COTOCOTO ART CAFE / Sep. 22, 2014 HAKATA SISTERS USTREAM STUDIO （暫定的な内容です）

1. CotocotoArtCafe43
Sep. 22, 2014 19:30 start
Hakata Sisters Ustream Studio
Opening music 䜰䞊䝔䜱䝇䝖ྡ㻌㼨㼁㼚㼕㼝㻎㼑㼟㼠㼨䠄䝴䝙䞊䜾䜶䝇䝖䠅
᭤ྡ䛂㼎㼘㼡㼑䛃

2. 䖩䝔䞊䝬㻌㻌
⚟ᒸ䝖䝸䜶䞁䝘䞊䝺㛤ദ୰䚹
኱ศ䛷䛿ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍䛜㻝㻜᭶㛤ᖥ䚹⣒ᓥ䚸໭஑ᕞ䚸⟃㇏᝟ሗ䜒
ฟ₇⪅䚷䈜㡰୙ྠ䚸ணᐃ㻌
㻹㻯䚷ᱝ⏣䛥䛴䛝㻌䠄䜰䞊䝔䜱䝇䝖䠅
䝀䝇䝖㻌䠄ணᐃ䠅
ᯇ⏣㞞௦䛥䜣䠄㻺㻼㻻ἲே㻌㻮㻱㻼㻼㼁㻌㻼㻾㻻㻶㻱㻯㼀㻕㻌ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍㛵ಀ㻌㼇኱ศ䠹
ẕ㔛኱ᚨ䛥䜣䚸Ἑᮧ㝧௓䛥䜣㻌኱㝰䜰䞊䝖䝬䝆䝑䜽㛵ಀ㻌㼇⚟ᒸ┴჆㯞ᕷ㼉
ᯇᓮᏹྐ䛥䜣䠄䜰䞊䝔䜱䝇䝖䚸⣒ᓥⱁ㎰䚸㻿㼠㼡㼐㼕㼛㻌㻷㼡㼞㼍䠅㻌⣒ᓥⱁ㎰㻌㛵ಀ㻌㼇⣒ᓥ㼉

3. ⚟ᒸ䝖䝸䜶䞁䝘䞊䝺
᭱᪂᝟ሗ ⚟ᒸ䝖䝸䜶䞁䝘䞊䝺䜈䛾㐨䠄➨6ᅇ䠅
9/14
䜹䞁䝪䝆䜰䛾䜰䝙䝑䝎䞉䝴䞊䞉䜰䝸䛥䜣䛻䜘䜛䝃䝥䝷
䜲䝈䛾䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇
䠄Facebook䜘䜚䠅

4. FT5 䝺䝆䝕䞁䝇䜰䞊䝔䜱䝇䝖䚸䜲䝧䞁䝖᝟ሗ
䕺Ꮫⱁဨ䛸ᅇ䜛⛅䛾䜰䞊䝖䝒䜰䞊[ᕷෆ⦅]
䚷FT䠑ᢸᙜᏛⱁဨ୰ᑿᬛ㊰䛥䜣䛜䝖䝸䜶䞁䝘䞊䝺఍ሙ࿘㎶䛾㛵㐃ᒎぴ఍䜢᱌ෆ䚹
䠕᭶䠎䠏᪥䠄ⅆ䞉⚃䠅䠍䠏䠖䠌䠌䡚䠍䠓䠖䠌䠌
෭ἨⲮ䚸⚟ᒸᕷ⨾⾡㤋䚸୕⳻ᆅᡤ䜰䝹䝔䜱䜰䝮䚸⤃ᒇ䠎䠌䠎䠏௚
䈜஦๓⏦㎸୙せ䚸䠓F⥲ྜ᱌ෆ๓䛻䛤㞟ྜ䛟䛰䛥䛔䚹
බඹ஺㏻ᶵ㛵䛾ᩱ㔠䛚䜘䜃୕⳻ᆅᡤ䜰䝹䝔䜱䜰䝮䛾ほぴᩱ䛿⮬ᕫ㈇ᢸ䛸䛺䜚䜎䛩䚹
http://fukuokatriennale.ajibi.jp/apps/?p=511
䕺䜰䞊䝔䜱䝇䝖䞉䝖䞊䜽
䠕᭶䠎䠓᪥䠄ᅵ䠅䠍䠐䠖䠌䠌䡚䠍䠓䠖䠌䠌
䛒䛨䜃䝩䞊䝹
䛆ཧຍ䜰䞊䝔䜱䝇䝖䛇䝻䞊䝠䝙䞊䞉䝔䜱䞂䜵䞊䝅䝱䝹䚸䜰䝙䝑䝎䞉䝴䞊䞉䜰䝸䚸Ⳣ㔝ᑗᘯ
http://fukuokatriennale.ajibi.jp/apps/?p=515
䕺Ꮫⱁဨ䛻䜘䜛䜼䝱䝷䝸䞊䡡䝖䞊䜽䠄䠎䠅
䠕᭶䠎䠔᪥䠄᪥䠅䠍䠏䠖䠏䠌䡚䠍䠐䠖䠏䠌
ⱁ⾡┘╩/Ꮫⱁㄢ㛗 㯮⏣㞾ඣ䚷
䈜஦๓⏦㎸୙せ䚸ほぴๆ䜢䛤ᣢཧ䛾ୖ䚸䠓F⥲ྜ᱌ෆ๓䛻㞟ྜ
http://fukuokatriennale.ajibi.jp/apps/?p=517
䕺䛂“┤ほ”䛾䝆䜸䝷䝬䛃ᒎ㛵㐃௻⏬䚷 䜰䝆䜰䜈GO!䚷䝺䝆䝕䞁䝇┦ㄯ఍䚷→ᚋ㏙

5. ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍
2014/10/4-11/30
㤶䚻ᆅ䝥䝻䝆䜵䜽䝖
୪▼䝥䝻䝆䜵䜽䝖
༓⇠䝥䝻䝆䜵䜽䝖
┿⋢䝥䝻䝆䜵䜽䝖
ᒱ㒊䝥䝻䝆䜵䜽䝖
ᡂ௖䝥䝻䝆䜵䜽䝖
䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䝥䝻䝆䜵䜽䝖
䝺䝆䝕䞁䝇䝥䝻䝆䜵䜽䝖
photo by Naoki Ishikawa䠋䠄C䠅ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍ᐇ⾜ጤဨ఍

6. 㤶䚻ᆅ䜶䝸䜰
ᛕ㢪䛾ᮌ
2013ᖺ
Yoko Ono
䠄C䠅ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍ᐇ⾜ጤဨ఍
䠄C䠅KUNISAKI ART FESTIVAL Committee

7. ୪▼䝥䝻䝆䜵䜽䝖
᭶䛾ᮌ
2013ᖺ
Saburo Teshigawara
䠄C䠅ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍ᐇ⾜ጤဨ఍
䠄C䠅KUNISAKI ART FESTIVAL
Committee

8. ༓⇠䝥䝻䝆䜵䜽䝖
ANOTHER TIME XX
2013ᖺ
Antony Gormley
᧜ᙳ䠖ஂಖ㈗ྐ
䠄C䠅ᅜᮾ༙ᓥⱁ⾡⚍ᐇ⾜ጤဨ
఍
Photo: Takashi Kubo
䠄C䠅KUNISAKI ART
FESTIVAL Committee

9. ┿⋢䝥䝻䝆䜵䜽䝖
Flowers and People, Cannot be Controlled but
Live Together - Kunisaki Peninsula
䛆᪥ᮏㄒ䛇
ⰼ䛸ே䚸䝁䞁䝖䝻䞊䝹䛷䛝䛺䛔䛡䜜䛹䜒䚸ඹ䛻⏕䛝
䜛 - Kunisaki Peninsula

10. ᒱ㒊䝥䝻䝆䜵䜽䝖䚷ᕝಛṇ䝥䝷䞁䚷ㄝᩍቭ

11. ᡂ௖䝥䝻䝆䜵䜽䝖䚷ᐑᓥ㐩⏨
Hundred Life Houses

12. 䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䝥䝻䝆䜵䜽䝖
䛔䜚䛠䛱䛷䛠䛱
᧜ᙳ䠖Ᏹኖᒣ㈗ஂᏊ

13. 䝺䝆䝕䞁䝇䝥䝻䝆䜵䜽䝖

14. ኱㝰䜰䞊䝖䝬䝆䝑䜽
኱㝰䜰䞊䝖䝬䝆䝑䜽OGUMA ART MAGIC
䡚ẕ㔛ኴර⾨䛾䜸䝰䜲䝲䝸䡚
఍ᮇ䠖2014ᖺ10᭶11᪥(ᅵ)䡚11᭶3᪥(᭶䞉⚃)
㛤ദሙᡤ䠖⚟ᒸ┴჆㯞ᕷ኱㝰ᆅ༊
䞉኱㝰ᑠᏛᰯ㊧䠄䝯䜲䞁఍ሙ ව 䜲䞁䝣䜷䝯䞊䝅䝵䞁䠅䞉㯌⩝ᑎ
䞉჆㯞ᕷ䜅䜛䛥䛸஺ὶ㤋䞉㡲㈡⚄♫䞉ᱵ䞄㇂㓇㐀䞉ᐮ໭ᩯ㓇㐀
䞉኱㔛㓇㐀䞉Ọᐩᐙ䠄㓺Ἔᒇ㊧䠅䞉๓⏣㓇ᗑ䞉䛭䛾௚䚸኱㝰䛾⏫୪䜏
ほぴᩱ䠖䝯䜲䞁఍ሙ䠄኱㝰ᑠᏛᰯ㊧䠅䛾䜏500෇䚸䛭䛾௚఍ሙ↓ᩱ
㛵㐃䜲䝧䞁䝖
○㛤ᖥ⚍䠖10᭶11᪥䠄ᅵ䠅
○䝅䞁䝫䝆䜴䝮䠖10᭶11᪥䠄ᅵ䠅
○䜰䞊䝔䜱䝇䝖䝖䞊䜽䠖10᭶12᪥䠄᪥䠅䚸18᪥䠄ᅵ䠅䚸25᪥䠄ᅵ䠅
○䝣䜯䝑䝅䝵䞁䝅䝵䞊䠖10᭶13᪥䠄᪥䞉⚃䠅
○䝣䜱䝘䞊䝺䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䠖11᭶3᪥䠄᭶䞉⚃䠅
䖩10᭶25᪥䚷⟃㇏䝇䝢䝙䞁䜾䝫䝸䝇䚷ஂಖ⏣ᘯᡂ䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䚷䜋䛛
୺ദ䠖NPOἲே䜰䜲䜰䞊䝖䝺䝪
ඹദ䠖჆㯞ᕷほග䜎䛱䛵䛟䜚༠㆟఍
䛂㌷ᖌᐁර⾨䛃⚟ᒸ䝥䝻䝆䜵䜽䝖㛵㐃஦ᴗ
᱈ᒣ䡚Ụᡞ䛾Ṋᐙ䞉⏫ேᩥ໬䛜⳹䜔䛛䛷䛒䛳䛯㡭䛾⏫䛾ጼ䜢䚸䜰䞊䝔䜱䝇䝖䛸ᆅᇦఫẸ䛸䛾༠ാ䛻
䜘䛳䛶⏛䜙䛫䜛ヨ䜏䚹
‽ഛᮇ㛫䜒ྵ䜑䛶୍䞄᭶௨ୖ䛻䜟䛯䜛䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛷䛿䚸᱈ᒣ䡚Ụᡞ䛾ᙜ᫬䚸᭱ඛ➃䛾䜰䞊䝖䛷
䛒䛳䛯䛸䜒ゝ䛘䜛 䛀Ⲕ䛾‮䛁 䛀࿴⿦䛁 䛀䜔䛝䜒䛾䛁 䛀ᇛ㒌ᘓ⠏䛁 䛺䛹䜢䜻䞊䝽䞊䝗䛸䛧䛶䚸䜰䞊䝔䜱䝇䝖
䛻䜘䜛సရไస䜔䚸䝅䞁䝫䝆䜴䝮䚸䝽䞊䜽䝅䝵䝑䝥䚸Ⲕ఍➼䛥䜎䛦䜎䛺䜲䝧䞁䝖䛜㛤ദ䛥䜜䜛䚹

15. ኱㝰䜰䞊䝖䝬䝆䝑䜽
ཧຍ䜰䞊䝔䜱䝇䝖
Ᏻ㒊Ὀ㍜䠄䜲䞁䝇䝍䝺䞊䝅䝵䞁䠋኱ศ䠅
Ⲩᕝᑦஓ䠄䜺䝷䝇䠋ி㒔䠅
∵ᔱᆒ䠄䝟䝤䝸䝑䜽䜰䞊䝖䠋⚟ᒸ䠅
ஂಖ⏣ᘯᡂ䠄䜲䞁䝇䝍䝺䞊䝅䝵䞁䠋ᮾி䠅
ᆏᓮ㝯୍䠄✵㛫䝕䝄䜲䞁䠋⚟ᒸ䠅
బ⸨㞙䠄䜲䞁䝇䝍䝺䞊䝅䝵䞁䠋኱㜰䠅
䛥䛸䛖䜚䛥䠄䝟䝤䝸䝑䜽䜰䞊䝖䠋⚄ዉᕝ䠅
⏣⇃Ἃ⧊䠄䝅䝹䜽䝇䜽䝸䞊䞁䠋⚟ᒸ䠅
㇂ᑿຬ⁠䠄෗┿䠋⚟ᒸ䠅
ὠ⏣୕ᮁ䠄᙮้䞉✵㛫䝕䝄䜲䞁䠋⚟ᒸ䠅
୕㍯ᜤᏊ䠄䜲䞁䝇䝍䝺䞊䝅䝵䞁䠋⚟ᒸ䠅
Momoko Johansson䠄䝨䜲䞁䝖䞉䜲䝷䝇䝖䠋⚄ዉᕝ䠅
ᒣ⏣⿱௓䠄䜲䞁䝇䝍䝺䞊䝅䝵䞁䠋ᮾி䠅
䝴䜻䞁䝁䜰䜻䝷䠄䝸䝈䝮䝨䜲䞁䝖䠋ᮾி䠅
䝺䜲䞁䝪䞊ᒸᒣ䠄䝟䝣䜷䞊䝬䞁䝇䠋⇃ᮏ䠅
Ἑᮧ㝧௓䠄⤮⏬䠋ᐑⱝ䠅
⏣௦ᅜᾈ䠄⤮⏬䠋㣤ሯ䠅
ẕ㔛኱ᚨ䠄䝨䜲䞁䝔䜱䞁䜾䠋⏣ᕝ䠅
᳃⚽ಙ䠄ᫎീ䠋໭஑ᕞ䠅䠄䛭䛾௚䚷ᩘྡ䠅

20. ⣒ᓥⱁ㎰

25. ⾤䛨䜕䛖
䜰䞊䝖
in໭஑ᕞ
2014
9/6-10/26
䝸䝞䞊䜴䜷䞊䜽໭஑ᕞ
ᑠ಴஭⟄ᒇ௚䛭䛾࿘㎶
ཧຍ䜰䞊䝔䜱䝇䝖䠖
᪂సᒎ♧䚷௒ᑿㄔ䚸ᮌᮧᓫ
ே䚸ᆏ஭Ꮡ䚸㕥ᮌ῟䚸ඛᓮဴ
㐍䚸෠Ọ๛䚸LICCA䚸኱᳃௒
᪥Ꮚ×ྂ᳃ᘯ୍
෌⌧ᒎ♧䚷㟷ᮌ㔝ᯞ䚸∵ᔱ
ᆒ䚸ஂಖ⏣ᘯᡂ䚸ᅧᗓ⌮䚸୰
すಙὒ䚸⸨ᾈᚿ䚸䝻䜲䝑䜽䞉䝇
䝖䝷䞊䝙䚸Ώ㒊⿱஧

26. ู䝇䝷䜲䝗ཧ↷

27. pukpuk vol.4䛆pukpuk talk䛇
䜎䛱䛸⨾⾡㤋䛸䜰䞊䝖䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛸䜰䞊䝔䜱䝇䝖䛾᪂䛧䛔㛵ಀ
᪥᫬䠖9᭶27᪥䠄ᅵ䠅19:00 start
఍ሙ䠖art space tetra䠄⚟ᒸᕷ༤ከ༊㡲ᓮ⏫2-15䠅
ཧຍ㈝䠖500෇+䝽䞁䝗䝸䞁䜽䜸䞊䝎䞊䠄500෇䠅
䈜2ᮼ䜑䛛䜙䛿㏻ᖖ䛾䝗䝸䞁䜽ᩱ㔠䛻䛺䜚䜎䛩䚹䠄200෇䡚䠅
䝀䝇䝖䠖⸨ᾈᚿ䠄䜰䞊䝔䜱䝇䝖䞉༑࿴⏣ᕷ⌧௦⨾⾡㤋㤋㛗䠅
௒ᅇ䛿䚸༑࿴⏣ᕷ⌧௦⨾⾡㤋㤋㛗䚸኱㤋䞉໭⛅⏣ⱁ⾡⚍ཧຍ䜰䞊䝔䜱䝇䝖䛸ᮾ໭䜢୰ᚰ䛻
᪥ᮏ୰䛷άື䜢ᒎ㛤䛥䜜䛶䛔䜛⸨ᾈᚿ䛥䜣䜢䛚ᣍ䛝䛧䚸㐍⾜୰䛾䝥䝻䝆䜵䜽䝖䜔䛱䜗䛳䛸㐲䛟
䛾ᆅᇦ䛾䜰䞊䝖䝅䞊䞁䛺䛹䛻䛴䛔䛶䚸䛦䛳䛟䜀䜙䜣䛻䛚ヰ䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹
඲ᅜつᶍ䛷ฟ఍䛖䛥䜎䛦䜎䛺䜰䞊䝖䝥䝻䝆䜵䜽䝖䜔䜰䞊䝔䜱䝇䝖䛾⌧≧䛻䛴䛔䛶䚸⣒ᓥ䛻䛤⮬
Ꮿ䜢ᣢ䛴”஑ᕞ䛾䜂䛸”䛾どⅬ䛛䜙᥀䜚ୗ䛢䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹䜏䛺䛥䜎䛚Ẽ㍍ 䛻䛤ཧຍ
䛟䛰䛥䛔䟿

28. “┤ほ”䛾䝆䜸䝷䝬ᒎ䠇FT5 㐃ື௻⏬
䛂䜰䝆䜰䜈GO䟿䝺䝆䝕䞁䝇┦ㄯ఍䛃
⚟ᒸ䜰䝆䜰⨾⾡㤋䛾Ꮫⱁဨ䛥䜣䛜䜰䝆䜰䛾䝺䝆䝕䞁䝇஦౛䛛䜙ᛂເ䛾䝫䜲䞁䝖䜎䛷ᝰ䛧䜏䛺䛟
⤂௓䛧䛶䛟䜜䜛䚸䜰䝆䜰䛾䝺䝆䝕䞁䝇䛻⯆࿡䛾䛒䜛సᐙ䛥䜣䛻䛿እ䛫䛺䛔䜲䝧䞁䝖䛷䛩䚹
ಶู┦ㄯ䛾䝁䞊䝘䞊䛷䛿䚸䝫䞊䝖䝣䜷䝸䜸䜢ᣢཧ䛩䜜䜀䜘䜚ලయⓗ䛺䜰䝗䝞䜲䝇䛜ཷ䛡䜙䜜䜎䛩䚹
᪥᫬ 9᭶28᪥䠄᪥䠅15䠖00-16䠖30
఍ሙ FAAM䜹䝣䜵䠄⚟ᒸ䜰䝆䜰⨾⾡㤋7F䠅
䈜ཧຍ↓ᩱ
䈜సᐙ䛾᪉䛿䝫䞊䝖䝣䜷䝸䜸䜢䛤ᣢཧ䛟䛰䛥䛔
ෆᐜ
➨୍㒊 䜰䝆䜰䛾䝺䝆䝕䞁䝇஦᝟䛒䜜䛣䜜䠄ヰ䛧ᡭ䠖㯮⏣㞾ඣ䚸஬༑ᔒ⌮ዉ䠅
➨஧㒊 䛣䛣䛜䝫䜲䞁䝖䟿⏦ㄳ᭩䛾᭩䛝᪉䠄ヰ䛧ᡭ䠖ᮍᐃ䈜Ꮫⱁㄢ䝺䝆䝕䞁䝇䝥䝻䜾䝷䝮ᢸᙜ⪅䜘䜚1ྡ 䠅
➨୕㒊 ಶู┦ㄯ఍䠄┦ㄯဨ䠖㯮⏣㞾ඣ䚸஬༑ᔒ⌮ዉ䠅
Ⓩቭ⪅䚸┦ㄯဨ䛿඲䛶⚟ᒸ䜰䝆䜰⨾⾡㤋Ꮫⱁဨ

29. 䛂KOA ஑ᕞ䞉Ἀ⦖䜰䞊䝔䜱䝇䝖䝣䜯䜲䝹䛃ዲホⓎ኎୰䟿
䛆䛚ྲྀ䜚ᢅ䛔ሙᡤ䛇
䖣⚟ᒸ
uchu-do space(⚟ᒸ䜰䝆䜰⨾⾡㤋ෆ䞉⚟ᒸ)
䜰䞊䝖䝅䝵䝑䝥.g(୕⳻ᆅᡤ䜰䝹䝔䜱䜰䝮ෆ䞉⚟ᒸ)
⚟ᒸᕷ⨾⾡㤋䝤䝑䜽䝅䝵䝑䝥䠄⚟ᒸ䠅
䝤䝑䜽䝇䜻䝳䞊䝤䝸䝑䜽䛡䜔䛝㏻䜚ᗑ䠄⚟ᒸ䠅
TRAVEL FRONT䠄⚟ᒸ䠅
䖣㛵ᮾ
ᶓ὾⨾⾡㤋䝭䝳䞊䝆䜰䝮䝅䝵䝑䝥䠄ᶓ὾䠅
㯤㔠⏫䜶䝸䜰䝬䝛䝆䝯䞁䝖䝉䞁䝍䞊䠄ᶓ὾䠅
BankART1929䠄ᶓ὾䠅
3331 CUBE shop&gallery䠄ᮾி䠅
䖣஑ᕞ䠄⚟ᒸ௨እ䠅
ゝ஦ᇽ䠄Ἀ⦖/㑣ぞ䠅
䜰䞊䜿䜲䝗䠄Ἀ⦖/䝁䝄䠅
GALLERY INDIVIDUAL䠄ᐑᓮ䠅
䝭䝳䞊䝆䜰䝮䝅䝵䝑䝥䛂䜾䝷䝣䜱䝑䜽䝇䝔䞊䝅䝵䞁䛃䠄⇃ᮏᕷ⌧௦⨾⾡㤋䞉⇃ᮏ䠅
㏻㈍䜒䛧䛶䛔䜎䛩䟿
ヲ⣽䛿䜴䜵䝤䝃䜲䝖 http://fukuokaarttips.blogspot.jp/
ୖ㒊䛾䝢䞁䜽䛾䝍䝤䛂䛤㉎ධ䛻䛴䛔䛶䛃䛾䝨䞊䝆䜢䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䚹

30. 㔩ᒣ䜰䞊䝖᝟ሗ
㔩ᒣ䝡䜶䞁䝘䞊䝺䚷9/20㛤ᖥ䠄11/22䜎䛷䠅
≉ูᒎ䛂䜰䝆䜰䞁䞉䜻䝳䝺䝖䝸䜰䝹䛃ᒎ 䛻⚟ᒸ䛾䜻䝳䝺䞊䝍䞊 ⰼ⏣ఙ୍䛥䜣䛜ཧຍ䚹
ᒎ♧䛻⚟ᒸ䛾࿴⏣༓⛅䛥䜣䜙䛜䛂㞀☀䛾Ⲕᐊ䛃䜢ฟရ
䝮䞊䝡䞁䜾䝖䝸䜶䞁䝘䞊䝺_䝯䜲䝗䜲䞁䝥䝃䞁
9/27-10/26 ⚟ᒸ䛾㕥ᮌ῟䛥䜣䚸ᑠᕝᚭஓ䛥䜣䚸బ㈡䛾℩ᡞཱྀᮁᏊ䛥䜣䛜ཧຍ
WATAGATA䜰䞊䝒䝣䜵䝇䝔䜱䝞䝹in㔩ᒣ2014䚷
9/27-11/22 ⚟ᒸ䛾㕥ᮌ῟䛥䜣䛜ཧຍ
䈜WATAGATA䛷䛿11/7-9䛷බᘧ䝒䜰䞊䜢ணᐃ
䛂䝟䝎䝟䝎䠋Ἴ䛾ᑡዪ䛃䛾䝥䝃䞁බ₇ 11/7, 11/8 䝄䝴䝞䝎ᑠ๻ሙ䛻䛶䚹
←ヲ⣽䚷ḟ䝨䞊䝆

38. ༤ከ㜰ᛴ ART CUBE
http://www.hankyu-dept.co.jp/hakata/artcube/
䜸䞊䜼䜹䝘䜶䚷 9/17-10/21
㕲〇䛾䜸䝤䝆䜵
NEXT
䝁䝖䝁䝖䜰䞊䝖䜹䝣䜵 44 ࠥ 10/20᭶᭙ 19:30
䈜➨3᭶᭙
᝟ሗᐄඛ ART BASE 88 http://ohazkikaku.
blogspot.jp/