SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  162
Télécharger pour lire hors ligne
78                                                  7

    9




         !quot;                                                 #
         quot;    $       %                                     &
                  '       (    quot;     )   '      $   '
          '               '                      *+
                                                  quot;         ,
              %               *+quot;
           - '.                  (                      /
         0    1               +      1       2          3&
            '   quot;                '               4
          5               quot;              )6 quot;
            quot;    5                                      3&




:


                                                            2
%                      #




                                                    3,
    ;       '$       '                              3,
    ;                    +                          3
                 '                      quot;           3
                                                    3
            5                    !quot;                 3




    !quot;           #                $




                 '           '                  1   3 #
    9                            $! quot;               3 #
                 '           '              quot;       ,
                 '           '                  1
        (                                           ,,




:




                                                      3
$1                                                             ,
                                                                       ,

        %                                                      !

                       9(                                              ,
        1        $     quot;  quot;                           '                ,
            +    '            '(              <       =            <
                                                                       ,#

                                          !



             +  (                                                      ,/
    -          (  <'                                                    &
    -        '     <
                   1
                                                                       3
                  +                                                    ,
             $            1
    !quot;quot;              '(           8               $     $>                 /
            +    '                    =               ? ;' ?

    &

                 2
        =                     4




:

                                                                           4
'




          quot;           '                          &
                      '       quot;        '(   $    ,
        5       '                     '          /
        7                                        ,
          ? ?8        '   =
          ?3 - @
            ?




                          $       =
                          9
             9                              #,
         0       A(   9   2                 /&




:




                                                 5
,                          +    ,       ,




                           '                                     /3
                                        '                        /,
         '    =                                         quot;        /
        -                                                        / /
;       ;'                                                       &3
        !B                 B                                     &




&                     ('
                      (                         )           *+




                  '+                                             &
                        (     '                 3                &
                        (                       +                &#
                         =                                        ,
         C             1'    >
                           (
                        $                       (
                               quot;                    D             #
                        (                                        33
                          0quot;                    2                3,
                                                                 3
                  =            quot;                                 3/
         9'                    quot;quot;               +
                                            '                    3/
                       '       '                    $
                                                            (    ,
                  1                                 '   '
                           (                                         &
         4                          '                                3




:

                                                                     6
- &.
  (




9   D!  4        '        quot;            ,#
9   D! 34             '            (    &
9   D!, ;1   @       8.       $'       /3




                                        7
-   )           /
            /       #       0

    1   1
                        !




                            8
-23-4&               &       .




5                                           6
    7           !                                1                  )                         71
                                                                                              8
            #                               &               +                            1        ,) 7
            7       1
#                                    71
                                     8                  )7                                                    +


-                       9                   4               0                                             2           ::'
&                0                          0       1                            )7           ;
                                %               0;1                                  7                        !       0
                        0            %
        1       )                                                                            !01
    )           ,           ,
            <                   )7                                                           8
;                                                                               ;             0
                        %           0%                                      +-                                            0
                                    !                                                %       +-/
            01                          %           7,                                               !
)                                                                           7                 +-                  1
                                                                                 !                   7,               0
                                                                                                     +-
                                7        0                                                                            9
    %                                                                   ,       %        1
        +


-                                   9                   4                        1
                    =                       !>
            01                                   !                                                                        0
                                    7           0               1                                ?


                                                                                                                          9
,
             71
             8                               +


5            ;
                                     #       0           %                                   4                 0
    1                                                                                                =    >
                             =                       )                   0           )
        >+


-                    0                                                                                    1
                                             0               2               #       0
                                 7               0       1       )
    !        9                               )               <
                                             4+/                     #   ,               3       ) 01
             %           7               0                                           7           %
                         %       0       %                                   1                           70
                 <                                               7       %                               %
                             7           1                                       ,       ,
         +


-            1           1           )                                                                    )
                                             ,       %                           0
-   63 .4& 60 # & 0
      0        0 63                                                                  1       1
                         7       +4                                                              1
                     )                               1                   8
                                         0                           %
                                 )                                   !   @           1                    !A
                                                                                                           ?
                     +




                                                                                                              10
3.46                    B



                                                               !                                        '

!                                 '                quot; quot;+                 quot;                                                     )                '                        +
        '       )                                                       )                                                              $                                 )$
                                                =                      )$       +
                                                                                )                                    )                                                  ?0 A (
             2                                          >                      ?-               +                   '                           =               A         $
                              !                                                                                                       $             '
        +?

        1       >)                     )           1                               )                )           )             +           =                             (           )'
            (                           +           '              )                                                         quot;)                                 $       )           )A
                            =                                                                       )                         )                                                 '
            +                     '                                                    )                                      $                             ?

                    '             '                                                             '                                 '    1                                        =
A                   '                                              )                                                                       E'                                   )       '
                    F                  GA                                  +                                                 '                                                              >
            quot;quot;            )                                            )                        )                        =        )                         $                                )
$A                       '                             =                                                                  '                     '           +
                                                                                                                                                            A               $
                        '         +        )'                                              '                                                                            )
                              (        )                   )                                                ?

4               '                                                                              H 77)                 9(                   =                     +           =
                                                                           '                    $                    '                   quot;                          quot;                   )
        '       ?                 '                             '                                                    <B                   )             '                           '
                         H)
                         7H             '                                                                              (                1               quot;
                                       '<               )                                                                             (   )                         )       '                $
                    )                 A                                                                 '                                           quot;
'                                       $                          ?

                                           quot;                               $       '                        A                             =          ?                               (
                        A                      '                   )                                                          quot;                     )           D
 =                            $                         =                  )               '                                                                     +              )
1                                      )                                                                                                                                             (
                          +             )$                                                                                                 )        F               1                 G
    '                   F('                                G?

4                                                  F               G           '           '                                               =                        $            quot;
    =   ?  '                                                       =                       $                                      1         )               >                   '
       1                                                                           $                        1                                       (  ?
    >$ >     =                                              )                                                            quot;                          A   .                               1
      =   )'                                                               +                                                                        )$    >                         =        )
    .      A                                            =                      =                        ?

7


                                                                                                                                                                                            11
4                                                                                                                   '                   F'                       G
                                             '              $                    '                                                      F=                      G'                    >                    )
            >                                              %)                A                         '        '                       'quot;                       ?                    =) $
'                   )       A                .                                           (                                                                       (                      (                  $
                                                             I9                                        =        ?4                      F'                         G)             '
                                             )                ,          %                   '         A                                                                 =                    A
    '                   >                                &               %?

;'                              1                    $                                   )1                 F                                       G$                  1+                          >
             =                   A                               >                                 )       .                <A                        =                                           1$
            =                   J!                        quot;(                 '                                                              )                                             )
                                                                     )                                                      )                                       )$                        =
F'                                                   =                                     G) $                         '                                            (                '
                                                 )                       $               >     (                ?

            quot;                                '                               ) $'                                         '                         )$                 quot;
                                (        )                                      A                           ?           $>                          F               quot;     $                   '            G
'                                                                             )   +                                                                                 quot;$
            &                   %?                    A                       '                                                                 Fquot;                   G  '                 A
'                                                                               quot;+                                                      '       A                                         '            )
'       A           '                                     1A            =>  )   '                                                   A                                        )                        A
                                     =                                     )'       A                                                                           quot;
                            F                    G)          A       1$    =                                                        =                   ?

Kquot;                  A                            1                                                          )                                   )               '(                    '       quot;)
                    '                             )A                     =               '             +                        A       F           '           G  F                           G
F                                    G                                                                                                  A                         '(                            quot;
                                '                            =                   ?

4               '
              0 A ( =quot;
               9                                                                                                          2                                     A                =quot;
'                   )
          1      ?4                                                                                                     '                       )                                =quot;
         '%+A       1    quot;                                                                                               =                                                                        '        )
   '%+=     (      A  1    '                                                                                        F                       =               G
      )$         )      =                                                                                           A                                                                             )
   )                         A                                                                                                      '%+'                                   $D '
           .                                                                                                                           '                                 A  '
F=          G?

                                A                     =              LD                            / &=                 =                           '                                         '%+
=               (                    A                                                               1                  '+                                                       (
                                      $                        ?6 quot;                                                     )                                                         $
                    A                =                F        + G? I
                                                                =                                +
                                                                                                 =                                  A                   A           '    +    '
                                                             A      =                             A                                     '               '               quot;     quot;+ '
        =                       )'                                quot;                          (                                  '                                         $     ()
        '               A                        F=                                           G)                                F%                                        G                                )
'                                M$              11                                  <       >                                  A                       =                  )$      '
                '                                                        '                                      A                                                       + quot;+ '
                =                        ?

7




                                                                                                                                                                                                       12
'                '               '       )'             '               A
        1                        +F                  G?                              =                   '
                         )                   '            '                                      '           .       >
'                '                                                    +       )                                      '
    =                                 '         7K H
                                                  H)                   '             '   '                       quot;       )
        '            '                       ?I +                                            =
'           A                                 '               A               1 $'                           A
1                                              ?

                                          )' '            '                            1   )                                 )
    quot;                        quot;              quot;   quot;)                        '       )$ A
                                          (   <                       '        ) $ 1 ' quot;quot;
    '       1     '                                               '          A     1                             '   quot;
             <   <           quot;    <quot;             $                    <    <    quot;<       ?




7



                                                                                                                         13
Primera Globalización.

                                                                  4                                   1                            A
                                                                                                      7'                  7                                             +
                                                                                       A                                           '               )A                               +
                                                                                                                        1              $                        =               A
                                                                                   +                   quot;                           '               ?             '
                                                                                           quot;            )                                                       D'                       $
                                                                                           ?

                                                                                                       F                               G               9(                       '
                                                                                                  ?                                                     )
                                                                               '                            )'                                                              ?
                                                                  quot;                                               '               '                             quot;
                             )                                     >A              ?                        quot;                          +
    '           '                                        '          $                                                     quot;            A                    >       '
      ?N                (            5               ; ?4
                                                      ?                            quot;                       K          )           + $'                 O?
    '%            =                                                            =                  '                 4                    '%
'                  '      '                                                    9(                 ?L                      1A                                    $       quot;               A
'                  =    '     N                                   '                                                               '            $            quot;                           O
                $=   ?4     '                                                                                                 >            &                                    +           ?



                !                                                                               !                         quot;                                     #
                                         &8                                                                %
        8                                                             )                    G)                    (   5
9=
 +                               A           1$                                                                  6'N                           '       )4                   O
                                                                                                                 quot;)   +                        )       '        '
    A                        ?N              (           5                 ; ? K 4 ?O
                                                                            ?   '?

    F                                    G                                                                      '(                                     $P
                                                              )             F                    1                G)                   =                        '         quot;
                         $               quot;           ?                                                                                                                  %?N
    +                   Q            1                                 '                                                                                    !quot;          )   >
                                                 F                    G)      '                  A                                                 =          A
A           '                        -1                                    ='
                                                                           =                                    FQ            G)                                                '
            )                        >                   F'                 quot;                   G O?

                         >''                                              ('       )             +)             +                                  3&               1                       $
quot; quot;+                                                 '                                 F             '                             '                                                GA
   +            '                             E                        );   1                       >'           +                                  +
1                                            '                        $   +                                                                        $
                A          quot;                 +            A                                      1$?                                   =           N                $)
        O           A     1                                           A                          '%                       1+                                        =
 %                       A                                                     '               $1 +                                            '
  quot;             )           %                             A                                                                                     ' ?,                                +
                $                                                     '                                    (        )              +           9                +) 1


                                                                                                                                                                                         14
'                                           =1                        quot;                 )'                               )                     '
quot;              D      +                            '                                                                        $                       N              =
                     O$                                                                                                                              N             =
8    '                       O? !                           1                /,                                         +
                                                                                                                        =                   +                   F'
    quot;G          =                                          $                /3                                      <
                     9                     )                           =                          1                                         4        +? N
                     6'                        A                                                  ?5                            9                   ?     '
                       O?

#                    4

                  H 77   '                                             quot;<                        ('   <quot;                                            $'               quot;
     =                ?                                                H7H                            quot;quot;                '               '                                quot;
                <B                                                                  '                                            quot;                           =
                      $                                                                                                         $'          <
                ?     '                                                                  '              =quot;                              '
quot;           $     '                                                                 )F                 G                    A
    '         )     '      )                                                                                                                )       '
                  (     $                      '                                                        (               D       %                                                  )
                                       )           =) D                    %                                                ?

         ('                                                                              )A                                                                          quot;
        +
        = <(                )'                     '                                                  '                             =           >               $
                            ) quot;quot;                                       '        =                               ?4                                                       )
        )              '+)                                         )                                  )        =)                                                         '
                          '                            '                                 )'            =                    '                               '                      $
                        >                                              1                 ? N4 '       L?                4               O

                                                                   +                                       $        '       quot;                                    quot;
'               >                  A                           )                    '                                               $               %        '
N1               1                     '                                        F       %                          GO) 1                +
  =             '(                             FA                      G                     '             $
              ? N4 '                                                                    '                      '                '
                              L?                           4               O?
 (                 quot;                       '                                            ''                      )                                   quot;
=                                                                                       '                                       ?                                        ;         ?
                                   ?                   '       ?4                                      '                )     ?4
 + $=                                                      $                        ?4                                   + $=
    >              ?      =                                $        quot;                                                                                    '                    quot;    ?
  D                      '                                         $'                    ?                                          ?                                quot;             $
quot;                                             quot;                                          1?           quot;     (                       $           D       ?
6    =                   quot;                 3 ? ,&                                                      % 3&)
                                                                                                          &3                                                     quot;
                                           (  ?

      '                                                    <       B                              >                   ?!     =                                       '
      =                                                '                                         1                  ? 5$ > A                                                  >
'               quot;                      '                   ?                                       1                  $'   ?
'   '                        1?                '                                                    1                    '                                                         <
    B            ?           1+                        '                        '>                             >                                                         ?I
                               A                                       '          '               ?

La Deuda




                                                                                                                                                                                  15
“Con lenguaje simple, que era trasmitido en traducción simultánea a más de un
centenar de Jefes de Estado y dignatarios de la Comunidad Europea, el Cacique
Guaicaipuro Cuautemoc logró inquietar a su audiencia cuando dijo:




                                       !                             quot;


              !                    #                        !
                                                                            $



                  %                                           &             &

                                                    !           quot;       #

$%       &                '(                                                &
          )

$(
'            )&   *       +    ,       &!
 !            !               '

$*           &                                               -
         &                                     .        %
/       (         &                                                 ,.
                   .                       '

    '    02
          1       3           04               3
                                           !
         5                             #                      !                 06
                                       7           86
                                                    6       96
                                                             6          !
                          &
                          .                                         &
                                               !                         02
                                                                         1      3
         04                            &                        86
                                                                 6
 7                    #   .                             *   86 &
                                                             6
                                   +

Muy pesadas son esas moles de oro y plata. ¿Cuánto pesarían, calculadas en
sangre? Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar riquezas


                                                                                16
suficientes para cancelar ese módico interés, sería tanto como admitir su absoluto
fracaso financiero y/o la demencial irracionalidad de los supuestos del capitalismo.
Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos.
Pero sí exigimos la firma de una Carta de Intención que discipline a los pueblos
deudores del Viejo Continente, y que los obligue a cumplir su compromiso
mediante una pronta privatización o reconversión de Europa, que les permita
entregárnosla entera, como primer pago de la deuda histórica...”

+(
'                )                ,       %         *         ,                                                           .          quot;&
                                                   :6 ;99 6 <
                                                     16 ;6 9                                         <


La Otra Deuda
I0
 )                                        20 ( '
                                            R                              %                    '                    '   '
'                        A                                         )A                                                20 ( '
                                                                                                                       R                              %
'                                                  +           20 ( '
                                                                 R                              %                    '        quot;
8               D%                                                 20 (
                                                                      R                                                '    '
'   '           $quot;    A                                        $                                                                             2
   ('           N   8                      1                        H 77O)                      A        '                       quot;
                   >)                                  )                                                      $                 '             ?

                                                                   H 77 $                            >                                  %)        quot;
                 <           B            )                                         )       quot;                    quot;              (D                    '
                                           $                            )'                   quot;                             $             1            1
            =                 ?                                9                =           A                                            $
'                                     '                '                NF      =           =                            GO $                D'
$'                                                             '                        '                        1              $                      <
quot;           ?

    1            '                         quot;                       1            quot;                                    '                            quot;
=                                                          $                    '=      '                                                1             )
                                                                            ;   $   D'
                                    )          quot;                          '+      N                                  8          O $' + '
N       ;            8              O)         quot;                              1        '                                           +N quot;                )
'                            )  )                           )          O$     1                                                     +N >               )
        )'                   )D                )           O)          ?)  ?

    '       '            =                                                      9                        =                                            >
A       quot;                 quot;                                                                 )                $                  '                     +
                                                                                                                                                      )
        '                                                          $
        )                                          ?                      '             A
        quot;
                                                                   !       %N                   7?                                  ;    '?;A
            ?-               <! '
                               >          ? ,S                     ) /#
                                                                      #O

9'                           '       '     =                                        1                         =
6quot;           )                      +      '               '            NF'                                   GO  $=
'                    '                           '                            $                                >                              '?
                     quot;                     + <(
                                           =                                                                 ( '     '                                >
'   =                        1               )  '                         A                                  +
                                                                                                             =   ' quot;+ A                       1



                                                                                                                                                      17
=                       +                       <1    ?  1                                                                            >A            ?9 +                  (
quot;        '                                     (          ? 5 +A                            '                       '                       %                   >A                 '
                                              ?L                                         '                                                   1               $
'           '                                =                                      ?5 +A                                                                                                 '
                                A(                                                      )                                                       )       F' A             G?
                )        8               )        4                 )       quot;                                       >A          )                                          quot;          ?

    1                           +quot;           =           '                                                          quot;                       N                                     $
                    O)                   (              8               )               8               ;            )$                                              4             ?L
    quot;                            quot;                                                                                    $                 '                             '             ?
        '           quot;                '                              1
                                D'                                                  ;           )               >                                                                 (               )
            '                                                                           quot;                        $                          quot;                             quot;               E
        quot;                                '                              $                                                               )                       (              1                  ?
4                                $                 '                                            '       '               ?                       1               )                         quot;       )
                    '           D                        =                                              ?           quot;                               quot;
                                                        quot;           ?                                       '                   =                                                 A   ?
7'                                                                                  '                       $                           '+ ? D'                                    '+
$'                      $                                       '           D                   =                                   N                           quot;        O?

&                        #

5$ +quot;quot;                                                                                      9               ?           quot;                                <           B                            >
    )                                '                                  '                                                                                                >
   1                                 ? 9'                                                           quot;                                               quot;       quot;            )                    quot;
'      )                                                                 ?R                                                           9                          (
  =   A                               (                '            ? 5 >=                                      '                   '>                  1                A         A
                                     =                  $                '                              $quot;                              ?                    quot;       quot;             $
    '                           1                  )                 +   )                                                          )                                         )
;           )                   4                )                                                                      D'                      1                )            quot;                   $
             ;                                   $      4                       ?                                         >quot;                                                                      )
            +             '                            $quot;                                                               1                                                         )
                         $                                )                                         '                    A   F                          !            !
                    &                                                                       !'
            !                                                    ( %) quot; +
                                                                    *                           ,quot;                   !          -

                                                        )           '
1                   $                quot;       )          >                               '           '           $quot;                              '
!quot;                                       ?

                    '     L                                             !quot;                                                  =                                                         GA
                         quot;                                               $                              >                                                                 >
            quot;quot;                                              <                                <                  '                               =                                                 $
                            ?                                               6quot;              )=                          '           +                   +=           )            >
1               ?                        +                  1                                                                   quot;               $'
                                         %?                                         '                                                            quot;quot; A                                 <           <
                    '                                        ?

                                                       -
                                                       '                .                   /
                                                                            )
                                                                                    %                                       !               #



                                                                                                                                                                                              18
0                                        1
                                              !                                        2
                                              ))                                           #'         )
                                              3           %
                                                                   /          .                           3
                                              #4          %
                                         1                                5                           !!
                                                                   5                                  #
                                                                                                      6


                                                                  5 = % +%
                                                                  -+




            '                                                                              quot;quot;    $
            A            '                        A            (                  quot;    '          )                        quot;          (
                 )$              quot;                                     +                              '       '           $quot;
!quot;                       ?                    '               '                              '          '             ?
$                    ?               A        $1                              )'            1                         ?
A                                                         )A                    '                                                 quot;
''                                   quot;    ?                           A       1     quot;                '            quot;           F1
                             G           quot;        A       A    >                 >          $' quot;      A               F       GA
         ?                               A                                        (        $,       >                         ''
    >   &&%                      A                                            '         )'     '                      A
           $                                                          '        3 & $ ,&
                                                                                &         &     '         ?                      A
'          quot;                                          $                                          '         )   '           =
    =                        '                    A            quot;                   A             '(                       >N    '
                                                                                  '%    +                         )         8      )
'                            A+                   $               1              A       =                                $
        (                                                                           ?O?                A                  '   D
    =                                                                             =        (        '
                             (                '                                         79      T =    $                              ;
8       ?                            A            '                                              A       quot;     >                          $
1                                        '                                      ()               =                        '               $
                 ?                                A                                             A                                             $
A+          )'       A                                    +                                                       (
             =                                                                              ?




Vivimos y soñamos juntos




                                                                                                                                          19
!



    quot;            #                   $       %&

    %        '
        (

)
                           '*                                 +
                            +                                      +
                         (, -                            .
        (/




                     quot;           (           $                     $
                             '                   A       1$
                         (               D           )            +



                                                                  20
=               )                                                              '                                                              A     )'                     ')
                          U              A             V                                                                                                    $   quot;
                         '           ?


4                                D'                        )
                                                   )                    '                                                    $                               '   '
         )$                              +                                                              '                                                   A                       +
                                                 quot;(                     1                   )                        )                            )        ?



8                            4

4                '                                                      Nquot;                            '             O)                            quot;
    quot;                '           A                                                                  U'                                                     '+             V)
     '                   '                   '                              1                                        <D                                     '             $             )
A                                                          '                                                A                                 N             quot;
Uquot;               V                           quot;                                      O'                                                      U;                                 V)
 quot;                                                              )               '   '                                    )               quot;   A
'                        D                                                                                  )                            D'
                     $    '                        )                    D'                                           quot;                        ? N-                            C0
                                                                                                                                                                              ?
A(                   quot;                   4                                          >                   $                                                                 4     '       2
BBB?'                                    '         ?       ?        O

          '                                  '                                                                               +            )                               %         '
         (   5                           N         (           ;?4
                                                               ?                                                     K            )           + $'                    O
quot;          +$              +                                                                        )           +                                 1                            4
                         ,#A                                                                                1            =                    '             '%
9%                                               '$                             A                                                '                )'         )                          $
$                '                           quot;                  )                                                                                      A                  '%
         1?

              A                  quot;                                                  4                                    =                                  '
    =                            '%                )        '           $                           '%                   $               1
    '%           M                            <)           =                            '                                 )                                               1     $
'                E$                          '                                           N                      )                    )                     $                   O)
         1       $               '                                                                              A                             1             ?

                 )       '        )                                             '%                      )                     +$              '            +      '
1                                <D                        )$                  )                                 )                                $                           ) quot; quot;+
                                              quot;                              )' '                               '             4                                                quot;
=            A                               D'                                                 )           ?


                                                                        1'                              1 $A                                  )
                                                                                                           D             +                    9(             $            4
                                                                                                                                     1                            4                     )
                                                                                                    '           8                    *        >)                 '
                                                                                             N                           O)
                                                                            #               '                                    quot;
                                                                            '           ?




                                                                                                                                                                                    21
9'                       )                                     '                1
quot;                            $  .'         quot;                                $           )=
                         '    $   (       )1                   A        '                        '
         $                 )    quot;         '        '                                ?                +
     quot;        .' )       '   )    quot;            '       )1
         -$   4      ?

63&                #&)           '          =(         *           >'
                                                                   )             !quot;                      )
                     '               )'   'quot;                       1'            '
4            '%   ?I                  1 +1 1               quot;                    $                '>
             '       /                  # &$                        '
?# ?




                                                                                        '    quot;




                                                                                                     22
!

                                                                                                                                                     quot;




                                  =                                                  *+ )
                                                                                      quot;                        quot;       )1
                     '            )A                                                                       )           -+   )
1$                                         '                                     ?                                    -+  )
                     quot;            *+
                                   quot;                         $    $'=                               -              )8  A  )$
        >                                              7           ) +                        '    quot;1
                A(                6>)              8          $                          +         # <# )
                                                                                                    &  &                   '           A U
                                                       )=                                                                              '
$       '                                               '         -quot;                 L            V? N quot;           L?                   *+ ?
                                                                                                                                         quot;
    quot;                             '                     ?4               9(              ?O

*+
 quot;                                 11                           quot;      )'                         U'
            +            quot;         $        1                  V)                                              >.                  $1
                              )         )                     =D ? N (  -                                       ?                  *+
                                                                                                                                    quot;
                 ?           9    $ ) ?9? 8                  ) /#
                                                                #O

            1                                                quot;                                    =            )                            A
1                                                  A                 A       '       $             quot;               =
                                                                                                                   (           $
                                       quot;       ?

*+
 quot;                                                                '              (                             =                   1
                              '%               '                  )$                              '                        '                  )
                                                                         A       '                         1'                      '          )
    >                                              quot;                                                         )                     '+        )$
                              $' >                                                       - '.                 quot;                $            A
    '       '                     =                                  $           4                         9
'                              '    U*                                                                                 .
                                                              quot;
            /                          0                                         /                     0                   /
                                                                                                                   !       ,
                                                                         (                             /                                0
    !                                          (                                 /



                                                                                                                                                23
!                                '       V$
    +                                     >                 %       U
                                                        !                                       quot;                        #
    #                                $    %#                                                                !     quot;
                            !                                                       #           &               !!
                    V'                    '   '                                                         ?

*+
 quot;                              =              (                        )           A               '   quot;                    $
                                '                  '        )'                                              %)                   +
                            U
                                                 0   1!                                         %
                                                                                                )                =           1    )
                        .$                    * quot; )$ A                                  '               quot;            '
*+
 quot;
                            V? N quot;        ?:           ) '> /O?


=                                )

                                9(
8               $
'                        +            4
C      )                     '
  # )U          !                quot;

1 !2


                             quot;
3                       !             !

    !           V

I               1                         1$)
                         1                 =
                          U4                 !
                (


    quot;               (
                                      ! 05
4(
6                                !
                    0           quot;
                    (             quot;
        &           (                 5


        0
                    (       )
            !

                &                                               '
                 (                                                                                                   V
N                                * + ?4
                                   quot;                        9(              ?               <   O



                                                                                                                                 24
)            ?# 3                           8        =               4                     )                          quot;                    1+
'                   U                                 (                   #                                   quot;(           '                                    '
        *                                                        '                                                                     !        #           (
            V? N quot;            ):                    '       3O
                                                             3                                quot;                                                              ('          )
  A                   quot;                             quot;            ?            >)                  =
 $$              1$ A
                    )                              =                          )'                              3                                     #
9                   '                             4                  U7                                       /
                  0     '                                             /
                 8                                                      9                                                                                   !
        /                                                                                                          3
!                                                                                                                                                   VNquot;                  ?
:           )'      ,O$           >                              %            '=(                              U+                                   ' #                  '
,
(                                                                             #           '                                                                              -
.
/                                                     '(              quot;                                   #      '                                                   !
                                              '                                                            0 V N:                          )'       3O

            *+ quot;                      (                                                                        )                               (  '+                     $
            $                                                quot;                1                   ?                    4                       9=
            >)                            quot;                           quot;        $'                     (                            '                                 ?

                                           '                                                                        )                  (
        '                 '               ?                                                                         )$                                  '
                A                                                             A               '               =             '
                         )$                           F=                        U4                    K                    V N // 1
                                                                                                                                 O                                  ?#,&
             $                                       - '.                       >         ,& '                                '                             N          )
    quot;       )                     )           ?O N quot;   ):                     ) '>        O

*+
 quot;                  '     =                                                                                            '.              )'       $
   '                      ''                  8                               -   +       )                        '    '               )                       '
  '%                                  )                 U
                                                                 (
                        :(                        &                                                                                                                      0
                                                                                                                               V? N-                    (           ?'
/O

        =                                                                         '.          )                                                                 $
        =           A             +                                   '            quot;                      quot;                    quot;                            '
1'                            ?                                  '            =                                                        A        U1                  #
                                      quot;
                                      *                                                                                                         V

;                                             quot;                                                           '                   '
                    A                         ')                 >                                                         )'+                  )                        )
                                              quot;                           A       $        )              =                                         )           +
                          1       1                     )            1                    $                            ?


                 #                        $
            %                                                                                                                                   '
'+          )             quot;       quot;                                                   A               quot;        '                                11?




                                                                                                                                                                     25
11                                           )                )'                                               *+
                                                                                                                quot;        A       '                '
 quot;                      =                        %A                                =               quot;            ?

            A       1$                                        U        =
                                                                       =                                     ;   $                       V)                $
                            ##                   +'       =                                                *+ ?
                                                                                                              quot;    3/
    %)                                                                     6               )*              7quot;   U,
                                         &                                 3                ,              );- !

    '                                                                                                  $                 :
                                     !
                                                                                                               <
                        =
                        V?

        %                   $'                        >                                U

                        !        '                                                                                                   '
                        *                                                                                                                              V? I
A  >                                     '                         A                                   D                     '%                       +
U1                          !
                        quot;                                                                                                    quot;
                &%                                                                                                 08 *

        quot;                        !                                                 '                                    0                     !
                    V

                                     9                                                                      ##           ?7quot;                  U>
                                                                       '
                                         !0                                                    0                                                  8        0
                                                              !
                                                                                                       !                          &
        '                                                                              (       V

                                 '         quot;              %            )                           quot;       quot;             A                     1$ A
                                                                                                                                                  )
U2                                        #           (                                                                 #                     #
                                 quot;       34                                                                                                     *
                                                                                                                   *         V?

        3&                               ##)              (                     9                  )                   ?7quot;        U
                                                                               0                                                               )
                                                                                                                                               ;-

                                                                   )
                                                                   ;-
                                                                                           (
!                                                                                                  '                                      quot;
                                     V

                A            A                                             A                   =+'                     U?
                                                  1
                                                                               '
            (                                                                                                                                         !
                                                      &                        0                                                               !
                                             !
'                                                                  :(                      V




                                                                                                                                                          26
6                   $                                                            ' %) 1                 D'
                            U           5                                                                                     (                                                 '
                                                         5                               V' A                '
U                                                                                quot;                                            !                                        '
                                                      #                                                          V)                       A              quot;
                                                       '                          D           )                                                          - '.
                    )'                                4                          K         )!   ) ,&                                                    #/ )
    '               =                                            )                       =   1 $ U6                               *                                   #
                                                                                                                                                '                     )'
                                                             )                                               #                                        )V

*+
 quot;       1quot;                                       $              A                       '                            ?                   >A                       $
        )A(                                                                                                               '                )                 '   =              $
        '                                                '                       quot;               '+               $               (                         quot;     '
A       U                                                                                                                     '
                                /                                                    !                                        #                     *       ,
                                                                                                                                                            7
                        !                   - N4
                                            V?                                           ) 41                $&
                                                                                                             )                        quot;                       # O?
                                                                                                                                                               3

4                               A            =                       '                   $               '                                1
                                                         6               )                                '+                                                                    )
                                                         =                                       )                                                  '
        '                                                                            )               $                                >             '
        '                               4        $               -           ?

    3,                                       #3
                                             3                                                                                             7                U8
                                        #       9                                                                                           quot;
                        '(                    '                                      quot;                  quot;                                       5
                                                                 7                       !            (                       *                #
                                                                                                        0                     7               0                                 &
                                                                                                        quot;                                      (                  (            *
                        '       (                    *                           #                   V'   =                                                           +
            '                                1+                                  A                                                                                '        ?

                                            #3
                                             3                                               '               '        '                                                quot;
                                                     '       '                                                                        U(
                                                                     quot;               '
                    '                   quot;                                                                                     %#
    quot;                       '                                '               quot;'                                           quot;                   V

        '       quot;                                        '                                               $                                '                 >'
                    A               quot;+       *               8                               )                        $A          )                                    # ,)
                                                                                                                                                                        3
            1                                            *                   9               ''                        =                          '     A
                    A                        U(                  (                             !                                      9                                    V$
'   '                               '    $                       =                                                                     )A               1
                    8 U,                                 @
                       !                                                         quot;                                                         quot;            '
        #                                    #        3                                                                                                          '!
                                                       !'                                                     );-                 !
                                                                                                             !                                                                  /
            (                                                                quot;                                  ,                                            quot;        ,0
                                        !!       V




                                                                                                                                                                               27
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica
Salud AutopoiéTica

Contenu connexe

Tendances

Apresentação Apimec
Apresentação ApimecApresentação Apimec
Apresentação ApimecAES Tietê
 
Krivični zakonik cir
Krivični zakonik cirKrivični zakonik cir
Krivični zakonik cirNenad Dragić
 
Laminas punto flotante
Laminas punto flotanteLaminas punto flotante
Laminas punto flotanteKely Galveez
 
Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...
Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...
Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...Ministère de l'Économie et des Finances
 
مائة طريقة لنصرة الرسول
مائة طريقة لنصرة الرسولمائة طريقة لنصرة الرسول
مائة طريقة لنصرة الرسولguest87d612
 
Enquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines Demballage
Enquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines DemballageEnquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines Demballage
Enquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines DemballageChristina Parmionova
 
PR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaci
PR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaciPR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaci
PR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaciInnovation Tank
 
Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?
Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?
Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?Institut Pasteur de Madagascar
 
Articulos CCNI
Articulos CCNIArticulos CCNI
Articulos CCNIgosh15
 
Detection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà Madagascar
Detection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà MadagascarDetection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà Madagascar
Detection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà MadagascarInstitut Pasteur de Madagascar
 
Research methodology
Research methodologyResearch methodology
Research methodologyProjects Kart
 
Avance 2 Calderas
Avance 2 CalderasAvance 2 Calderas
Avance 2 CalderasMacarena R.
 

Tendances (19)

Apresentação Apimec
Apresentação ApimecApresentação Apimec
Apresentação Apimec
 
Krivični zakonik cir
Krivični zakonik cirKrivični zakonik cir
Krivični zakonik cir
 
Laminas punto flotante
Laminas punto flotanteLaminas punto flotante
Laminas punto flotante
 
Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...
Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...
Douanes droits et taxes applicables aux produits énergiques à compter du 1er ...
 
Carta de veneza
Carta de venezaCarta de veneza
Carta de veneza
 
Denuncia
DenunciaDenuncia
Denuncia
 
مائة طريقة لنصرة الرسول
مائة طريقة لنصرة الرسولمائة طريقة لنصرة الرسول
مائة طريقة لنصرة الرسول
 
Enquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines Demballage
Enquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines DemballageEnquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines Demballage
Enquete Exclusive Attentes Des Acheteurs De Machines Demballage
 
Droits taxes-produits-energie-juillet 2011 dgddi
Droits taxes-produits-energie-juillet 2011 dgddiDroits taxes-produits-energie-juillet 2011 dgddi
Droits taxes-produits-energie-juillet 2011 dgddi
 
PR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaci
PR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaciPR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaci
PR a komunikace - Spoluprace firem a neziskovch organizaci
 
Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?
Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?
Prise en charge du Paludisme en Afrique : pas d’ACT sans diagnostic ?
 
Articulos CCNI
Articulos CCNIArticulos CCNI
Articulos CCNI
 
literatura griega - preguntas y respuestas
literatura griega - preguntas y respuestasliteratura griega - preguntas y respuestas
literatura griega - preguntas y respuestas
 
Detection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà Madagascar
Detection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà MadagascarDetection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà Madagascar
Detection des premiers cas de P. falciparum mutant pour pfCRTà Madagascar
 
Research methodology
Research methodologyResearch methodology
Research methodology
 
Nota mensual d'actualitat econòmica Nov09
Nota mensual d'actualitat econòmica Nov09Nota mensual d'actualitat econòmica Nov09
Nota mensual d'actualitat econòmica Nov09
 
Llocs Interès
Llocs InterèsLlocs Interès
Llocs Interès
 
On off 3
On off 3On off 3
On off 3
 
Avance 2 Calderas
Avance 2 CalderasAvance 2 Calderas
Avance 2 Calderas
 

Salud AutopoiéTica

  • 1.
  • 2. 78 7 9 !quot; # quot; $ % & ' ( quot; ) ' $ ' ' ' *+ quot; , % *+quot; - '. ( / 0 1 + 1 2 3& ' quot; ' 4 5 quot; )6 quot; quot; 5 3& : 2
  • 3. % # 3, ; '$ ' 3, ; + 3 ' quot; 3 3 5 !quot; 3 !quot; # $ ' ' 1 3 # 9 $! quot; 3 # ' ' quot; , ' ' 1 ( ,, : 3
  • 4. $1 , , % ! 9( , 1 $ quot; quot; ' , + ' '( < = < ,# ! + ( ,/ - ( <' & - ' < 1 3 + , $ 1 !quot;quot; '( 8 $ $> / + ' = ? ;' ? & 2 = 4 : 4
  • 5. ' quot; ' & ' quot; '( $ , 5 ' ' / 7 , ? ?8 ' = ?3 - @ ? $ = 9 9 #, 0 A( 9 2 /& : 5
  • 6. , + , , ' /3 ' /, ' = quot; / - / / ; ;' &3 !B B & & (' ( ) *+ '+ & ( ' 3 & ( + &# = , C 1' > ( $ ( quot; D # ( 33 0quot; 2 3, 3 = quot; 3/ 9' quot;quot; + ' 3/ ' ' $ ( , 1 ' ' ( & 4 ' 3 : 6
  • 7. - &. ( 9 D! 4 ' quot; ,# 9 D! 34 ' ( & 9 D!, ;1 @ 8. $' /3 7
  • 8. - ) / / # 0 1 1 ! 8
  • 9. -23-4& & . 5 6 7 ! 1 ) 71 8 # & + 1 ,) 7 7 1 # 71 8 )7 + - 9 4 0 2 ::' & 0 0 1 )7 ; % 0;1 7 ! 0 0 % 1 ) !01 ) , , < )7 8 ; ; 0 % 0% +- 0 ! % +-/ 01 % 7, ! ) 7 +- 1 ! 7, 0 +- 7 0 9 % , % 1 + - 9 4 1 = !> 01 ! 0 7 0 1 ? 9
  • 10. , 71 8 + 5 ; # 0 % 4 0 1 = > = ) 0 ) >+ - 0 1 0 2 # 0 7 0 1 ) ! 9 ) < 4+/ # , 3 ) 01 % 7 0 7 % % 0 % 1 70 < 7 % % 7 1 , , + - 1 1 ) ) , % 0 - 63 .4& 60 # & 0 0 0 63 1 1 7 +4 1 ) 1 8 0 % ) ! @ 1 !A ? + 10
  • 11. 3.46 B ! ' ! ' quot; quot;+ quot; ) ' + ' ) ) $ )$ = )$ + ) ) ?0 A ( 2 > ?- + ' = A $ ! $ ' +? 1 >) ) 1 ) ) ) + = ( )' ( + ' ) quot;) $ ) )A = ) ) ' + ' ) $ ? ' ' ' ' 1 = A ' ) E' ) ' F GA + ' > quot;quot; ) ) ) = ) $ ) $A ' = ' ' + A $ ' + )' ' ) ( ) ) ? 4 ' H 77) 9( = + = ' $ ' quot; quot; ) ' ? ' ' <B ) ' ' H) 7H ' ( 1 quot; '< ) ( ) ) ' $ ) A ' quot; ' $ ? quot; $ ' A = ? ( A ' ) quot; ) D = $ = ) ' + ) 1 ) ( + )$ ) F 1 G ' F(' G? 4 F G ' ' = $ quot; = ? ' = $ 1 ) > ' 1 $ 1 ( ? >$ > = ) quot; A . 1 = )' + )$ > = ) . A = = ? 7 11
  • 12. 4 ' F' G ' $ ' F= G' > ) > %) A ' ' 'quot; ? =) $ ' ) A . ( ( ( $ I9 = ?4 F' G) ' ) , % ' A = A ' > & %? ;' 1 $ )1 F G$ 1+ > = A > ) . <A = 1$ = J! quot;( ' ) ) ) ) )$ = F' = G) $ ' ( ' ) $ > ( ? quot; ' ) $' ' )$ quot; ( ) A ? $> F quot; $ ' G ' ) + quot;$ & %? A ' Fquot; G ' A ' quot;+ ' A ' ) ' A ' 1A => ) ' A ) A = )' A quot; F G) A 1$ = = ? Kquot; A 1 ) ) '( ' quot;) ' )A = ' + A F ' G F G F G A '( quot; ' = ? 4 ' 0 A ( =quot; 9 2 A =quot; ' ) 1 ?4 ' ) =quot; '%+A 1 quot; = ' ) '%+= ( A 1 ' F = G )$ ) = A ) ) A '%+' $D ' . ' A ' F= G? A = LD / &= = ' '%+ = ( A 1 '+ ( $ ?6 quot; ) $ A = F + G? I = + = A A ' + ' A = A ' ' quot; quot;+ ' = )' quot; ( ' $ () ' A F= G) F% G ) ' M$ 11 < > A = )$ ' ' ' A + quot;+ ' = ? 7 12
  • 13. ' ' ' )' ' A 1 +F G? = ' ) ' ' ' . > ' ' + ) ' = ' 7K H H) ' ' ' quot; ) ' ' ?I + = ' A ' A 1 $' A 1 ? )' ' ' 1 ) ) quot; quot; quot; quot;) ' )$ A ( < ' ) $ 1 ' quot;quot; ' 1 ' ' A 1 ' quot; < < quot; <quot; $ < < quot;< ? 7 13
  • 14. Primera Globalización. 4 1 A 7' 7 + A ' )A + 1 $ = A + quot; ' ? ' quot; ) D' $ ? F G 9( ' ? ) ' )' ? quot; ' ' quot; ) >A ? quot; + ' ' ' $ quot; A > ' ?N ( 5 ; ?4 ? quot; K ) + $' O? '% = = ' 4 '% ' ' ' 9( ?L 1A $ quot; A ' = ' N ' ' $ quot; O $= ?4 ' > & + ? ! ! quot; # &8 % 8 ) G) ( 5 9= + A 1$ 6'N ' )4 O quot;) + ) ' ' A ?N ( 5 ; ? K 4 ?O ? '? F G '( $P ) F 1 G) = ' quot; $ quot; ? %?N + Q 1 ' !quot; ) > F G) ' A = A A ' -1 =' = FQ G) ' ) > F' quot; G O? >'' (' ) +) + 3& 1 $ quot; quot;+ ' F ' ' GA + ' E ); 1 >' + + 1 ' $ + $ A quot; + A 1$? = N $) O A 1 A '% 1+ = % A ' $1 + ' quot; ) % A ' ?, + $ ' ( ) + 9 +) 1 14
  • 15. ' =1 quot; )' ) ' quot; D + ' $ N = O$ N = 8 ' O? ! 1 /, + = + F' quot;G = $ /3 < 9 ) = 1 4 +? N 6' A ?5 9 ? ' O? # 4 H 77 ' quot;< (' <quot; $' quot; = ? H7H quot;quot; ' ' quot; <B ' quot; = $ $' < ? ' ' =quot; ' quot; $ ' )F G A ' ) ' ) ) ' ( $ ' ( D % ) ) =) D % ? (' )A quot; + = <( )' ' ' = > $ ) quot;quot; ' = ?4 ) ) '+) ) ) =) ' ' ' )' = ' ' $ > 1 ? N4 ' L? 4 O + $ ' quot; quot; ' > A ) ' $ % ' N1 1 ' F % GO) 1 + = '( FA G ' $ ? N4 ' ' ' ' L? 4 O? ( quot; ' '' ) quot; = ' ? ; ? ? ' ?4 ' ) ?4 + $= $ ?4 + $= > ? = $ quot; ' quot; ? D ' $' ? ? quot; $ quot; quot; 1? quot; ( $ D ? 6 = quot; 3 ? ,& % 3&) &3 quot; ( ? ' < B > ?! = ' = ' 1 ? 5$ > A > ' quot; ' ? 1 $' ? ' ' 1? ' 1 ' < B ? 1+ ' '> > ?I A ' ' ? La Deuda 15
  • 16. “Con lenguaje simple, que era trasmitido en traducción simultánea a más de un centenar de Jefes de Estado y dignatarios de la Comunidad Europea, el Cacique Guaicaipuro Cuautemoc logró inquietar a su audiencia cuando dijo: ! quot; ! # ! $ % & & ! quot; # $% & '( & ) $( ' )& * + , &! ! ! ' $* & - & . % / ( & ,. . ' ' 02 1 3 04 3 ! 5 # ! 06 7 86 6 96 6 ! & . & ! 02 1 3 04 & 86 6 7 # . * 86 & 6 + Muy pesadas son esas moles de oro y plata. ¿Cuánto pesarían, calculadas en sangre? Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar riquezas 16
  • 17. suficientes para cancelar ese módico interés, sería tanto como admitir su absoluto fracaso financiero y/o la demencial irracionalidad de los supuestos del capitalismo. Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos. Pero sí exigimos la firma de una Carta de Intención que discipline a los pueblos deudores del Viejo Continente, y que los obligue a cumplir su compromiso mediante una pronta privatización o reconversión de Europa, que les permita entregárnosla entera, como primer pago de la deuda histórica...” +( ' ) , % * , . quot;& :6 ;99 6 < 16 ;6 9 < La Otra Deuda I0 ) 20 ( ' R % ' ' ' ' A )A 20 ( ' R % ' + 20 ( ' R % ' quot; 8 D% 20 ( R ' ' ' ' $quot; A $ 2 (' N 8 1 H 77O) A ' quot; >) ) $ ' ? H 77 $ > %) quot; < B ) ) quot; quot; (D ' $ )' quot; $ 1 1 = ? 9 = A $ ' ' ' NF = = GO $ D' $' ' ' 1 $ < quot; ? 1 ' quot; 1 quot; ' quot; = $ '= ' 1 ) ; $ D' ) quot; '+ N 8 O $' + ' N ; 8 O) quot; 1 ' +N quot; ) ' ) ) ) O$ 1 +N > ) )' )D ) O) ?) ? ' ' = 9 = > A quot; quot; ) $ ' + ) ' $ ) ? ' A quot; ! %N 7? ; '?;A ?- <! ' > ? ,S ) /# #O 9' ' ' = 1 = 6quot; ) + ' ' NF' GO $= ' ' ' $ > '? quot; + <( = ( ' ' > ' = 1 ) ' A + = ' quot;+ A 1 17
  • 18. = + <1 ? 1 >A ?9 + ( quot; ' ( ? 5 +A ' ' % >A ' ?L ' 1 $ ' ' = ?5 +A ' A( ) ) F' A G? ) 8 ) 4 ) quot; >A ) quot; ? 1 +quot; = ' quot; N $ O) ( 8 ) 8 ; )$ 4 ?L quot; quot; $ ' ' ? ' quot; ' 1 D' ; ) > ( ) ' quot; $ quot; quot; E quot; ' $ ) ( 1 ? 4 $ ' ' ' ? 1 ) quot; ) ' D = ? quot; quot; quot; ? ' = A ? 7' ' $ '+ ? D' '+ $' $ ' D = N quot; O? & # 5$ +quot;quot; 9 ? quot; < B > ) ' ' > 1 ? 9' quot; quot; quot; ) quot; ' ) ?R 9 ( = A ( ' ? 5 >= ' '> 1 A A = $ ' $quot; ? quot; quot; $ ' 1 ) + ) ) ) ; ) 4 ) D' 1 ) quot; $ ; $ 4 ? >quot; ) + ' $quot; 1 ) $ ) ' A F ! ! & !' ! ( %) quot; + * ,quot; ! - ) ' 1 $ quot; ) > ' ' $quot; ' !quot; ? ' L !quot; = GA quot; $ > > quot;quot; < < ' = $ ? 6quot; )= ' + += ) > 1 ? + 1 quot; $' %? ' quot;quot; A < < ' ? - ' . / ) % ! # 18
  • 19. 0 1 ! 2 )) #' ) 3 % / . 3 #4 % 1 5 !! 5 # 6 5 = % +% -+ ' quot;quot; $ A ' A ( quot; ' ) quot; ( )$ quot; + ' ' $quot; !quot; ? ' ' ' ' ? $ ? A $1 )' 1 ? A )A ' quot; '' quot; ? A 1 quot; ' quot; F1 G quot; A A > > $' quot; A F GA ? A ( $, > '' > &&% A ' )' ' A $ ' 3 & $ ,& & & ' ? A ' quot; $ ' ) ' = = ' A quot; A '( >N ' '% + ) 8 ) ' A+ $ 1 A = $ ( ?O? A ' D = = ( ' ( ' 79 T = $ ; 8 ? A ' A quot; > $ 1 ' () = ' $ ? A A $ A+ )' A + ( = ? Vivimos y soñamos juntos 19
  • 20. ! quot; # $ %& % ' ( ) '* + + + (, - . (/ quot; ( $ $ ' A 1$ ( D ) + 20
  • 21. = ) ' A )' ') U A V $ quot; ' ? 4 D' ) ) ' $ ' ' )$ + ' A + quot;( 1 ) ) ) ? 8 4 4 ' Nquot; ' O) quot; quot; ' A U' '+ V) ' ' ' 1 <D ' $ ) A ' A N quot; Uquot; V quot; O' U; V) quot; ) ' ' ) quot; A ' D ) D' $ ' ) D' quot; ? N- C0 ? A( quot; 4 > $ 4 ' 2 BBB?' ' ? ? O ' ' + ) % ' ( 5 N ( ;?4 ? K ) + $' O quot; +$ + ) + 1 4 ,#A 1 = ' '% 9% '$ A ' )' ) $ $ ' quot; ) A '% 1? A quot; 4 = ' = '% ) ' $ '% $ 1 '% M <) = ' ) 1 $ ' E$ ' N ) ) $ O) 1 $ ' A 1 ? ) ' ) '% ) +$ ' + ' 1 <D )$ ) ) $ ) quot; quot;+ quot; )' ' ' 4 quot; = A D' ) ? 1' 1 $A ) D + 9( $ 4 1 4 ) ' 8 * >) ' N O) # ' quot; ' ? 21
  • 22. 9' ) ' 1 quot; $ .' quot; $ )= ' $ ( )1 A ' ' $ ) quot; ' ' ? + quot; .' ) ' ) quot; ' )1 -$ 4 ? 63& #&) ' =( * >' ) !quot; ) ' )' 'quot; 1' ' 4 '% ?I 1 +1 1 quot; $ '> ' / # &$ ' ?# ? ' quot; 22
  • 23. ! quot; = *+ ) quot; quot; )1 ' )A ) -+ ) 1$ ' ? -+ ) quot; *+ quot; $ $'= - )8 A )$ > 7 ) + ' quot;1 A( 6>) 8 $ + # <# ) & & ' A U )= ' $ ' ' -quot; L V? N quot; L? *+ ? quot; quot; ' ?4 9( ?O *+ quot; 11 quot; )' U' + quot; $ 1 V) >. $1 ) ) =D ? N ( - ? *+ quot; ? 9 $ ) ?9? 8 ) /# #O 1 quot; = ) A 1 A A ' $ quot; = ( $ quot; ? *+ quot; ' ( = 1 '% ' )$ ' ' ) A ' 1' ' ) > quot; ) '+ )$ $' > - '. quot; $ A ' ' = $ 4 9 ' ' U* . quot; / 0 / 0 / ! , ( / 0 ! ( / 23
  • 24. ! ' V$ + > % U ! quot; # # $ %# ! quot; ! # & !! V' ' ' ? *+ quot; = ( ) A ' quot; $ ' ' )' %) + U 0 1! % ) = 1 ) .$ * quot; )$ A ' quot; ' *+ quot; V? N quot; ?: ) '> /O? = ) 9( 8 $ ' + 4 C ) ' # )U ! quot; 1 !2 quot; 3 ! ! ! V I 1 1$) 1 = U4 ! ( quot; ( ! 05 4( 6 ! 0 quot; ( quot; & ( 5 0 ( ) ! & ' ( V N * + ?4 quot; 9( ? < O 24
  • 25. ) ?# 3 8 = 4 ) quot; 1+ ' U ( # quot;( ' ' * ' ! # ( V? N quot; ): ' 3O 3 quot; (' ) A quot; quot; ? >) = $$ 1$ A ) = )' 3 # 9 ' 4 U7 / 0 ' / 8 9 ! / 3 ! VNquot; ? : )' ,O$ > % '=( U+ ' # ' , ( # ' - . / '( quot; # ' ! ' 0 V N: )' 3O *+ quot; ( ) ( '+ $ $ quot; 1 ? 4 9= >) quot; quot; $' ( ' ? ' ) ( ' ' ? )$ ' A A ' = ' )$ F= U4 K V N // 1 O ?#,& $ - '. > ,& ' ' N ) quot; ) ) ?O N quot; ): ) '> O *+ quot; ' = '. )' $ ' '' 8 - + ) ' ' ) ' '% ) U ( :( & 0 V? N- ( ?' /O = '. ) $ = A + ' quot; quot; quot; ' 1' ? ' = A U1 # quot; * V ; quot; ' ' A ') > )'+ ) ) quot; A $ ) = ) + 1 1 ) 1 $ ? # $ % ' '+ ) quot; quot; A quot; ' 11? 25
  • 26. 11 ) )' *+ quot; A ' ' quot; = %A = quot; ? A 1$ U = = ; $ V) $ ## +' = *+ ? quot; 3/ %) 6 )* 7quot; U, & 3 , );- ! ' $ : ! < = V? % $' > U ! ' ' * V? I A > ' A D '% + U1 ! quot; quot; &% 08 * quot; ! ' 0 ! V 9 ## ?7quot; U> ' !0 0 8 0 ! ! & ' ( V ' quot; % ) quot; quot; A 1$ A ) U2 # ( # # quot; 34 * * V? 3& ##) ( 9 ) ?7quot; U 0 ) ;- ) ;- ( ! ' quot; V A A A =+' U? 1 ' ( ! & 0 ! ! ' :( V 26
  • 27. 6 $ ' %) 1 D' U 5 ( ' 5 V' A ' U quot; ! ' # V) A quot; ' D ) - '. )' 4 K )! ) ,& #/ ) ' = ) = 1 $ U6 * # ' )' ) # )V *+ quot; 1quot; $ A ' ? >A $ )A( ' ) ' = $ ' ' quot; '+ $ ( quot; ' A U ' / ! # * , 7 ! - N4 V? ) 41 $& ) quot; # O? 3 4 A = ' $ ' 1 6 ) '+ ) = ) ' ' ) $ > ' ' 4 $ - ? 3, #3 3 7 U8 # 9 quot; '( ' quot; quot; 5 7 ! ( * # 0 7 0 & quot; ( ( * ' ( * # V' = + ' 1+ A ' ? #3 3 ' ' ' quot; ' ' U( quot; ' ' quot; %# quot; ' ' quot;' quot; V ' quot; ' $ ' >' A quot;+ * 8 ) $A ) # ,) 3 1 * 9 '' = ' A A U( ( ! 9 V$ ' ' ' $ = )A 1 8 U, @ ! quot; quot; ' # # 3 '! !' );- ! ! / ( quot; , quot; ,0 !! V 27