal  HJPII  Marzo 2024Transparencia  Fiscal  HJPII  Marzo 2024
Transparencia Fiscal HJPII Marzo 2024
 
docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...
docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...
docsity.vpdfs.com_urticaria-y-angioedema-en-pediatria-causas-mecanismos-y-dia...
 
Hemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdf
Hemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdfHemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdf
Hemorragia de tubo digestivo alto y bajo (1).pdf
 
SISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdf
SISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdfSISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdf
SISTEMA OBLIGATORIO GARANTIA DE LA CALIDAD EN SALUD SOGCS.pdf
 
EVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDI
EVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDIEVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDI
EVALUACION DEL DESARROLLO INFANTIL - EDI
 

Anexo 22 Como Lavarse Como Limpiarse Combinada

  • 1. ¿Cómo limpiarse las manos ¿Cómo lavarse las manos CON UN DESINFECTANTE ALCOHÓLICO? CON AGUA Y JABÓN? Deposite en la palma de la mano Deposite en la palma de la mano una cantidad de producto Mójese las manos con agua. una cantidad de jabón suficiente para suficiente para cubrir todas las superficies a tratar. cubrir todas las superficies a tratar. Frótese la palma de la mano derecha Frótese las palmas de las Frótese las palmas de contra el dorso de la mano izquierda manos entre sí, con los las manos entre sí. entrelazando los dedos, y viceversa. dedos entrelazados. Frótese el dorso de los dedos de Frótese con un movimiento de rotación Frótese la punta de los dedos de la mano derecha una mano con la palma de la mano el pulgar izquierdo, rodeándolo con la contra la palma de la mano izquierda, haciendo opuesta, agarrándose los dedos. palma de la mano derecha, y viceversa. un movimiento de rotación, y viceversa. 10 Enjuáguese las Séqueselas con una Utilice la toalla para manos con agua. toalla de un solo uso. cerrar el grifo. 20-30 segundos 40-60 segundos 11 Una vez secas, sus manos son seguras Sus manos son seguras. Design: mondofragilis network La OMS agradece a los Hospitales Universitarios de Ginebra (HUG), en particular a los miembros del Programa de Control de Infecciones, su participación activa en la redacción de este material. Octubre de 2006, versión 1 La Organización Mundial de la Salud ha tomado todas las precauciones razonables para comprobar la información contenida en este documento. Sin embargo, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Compete al lector la responsabilidad de la interpretación y del uso del material. La Organización Mundial de la Salud no podrá ser considerada responsable de los daños que pudiere ocasionar su utilización.