de decoloración de la pieza por la oxi- 8 Ozonoterapia El ozono en odontología Este artículo describe brevemente el descubrimiento del ozono y sus aplicaciones terapéuticas en odontología.

1. VA L E N C I A – 2 3 M AY O 2 0 1 4
GENERADORES DE
OZONO MÉDICO
Dra. Cinzia Anna Micelli
Dr. Daniel Cuadra
II CURSO TEÓRICO-PRACTICO DE OZONOTERAPIA
EN MEDICINA INTERNA, ESTÉTICA, VASCULAR Y RETARDOS DE
CICATRIZACIÓN
Laboratorio de Anatomía
Dr. Martínez Soriano
Facultad de Medicina.
Universidad de Valencia

2. DESCUBRIMIENTO DEL OZONO
Martinus van Marum físico e Ingeniero
holandés en 1785 mientras realizaba
investigaciones con máquinas electrostáticas
que generaban unas descargas eléctricas y
desprendían un olor característico. Describió
que el oxígeno en presencia de descargas
eléctricas se activaba y reaccionaba
oxidando el mercurio y formaba

3. DESCUBRIMIENTO DEL OZONO
Christian Friedrich Schönbein
1840 trabajando con arcos voltaicos en presencia de
oxígeno, notó ese olor peculiar , que definio como
oxígeno activo. Estudia el O3 sin llegar a determinar su
naturaleza exacta. Le pone nombre “Ozono” que en
griego significa “oloroso” , mal oliente”
Werner von Siemens. Ingeniero que en 1857
desarrolla la primera unidad para la generación
del ozono, se le llamó “super tubo de inducción de
ozono” y hasta hoy sigue utilizándose el mismo
mecanismo para la producción de ozono en
concentraciones bastante elevadas.

4. DEFINICIÓN DE OZONO
• El ozono O3 es una molécula compuesta por
tres átomos de oxígeno formada al disociarse
los 2 átomos que componen el gas de
oxígeno. Cada átomo de oxígeno liberado
se une a otra molécula de Oxígeno (O)2,
formando moléculas de Ozono (O3).
• A temperatura y presión ambiental el ozono
es un gas de olor acre y generalmente
incoloro, pero en grandes concentraciones
puede volverse ligeramente azulado. Si se
respira en grandes cantidades, puede
provocar una irritación en los ojos y de las
mucosa del tracto respiratorio.

5. CÓMO SE GENERA EL OZONO
En la naturaleza se produce de
forma espontánea al incidir luz
ultravioleta sobre el oxígeno de
la atmósfera.
En el laboratorio se produce de
manera artificial mediante la
aplicación de luz ultravioleta de una
determinada longitud de onda y por
descarga de alta tensión sobre
oxigeno puro mediante la generación
de una alta tensión eléctrica
"Efecto corona” que produce ozono

6. COMO SE CREA EL OZONO EN UN GENERADOR
Un generador de ozono es
capaz de producir ozono
artificialmente, mediante la
generación de una alta tensión
eléctrica gracias al "Efecto
corona” que produce ozono, y,
colateralmente, iones negativos.
El efecto corona está
causado por la ionización
del aire circundante al
conductor debido a los altos
niveles de tensión oxígeno, y
por ello debe ser producido
en el lugar en donde será
empleado
El ozono no puede ser
almacenado ni
transportado

7. GENERADOR DE OZONO MÉDICO
Son aparatos que generan ozono
a diferentes concentraciones
(1-80 µg/ml) a partir de oxigeno
puro médico. El O2 se transforma
en O3 por descarga eléctrica
silenciosa y la propia presión del
circuito de oxígeno impulsa la
mezcla O3 / O2 hacia la salida
(5% O3 y 95% O2).
utilizados para tratar deferentes
enfermedades a dosis
establecidas por las asociaciones
de Ozonoterapia.

8. COMO SE CREA OZONO EN UN
GENERADOR
95% O2
5% O3

9. CÓMO SE CREA EL OZONO EN UN GENERADOR
Además de producir el ozono, el mismo generador
se encarga de:
• ajustar las concentraciones entre ozono y oxigeno
• que a la salida del generador la mezcla de ozono y
oxigeno sea homogénea.

10. GENERADORES DE OZONO MÉDICO
En ozonoterapia se usa siempre una
mezcla homogénea de O3 / O2. El
generador se encarga de producirla
y de medir y ajustar su
concentración.

11. CONTROL DE LA CONCENTRACIÓN DE
OZONO
La concentración del ozono se determina a través de 3
parámetros:
1. El espacio entre los electrodos; determina el aumento
gradual de la concentración de ozono en el flujo
2. El voltaje; al aumentar el voltaje aumenta también la
concentración de O3 pero no de manera
proporcional.
3. El flujo de oxigeno; se mide en volumen de litros por
minuto (L/min), normalmente va de 1 a 10 L/min, y es
inversamente proporcional a la concentración de
ozono final, más sube el flujo de oxigeno, más baja la
concentración de ozono y viceversa.

12. MATERIALES DE LOS GENERADORES
• Los materiales que componen un generador tiene
que ser resistentes al ozono y no deben dañarse por
la oxidación interna del equipo (el Teflon Viton, el
titanio puro, el vidrio, ceramica, Pirex).

13. CARACTERÍSTICAS DE LOS
GENERADORES DE OZONO MÉDICO
Voltaje: 100-250 V AC, 50-60 Hz
Consumo de energía: máximo 70 W
Concentración de
ozono:
0!–!80 µg / ml en las siguientes escalas:
0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40,50, 60,
70, 80
Tolerancia: + /- 5 % a una temperatura de 21°C
Flujo de salida de
ozono:
10 ml/s para todas la funciones
Presión interna: 0,3 – 0,4 bar
Temperatura: 10 – "40°C [50 – 104 °F ]
Humedad atmosférica: 35"–"80% relativa
Temperatura de
almacenaje:
-10 to 60 °C [11 – 140 °F ]
Tamaño: 310"×"290"×"110 mm (La x An x Al)
Peso: aporx. 5,1 Kg(sin botella de oxígeno)
Clase de seguridad VDE: 1
Clasificación médica: 2a
Conformidad CE 89/336/EEC y 89/392 EEC
Certificado CE: CE-0483
!
!
Datos técnicos

14. CONTROL DE LA CONCENTRACIÓN DE OZONO
Para calcular la DOSIS de ozono tenemos que tomar
en cuenta:
1. el volumen global de la mezcla de gas
compuesta por oxigeno y ozono,
2. la concentración de ozono indicada en
microgramos por ml (µg/ml)
3. la presión barométrica (mmHg).

15. CALCULO DE LAS DOSIS O3
LA DOSIS SE CALCULA :
DOSIS TOTAL = VOLUMEN x [O3]
VOLUMEN DE GAS O3/O2
[O3] = CONCENTRACIÓN DEL GAS EN μg/Nml
EL CAUDAL ES ESPECIALMENTE IMPORTANTE PARA LAS
APLICACIONES CON BOLSA O INSUFLACIONES Y
OZONONIZAR AGUA.

16. LA CONCENTRACIÓN DE OZONO
UNIDADES
• UNIDADES USADAS EN OZONOTERAPIA: μg/ml
• UNIDADES EQUIVALENTES:
g/m3; mg/l;
Equivalentes
1 μg/ml = 1 g/m3 = 1 mg/l
UNIDADES QUE TIENEN EN CUENTA PRESIÓN Y
TEMPERATURA DEL GAS
μg/Nml; g/Nm3; mg/Nl

17. microgramos de ozono por mililitro de gas
normalizado, por tanto su medida tiene en cuenta
las condiciones normales de 1 atmósfera de presión
y temperatura de 0oC
μg/Nml
MICROGRAMOS NORMALIZADO MILILITROS

18. • GENERADOR DE OZONO MEDICO
SISTEMA DE MEDIDA DIRECTO FOTOMÉTRICO POR
LED Y A.C.M INDIRECTO

19. PRESTACIONES DE UN GENERADOR MÉDICO
• LA PRECISIÓN DEL MEDIDOR DE CONCENTRACIONES.
DEBE ESTAR ENTORNO AL ± 10%
• SISTEMA FOTOMÉTRICO DIRECTO. MIDE LA
CONCENTRACIÓN DE UNA MEZCLA DE GAS DE FORMA
DIRECTA, EN CONTACTO CON ÉL. ES EL SISTEMA
FOTOMÉTRICO ES PRECISO Y FIABLE. ES COSTOSO.SON
PREFERIBLES SISTEMAS FOTOMETRICO S BASADOS EN L.E.D.
• EL SISTEMA A.C.M ES INDIRECTO. MIDE LA
CONCENTRACIÓN MEDIANTE UN ALGORITMO
MATEMÁTICO SIN CONTACTO CON EL GAS. ESTE SISTEMA
ES PRECISO Y ESTABLE, ECONOMICO. NO NECESITA
MANTENIMIENTO PERIODICO. SOLO SUMINISTRA AL
GENERADOR OXÍGENO PURO

20. CONTROL DE LA CONCENTRACIÓN DE OZONO
• Los equipos de evozone no utilizan un fotómetro.
Nosotros utilizamos otro tipo de tecnología.
• La concentración de ozono depende de 3 factores:
temperatura + oxígeno (flujo de salida) + energía
inyectada en el tubo de ozono (efecto corona).
Nosotros tenemos sensores que miden estos factores.
Conociendo la temperatura y fijando el flujo de oxígeno
(con un aditamento interno) se puede controlar
exactamente cuanta cantidad de ozono se creará
inyectando la energía adecuada. Nuestros generadores
producen la concentración de ozono con un margen
de error de +/-5% .

21. PRESTACIONES DE UN GENERADOR MÉDICO
• RANGO DE CONCENTRACIONES TERAPEUTICAS
5 μg/ml A 80 μg/ml
• CAUDAL DE OZONO SUMINISTRADO Y LAS
CONCENTRACIONES A LAS QUE SE SUMINISTRA.

22. PRESTACIONES DE UN GENERADOR
MÉDICO
RENDIMIENTO. EN GENERAL, CUANTO MAYOR
CAUDAL Y MAYOR CONCENTRACION, MAS EFICAZ
ES EL GENERADOR. SU RENDIMIENTO SE MIDE EN
g/h DE OZONO
• RENDIMIENTO: relación existente entre la
concentración y caudal expresada en gramos por
hora (g/h)
• El rendimineto de un generador de ozono médico
debe ser Superior a 2g/h

23. PRESTACIONES DE UN GENERADOR
MÉDICO
¬ EL CAUDAL DETERMINA EL TIEMPO QUE TARDA EL
GENERADOR EN LLENAR UNA JERINGA O UNA BOLSA Y LA
ESTABILIDAD DE LA MEZCLA de O2-O3
EL CAUDAL QUE SUMINISTRA UN GENERADOR ES
INVERSAMENTE PROPORCIONAL A LA CONCENTRACIÓN
¬ CAUDALES BAJOS SON UTILIZADOS EN VÍAS DE
APLICACIÓN ESPECIFICAS
ml/mi
L/h

24. PRESTACIONES DE UN GENERADOR
MÉDICO
LOS GENERADORES MÉDICOS DEBEN TENER
UN DESTRUCTOR INTERNO DE OZONO
CONSTRUIDO CON MATERIAL NO ORGÁNICO.
MECANISMO DE SEGURIDAD DEL MEDICO
EVITANDO ELIMINACIÓN DE OZONO EN EL
AMBIENTE

25. PRESTACIONES DE UN GENERADOR
MÉDICO
• LOS MATERIALES: los materiales que componen un
generador tiene que ser resistentes al ozono y no
deben dañarse por la oxidación interna del equipo
(el Teflon Viton, el titanio puro de segundo grado, el
vidrio Pirex).