Este documento habla sobre las búsquedas más comunes de españoles en Google y cómo estas reflejan la pronunciación correcta de nombres en otros idiomas. Explica que al escribir búsquedas en Google, aparecen sugerencias que muestran cómo la mayoría de españoles buscan correctamente nombres extranjeros, a pesar de lo que les enseñaron en la escuela. Divide las búsquedas en bloques desde unos pocos hasta decenas de miles para mostrar este punto.

1. Españoles buscando en:

2. ¿Buscas a alguien en internet? ¿Actor o cantante inglés? ¿Americano, australiano? ¿Un diseñador francés? ¿Un deportista alemán u holandés? Pues intenta superar estas “búsquedas” de G o o g l e Todo verídico No te compliques la vida, las cosas son como son, y las cosas se pronuncian como nos enseñaron de pequeño. Todo lo que vas a ver aparece en los “consejos” o “recomendaciones” que te ofrece Google cuando empiezas a teclear una búsqueda. Lo puedes comprobar por ti mismo.

3. BLOQUE 1 Son pocos pero bien avenidos

12. BLOQUE 2 La cosa se empieza a animar Ya no son sólo unos poquitos…

20. BLOQUE 3 Decenas de miles de personas no pueden estar equivocadas

30. BLOQUE 4 Las estadísticas dicen que TÚ puedes haber colaborado en las siguientes búsquedas

38. BLOQUE 5 Una homenaje a nuestros profes de inglés… algo falló…

45. And the winners…