1. LECTURA DELIBRO
Post.: Arq. Marcelo Adrian Piérola San Miguel
Universidad Internacional de Andalucía. Maestría de Energías
Renovables. Arquitectura y Urbanismos. La Ciudad Sostenible.
Profesor responsable: Dra. María López de Asiain Alberich
Cada alumno elegirá un libro entre los propuestos por el profesor. Tras la
lectura en diagonal del mismo realizada habrá que responder a las
siguientes preguntas:
 Libro : “Solar Energy in Architecture and Urban Planning”
Editado por Thomas Herzog en 1994 – 1995
¿Cuál es el contenido del libro de manera resumida?
El libro “Solar Energy in Architecture and Urban Planning” a sido editado por el
arquitecto Thomas Herzog y elaborado por un grupo de destacados arquitectos
europeos, viene a ser un amplio documento de información teórico para la
conservación de los recursos naturales y el uso eficaz de las energías
renovables, particularmente de la energía solar.
Los temas centrales están dirigidos a profesionales arquitectos y planificadores
urbanos. El libro da una nueva dirección a la profesión y a la visión urbana
desarrollada en las últimas dos décadas. Dentro de este contexto se encuentra
la revisión de edificios importantes y de proyectos elaborados en los últimos
años, proporcionando ejemplos concretos para el uso de la energía solar y
revelando nuevas interpretaciones de él.
Contiene una amplia gama de proyectos de alta calidad que se presentaron en
la cuarta Conferencia Europea sobre Energía Solar de Arquitectura y
Urbanismo, en la Haus der Kulturen der Welt, en Berlín en marzo de 1996. El
objetivo de esta conferencia y su exposición, es la de presentar los 60
proyectos seleccionados y de promover las ideas de diseño empleados en
estas edificaciones, para que puedan ser utilizados en los planes futuros y en
beneficio del planeta.
Además, pretende que estos diseños generen nuevas ideas innovadoras y
promuevan la apertura de nuevas vías de diseño, con el objetivo de lograr la
conciencia universal en toda la planificación urbana futura, desde simples

2. complejos de apartamentos hasta escuelas, oficinas, edificios culturales y
públicos. Después de un explicativo texto en Inglés, alemán e italiano, cada
descripción incluye ilustraciones de cada proyecto. El libro termina con una
revisión de 20 productos para la construcción nueva contemporánea y sistemas
de tratamiento exterior que se han producido para cubrir las necesidades de la
arquitectura solar, todos con amplias aplicaciones que han sido
específicamente diseñados para la conservación de la energía solar en las
edificaciones del futuro.
¿En qué situaciones profesionales te puede resultar útil? ¿Por qué?
En síntesis, el libro resulta completamente útil a manera de manual y ejemplo
para el uso de los profesionales arquitectos e ingenieros, que estén
relacionados en el rubro del diseño y la construcción. En el caso de que en un
futuro nos viéramos con la propuesta de diseñar y/o proyectar un edificio, una
unidad familiar o una institucional, este libro abre las utopías mentales de los
gráficos mentales relacionados con la forma de la cual estaría compuesto
nuestro proyecto.
Las situaciones profesionales en las cuales estaríamos obligados a emplear los
criterios constructivos ejemplizados en el libro son enteramente todas, ya que
los criterios de diseño en base a la sostenibilidad mostrados en el mismo nos
pone en la disyuntiva de que si construimos edificaciones sustentables no solo
estaríamos ofreciendo un microclima agradable para los usuarios de nuestro
proyecto, sino también seriamos un aporte importante a las políticas de
conservación medio ambientales mundiales.
El libro como premisa principal de diseño en las fachadas utiliza el vidrio como
material base para la captación solar en piel y así mismo para la transmisión de
calor (radiación) creando microclimas internos agradables para el usuario. Los
domicilios y núcleos de apartamentos gozan en su espacio interno de un grado
elevado de calefacción, donde las paredes tienden a conservar el calor emitido
por los rayos ultravioleta, esto a causa del efecto invernadero creado en el
interior de su espacio.
De esta manera se puede afirmar que los ejemplos puestos en este libro vienen
a ser un claro ejemplo para el diseño arquitectónico hacia generaciones
futuras, donde la importancia de forma en diseño y contexto es diferente.
Tampoco se puede pasar por alto los cambios climáticos actuales y que se
tiene que proyectar con responsabilidad social, poniendo en práctica los
elementos constructivos que colaboran con la edificación en sus políticas de
sostenibilidad medio ambiental.
Personalmente ¿ha cambiado de alguna forma tu manera de percibir ciertas
realidades? ¿Por qué?
De alguna manera mi visión personal sobre el tema y el libro es la siguiente.
Para la realidad actual de Bolivia donde la construcción está limitada
enteramente a un factor económico y donde las principales firmas de
construcción logran licitar la mayoría de los proyectos importantes y el gobierno

3. no tiene la intencionalidad de crear un sistema de apoyo para regir la
construcción en el país. Bolivia todavía no está en condiciones o mejor dicho si
está en condiciones pero no busca la implementación de nuevos sistemas de
construcción en la edificación y peor aun los, temas relacionados a la
sostenibilidad son de alguna manera obviados ya que no existe ningún órgano
rector del mismo.
Se tiene que tomar en cuenta que específicamente la ciudad de Cochabamba
no tiene factores climáticos extremos, siendo la misma un valle con
temperaturas medias anuales de 17 °C e índices bajos de humedad al orden
del 33% promedio anual, las estaciones climáticas no presentan cambios
extremos entre sí. El soleamiento de dirección norte en sus equinoccios y
solsticios por su grado de inclinación no presenta un factor dominante al
momento de proyectar equipamientos arquitectónicos y los índices climáticos
son fácilmente manejados al interior de un espacio arquitectónico, los cual
viene a ser diferente en las ciudades de La Paz y Santa Cruz. Donde en la
primera el frio característico del altiplano si presenta una necesidad de
orientación y en cambio en el oriente los calores extremos por su lado obligan a
las edificaciones a la implementación de un sistema de apoyo en la
refrigeración de los ambientes. Viendo desde este punto si afectan mucho las
premisas de diseño en términos de sostenibilidad.
El siguiente paso hacia el futuro de Bolivia es de concientizar a los organismos
gubernamentales que la realidad medio ambiental en el mundo es de tratar de
cuidar y conservar el medio ambiente, de esta manera se podrán realizar
proyectos orientados a la sostenibilidad. Actualmente estos temas están siendo
observados de una manera global y muy resumida en las universidades como
temas de actualidad mundial, esto debido a que las condiciones medio
ambientales del país no son tan extremas y por lo mismo no se ve la necesidad
directa de crear sistemas de protección ambiental y menos de proyectar
diseños de equipamientos arquitectónicos con tecnologías de conservación
energética.
El libro también me dio a conocer algunos de los materiales modernos
prefabricados para la construcción y el uso de los mismos, también me dio a
conocer los sistemas de implementación de los mismos y en gran manera las
nuevas formas de diseño empleadas para la propia optimización de las
políticas de sostenibilidad en la edificación.