Contenu connexe
Similaire à Curriculum (20)
Curriculum
- 1. 9:;<= +=>=+ 8'=?7=!@;@ABC1
!"##$%&'!()"*( +,-)"./'%0$'1%*"%2#0-3
!"#$%&'()*$%(")+&",*(-."./$.&0)("/1")+&"2'&&% !"6'/A("./$)-$;*77:"-$";$%&'()*$%-$4"/1")+&"(:<,/7-."*.)-/$("-$")+&
!"3&./4$-5&(")+*)"6/%"-(")+&".'&*)/'"/1"*77"7-1&8"*$%"6/%".'&*)&("&9&': (*.'*<&$)(
+;<*$",&-$4"1/'"&)&'$*7"7-1& !"2/$$&.)(")+&"(&9&$"(*.'*<&$)("A-)+"7-1&"&H0&'-&$.&(
!"#$%&'()*$%(")+&".'&*)-/$"()/'-&("*(")+&/7/4-.*77:")';&"()/'-&(",;)"$/)
$&.&((*'-7:"'//)&%"-$"+-()/':"/'"(.-&$.& !"@$/A(")+*)"7-);'4-.*7"0'*:&'"-$.7;%&(".&7&,'*)-/$("/1")+&"(*.'*<&$)(8
!"3&./4$-5&(")+*)")+&"=7%">&()*<&$)"0'/0+&)("0'/.7*-<&%"'&%&<0)-/$8 _-);'4:"/1")+&"b/;'("*$%")+&"J*((
0;'-1-.*)-/$"*$%"(*79*)-/$"*../'%-$4")/"6/%?("07*$ !"G*')-.-0*)&("-$"K;$%*:"[;.+*'-()8"3&./$.-7-*)-/$8"(&*(/$*7"'-);*7("/1
!"@$/A(")+*)")+&"=7%">&()*<&$)"./9&$*$)("1-$%")+&-'".;7<-$*)-/$"-$"2+'-() )+&"2+;'.+"*$%"0'*:&'"(&'9-.&(
!"B')-.;7*)&("A+*)")+&"2+;'.+"<&*$(",:">'-$-): !"3&./4$-5&(")+*)")+&"J*(("*7A*:(".&7&,'*)&(")+&"G*(.+*7"J:()&':"*$%
!"C("*,7&")/"'&7*)&"DE/%:"/1"2+'-()F"*$%"DG&/07&"/1"6/%F")/"2+;'.+ (/<&)-<&(".&7&,'*)&(")+&"(/7&<$-)-&(8"1&*()("*$%"<&</'-*7("/1"J*':
!"2*$"&H07*-$"C$.*'$*)-/$8"3&(;''&.)-/$8"3&%&<0)-/$"*$%"./$$&.) *$%")+&"(*-$)(
)+&<")/"1&*()("*$%"(&*(/$("/1")+&"2+;'.+"I&*'
!"#$%&'()*$%(")+&"7-);'4-.*7":&*'"A-)+"(0&.-*7"&<0+*(-("/$"_&$)"*$%
!"#$%&'()*$%("'/7&"/1"J*':"*$%"(*-$)("*("</%&7("1/'"+/7-$&((
)+&">'-%;;<
!"3&./4$-5&(")+&"%-9&'(-):"/1"<-$-()':"-$")+&"2+;'.+
!"B')-.;7*)&(")+&"%-11&'&$.&",&)A&&$"K.'-0);'&"*$%">'*%-)-/$ !"#$%&'()*$%(")+&"[;.+*'-()"*(",/)+"*"(*.'*<&$)"*$%"*"(*.'-1-.&
L"B')-.;7*)&(")+&"%-11&'&$.&",&)A&&$"=7%"*$%"M&A">&()*<&$) !"@$/A(")+&"%-11&'&$.&",&)A&&$"*"(*.'*<&$)"*$%"*"(*.'*<&$)*7
L"#$%&'()*$%(")+&"E-,7&?("'/7&"-$")+&"2+;'.+ !"@$/A(")+*)")+&"0;'0/(&"/1"<*''-*4&"-(")+&"4//%"/1")+&"(0/;(&(8"0'/W
L"3&./4$-5&("%-11&'&$)"7-)&'*':"1/'<("-$")+&"E-,7&N"1*,7&8"0*'*,7&8"<:)+8 .'&*)-/$"*$%")+&"&%;.*)-/$"/1".+-7%'&$c
+:<$8"7*A8"0/&)':8"0'/0+&)-."A'-)-$48"$*''*)-9&(8"1*-)+"+-()/':8"&).O
L"3&./4$-5&("()/'-&("-$"0'&9-/;("4'*%&"7&9&7("*$%".*$"-%&$)-1:")+&-'
7-)&'*':"1/'<(
L"@$/A(")&'<(N"./9&$*$)"*$%"4&$&*7/4:"P1*<-7:"1*-)+")'&&Q"!
2/9&$*$)"A-)+"B,'*<"P6&$&(-("RSQ
L"C%&$)-1-&("*$%".*$"'&)&77")+&"1/77/A-$4"()/'-&("&H0'&((-$4")+&-'"1*-)+
<&*$-$4N"T/(&0+"P6&$&(-("UVWXSQY
J/(&(Z[H/%;(ZG*((/9&'Z2/<<*$%<&$)("P[H/%;("NRWRR8"UWX8
[H/%;("U8"[H/%;("R8"[H/%;("]QY
^*9-%"PR"K*<;&78""K*<;&7Q
L"[H0'&((&(",&7-&1"-$"T&(;("*(")+&
!(%"%*-#",3-,*3'56'%'8-('9"%$#"
J&((-*+8"G'/0+&)8">&*.+&'8")';& !"[H0&'-&$.&("*$"-$.'&*(&%"7&9&7"/1"*.)-9-):"*$%"&$&'4:
6/%"*$%")';&"J*$"P_;`&"XNRaW8 !"2*$"9*':"-$",&+*9-/'"1'/<"*7&')8"-<*4-$*)-9&8"/;)4/-$4"*$%
J*))+&A"SWVQ &$&'4&)-.")/"'&,&77-/;(8"g;*''&7(/<&"*$%"(&71W.&$)&'&%
!"_-`&(")/"D+*$4"/;)F"-$"4'/;0(
!"2*$",&./<&"*'4;<&$)*)-9&8"&</)-/$*7"*$%"(&$(-)-9&"%;&")/
1*()"0*.&"/1"4'/A)+"*$%"+/'</$*7".+*$4&(
!"^&9&7/0("*"1-&'.&"7/:*7):")/"1'-&$%(8"+-4+7:"-$17;&$.&%",:"0&&'
45"%&'+,6# /0-$-/$
!(",3-,%0'7"%/#"
!"@$/A(")+*)8"*("*">&<07&"/1")+&"b/7: !"^&9&7/0("-$.'&*(&%"*A*'&$&(("/1")+&"/00/(-)&"(&H",;)"<*:"$/) !"G'*:(")+&"0'*:&'("/1")+&"2+;'.+"0'&W
K0-'-)8"&*.+"2+'-()-*$"-(".*77&%")/",&"* +*9&"*00'/0'-*)&"(/.-*7"(`-77(")/"&H0'&((")+-("-$)&'&() 9-/;(7:"7&*'$&%
(*-$) !"^&</$()'*)&("*$"-$.'&*(&%"(&$(-)-9-):")/".'-)-.-(<8"&(0&.-*77: !"3&./4$-5&("B,'*+*<"*("*"</%&7"/1
!"3&7*)&(")+&">&$"2/<<*$%<&$)(8")+& -$"1'/$)"/1"0&&'( 0'*:&'8"&(0&.-*77:"1*-)+
>A/"6'&*)"2/<<*$%<&$)("*$%")+& !"E&4-$(")/".+*77&$4&"*;)+/'-): !"G'*:(")+&"0(*7<("*("0&'(/$*7"*$%
E&*)-);%&(")/"7-1&"&H0&'-&$.&( !"_//`("1/'"+&'/&("*$%"+&'/-$&("-$"0/0;7*'".;7);'& ./<<;$*7"0'*:&'
!"K+/A("'&(0&.)"1/'",/%:8"(&71"*$%"/)+&'( !"E&4-$(")/"%&9&7/0"*"+-()/'-.*7"(&$(& !"J&%-)*)&(",:"&$4*4-$4"-$")+/;4+)8
!"^&0&$%("/$"(;00/')"*$%"(&.;'-):"/1"1*<-7:"A+-7&"(+/A-$4
!"B')-.;7*)&("+/A"0'&d;%-.&"*$%"-$d;(W (-4$("/1"A*$)-$4")/",&"-$%&0&$%&$)"/1"1*<-7: -<*4-$*)-/$8"&</)-/$"*$%"%&(-'&
)-.&"*'&"(/.-*7"(-$( !"[H0&'-&$.&("*<,-9*7&$.&"*,/;)".+*$4&("-$"+-(Z+&'"/A$",/%: !"G'*:("-$"*%/'*)-/$8"'&./4$-5-$4")+*)
!"^&</$()'*)&("0'/,7&<"(/79-$4")/ A&"*'&".'&*);'&("/1"6/%
&11&.)"0/(-)-9&".+*$4&"-$"(.+//78"$&-4+,/'+//%"*$%"A/'7% !"#(&("0*'*,7&("*$%"'&7*)&(")+&<")/"7-1&"&H0&'-&$.&("-$"0'*:&'
!"B00'&.-*)&(")+&"9*7;&"/1"+;<-7-):"*$%"1-%&7-):"*("7-9&%"/;)"-$")+& !"G'*:("%*-7:
%*-7:"7-1&"/1"*"2+'-()-*$
!"@$/A(")+*)")+&"2*$)-.7&"/1"h*.+*'-*+"-$"</'$-$4"0'*:&'"*$%")+&
!"2/$)'-,;)&(")/".7*(("/;)'&*.+"0'/d&.)("*$%"'&./4$-5&(")+&"-<0/')*$.& J*4$-1-.*)"-$"&9&$-$4"0'*:&'"*'&"0*')"/1")+&"_-);'4:"/1")+&"b/;'(
/1"(&'9-.&"-$")+&"2+'-()-*$"7-1&
L"^&(.'-,&("A*:("-$"A+-.+")+&"0'/0+&)("*$%"(*-$)("*'&"</%&7("1/'
/$&?("/A$"7-1&"!"G'/0+&)("*("</'*7"7&*%&'("PB</("SNR]WR8"RWX8"eNXW
a8"C(*-*+"RNU8"UNRWRS8"C(*-*+"RUWRS8"J-.*+"aNRWX8"e8"T&'&<-*+"RfNUWXQ
L"B..&0)("./$(&g;&$.&("1/'".+/-.&("<*%&"!"B%*<"*$%"[9&"P6&$&(-("UQ
!"K+/A("'&(0&.)"1/'"/)+&'"0&/07&?("1&&7-$4("*$%"$&&%(c
!"C("4'/A-$4"-$"*..&0)*$.&"*$%";$%&'()*$%-$4"/1"(&71"*("-$%-.*)&%",:
-$)&'*.)-/$("A-)+"/)+&'(c
!"#$%&'()*$%(")+*)"%&7*:&%"4'*)-1-.*)-/$"-("*"(-4$"/1"4'/A-$4"-$"<*);'-):c
!"G'*.)-.&(")+&"9-');&("/1".+*'-):8"+/$&():8"'&(0&.)"*$%".+*()-):c
!"2*$"%&1-$&",;77:-$4"*$%"+*'*((<&$)"*$%"'&./4$-5&("-)"A+&$"-)
/..;'(cc
!"@$/A("+/A")/";(&"./$17-.)"<*$*4&<&$)"(`-77(cc
!"2*$"%&1-$&"*$%"%-(.;((")+&"<&*$-$4"/1"(&H;*7"+*'*((<&$)"*$%
(&H;*7"*,;(&cc
<=9>(7&"?(53@"A3&"%$(B+4"'379+(B)"+$"'37()($B"1:''(1:7:>""<<0C:43"D'3E3B+($B@"A3&"%$(B+4"'379+(B)"+$"'37()($B"1:''(1:7:> !"#$%&'()*+",--./"0'1*2($1343"$5"6(789:;33
- 2. 9:;<= +=>=+ 8'=?7=!@;@ABC1
!"##$%&'!()"*( +,-)"./'%0$'1%*"%2#0-3
!"#$%&'()*$+",-.,"/.),-")+"&01"1$+2&(+$",&"3&4"5-&"')6$+"7)8+$9/",&"0+ !"=(&5+",-.,"9),01'>")+",-$"5&1E"&/";-1)+,",-1&0'-"-)+";-01%-
!"#$%&'()*$+":$+0+";-1)+,".+",-$"'1$.,$+,"&/"3&4<+"')/,+",&"0+ !"a.8$+",-$"+.%1.8$(,+"&/",-$";-01%-".(4".++&%).,$+",-$8"5),-"9)/$
!"=(&5+",-.,"3&4"1$6$.9$4"7)8+$9/"'1.40.99>")("5&14+".(4".%,)&(+ $G2$1)$(%$+C"$D'DC"/.8)9>"8$.9+".(4"F0%-.1)+,C"/&1')6$($++".(4
!"=(&5+",-$";-01%-<+"4$+%1)2,)&("&/",-$"?1)(),>".+"3&4")(",-1$$"4)6)($ #$%&(%)9).,)&(C"%&88),8$(,"J.,1)8&(>b7&9>"`14$1+b;&(/)18.,)&(
2$1+&(+ !"31&5+")("0(4$1+,.(4)('",-$"8.(>"/.%$,+"&/",-$"+.%1.8$(,.9"9)/$"&/
!"@$+%1)A$+",-$"8.B&1",1.4),)&(+"&/"&01"1&&,+".+";.,-&9)%";-1)+,).(+C"$D'DC ,-$";-01%-
8.1E+"&/",-$";-01%-C";-01%-"-)$1.1%->C"9.>"9$.4$1+-)2C"$%08$()+8
!"c.1,)%)2.,$+"1$'09.19>")("P0(4.>"F0%-.1)+,
!"FG29.)(+"-&5"H;.,-&9)%I"8$.(+"'9&A.9C"0()6$1+.9
!"=(&5+",-$"1&9$"&/"J.1>C",-$".2&+,9$+C"+.)(,+".(4"-&9>"2$&29$")("&01 !"#$%&'()*$+".(4"0(4$1+,.(4+",-$"1$.9"21$+$(%$"&/";-1)+,")(",-$
/.),-",1.4),)&(+ F0%-.1)+,
!"K4$(,)/)$+"&($<+"+$9/".+"A$)('"."0()L0$"%1$.,)&("8.4$")("3&4<+")8.'$ !"c.1,)%)2.,$+")(",-$"P.%1.8$(,"&/"#$%&(%)9).,)&(
!"#$%&'()*$+",-.,"5$".1$"%.99$4",&"%&&2$1.,$"/1$$9>"5),-"3&4<+"29.( !"d1,)%09.,$+",-$"%>%9$+"&/",-$"e),01')%.9"f$.1C")(%904)('"+2$%).9"/$.+,+
!"=(&5+",-.,"J.1>"1$8.)($4"/1$$"/1&8"+)("-$1"5-&9$"9)/$"/1&8"%&(%$2M !"K4$(,)/)$+",-$"1),0.9"(.,01$"&/"9)/$".(4".++&%).,$+"),"5),-",-$"1),0.9"&/
,)&(",&"4$.,- ,-$";-01%-C"$D'DC"+$.+&(+"&/"(.,01$".(4",-$"+$.+&(+"&/",-$";-01%-
!"=(&5+",-.,";-1)+,")+",-$"-$.6$(9>"-)'-"21)$+,".95.>+")(,$1%$4)('"/&1"0+ f$.1
!"=(&5+",-.,".,",-$"$(4"&/",)8$"5$"5)99"1)+$"5),-"&01"'9&1)/)$4"A&4)$+ !"#$%&'()*$+"+.%1.8$(,+".+"$//$%,)6$"+)'(+"&/"'1.%$"')6$("A>";-1)+,
N"O+$+"+,&1)$+"/1&8"P%1)2,01$",-.,"4$+%1)A$",-$"2$1+&(".(4"8)()+,1> .(4"$(,10+,$4",&",-$";-01%-
&/":$+0+";-1)+,Q"R.2,)+8"&/":$+0+
SJ.,,-$5"TQUTMUVWX":$+0+";.99+",-$ !(%"%*-#",3-,*3'56'%'8-('9"%$#" N"K4$(,)/)$+"+.%1.8$(,.9".%,)&(+")(
P%1)2,01$Q"#$A)1,-"S:&-("TQUMUgWX
Y)+-$18$("SJ.1E"9Q"UZM[C"J.,,-$5 !"FG2$1)$(%$+"'1$.,"6.1).,)&(")("2->+)%.9C"$8&,)&(.9C"+&%).9".(4
]Q]MUTWX",-$",$.%-)('+"&/":$+0+ ;&88),8$(,"Sd%,+"[QUMUTWX"#),0.9"J$.9
+2)1),0.9"4$6$9&28$(, SJ.,,-$5"[ZQ[M[]C"J.1E"_QUVM[^C"e0E$
SJ.,,-$5"^MVC"J.,,-$5"[^QTUM_ZC !"K+")82.%,$4"'1$.,9>"A>"-)+b-$1"%-.(')('"A&4>".(4"($59>
:&-("TQUZC":&-(D"UTMUVWX"?-$"3&&4 [[QU_M[C"U";&1)(,-).(+"UUQ[TM[ZC"J.1E
.%L0)1$4".A)9),>",&",-)(E".A+,1.%,9> ZQT_M__WX"Y&1')6$($++"S:&-("[Q[[M[TWX
P-$2-$14"S:&-("UQUMUW !"P,10''9$+",&"$G21$++".0,&(&8>".(4"8.>"-.6$"4)//)%09,>"4)+,)(M
N"#$%&'()*$+"8.B&1"2$1)&4+")(",-$ 7$.9)('"S:.8$+"^QUTMU^C"e0E$"^QUVM[^WX
'0)+-)('"(0.(%$+"&/",10,- J)()+,1>"SJ.,,-$5"[gQUgM[WX"J.11).'$
R)A9$".(4")(",-$"-)+,&1>"&/",-$ !"?-1)6$+"5-$(".99&5$4"&22&1,0(),)$+",&"$G2$1)$(%$",-$"2&+),)6$
;.,-&9)%";-01%- S3$($+)+"[Q[UM[^C"J.1E"UQZM]W
.+2$%,+"&/",-$"($5"')/,+"&/",-$)1"8)(4".(4"A&4>
N"FG29.)(+",-$"1$9.,)&(+-)2"A$,5$$( !"K+"%-.99$('$4"A>"A$)('"$(%&01.'$4",&",-)(E".(4"$('.'$")(
,-$"`94".(4"a$5"?$+,.8$(, $G2$1)$(%$+"5-)%-"$9)%),"4$$2"%&82.++)&(
!"R$($/),+"/1&8"B&01(.9)('".(4"8$4),.,)&(".+"2&+),)6$"+&01%$+
/&1"-)+b-$1")(,1&+2$%,)6$",$(4$(%)$+
!"@$6$9&2+"8&+,"/099>"5-$("21&6)4$4"$G2$1)$(%$+",-.,"5)99
.%%&88&4.,$",-$"5)4$"6.1).,)&(+")("8.,01.,)&(
!"@$8&(+,1.,$+"."($$4"/&1"/.)1($++".(4"B0+,)%$
45"%&'+,6# !"FG2$1)$(%$+".//)18)('".(4"2&+),)6$"1$9.,)&(+-)2+"5),-"2$1+&(+ !(",3-,%0'7"%/#"
!"@$+%1)A$+"$G2$1)$(%$+"&/"%&(+%)$(%$ &/"A&,-"'$(4$1+ !"FG2$1)$(%$+"."1$9.,)&(+-)2"5),-"3&4
5-)%-"+)'(.9"5-.,")+"1)'-,".(4"51&('Q !";&(,)(0$+",&"4$6$9&2".0,&(&8>"5),-)(",-$"%&(,$G,"&/"/.8)9> )(")(4)6)40.9"21.>$1C")(%904)('"8$4)M
."8&1.9"%&82.++"5-)%-"'0)4$+"0+ ,.,)&(".(4"+2&(,.($&0+"21.>$1
,&5.14",-$"=)('4&8"&/"3&4 !"#$%&'()*$+".(4"$G2$1)$(%$+"A$9&(')('",&"."%&880(),>"5-)%-"21.>+
!"K4$(,)/)$+"2$1+&(.9".(4"8&1.9"%-&)%$+".+"$G21$++)&(+"&/".";.,-&9)% 5),-".(4"/&1"$.%-"&,-$1
8&1.9"9)/$
!"#$%&'()*$+",-.,"21.>$1")+"1&&,$4")("-&2$".(4")+"."H+01'$"&/",-$"-$.1,I
!"d++&%).,$+"+&%).9C"$%&(&8)%".(4"2&9),)%.9"%-&)%$+"5),-";-1)+,).("8&1.9),> ,&5.14"3&4
!"#$%&'()*$+",-.,"+&8$"+)(+".1$"%&99$%,)6$".(4"+&%).9M,-$"51&('/09".%,+
&/"."'1&02 !"=(&5+",-.,",-$"e&14<+"c1.>$1"+088.1)*$+",-$"3&+2$9".(4"21.>+"),"&/,$(
!"K(,$'1.,$+",-$"+E)99+"&/"B0+,)%$".(4"2$.%$8.E)('")(,&".%,)&(+ !"c1.>+",-$":$+0+"c1.>$1"He&14":$+0+";-1)+,C"P&("&/"3&4C"-.6$"8$1%>
!"=(&5+",-$"6.90$".(4",-$"'&&4".%,+"&/"+.%1)/)%$C"2$(.(%$".(4"+$9/ &("8$"."+)(($1I
4$().9".+"2.1,"&/";-1)+,).("4)+%)29$+-)2 !"31&5+")(",-$"E(&59$4'$"&/"3&4<+"9&6)('"c1$+$(%$",-1&0'-"1$,1$.,
!"#$%&'()*$+",-.,",-$"6.90$+"&/"&01";.,-&9)%"/.),-".1$"%&(,1.1>",&",-$ $G2$1)$(%$+
8$++.'$")("+&8$"%&(,$82&1.1>"80+)%".(4"8$4). !"=(&5+".(4"21.>+".99"21.>$1+"8$8&1)*$4",-1&0'-",-$"'1.4$"9$6$9+
N"a.8$+".(4"4$+%1)A$+",-$"?$(";&88.(48$(,+C",-$"R$.,),04$+".(4 +0%-".+",-$"39&1>",&",-$"Y.,-$1"S@&G&9&'>WC",-$"e&14<+"c1.>$1C"7.)9
,-$";&12&1.9".(4"P2)1),0.9"h&1E+"&/"J$1%>".+"'0)4$9)($+"/&1"9)6M J.1>C"d2&+,9$+";1$$4C",-$"d%,"&/";&(,1),)&(C",-$"#&+.1>
)('"."-.22>"9)/$".(4".229)$+",-$8",&"4.)9>"9)/$"SJ.,,-$5"^QTMU[C
!"O+$+"P%1)2,01$".+"."+&01%$"&/"21.>$1
J.,,-$5"[^QTUM_ZC":&-("UTQUM[W
N"d++&%).,$+":$+0+".+"."8&4$9"&/"-&5"5$".1$",&"A$-.6$",&5.14"&,-M !"#$%&'()*$+".(4"0+$+"80+)%".+"."/&18"&/"21.>$1
$1+"Se0E$"gQUMTC"e0E$"UQTgM_^C"J.,,-$5"U]QUTMU^C":&-("UTQU[MUZC
:&-("UTQT_MT^C":&-("U^QgMUW
N";&(($%,+"P%1)2,01$",&"9)/$")++0$+Q"#)%-"f&0('"J.("SJ.,,-$5"U]QUZM[_W
!"#$%&'()*$+",-.,"3&4<+"29.("%.99+"0+",&"1$/1.)("/1&8"+$G0.9".%,)6),>
&0,+)4$"&/"8.11).'$i
!"#$%&'()*$+",-.,",-$1$".1$"8.(>"+)(/09"0+$+"&/"+$G0.9),>")("+&%)$,>i
!"=(&5+",-.,"+0A+,.(%$".A0+$"-.+"8.(>"4$.49>"$//$%,+"&("8)(4".(4"A&4>i
!"c1.%,)%$+",-$"6)1,0$+"&/"%-.+,),>C",&9$1.(%$C"0(4$1+,.(4)('C"2104$(%$
.(4"+$9/M.%%$2,.(%$i
!";.("4$/)($"A099>)('".(4"-.1.++8$(,".(4"1$%&'()*$+"),"5-$("),"&%%01+ii
!"=(&5+"-&5",&"0+$"%&(/9)%,"8.(.'$8$(,"+E)99+ii
!";.("4$/)($".(4"4)+%0++",-$"8$.()('"&/"+$G0.9"-.1.++8$(,".(4"+$G0.9
.A0+$ii
<=9>(7&"?(53@"A3&"%$(B+4"'379+(B)"+$"'37()($B"1:''(1:7:>""<<0C:43"D'3E3B+($B@"A3&"%$(B+4"'379+(B)"+$"'37()($B"1:''(1:7:> !"#$%&'()*+",--./"0'1*2($1343"$5"6(789:;33
- 3. 9:;<= +=>=+ 8'=?7=!@;@ABC1
!"##$%&'!()"*( +,-)"./'%0$'1%*"%2#0-3
!"#$%&'()*$+",-.,"/$"0(&/"1&2",-3&4'-"%3$.,)&(5"&43"&/("%&(+%)$(%$+ !"C(&/+",-.,"8-3)+,".%,)('")(",-$"8-43%-")+",-$"46,)>.,$"%$6$93.(,"&7
.(2"&43"6&(')('"7&3"1&2 $:$3="+.%3.>$(,
!"8&(($%,+"%3$$2.6"9$6)$7+"&7",-$"8.,-&6)%"8-43%-",&",-$"6):$2"$;<$3)$(%$ !"E2$(,)7)$+",-$"+=>9&6)%"(.,43$"&7"O.%3.>$(,+"/),-"+=>9&6+")("6)7$
&7"=&4,-
!"#$%&'()*$+",-.,",-$3$".3$".('$6+"/-&"<3.)+$".(2"+$3:$"1&2 !"E2$(,)7)$+".(2"$;<$3)$(%$+"8.,-&6)%"3),4.6+".(2"3),$+5"7&3"$;.><6$5
!"#$%&'()*$+">.?&3"<$3)&2+")(",-$"@)96$".(2")(",-$"-)+,&3="&7",-$ 96$++)('+5",-$"O.%3.>$(,+".(2"#),$"&7"8-3)+,).("E(),).,)&("&7"]246,+
8.,-&6)%"8-43%- F#8E]G
!"A$+%3)9$+",-$">.?&3",3.2),)&(+"&7"&43"3&&,+".+"8.,-&6)%"8-3)+,).(+5"$B'B5 !"^.3,)%)<.,$+"3$'46.36=")("O4(2.="_4%-.3)+,".(2"0(&/+",-.,"8-3)+,")+
>.30+"&7",-$"%-43%-5"%-43%-"-)$3.3%-=5"6.="6$.2$3+-)<".(2"$%4>$()+> <3$+$(,")(",-$".++$>96=5"`&325"<3$+)2$3".(2"$+<$%).66=")(",-$"@6$+,
!"C(&/+",-.,"8-3)+,"3$2$$>$2"4+"73&>"+)( @3$.2".(2"`)($
!"A$+%3)9$+",-$"%&(,3)94,)&("&7"D.3=5"+.)(,+".(2"-&6="<$&<6$",&"7.),-",3.2),)&( !"^.3,)%)<.,$+")(",-$"O.%3.>$(,"&7"#$%&(%)6).,)&("3$'46.36=
!"C(&/+",-.,"7.),-".(2"+%)$(%$"%.((&,"%&(,3.2)%,"$.%-"&,-$3".+"9&,-
!"]3,)%46.,$+",-$"%=%6$+"&7",-$"I),43')%.6"a$.35")(%642)('"+<$%).6"7$.+,+
%&>$"73&>"1&2
!"E+".96$",&"$;<6.)(".(2"2$7$(2",-$"%&3$"9$6)$7+"&7",-$"8.,-&6)%"7.),- !"E2$(,)7)$+",-$"3),4.6"(.,43$"&7"6)7$".(2".++&%).,$+"),"/),-",-$"3),4.6"&7
F.<&6&'$,)%+G 8-43%-5"7&3"$;.><6$5"7.>)6=">$.6+".(2",-$"_4%-.3)+,5"+$.+&(+"&7
!"#$%&'()*$+",-$"<&++)96),="/$"/)66"9$"%.66$2",&"+477$3"7&3"&43"7.),- (.,43$".(2"+$.+&(+"&7",-$"8-43%-"a$.3
!"#$%&'()*$+"-&6="<$&<6$"&7"&,-$3",3.2),)&(+H"1.(2-)5"D.3,)("I4,-$3"C)('"J3B N"E2$(,)7)$+"+.%3.>$(,.6".%,)&(+")("O%3)<,43$H"8&>>)++)&()('
!"E2$(,)7)$+"&($K+"+$67".+"9$)('"."4()L4$"%3$.,)&(5">.2$")("1&2K+")>.'$ FD.,,-$/"ZXHQXTZ5"J$3$>).-"QH[TX5"J&-("Q[HZWTZR5"]%,+"ZHQTQUGV
!"#$%&'()*$+",-.,"1&2"-.+",346="3$:$.6$2"M)+"<6.(",-3&4'-"J$+4+"8-3)+, #),4.6"D$.6+"FZ"8-3&()%6$+"UWHQRTQS5"D.,,-$/"ZRHZRTZS5"I40$"Z[HQUT
N"C(&/+",-.,",&"4(2$3+,.(2",-$"O%3)<,43$+5"&($"-.+",&",.0$")(,& UZ5"J&-("RHZXTUWGV"b&3'):$($++"FD.,,-$/"QXHZQTUW5"J&-("ZHQSTZUGV
.%%&4(,",-$"6),$3.3="7&3>+"&7",-$",)>$ M$.6)('"FD.30"QHZSTU[5"I40$"WHQYTZR5"J.>$+"WHQUTQWGV"D.33).'$
N"P$66+"+,&3)$+"73&>"O%3)<,43$",-.,"2$+%3)9$",-$"<$3+&(".(2">)()+,3="&7 F1$($+)+"ZHZZTZ[5"D.,,-$/"QSHQTR5"J&-(
J$+4+"8-3)+,H"P-$"#)%-"D.(".(2 ZHQTQQGV"D)()+,3="FI$:),)%4+"XHQTQU5
I.*.34+"FI40$"QRHQSTUQGV"P-$
D&($="8-.('$3+")(",-$"P$><6$
!(%"%*-#",3-,*3'56'%0'8-('9"%$#" D.,,-$/"ZXHQXTZ5"D.30"RHYTQUG
FD.30"QQHQWTQXV"P-$"@.<,)+>"&7 !"8&(,)(4$+",&"2$:$6&<".4,&(&>="/),-)(",-$"%&(,$;,"&7"9$)('")(
J$+4+"FI40$"UHQUTQYGV"P-$"I.+, ."7.>)6="+,34%,43$"
J42'>$(,"FD.,,-$/"ZWHUWT[GV"J$+4+ !"c$$2+"."%$3,.)("2$'3$$"&7"<3):.%=
]((&4(%$+"M)+"D)++)&("FI40$"[HQ[T !"_;<$3)$(%$+"%-.('$+"243)('"<49$3,=",-.,">.="%.4+$"/&33=
ZUGV"J$+4+H"P-$"O$%&(2"]2.>"FQ .9&4,"-)+i-$3"2$:$6&<)('"9&2=
8&3)(,-).(+"QWH[YGV"P-$"P$><,.,)&( !"13&/+")("3$%&'(),)&("&7"-)+i-$3"4()L4$($++".+"-$i+-$"$;<$3)T
FD.,,-$/"[HQTQQG $(%$".77)3>)('".(2"<&+),):$"3$6.,)&(+-)<+"/),-"<$3+&(+"&7"9&,-
'$(2$3+
!"_;<$3)$(%$"-)'-+".(2"6&/+")("73)$(2+-)<+"24$",&")2$.6)+>".(2
."d96.%0".(2"/-),$e"<$3%$<,)&("&7"6)7$"
!"h+$+">4+)%5">&:)$+5"Pj".(2":)2$&"'.>$+".+"<.+,)>$+
45"%&'+,6# !"h+$+"+<&3,+5">4+)%.6")(+,34>$(,+".(2"23.>.".+"%3$.,):$"&4,T !(",3-,%0'7"%/#"
!"c.>$+".(2"2$+%3)9$+",-$"P$( 6$,+"7&3"2$:$6&<)('",.6$(,+" !"_;<$3)$(%$+"."3$6.,)&(+-)<"/),-"1&2
8&>>.(2>$(,+5",-$"@$.,),42$+".(2 !"_;<$3)$(%$+")(,$3($,5"$T>.)6".(2"/3),)('"&(",-$"%&><4,$3".+ )(")(2):)24.6"<3.=$3")(%642)('">$2)T
,-$"8&3<&3.6".(2"O<)3),4.6"`&30+"&7 $:$3=2.="-)'-6)'-,+ ,.,)&(".(2"+<&(,.($&4+"<3.=$3
D$3%=".+"'4)2$6)($+"7&3"6):)('"."-.<<= !"c$$2+"2)+%4++)&(5"3$76$%,)&(".(2"<3.=$3",&"&3'.()*$",-$"$;<$T !"#$%&'()*$+".(2"$;<$3)$(%$+"9$6&('T
6)7$".(2".<<6)$+",-$>",&"2.)6="6)7$ 3)$(%$+".(2")(7&3>.,)&("'.,-$3$2")("6)7$ )('",&"."%&>>4(),="/-)%-"<3.=+
!"A$+%3)9$+"$;<$3)$(%$+"&7"%&(+%)$(%$ /),-".(2"7&3"$.%-"&,-$3
/-)%-"+)'(.6"/-.,")+"3)'-,".(2"/3&('
!"E2$(,)7)$+"<$3+&(.6">&3.6"%-&)%$+".+".("$;<3$++)&("&7"."8.,-&6)% !"^3.=+".(2"4(2$3+,.(2+",-$"c)%$($"83$$2
8-3)+,).(">&3.6"6)7$ !"^3.=+",-$"g43"b.,-$3".+",-$">&+,"<$37$%,"<3.=$3
!"]++&%).,$+"+&%).65"$%&(&>)%".(2"<&6),)%.6"%-&)%$+"/),-"8-3)+,).(">&3.6),= !"h+$+"%&(,$><6.,):$"<3.=$3
!"#$%&'()*$+",-.,"+&>$"+)(+".3$"%&66$%,):$".(2"+&%).6T,-$"/3&('746".%,+
!"^3.=+5"96$++)('"1&2"7&3".66"M$"-.+"9$+,&/$2
&7"."'3&4<
!"E(,$'3.,$+",-$"+0)66+"&7"?4+,)%$".(2"<$.%$>.0)('")(,&",-$)3".%,)&(+ !"^3.=+"4+)('"D.3).("2$:&,)&(+".(2"&,-$3"2$:&,)&(+5")B$B5"O,.,)&(+"&7
!"#$%&'()*$+",-.,",-$":.64$+"&7"&43"8.,-&6)%"7.),-".3$"%&(,3.3=",&",-$ ,-$"83&++
>$++.'$")("+&>$"%&(,$><&3.3=">4+)%".(2">$2). !"h+$+"O%3)<,43$".+"."+&43%$"7&3"2.)6="<3.=$3
!"E+"%&(+%)&4+"&7"3.%).65"$,-()%".(2"%6.++"2)77$3$(%$+".(2">.0$+"2$7)(),$ !"_;<$3)$(%$+",-$"<3$+$(%$"&7"1&2",-3&4'-"<3.=$3746"3$,3$.,"$;<$3)$(%$+
$77&3,+",&"9$")(%64+):$")("3$6.,)&(+-)<+5"3$.%-)('"&4,",&",-&+$"(&,")(
,-$"d)("'3&4<e N"8&(($%,+"O%3)<,43$"+,&3)$+",&"6)7$")++4$+",-3&4'-"<3.=$3H"I)7$"&7",-$
!"_;<$3)$(%$+".":.3)$,="&7"&<<&3,4(),)$+",&"+$3:$"&($K+"($)'-9&3+ 8-3)+,).("F]%,+"ZH[ZT[Y5"[HUZTUWGV"I)'-,"4(2$3",-$"@4+-$6"@.+0$,
!"]++&%).,$+"J$+4+".+"."73)$(2".(2">&2$6"&7"-&/"/$".3$"%.66$2",&"9$ FD.,,-$/"WHQ[TQRGV"1&2K+"D$3%=".(2"8&><.++)&("FI40$"QHRXTYSGV
73)$(2+ 8-43%-".+"."b.>)6="F_<-$+).(+"ZHQ[TZQGV"J4+,)%$"&7"1&2"FJ$3$>).-
!"#$%&'()*$+",-.,"3$+<&(+)96$"2.,)('"-$6<+"73)$(2+-)<+5".(2">4+,"9$ ZZHQU5"I40$"RHUR5UXGV"C)('2&>"^.3.96$".(2"]%,)&(+"FI40$"QHUU5
94)6,"&(">4,4.6"3$+<$%,f QSHQ5"D.30"ZHQYGV"O-.3$"D="D)++)&("FD.,,-$/"ZXHZG
!"C(&/+",-.,"/$".3$"%.66$2",&"3$+<$%,"6)7$"73&>"%&(%$<,)&(",&"2$.,-f
!"#$%&'()*$+",-.,".77)3>.,)&(".(2"%&>>4()%.,)&(".3$"$++$(,).6",&
-4>.("6)7$".(2".3$"7&4(2")("+,3&('"7.>)6)$+f
!"C(&/+",-.,":)&6$(%$"9$')(+"/),-"."6.%0"&7"3$+<$%,"7&3"6)7$f
!"C(&/+",-.,"<$$3"<3$++43$")+"."<&/$3746"7&3%$",-.,"+&>$,)>$+"%&(,3.T
2)%,+"8-3)+,).("<3)(%)<6$+f
!"8.("2$7)($"9466=)('".(2"-.3.++>$(,".(2"3$%&'()*$"),"/-$("),"&%%43+ff
!"C(&/+"-&/",&"4+$"%&(76)%,">.(.'$>$(,"+0)66+ff
!"8.("2$7)($".(2"2)+%4++",-$">$.()('"&7"+$;4.6"-.3.++>$(,".(2"+$;4.6
.94+$ff
<=9>(7&"?(53@"A3&"%$(B+4"'379+(B)"+$"'37()($B"1:''(1:7:>""<<0C:43"D'3E3B+($B@"A3&"%$(B+4"'379+(B)"+$"'37()($B"1:''(1:7:> !"#$%&'()*+",--./"0'1*2($1343"$5"6(789:;33