كتابة التقارير الطبية القضائية

1. ‫القض‬ ‫الطبية‬ ‫التقارير‬‫ائية‬
‫المرجع‬:‫الراغب‬ ‫أبو‬ ‫سميح‬ ‫للدكتور‬ ‫الشرعي‬ ‫الطب‬ ‫في‬ ‫والقضائية‬ ‫الطبية‬ ‫القوانين‬

2. ‫الطبية‬ ‫التقارير‬ ‫تعريف‬
‫ي‬ ‫التقارير‬ ‫بأنها‬ ‫القضائية‬ ‫الطبية‬ ‫التقارير‬ ‫تعرف‬‫نظمها‬
‫أهداف‬ ‫تحقيق‬ ‫هو‬ ‫منها‬ ‫األساسي‬ ‫الهدف‬ ‫يكون‬ ‫و‬ ،‫األطباء‬
‫االست‬ ‫من‬ ‫النزاع‬ ‫أطراف‬ ‫أو‬ ‫القضائية‬ ‫القوانين‬ ‫أو‬ ‫الجهات‬‫عانة‬
‫طبية‬ ‫بينات‬ ‫من‬ ‫يقدمونه‬ ‫ما‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫واألطباء‬ ‫بالطب‬.

3. ‫أ‬.‫أو‬ ‫القضائي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬ ‫بطلب‬ ‫الحق‬ ‫له‬ ‫من‬
‫منه؟‬ ‫نسخة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫أو‬ ،‫عليه‬ ‫اإلطالع‬
‫على‬ ‫الحصول‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫له‬ ،‫مريض‬ ‫كأي‬ ،‫المصاب‬ ‫إن‬
‫به‬ ‫وتزويده‬ ‫حالته‬ ‫عن‬ ‫طبي‬ ‫تقرير‬.
‫فيج‬ ،‫عليه‬ ‫إطالعه‬ ‫أو‬ ‫بالتقرير‬ ‫المصاب‬ ‫غير‬ ‫تزويد‬ ‫أما‬‫أن‬ ‫ب‬
‫جزائ‬ ‫الطبيب‬ ‫مالحقة‬ ‫تمت‬ ‫وإال‬ ‫مشروع‬ ‫بسبب‬ ‫ذلك‬ ‫يتم‬‫يا‬
‫سبب‬ ‫دون‬ ‫مرضاه‬ ‫أسرار‬ ‫إفشاء‬ ‫على‬ ‫وتأديبيا‬ ‫وحقوقيا‬
‫مشروع‬.‫نص‬ ‫إذا‬ ‫مشروعا‬ ‫السبب‬ ‫يعتبر‬ ،‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬‫ت‬
‫الج‬ ‫تطلبه‬ ‫كأن‬ ،‫صراحة‬ ‫وغيرها‬ ‫الطبية‬ ‫القوانين‬ ‫عليه‬‫هة‬
‫بموافقتها‬ ‫أو‬ ‫المعنية‬ ‫القضائية‬

4. ‫ب‬.‫بكتابة‬ ‫غيرهم‬ ‫دون‬ ‫المخولين‬ ‫األطباء‬ ‫هم‬ ‫من‬
‫التقارير‬‫القضائية؟‬ ‫الطبية‬
‫في‬ ‫العاملين‬ ‫األطباء‬‫أو‬ ‫الطوارئ‬ ‫أقسام‬‫ال‬‫عيادات‬–‫تر‬ ‫حيث‬‫اجعها‬
‫الشرعي‬ ‫الطب‬ ‫مراجعة‬ ‫قبل‬ ‫القضائية‬ ‫الحاالت‬.
‫عاميين‬ ‫أطباء‬ ‫كانو‬ ‫سواء‬(GPs)‫اختصاصيين‬ ‫أو‬
(specialists)
‫الخاص‬ ‫أو‬ ‫العام‬ ‫القطاع‬ ‫في‬ ‫كانواعاملين‬ ‫وسواء‬

5. ‫ج‬.‫لكتابة‬ ‫غيره‬ ‫دون‬ ‫يستعمل‬ ‫خاص‬ ‫نموذج‬ ‫هناك‬ ‫هل‬
‫القضائية؟‬ ‫الطبية‬ ‫التقارير‬
‫ال‬ ‫التقرير‬ ‫يفي‬ ‫أن‬ ‫المعنية‬ ‫القضائية‬ ‫الجهات‬ ‫تتوقع‬‫طبي‬
‫م‬ ‫التقرير‬ ‫شكل‬ ‫إلى‬ ‫النظر‬ ‫دون‬ ‫باحتياجاتها‬ ‫القضائي‬‫أنه‬ ‫دام‬ ‫ا‬
‫مجال‬ ‫وفي‬ ‫الطب‬ ‫مهنة‬ ‫لمزاولة‬ ‫مرخص‬ ‫طبيب‬ ‫عن‬ ‫صادر‬
‫اختصاصه‬..
‫إلى‬ ‫يوجه‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫االهتمام‬ ‫فإن‬ ،‫سبق‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫وبناء‬
‫الطبيب‬ ‫اختصاص‬‫و‬ ‫التقرير‬ ‫كاتب‬‫محتواه‬‫يلب‬ ‫كان‬ ‫إن‬‫ي‬
،‫المحاكمة‬ ‫أو‬ ‫واالستجواب‬ ‫التحقيق‬ ‫احتياجات‬‫الن‬ ‫بغض‬‫ظر‬
‫التقرير‬ ‫عليه‬ ‫كتب‬ ‫ما‬ ‫شكل‬ ‫عن‬.

6. ‫تقس‬‫متسل‬ ‫بشكل‬ ‫القضائية‬ ‫الطبية‬ ‫التقارير‬ ‫مادة‬ ‫م‬‫أربعة‬ ‫إلى‬ ‫سل‬
‫وإل‬ ،‫األحياء‬ ‫األشخاص‬ ‫فحص‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫رئيسية‬ ‫أقسام‬‫ى‬
‫الكشف‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫أقسام‬ ‫خمسة‬.‫القضائي‬ ‫الوفيات‬ ‫على‬‫ة‬
‫وتشريحها‬.
‫على‬ ‫هنا‬ ‫التأكيد‬ ‫ويجب‬‫ضرورة‬ ‫عدم‬‫قس‬ ‫كل‬ ‫عنوان‬ ‫إبراز‬‫م‬
،‫متنه‬ ‫في‬ ‫التقرير‬ ‫أقسام‬ ‫من‬‫يجب‬ ‫وإنما‬‫اال‬ ‫األطباء‬ ‫على‬‫لتزام‬
‫يخل‬ ‫ال‬ ‫وأن‬ ،‫ترتيبه‬ ‫حسب‬ ‫منها‬ ‫قسم‬ ‫كل‬ ‫مادة‬ ‫بتسلسل‬‫جزء‬ ‫ط‬
‫آخر‬ ‫قسم‬ ‫أي‬ ‫مادة‬ ‫مع‬ ‫أقسامه‬ ‫أحد‬ ‫مادة‬ ‫من‬.
‫القضائي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬ ‫أقسام‬

7. 1)‫التقرير‬ ‫رأس‬.
2)‫اإلشارة‬.
3)‫الطبي‬ ‫والكشف‬ ‫المعاينة‬.
4)‫التشريح‬(‫فق‬ ‫القضائية‬ ‫الوفيات‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫وذلك‬‫ط‬. )
5)‫النتيجة‬.

8. 1)‫التقرير‬ ‫رأس‬
،‫التقرير‬ ‫من‬ ‫الجزء‬ ‫هذا‬ ‫يتضمن‬‫المطلوب‬ ‫الشخص‬ ‫هوية‬
‫فحصه‬،‫إثباتها‬ ‫وطريقة‬‫معاينت‬ ‫تمت‬ ‫من‬ ‫شخص‬ ‫في‬ ‫الحقا‬ ‫يطعن‬ ‫ال‬ ‫حتى‬‫ه‬.
،‫وعمره‬ ،‫مقاطع‬ ‫أربعة‬ ‫من‬ ‫اسمه‬ ‫ذكر‬ ‫الشخص‬ ‫هوية‬ ‫وتشمل‬
‫بطا‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫سفره‬ ‫جواز‬ ‫ورقم‬ ،‫وجنسيته‬ ،‫وعنوانه‬ ،‫وجنسه‬‫قته‬
‫الشخصية‬…‫منها‬ ‫أي‬ ‫إصدارها‬ ‫وتاريخ‬ ‫وجهة‬ ،‫الخ‬.
‫يتضمن‬ ‫كما‬‫وتاري‬ ‫متسلسال‬ ‫رقما‬ ‫أيضا‬ ‫التقرير‬ ‫رأس‬‫ووقت‬ ‫خ‬
‫ذكر‬ ‫مع‬ ،‫ومكانها‬ ‫الشخص‬ ‫معاينة‬ ‫ووقت‬ ‫وتاريخ‬ ،‫كتابته‬‫اسم‬
‫ال‬ ‫المعاينة‬ ‫طلب‬ ‫كتاب‬ ‫ورقم‬ ‫المعاينة‬ ‫طلبت‬ ‫التي‬ ‫الجهة‬‫طبية‬
‫المطلوب‬ ‫الفحص‬ ‫ونوع‬ ،‫وجد‬ ‫إن‬ ‫وتاريخه‬.

9. 2)‫اإلشارة‬
،‫اإلشارة‬ ‫تتضمن‬‫المصاب‬ ‫شكوى‬(chief complaint)‫أو‬
،‫معاينته‬ ‫المطلوب‬ ‫الشخص‬‫الحادث‬ ‫وظروف‬
(circumstances)‫سواء‬ ‫للطبيب‬ ‫عنه‬ ‫المبلغ‬ ‫االعتداء‬ ‫أو‬‫من‬
‫قاص‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ‫الشرعي‬ ‫ممثله‬ ‫أو‬ ‫مرافقيه‬ ‫أو‬ ‫الشخص‬ ‫نفس‬‫أو‬ ‫را‬
،‫المعاينة‬ ‫طلبت‬ ‫التي‬ ‫القضائية‬ ‫الجهة‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫مدرك‬ ‫غير‬‫أو‬
،‫جميعا‬ ‫منهم‬‫الطبي‬ ‫الملف‬ ‫محتوى‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫في‬
‫معاي‬ ‫أو‬ ‫معاينة‬ ‫بنتيجة‬ ‫طبية‬ ‫تقارير‬ ‫وأية‬ ‫المستشفى‬‫طبيبة‬ ‫نات‬
‫شعاعي‬ ‫أو‬ ‫مخبرية‬ ‫فحوصات‬ ‫نتائج‬ ‫أو‬ ،‫عالقة‬ ‫ذات‬ ‫سابقة‬‫إن‬ ‫ة‬
‫وجدت‬.

10. ‫إجراء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫لألطباء‬ ‫غنى‬ ‫ال‬ ‫التقرير‬ ‫من‬ ‫الجزء‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫وبما‬‫اتهم‬
‫على‬ ‫القضائية‬ ‫أو‬ ‫الطبية‬ ‫الحاالت‬ ‫في‬ ‫اإلطالق‬ ‫على‬ ‫التشخيصية‬‫حد‬
‫أ‬ ‫سمعه‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ،‫النقل‬ ‫على‬ ‫أساسا‬ ‫يعتمد‬ ‫يحتويه‬ ‫ما‬ ‫ألن‬ ‫ونظرا‬ ،‫سواء‬‫و‬
،‫الطبيب‬ ‫قرأه‬‫في‬ ‫يرد‬ ‫ما‬ ‫صحة‬ ‫عن‬ ‫مسؤوال‬ ‫يعتبر‬ ‫ال‬ ‫الطبيب‬ ‫فإن‬‫هذا‬
‫أ‬ ‫إثباته‬ ‫يستطيع‬ ‫الذي‬ ‫بالقدر‬ ‫إال‬ ،‫معلومات‬ ‫من‬ ‫التقرير‬ ‫من‬ ‫الجزء‬‫نفيه‬ ‫و‬
‫الالحقة‬ ‫التشخيصية‬ ‫إجراءاته‬ ‫خالل‬ ‫من‬.
‫الب‬ ‫تلك‬ ‫مصدر‬ ‫لدى‬ ‫أمكن‬ ‫ما‬ ‫يسعى‬ ‫أن‬ ‫الطبيب‬ ‫على‬ ‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫وإزاء‬،‫يانات‬
‫الجهة‬ ‫إلى‬ ‫األمر‬ ‫إحالة‬ ‫أو‬ ،‫نواقصها‬ ‫استكمال‬ ‫و‬ ‫غموضها‬ ‫الستجالء‬
‫الطبي‬ ‫الجهة‬ ‫لها‬ ‫ومبينا‬ ‫بنفسها‬ ‫استقصاءها‬ ‫لتتولى‬ ‫القضائية‬‫عن‬ ‫المسؤولة‬ ‫ة‬
‫حولها‬ ‫الشهادة‬ ‫أداء‬.
‫وفي‬ ‫القضائية‬ ‫الجهة‬ ‫على‬ ‫يفرض‬ ‫اإلحالة‬ ‫بهذه‬ ‫الطبيب‬ ‫قيام‬ ‫وإن‬‫وقت‬
‫ال‬ ‫الناقصة‬ ‫البيانات‬ ‫بتلك‬ ‫المعنيين‬ ‫األطباء‬ ‫لدى‬ ‫السعي‬ ،‫مبكر‬‫أو‬ ‫ستكمالها‬
‫اإلد‬ ‫بينات‬ ‫شهود‬ ‫قائمة‬ ‫على‬ ‫سلفا‬ ‫ووضعهم‬ ،‫الستجالئها‬ ‫الغامضة‬‫عاء‬
‫العام‬.

11. ‫التشخيصية‬ ‫واإلجراءات‬ ‫المعاينة‬ ‫نتائج‬ )3
‫تفص‬ ‫يمثل‬ ‫ألنه‬ ‫التقرير‬ ‫أجزاء‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫الجزء‬ ‫هذا‬ ‫يعتبر‬‫يال‬
‫بال‬ ‫الطبيب‬ ‫إليها‬ ‫توصل‬ ‫التي‬ ‫المادية‬ ‫للحقائق‬ ‫دقيقا‬‫فحص‬
‫ت‬ ‫بيان‬ ‫مع‬ ‫والشعاعية‬ ‫المخبرية‬ ‫والفحوصات‬ ‫السريري‬‫واريخ‬
‫ونتائجها‬ ‫منها‬ ‫كل‬ ‫إجراء‬ ‫وأوقات‬.
‫للغة‬ ‫ترجمة‬ ‫له‬ ‫يعرف‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫وصف‬ ‫الطبيب‬ ‫على‬ ‫ويجب‬
‫حت‬ ،‫األجنبية‬ ‫باللغة‬ ‫العلمي‬ ‫اإلسم‬ ‫له‬ ‫يضع‬ ‫أو‬ ‫العربية‬‫يمكن‬ ‫ى‬
‫المناس‬ ‫التسمية‬ ‫ويضع‬ ‫مقصوده‬ ‫معرفة‬ ‫من‬ ‫غيره‬‫ب‬‫عند‬ ‫ة‬
‫اللزوم‬.

12. ‫التشخيصي‬ ‫باإلجراءات‬ ‫الطبيب‬ ‫يتقيد‬ ‫أن‬ ‫ويفترض‬‫ذات‬ ‫ة‬
‫م‬ ‫الهدف‬ ‫اقتضى‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫فقط‬ ‫المطلوب‬ ‫بالفحص‬ ‫العالقة‬‫ن‬
‫تشابه‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫كأن‬ ‫فيها‬ ‫التوسع‬ ‫المطلوب‬ ‫الفحص‬‫بين‬
‫ن‬ ‫تعطى‬ ‫أخرى‬ ‫وحاالت‬ ‫الطبي‬ ‫االستقصاء‬ ‫موضوع‬ ‫الحالة‬‫فس‬
‫العالمات‬

13. 4)‫النتيجة‬
‫أجزائ‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫القضائي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬ ‫نتيجة‬ ‫تعتبر‬‫ما‬ ‫ألن‬ ،‫ه‬
‫و‬ ‫سبق‬ ‫لما‬ ‫شاملة‬ ‫مراجعة‬ ‫يمثل‬ ‫تتضمنه‬‫أجزائه‬ ‫في‬ ‫ورد‬،
‫ت‬ ‫فيها‬ ‫القضائي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬ ‫منظم‬ ‫الطبيب‬ ‫ورأي‬‫أو‬ ‫أييدا‬
‫مخالفتها‬ ‫أو‬ ‫تأييدها‬ ‫من‬ ‫تمكنه‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫اختالفا‬.‫عل‬ ‫أن‬ ‫كما‬‫يه‬
‫التقري‬ ‫موضوع‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫التقاضي‬ ‫احتياجات‬ ‫تغطية‬،‫ر‬
‫ك‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫يغني‬ ‫الذي‬ ‫بالشكل‬ ‫التقرير‬ ‫نتيجة‬ ‫وصياغة‬‫عن‬ ‫بير‬
‫أجزائه‬ ‫باقي‬ ‫مراجعة‬

14. ‫النتيجة‬ ‫مضامين‬
‫أ‬)‫ذ‬ ‫المتقدم‬ ‫التقرير‬ ‫أجزاء‬ ‫في‬ ‫ورد‬ ‫لما‬ ‫ملخص‬ ‫وضع‬‫كر‬‫ها‬
‫ب‬)‫للمصاب‬ ‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫تقييم‬
‫ج‬)‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬
‫د‬)‫العمل‬ ‫عن‬ ‫التعطيل‬
‫ه‬‫ـ‬)‫الدائمة‬ ‫العاهة‬
‫و‬)‫النهائي‬ ‫الطبي‬ ‫والتقرير‬ ‫األولي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬

15. ‫النتيجة‬ ‫مضامين‬
‫أ‬.‫ذ‬ ‫المتقدم‬ ‫التقرير‬ ‫أجزاء‬ ‫في‬ ‫ورد‬ ‫لما‬ ‫ملخص‬ ‫وضع‬‫كرها‬
‫الجروح‬ ‫أنواع‬ ‫بيان‬ ‫مع‬ ،‫بأعاله‬ ‫ذكر‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ،
‫على‬ ‫مضت‬ ‫التي‬ ‫والمدة‬ ،‫واتجاهاتها‬ ‫وعددها‬ ‫واإلصابات‬
‫الصاب‬ ‫بجسم‬ ‫إيقاعها‬(‫عمرها‬)‫أو‬ ‫األداة‬ ‫ومواصفات‬ ‫نوع‬ ‫و‬ ،
‫ال‬ ‫أو‬ ‫القوة‬ ‫ومدى‬ ‫واتجاه‬ ،‫لها‬ ‫المسببة‬ ‫األسلحة‬ ‫أو‬ ‫السالح‬‫شدة‬
‫غيرها‬ ‫أخرى‬ ‫أمور‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫إحداثها‬ ‫في‬ ‫المستعملة‬
‫بعينها‬ ‫حالة‬ ‫تتطلبه‬ ‫مما‬.

16. ‫ا‬ ‫الخطر‬ ‫مدى‬ ‫بيان‬ ‫للمصاب‬ ‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫بالحالة‬ ‫ويقصد‬‫لذي‬
‫لإلجراءات‬ ‫المعالج‬ ‫الطبيب‬ ‫استكمال‬ ‫وقت‬ ‫حياته‬ ‫يتهدد‬
‫التشخيصية‬.
‫مست‬ ،‫تدهور‬ ‫أو‬ ‫تحسن‬ ‫من‬ ‫الطبيب‬ ‫يتوقعه‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫في‬ ‫ًا‬‫د‬‫ن‬
‫ت‬ ‫التي‬ ‫الحديثة‬ ‫المعتمدة‬ ‫الطبية‬ ‫المراجع‬ ‫نصوص‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬‫حدد‬
‫المتوقعة‬ ‫المضاعفات‬.
‫الحالة‬ ‫لتلك‬ ‫الوفاة‬ ‫حدوث‬ ‫ونسبة‬.
‫للمصاب‬ ‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫بيان‬ ‫اقتصار‬ ‫عدم‬ ‫يجب‬ ‫كما‬‫دون‬
‫س‬ ‫سبب‬ ‫أن‬ ‫خطأ‬ ‫يفهم‬ ‫ال‬ ‫حتى‬ ،‫مسبباتها‬ ‫أو‬ ‫مسببها‬ ‫تحديد‬‫الحالة‬ ‫وء‬
‫المصاب‬ ‫حالة‬ ‫هو‬ ‫سببها‬ ‫أن‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫االعتداء‬ ‫أو‬ ‫الحادث‬ ‫هو‬
‫بسب‬ ‫اإلصابية‬ ‫الحالة‬ ‫تفاقم‬ ‫أو‬ ،‫مثال‬ ‫غيرها‬ ‫دون‬ ‫المرضية‬‫وجود‬ ‫ب‬
‫العكس‬ ‫أو‬ ‫مرضية‬ ‫حالة‬.
‫ب‬.‫للمصاب‬ ‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫تقييم‬

17. ‫درجات‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫للمصاب‬ ‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫وتنقسم‬:
‫جيدة‬(‫حسنة‬ ‫أو‬)‫ف‬ ‫يستبعد‬ ‫التي‬ ‫الحالة‬ ‫بها‬ ‫ويقصد‬ ،‫يها‬
‫بالموت‬ ‫اإلنسان‬ ‫حياة‬ ‫تهدد‬ ‫عالمات‬ ‫أي‬ ‫الطبيب‬.
2‫متوسطة‬‫الطبيب‬ ‫فيها‬ ‫يجد‬ ‫التي‬ ‫الحالة‬ ‫بها‬ ‫ويقصد‬ ،
‫إال‬ ،‫ا‬ً‫ن‬‫أحيا‬ ‫بالموت‬ ‫اإلنسان‬ ‫حياة‬ ‫تهدد‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫عالمات‬
‫الغالب‬ ‫هو‬ ‫منها‬ ‫الموت‬ ‫من‬ ‫اإلنسان‬ ‫نجاة‬ ‫أن‬.
3‫سيئة‬‫ال‬ ‫توقع‬ ‫فيها‬ ‫يغلب‬ ‫التي‬ ‫الحالة‬ ‫بها‬ ‫،ويقصد‬‫في‬ ‫طبيب‬
‫و‬ ‫الطبيب؛‬ ‫يجهلها‬ ‫أو‬ ‫ظاهرة‬ ‫ألمور‬ ‫المصاب‬ ‫موت‬ ‫حينه‬
‫أحيانا‬ ‫المصاب‬ ‫ينجو‬ ‫فقد‬ ‫ذلك‬ ‫برغم‬.

18. ‫ج‬.‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬
‫حياة‬ ‫يتهدد‬ ‫الذي‬ ‫الخطر‬ ‫مدى‬ ،‫اإلصابة‬ ‫بطبيعة‬ ‫ويقصد‬
‫ن‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫أي‬ ،‫لها‬ ‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشر‬ ‫بسبب‬ ‫اإلنسان‬‫تائج‬
‫في‬ ‫الالحقة‬ ‫مضاعفاتها‬ ‫عن‬ ‫أو‬ ‫ذاتها‬ ‫اإلصابة‬ ‫عن‬ ‫مباشرة‬‫ما‬
‫بعد‬.

19. ‫وهي‬ ،‫أيضا‬ ‫درجات‬ ‫ثالث‬ ‫إلى‬ ‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬ ‫تصنيف‬ ‫جرى‬ ‫وقد‬
‫بسيطة‬‫المص‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫خطر‬ ‫تشكل‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫اإلصابة‬ ‫وهي‬ ،،‫اب‬
‫الطبيب‬ ‫ويستبعد‬‫م‬‫بسببها‬ ‫المصاب‬ ‫وت‬.
‫خطيرة‬‫المص‬ ‫موت‬ ‫الطبيب‬ ‫فيها‬ ‫يتوقع‬ ‫التي‬ ‫اإلصابة‬ ‫وهي‬ ،‫اب‬
‫منها‬ ‫نجاته‬ ‫األحيان‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫يغلب‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ،‫أحيانا‬.‫ت‬ ‫ويرجع‬‫قدير‬
‫يتوق‬ ‫مباشرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ‫أسباب‬ ‫إلى‬ ‫الخطيرة‬ ‫اإلصابة‬‫عها‬
‫وخبرته‬ ‫علمه‬ ‫حسب‬ ‫سلفا‬ ‫الطبيب‬.
‫قاتلة‬‫ألسباب‬ ‫المصاب‬ ‫موت‬ ‫فيها‬ ‫يغلب‬ ‫التي‬ ‫اإلصابة‬ ‫وهي‬ ،
‫وخب‬ ‫بعلمه‬ ‫أيضا‬ ‫الطبيب‬ ‫يتوقعها‬ ،‫مباشرة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬،‫رته‬
‫ع‬ ‫تحت‬ ‫تبينها‬ ‫التي‬ ،‫المعتمدة‬ ‫الطبية‬ ‫المراجع‬ ‫إلى‬ ‫استنادا‬‫كل‬ ‫نوان‬
‫المضاعفات‬ ‫من‬(Complications)‫المبكرة‬ ‫واإلنذارات‬
‫والمتأخرة‬.(Prognosis)

20. ‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬ ‫إن‬_‫للمصاب‬ ‫العامة‬ ‫الصحية‬ ‫الحالة‬ ‫بعكس‬_
‫مات‬ ‫أو‬ ‫منها‬ ‫المصاب‬ ‫شفي‬ ‫سواء‬ ‫ومستقرة‬ ‫ثابتة‬‫ال‬ ‫ألن‬ ،‫عبرة‬
‫ومضاعف‬ ‫نتائجها‬ ‫من‬ ‫الطبيب‬ ‫يتوقعه‬ ‫فيما‬ ‫هي‬ ‫درجتها‬ ‫في‬‫ال‬ ،‫ات‬
‫المصاب‬ ‫حالة‬ ‫إليه‬ ‫تنتهي‬ ‫ما‬ ‫في‬.
‫مثال‬:‫در‬ ‫تعتبر‬ ‫البالغين‬ ‫لدى‬ ‫الفخذ‬ ‫بكسر‬ ‫فاإلصابة‬‫خطيرة‬ ‫جتها‬
‫الدهنية‬ ‫بالسدة‬ ‫اإلصابة‬ ‫لتوقع‬(Brain embolism )‫السدة‬ ‫أو‬
‫الرئوية‬ ‫الدموية‬(PE)‫درجة‬ ‫تكون‬ ‫بينما‬ ،‫الوفاة‬ ‫حدوث‬ ‫واحتمال‬
‫ا‬ ‫الطفل‬ ‫موت‬ ‫الستبعاد‬ ‫األطفال‬ ‫لدى‬ ‫بسيطة‬ ‫نفسه‬ ‫الكسر‬‫لمصاب‬
‫بسببه‬.‫ال‬ ‫لدى‬ ‫الفخذ‬ ‫بكسر‬ ‫اإلصابة‬ ‫فإن‬ ‫تقدم‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫وبناءا‬‫بالغين‬
‫ت‬ ‫أنها‬ ‫كما‬ ،‫جيدة‬ ‫العامة‬ ‫الحالة‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ‫حتى‬ ‫خطيرة‬ ‫تعتبر‬‫بقى‬
‫إصا‬ ‫إلى‬ ‫تتحول‬ ‫ال‬ ‫،فهي‬ ‫مات‬ ‫أو‬ ‫المصاب‬ ‫شفي‬ ‫سواء‬ ‫خطيرة‬‫بة‬
‫قاتل‬‫ة‬‫شفاء‬ ‫هذه‬ ‫والحالة‬ ‫يغلب‬ ‫ألنه‬ ،‫المصاب‬ ‫موت‬ ‫بمجرد‬
‫موته‬ ‫ال‬ ‫المصاب‬.

21. ‫د‬.‫العمل‬ ‫عن‬ ‫التعطيل‬
‫االعتي‬ ‫باألعمال‬ ‫القيام‬ ‫عن‬ ‫المصاب‬ ‫تعطيل‬ ‫به‬ ‫ويقصد‬‫ادية‬
‫عليه‬ ‫تدر‬ ‫كانت‬ ‫سواء‬ ‫حياته‬ ‫في‬ ‫يمارسها‬ ‫التي‬ ‫اليومية‬‫أم‬ ً‫ا‬‫كسب‬
‫ال‬.
‫الناحيتي‬ ‫من‬ ‫قضائية‬ ‫أهمية‬ ‫عمله‬ ‫عن‬ ‫المصاب‬ ‫ولتعطيل‬‫ن‬
‫والحقوقية‬ ‫الجزائية‬.‫ي‬ ‫مما‬ ‫فهو‬ ،‫الجزائية‬ ‫الناحية‬ ‫فمن‬‫وجب‬
‫عشرة‬ ‫مدته‬ ‫تجاوزت‬ ‫إذا‬ ‫العام‬ ‫الحق‬ ‫دعوى‬ ‫بإقامة‬ ‫المالحقة‬
‫تتج‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫الشخصي‬ ‫الحق‬ ‫دعوى‬ ‫بإقامة‬ ‫المالحقة‬ ‫أو‬ ،‫أيام‬‫اوز‬
‫جسام‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫عتمد‬ُ‫ت‬ ‫مدته‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫أيام؛‬ ‫العشرة‬ ‫مدته‬‫ة‬
‫الجريمة‬.

22. ‫تفيد‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫فإن‬ ،‫الحقوقية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ‫أما‬
‫من‬ ‫فعلي‬ ‫كسب‬ ‫من‬ ‫المصاب‬ ‫فات‬ ‫عما‬ ‫بالتعويض‬ ‫بالمطالبة‬‫جرائه‬
.
‫أكثر‬ ‫أو‬ ‫واحد‬ ‫على‬ ‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫تقدير‬ ‫في‬ ‫األطباء‬ ‫ويعتمد‬‫من‬
‫التالية‬ ‫األربعة‬ ‫العوامل‬:
1-‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬
2-‫العالج‬ ‫طبيعة‬
3-‫المصاب‬ ‫عمل‬ ‫طبيعة‬
4-‫معي‬ ‫طرف‬ ‫على‬ ‫رئيسية‬ ‫بصورة‬ ‫المصاب‬ ‫الشخص‬ ‫اعتماد‬‫ن‬
‫غيره‬ ‫عضو‬ ‫أو‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫جسمه‬ ‫من‬

23. 1-‫قع‬ُ‫م‬ ‫ذاتها‬ ‫بحد‬ ‫اإلصابة‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬ ،‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬‫دة‬
‫إصاب‬ ‫مثل‬ ،‫اليومية‬ ‫االعتيادية‬ ‫بأعماله‬ ‫القيام‬ ‫عن‬ ‫للمصاب‬‫بكسر‬ ‫ته‬
‫الفخذين‬.
‫و‬ ‫بسبب‬ ‫معينة‬ ‫إصابة‬ ‫تفاقم‬ ‫إمكانية‬ ‫المعروف‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫وحيث‬‫جود‬
‫م‬ ،‫باالعتبار‬ ‫أخذه‬ ‫يوجب‬ ‫ذلك‬ ‫فإن‬ ،‫وبالعكس‬ ‫ما‬ ‫مرضية‬ ‫حالة‬‫ثل‬
‫بكسر‬ ‫أصيب‬ ،‫العظام‬ ‫هشاشة‬ ‫مرض‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫شخص‬ ‫إصابة‬‫في‬
‫من‬ ‫أطول‬ ‫مدة‬ ‫عمله‬ ‫عن‬ ‫تعطيله‬ ‫يستوجب‬ ‫مما‬ ،‫فخذه‬ ‫أو‬ ‫ساقه‬
‫المرض‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫يعاني‬ ‫وال‬ ‫اإلصابة‬ ‫بنفس‬ ‫أصيب‬ ‫آخر‬ ‫شخص‬.
2-‫حالة‬ ‫أو‬ ‫اإلصابة‬ ‫طبيعة‬ ‫تفرضها‬ ‫التي‬ ‫العالج‬ ‫طبيعة‬
‫األطفال‬ ‫لدى‬ ‫بأثقال‬ ‫بالشد‬ ‫الفخذ‬ ‫كسر‬ ‫عالج‬ ‫مثل‬ ،‫المصاب‬‫أو‬ ،
‫معينة‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫بالجبس‬ ‫العالج‬ ‫أو‬ ‫المسنين‬ ‫لدى‬ ‫جراحيا‬
‫م‬ ‫طريقة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫يترتب‬ ‫مما‬ ‫غيرها‬ ‫في‬ ‫الجراحي‬ ‫وبالتداخل‬‫نها‬
‫األخرى‬ ‫عن‬ ‫تختلف‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫تعطيل‬.

24. 3-‫تتس‬ ‫أن‬ ‫بالضرورة‬ ‫تفرض‬ ‫التي‬ ،‫المصاب‬ ‫عمل‬ ‫طبيعة‬‫بب‬
‫تزي‬ ‫لمدة‬ ‫تعطيله‬ ‫أو‬ ‫غيره‬ ‫دون‬ ‫ما‬ ‫شخص‬ ‫بتعطيل‬ ‫اإلصابة‬‫أو‬ ‫د‬
‫عن‬ ‫مدرسة‬ ‫طالب‬ ‫تعطيل‬ ‫مدة‬ ‫اختالف‬ ‫مثل‬ ،‫غيره‬ ‫عن‬ ‫تقل‬
‫طبي‬ ‫ضماد‬ ‫وضع‬ ‫أو‬ ‫منهما‬ ‫كل‬ ‫أصيب‬ ‫وقد‬ ،‫حماال‬ ‫يعمل‬ ‫شخص‬
‫سائق‬ ‫عين‬ ‫على‬(Clavicle)‫عمومية‬ ‫مركبة‬ ‫الترقوة‬ ‫عظم‬ ‫بكسر‬
‫ب‬ ،‫المركبة‬ ‫قيادة‬ ‫من‬ ‫جبرا‬ ‫السير‬ ‫قانون‬ ‫فيمنعه‬ ،‫أصيبت‬‫ال‬ ‫ينما‬
‫الخصوصية‬ ‫مركبته‬ ‫قيادة‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫شخصا‬ ‫ذلك‬ ‫يمنع‬.
4-‫معي‬ ‫طرف‬ ‫على‬ ‫رئيسية‬ ‫بصورة‬ ‫المصاب‬ ‫الشخص‬ ‫اعتماد‬‫ن‬
‫المصاب‬ ‫يكون‬ ‫كأن‬ ،‫غيره‬ ‫عضو‬ ‫أو‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫جسمه‬ ‫من‬
‫أعسر‬ ‫أو‬ ‫أيمن‬.‫ع‬ ‫يعتمد‬ ‫ال‬ ‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫تقدير‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬‫لى‬
‫أخرى‬ ‫عوامل‬ ‫يعتمد‬ ‫قد‬ ‫وإنما‬ ‫األحيان‬ ‫أغلب‬ ‫في‬ ‫وحدها‬ ‫اإلصابة‬
‫ت‬ ‫لوال‬ ‫إذ‬ ،‫ًا‬‫د‬‫أب‬ ‫اإلصابة‬ ‫لدور‬ ‫إسقاط‬ ‫دون‬ ‫ذاتها‬ ‫اإلصابة‬ ‫غير‬‫لك‬
‫ابتداء‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫تعطيل‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫لما‬ ‫اإلصابة‬.

25. ‫على‬ ‫هنا‬ ‫التأكيد‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫وال‬‫ب‬ ‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫ربط‬ ‫عدم‬ ‫ضرورة‬‫مدة‬
‫الشفاء‬ ‫أو‬ ‫العالج‬‫وضروراته‬ ‫خصوصيته‬ ‫منها‬ ‫لكل‬ ‫لما‬ ،.‫ف‬‫كسر‬
‫إ‬ ،‫أسابيع‬ ‫ثمانية‬ ‫إلى‬ ‫ستة‬ ‫خالل‬ ‫يشفى‬ ‫قد‬ ‫الحمال‬ ‫ترقوة‬‫لن‬ ‫انه‬ ‫ال‬
‫س‬ ‫إلى‬ ‫اشهر‬ ‫عدة‬ ‫أو‬ ‫بضعة‬ ‫مرور‬ ‫قبل‬ ‫لعمله‬ ‫العودة‬ ‫يستطيع‬‫نة‬
‫شف‬ ‫يستغرق‬ ‫قد‬ ‫الذي‬ ‫المدرسة‬ ‫طالب‬ ‫بعكس‬ ،‫الشفاء‬ ‫على‬‫اء‬
‫ب‬ ‫للدراسة‬ ‫العودة‬ ‫يستطيع‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ ‫المدة‬ ‫تلك‬ ‫نفس‬ ‫كسره‬‫بضعة‬ ‫عد‬
‫الشفاء‬ ‫تمام‬ ‫وقبل‬ ‫اإلصابة‬ ‫من‬ ‫أسبوع‬ ‫أو‬ ‫أيام‬..
‫واحد‬ ‫ليوم‬ ‫ولو‬ ‫التعطيل‬ ‫بمدة‬ ‫االستهانة‬ ‫عدم‬ ‫يجب‬ ‫كما‬‫أن‬ ‫إذ‬ ،
‫عن‬ ‫تعطيله‬ ‫تبرر‬ ‫المشتكي‬ ‫لدى‬ ‫عالمات‬ ‫وجود‬ ‫يعني‬ ‫ذالك‬
‫ف‬ ‫عالمات‬ ‫أي‬ ‫الطبيب‬ ‫يجد‬ ‫لم‬ ‫حين‬ ‫في‬ ،‫اليوم‬ ‫لذلك‬ ‫العمل‬‫جسم‬ ‫ي‬
‫البساط‬ ‫من‬ ‫إصابته‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ،‫شكواه‬ ‫صحة‬ ‫في‬ ‫تفيد‬ ‫المصاب‬‫ة‬
‫عمله‬ ‫عن‬ ‫إطالقا‬ ‫تعطيله‬ ‫تستوجب‬ ‫ال‬ ‫بحيث‬.

26. ‫و‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫تعطيل‬ ‫على‬ ‫النزاع‬ ‫طرفي‬ ‫أحد‬ ‫حصول‬ ‫أن‬ ‫كما‬‫لو‬
‫الحق‬ ‫صاحب‬ ‫سيجعله‬ ،‫اآلخر‬ ‫الطرف‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫واحد‬ ‫ليوم‬
‫الحقا‬ ‫ذلك‬ ‫عكس‬ ‫يثبت‬ ‫حتى‬.
‫طبي‬ ‫تقرير‬ ‫أي‬ ‫يخلوا‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ،‫هنا‬ ‫إثباته‬ ‫أيضا‬ ‫المهم‬ ‫ومن‬
ً‫ي‬‫أول‬ ‫التقرير‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ،‫التعطيل‬ ‫لمدة‬ ‫ذكر‬ ‫من‬ ‫قضائي‬‫أو‬ ‫ا‬
ً‫ا‬‫تقرير‬ً‫ا‬‫الحق‬‫سيساع‬ ‫ذلك‬ ‫ألن‬ ،‫قطعي‬ ‫أو‬ ‫نهائي‬ ‫غير‬‫بالنتيجة‬ ‫د‬
‫والم‬ ‫الراهنة‬ ‫الوقائع‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫تقدير‬ ‫في‬‫ال‬ ،‫تغيرة‬
‫الت‬ ‫تنظيم‬ ‫وعند‬ ‫الشفاء‬ ‫بعد‬ ‫تقديرهاعشوائيا‬ ‫يتم‬ ‫أن‬‫الطبي‬ ‫قرير‬
‫النهائي‬ ‫القضائي‬(‫القطعي‬)

27. ‫ه‬‫ـ‬)‫الدائمة‬ ‫العاهة‬
‫وتشمل‬‫الدائمة‬ ‫بالعاهة‬
1-‫تعطيل‬ ‫أو‬ ‫األطراف‬ ‫أحد‬ ‫بتر‬ ‫أو‬ ‫عضو‬ ‫استئصال‬ ‫أو‬ ‫قطع‬‫ها‬
2-‫العمل‬ ‫عن‬ ‫الحواس‬ ‫إحدى‬ ‫تعطيل‬
3–‫جسيم‬ ‫تشويه‬
4-‫الدائمة‬ ‫العاهة‬ ‫مظهر‬ ‫لها‬ ‫أو‬ ‫دائمة‬ ‫أخرى‬ ‫عاهة‬ ‫أية‬.

28. ‫لل‬ ‫فإن‬ ،‫العمل‬ ‫عن‬ ‫التعطيل‬ ‫لمدة‬ ‫بالنسبة‬ ‫الحال‬ ‫هو‬ ‫وكما‬‫عاهة‬
‫الجزائية‬ ‫الناحيتين‬ ‫من‬ ‫قضائية‬ ‫أهمية‬ ،‫أيضا‬ ‫الدائمة‬
‫والحقوقية‬.
‫ال‬ ‫دعوى‬ ‫بإقامة‬ ‫المالحقة‬ ‫توجب‬ ‫الجزائية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ‫فهي‬‫حق‬
‫مقصود‬ ‫إيذاء‬ ‫عن‬ ‫نجمت‬ ‫إذا‬ ‫العقوبة‬ ‫وتشديد‬ ،‫العام‬
‫تخ‬ ‫من‬ ‫حق‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫فيتمثل‬ ،‫الحقوقية‬ ‫الناحية‬ ‫من‬ ‫أما‬‫لديه‬ ‫لفت‬
‫دائمة‬ ‫عاهة‬(‫دائم‬ ‫عجز‬)‫جبر‬ ‫قاعدة‬ ‫بموجب‬ ‫تعويضه‬ ‫في‬ ،
‫الضرر‬

29. 1-‫كذلك‬ ‫األدبي‬ ‫الضرر‬ ‫الضمان‬ ‫حق‬ ‫يتناول‬.‫تعد‬ ‫فكل‬‫على‬
‫مر‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫سمعته‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫شرفه‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫حريته‬ ‫في‬ ‫الغير‬‫كزه‬
‫مسؤوال‬ ‫المتعدي‬ ‫يجعل‬ ‫المالي‬ ‫اعتباره‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫االجتماعي‬‫عن‬
‫الضمان‬.
2-‫من‬ ‫ولألقربين‬ ‫لألزواج‬ ‫بالضمان‬ ‫يقضى‬ ‫أن‬ ‫ويجوز‬
‫المصاب‬ ‫موت‬ ‫بسبب‬ ‫أدبي‬ ‫ضرر‬ ‫من‬ ‫يصيبهم‬ ‫عما‬ ‫األسرة‬.

30. ‫و‬)‫الن‬ ‫الطبي‬ ‫والتقرير‬ ‫األولي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬‫هائي‬
‫البي‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫األولي‬ ‫القضائي‬ ‫الطبي‬ ‫التقرير‬ ‫ينظم‬‫الطبية‬ ‫نة‬
‫القوا‬ ‫أهداف‬ ‫يحقق‬ ‫الذي‬ ‫بالقدر‬ ‫كافية‬ ‫غير‬ ‫ما‬ ‫جريمة‬ ‫في‬‫أو‬ ‫نين‬
‫منه‬ ‫القضائية‬ ‫الجهات‬.
‫الط‬ ‫على‬ ‫يوجب‬ ‫ذلك‬ ‫فإن‬ ،‫األهداف‬ ‫تلك‬ ‫تحقيق‬ ‫أمكن‬ ‫فإذا‬‫بيب‬
‫ا‬ ‫تمام‬ ‫انتظار‬ ‫دون‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫نهائي‬ ‫طبي‬ ‫تقرير‬ ‫تنظيم‬‫لشفاء‬.
‫إيذ‬ ‫كجريمة‬ ،‫الدعوى‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫عند‬ ‫القضائية‬ ‫فالجهات‬‫اء‬
‫على‬ ‫طبية‬ ‫بينة‬ ‫إيجاد‬ ‫الطبيب‬ ‫من‬ ‫تتوقع‬ ‫فإنها‬ ،‫مثال‬‫وجود‬
‫ق‬ ‫وما‬ ،‫المشتكي‬ ‫ادعاء‬ ‫بصحة‬ ‫يفيد‬ ‫الغير‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إيذاء‬‫د‬
‫ع‬ ‫تخلف‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫تعطيل‬ ‫من‬ ‫االدعاء‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫يترتب‬‫اهة‬
‫حياته‬ ‫على‬ ‫خظر‬ ‫أو‬ ‫دائمة‬.

31. ‫إصاب‬ ‫أو‬ ‫المصاب‬ ‫موت‬ ‫استبعاد‬ ‫الطبيب‬ ‫هذا‬ ‫استطاع‬ ‫فإذا‬‫ته‬
‫الثال‬ ‫الفئات‬ ‫إحدى‬ ‫ضمن‬ ‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫وقدر‬ ،‫دائمة‬ ‫بعاهة‬‫ث‬
‫الط‬ ‫على‬ ‫ما‬ ‫فإن‬ ،‫العقوبات‬ ‫قانون‬ ‫نصوص‬ ‫حددتها‬ ‫التي‬‫بيب‬
ً‫ا‬‫تقرير‬ ‫يكتب‬ ‫أن‬ ‫إال‬ً‫ا‬‫طبي‬ً‫ا‬‫نهائي‬‫تمام‬ ‫انتظار‬ ‫دون‬‫الشفاء‬.
‫الدائ‬ ‫العاهة‬ ‫أو‬ ‫الموت‬ ‫استبعاد‬ ‫الطبيب‬ ‫على‬ ‫ذر‬‫تع‬ ‫إذا‬ ‫أما‬‫أو‬ ‫مة‬
‫فإن‬ ،‫الغير‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫اإليذاء‬ ‫أو‬ ،‫التعطيل‬ ‫مدة‬ ‫فئة‬ ‫تحديد‬‫يتوجب‬ ‫ه‬
‫الت‬ ‫إعطاء‬ ‫ذر‬‫تع‬ ‫الذي‬ ‫السبب‬ ‫زوال‬ ‫حتى‬ ‫االنتظار‬ ‫عليه‬‫قرير‬
‫أجله‬ ‫من‬ ‫النهائي‬ ‫الطبي‬.

32. ‫الط‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫حق‬ ‫وجه‬ ‫بغير‬ ‫أولي‬ ‫طبي‬ ‫تقرير‬ ‫كتابة‬ ‫إن‬،‫بيب‬
‫المدعين‬ ‫أو‬ ‫الشرطة‬ ‫أعباء‬ ‫إلى‬ ‫أعباء‬ ‫شك‬ ‫بال‬ ‫سيضيف‬
‫طرف‬ ‫سيجرعلى‬ ‫كما‬ ،‫عنها‬ ‫غنى‬ ‫في‬ ‫هم‬ ‫المحاكم‬ ‫أو‬ ‫العامين‬‫ي‬
،‫وراءه‬ ‫طائل‬ ‫ال‬ ‫فيما‬ ‫للوقت‬ ‫وهدرا‬ ‫متاعب‬ ‫أحدهما‬ ‫أو‬ ‫النزاع‬
‫تال‬ ‫ال‬ ‫بجريمة‬ ‫يتعلق‬ ‫بالنهاية‬ ‫التقرير‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫سيما‬‫إال‬ ‫حق‬
‫الشخصي‬ ‫الحق‬ ‫دعوى‬ ‫بإقامة‬.
‫والمب‬ ‫الموضوعية‬ ‫يتوخى‬ ‫أن‬ ‫الطبيب‬ ‫على‬ ‫فإن‬ ،‫وأخيرا‬‫ررات‬
،‫نهائي‬ ‫أو‬ ‫أولي‬ ‫طبي‬ ‫تقرير‬ ‫إعطاء‬ ‫عند‬ ‫الثابتة‬ ‫الطبية‬‫أن‬ ‫ال‬
ً‫ا‬‫تقرير‬ ‫يكتب‬ً‫ا‬‫أولي‬‫المص‬ ‫مع‬ ‫المواجهة‬ ‫تجنب‬ ‫لمجرد‬‫أو‬ ،‫اب‬
‫ا‬ ‫بإحالة‬ ‫المسؤولية‬ ‫تحمل‬ ‫من‬ ‫التهرب‬ ‫أو‬ ،‫المحاباة‬ ‫بدافع‬‫لحالة‬
‫الذي‬ ‫بدوره‬ ‫ليقوم‬ ‫الشرعي‬ ‫الطبيب‬ ‫أو‬ ‫غيره‬ ‫طبيب‬ ‫إلى‬‫تخلى‬
‫عنه‬.

33. ‫با‬ ‫المتعلقة‬ ‫القضائية‬ ‫الطبية‬ ‫التقارير‬‫لوفيات‬
‫بالوف‬ ‫والمسمى‬ ‫الوفيات‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫بين‬ ‫التمييز‬ ‫ويجب‬‫يات‬
‫تس‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫تحال‬ ‫التي‬ ‫الوفاة‬ ‫حاالت‬ ‫وبين‬ ،‫القضائية‬‫في‬ ‫ميته‬
‫صا‬ ‫وبهوية‬ ‫وظروفها‬ ‫الوفاة‬ ‫بأسباب‬ ‫بالمحقق‬ ‫الدول‬ ‫بعض‬‫حب‬
‫الوفيات‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫لتشمل‬ ،‫الهوية‬ ‫مجهولة‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الجثة‬
‫الوف‬ ‫إلى‬ ‫تمت‬ ‫ال‬ ‫الوفيات‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أخرى‬ ‫أنواعا‬ ،‫القضائية‬‫يات‬
‫وحاال‬ ،‫المتوقعة‬ ‫غير‬ ‫الفجأة‬ ‫وفيات‬ ‫مثل‬ ،‫بصلة‬ ‫القضائية‬‫الموت‬ ‫ت‬
‫والموت‬ ،‫مجهولة‬ ‫بأسباب‬‫ب‬‫األمراض‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫إصابات‬ ‫سبب‬
‫ذ‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ،‫الجراحية‬ ‫العمليات‬ ‫إجراء‬ ‫وبعد‬ ‫أثناء‬ ‫أو‬ ‫الصناعية‬‫لك‬
‫والح‬ ‫للوفاة‬ ‫الحقيقي‬ ‫السبب‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫بهدف‬ ،‫حاالت‬ ‫من‬‫صول‬
‫ال‬ ‫واألمراض‬ ‫الوفاة‬ ‫أسباب‬ ‫عن‬ ‫دقيقة‬ ‫علمية‬ ‫إحصائيات‬ ‫على‬‫شائعة‬
‫والنادرة‬.
‫أ‬)‫وتشريحها‬ ‫القضائية‬ ‫الوفيات‬ ‫على‬ ‫الكشف‬

34. ‫الصحية‬ ‫السياسات‬ ‫رسم‬ ‫في‬ ‫أساسيا‬ ‫ركنا‬ ‫يشكل‬ ‫مما‬
‫المستقبلية‬.‫القض‬ ‫الوفيات‬ ‫بين‬ ‫الخلط‬ ‫تسبب‬ ‫ولقد‬،‫وغيرها‬ ‫ائية‬
‫القضائي‬ ‫الوفيات‬ ‫غير‬ ‫األخرى‬ ‫األنواع‬ ‫عن‬ ‫اإلبالغ‬ ‫إلى‬‫مما‬ ،‫ة‬
‫بأعب‬ ‫العامين‬ ‫والمدعين‬ ‫الشرطة‬ ‫تكليف‬ ‫إلى‬ ‫ويؤدي‬ ‫أدى‬‫هم‬ ‫اء‬
‫باإلضاف‬ ،‫اختصاصهم‬ ‫دائرة‬ ‫في‬ ‫تقع‬ ‫وال‬ ‫عنها‬ ‫غنى‬ ‫في‬‫إلى‬ ‫ة‬
‫ق‬ ‫قريبهم‬ ‫بموت‬ ‫فيهم‬ ‫الشك‬ ‫بإثارة‬ ‫المتوفى‬ ‫ذوي‬ ‫معاناة‬‫تال‬
‫قانوني‬ ‫سند‬ ‫دون‬ ‫دفنه‬ ‫إجراءات‬ ‫وتأخير‬.
‫فانه‬ ،‫حال‬ ‫أية‬ ‫وعلى‬‫الوفيات‬ ‫من‬ ‫الحالة‬ ‫اعتبار‬ ‫وعند‬
‫لح‬ ‫القضائية‬ ‫السلطة‬ ‫ملك‬ ‫تكون‬ ‫الجثة‬ ‫فإن‬ ،‫القضائية‬‫إتمام‬ ‫ين‬
‫بشأنها‬ ‫المقررة‬ ‫اإلجراءات‬‫علي‬ ‫الطبي‬ ‫الكشف‬ ‫إيقاع‬ ‫من‬‫ها‬
‫ذويها‬ ‫إلى‬ ‫الجثة‬ ‫بتسليم‬ ‫القرار‬ ‫وإصدارها‬ ،‫وتشريحها‬
‫األصول‬ ‫حسب‬ ‫بدفنها‬ ‫والسماح‬.

35. ‫القضائية‬ ‫الجهة‬ ‫فان‬ ،‫القانونية‬ ‫القاعدة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫وانطالقا‬
‫ال‬ ‫الطبيب‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫الحق‬ ‫صاحبة‬ ‫هي‬ ‫المسؤولة‬‫تراه‬ ‫ذي‬
‫الوف‬ ‫بأسباب‬ ‫تقرير‬ ‫لتنظيم‬ ‫المطلوبة‬ ‫بالمهمة‬ ‫جديرا‬‫وبحالة‬ ‫اة‬
‫لل‬ ‫المعالج‬ ‫الطبيب‬ ‫تماما‬ ‫يستبعد‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫الميت‬ ‫جثة‬‫قبل‬ ‫حالة‬
‫بالمتوفى‬ ‫قربى‬ ‫صلة‬ ‫له‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫طبيب‬ ‫وأي‬ ‫الوفاة‬.

36. ‫ب‬)‫من‬ ‫واالستخراج‬ ‫والتشريح‬ ‫الكشف‬ ‫إجراءات‬
‫القبر‬
‫الدف‬ ‫قبل‬ ‫سواء‬ ‫القضائية‬ ‫الوفيات‬ ‫وتشريح‬ ‫للكشف‬،‫بعده‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫متبعة‬ ‫وأصول‬ ‫خاصة‬ ‫إجراءات‬:
1-‫وأي‬ ‫الوفاة‬ ‫ظروف‬ ‫بمختلف‬ ،‫المكلف‬ ‫الطبيب‬ ‫إبالغ‬‫ة‬
‫للطبيب‬ ‫لضرورتها‬ ‫المتوفى‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬
2-‫الوفاة‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫وخاصة‬ ،‫المكلف‬ ‫الطبيب‬ ‫يقوم‬ ‫أن‬
،‫ضرورة‬ ‫العام‬ ‫المدعي‬ ‫رأى‬ ‫وكلما‬ ‫القتل‬ ‫وجرائم‬ ‫الغامضة‬
،‫الجريمة‬ ‫مسرح‬ ‫أو‬ ‫الوفاة‬ ‫مكان‬ ‫على‬ ‫بالكشف‬

37. ‫وذلك‬ ‫نقلها‬ ‫أو‬ ‫تحريكها‬ ‫قبل‬ ‫الجثة‬ ‫على‬ ‫األولي‬ ‫بالكشف‬ ‫يقوم‬ ‫وأن‬‫لت‬‫عدة‬ ‫حقيق‬
‫أهمها‬ ‫أمور‬.
‫أ‬.‫الحي‬ ‫فارق‬ ‫قد‬ ‫الشخص‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫بيان‬ ‫ويقصد‬ ،‫الوفاة‬ ‫تشخيص‬‫ال‬ ‫أم‬ ‫اة‬.
‫ب‬.‫واالس‬ ،‫الحال‬ ‫واقع‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫الوفاة‬ ‫على‬ ‫مضت‬ ‫التي‬ ‫المدة‬ ‫تقدير‬‫تفادة‬
‫للوفاة‬ ‫معينة‬ ‫بأسباب‬ ‫االشتباه‬ ‫في‬ ‫الرمية‬ ‫التغيرات‬ ‫من‬
‫ج‬.‫عددها‬ ‫بيان‬ ‫مع‬ ‫بالوفاة‬ ‫وعالقتها‬ ‫وجدت‬ ‫إن‬ ‫اإلصابات‬ ‫نوع‬ ‫تحديد‬
‫الس‬ ‫أو‬ ‫األداة‬ ‫مقارنة‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫تسببت‬ ‫التي‬ ‫األداة‬ ‫ونوع‬ ‫وعمرها‬ ‫ومواقعها‬‫الح‬
‫الجثة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫اإلصابات‬ ‫مع‬ ‫وجدا‬ ‫إن‬.
‫د‬.‫وأسباب‬ ‫الوفاة‬ ‫ظروف‬ ‫على‬ ‫به‬ ‫يستدل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫وجود‬ ‫استقصاء‬‫في‬ ‫ها‬
‫وغيرها‬ ‫الكهربائية‬ ‫الصدمة‬ ‫أو‬ ‫التسمم‬ ‫مثل‬ ‫حولها‬ ‫وما‬ ‫الجثة‬

38. ‫ه‬‫ـ‬.‫تحم‬ ‫وما‬ ‫ترتيبها‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫الجثة‬ ‫على‬ ‫المالبس‬ ‫وضع‬‫له‬
‫الجروح‬ ‫مع‬ ‫تطابقها‬ ‫ومدى‬ ‫وجرمية‬ ‫مادية‬ ‫أثار‬ ‫من‬
‫الجثة‬ ‫في‬ ‫واإلصابات‬
‫و‬‫و‬.‫الوضع‬ ‫مثل‬ ،‫الوفاة‬ ‫قبل‬ ‫األحداث‬ ‫تسلسل‬ ‫تفسير‬‫الذي‬
‫اإلصابات‬ ‫تلقي‬ ‫عند‬ ‫عليه‬ ‫كان‬
‫ز‬‫ز‬.‫بس‬ ‫للعيان‬ ‫ذلك‬ ‫تعذر‬ ‫إذا‬ ‫الجثة‬ ‫صاحب‬ ‫هوية‬ ‫تحديد‬‫بب‬
‫ا‬ ‫عالمات‬ ‫استقصاء‬ ‫ذلك‬ ‫ويتطلب‬ ‫وتحللها‬ ‫الجثة‬ ‫تعفن‬‫لعمر‬
‫أي‬ ‫الجثة‬ ‫تحمله‬ ‫وما‬ ،‫األسنان‬ ‫وحالة‬ ،‫الجثة‬ ‫وطول‬ ‫والجنس‬‫ضا‬
‫ذلك‬ ‫وغير‬ ،‫فارقة‬ ‫عالمات‬ ‫من‬.

39. 3-‫غيره‬ ‫دون‬ ‫الجنائي‬ ‫المختبر‬ ‫بخبراء‬ ‫دوما‬ ‫االستعانة‬‫م‬
‫بقر‬ ‫والجرمية‬ ‫المادية‬ ‫األدلة‬ ‫وضبط‬ ،‫الالزمة‬ ‫الصور‬ ‫ألخذ‬‫ار‬
‫المسؤولة‬ ‫القضائية‬ ‫الجهة‬ ‫من‬.
4-‫المختب‬ ‫وخبراء‬ ‫والطبية‬ ‫القضائية‬ ‫الجهة‬ ‫تحرص‬ ‫أن‬‫ر‬
‫تغ‬ ‫أو‬ ‫إزالة‬ ‫أو‬ ‫إضافة‬ ‫عدم‬ ‫على‬ ‫العام‬ ‫األمن‬ ‫وأفراد‬ ‫الجنائي‬‫يير‬
‫الموجودة‬ ‫والجرمية‬ ‫المادية‬ ‫اآلثار‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫تشويه‬ ‫أو‬‫في‬‫مك‬‫ان‬
‫الجريمة‬ ‫مسرح‬ ‫أو‬ ‫الوفاة‬.
5-‫للجث‬ ‫والتشريح‬ ‫الكشف‬ ‫إجراءات‬ ‫تستكمل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫من‬ ‫ة‬
‫مكان‬ ‫في‬ ‫الجثة‬ ‫بمعاينة‬ ‫قام‬ ‫الذي‬ ‫المكلف‬ ‫الطبيب‬ ‫قبل‬‫أو‬ ‫الوفاة‬
‫األماكن‬ ‫في‬ ‫االجراءات‬ ‫تلك‬ ‫تتم‬ ‫وأن‬ ،‫الجريمة‬ ‫مسرح‬
‫الغاية‬ ‫لهذه‬ ‫المخصصة‬(‫المشرحة‬.)

40. 6-‫م‬ ‫التحضير‬ ‫يجب‬ ‫القبر‬ ‫من‬ ‫الجثة‬ ‫استخراج‬ ‫حاالت‬ ‫في‬‫سبقا‬
‫الج‬ ‫وضع‬ ‫وطريقة‬ ،‫والجثة‬ ‫واألكفان‬ ‫القبر‬ ‫على‬ ‫للتعريف‬‫في‬ ‫ثة‬
‫الق‬ ‫في‬ ‫معها‬ ‫أو‬ ‫عليها‬ ‫تركها‬ ‫تم‬ ‫أو‬ ‫وضعت‬ ‫أشياء‬ ‫وأية‬ ‫القبر‬‫بر‬.
7-‫على‬ ‫الكشف‬ ‫إجراءات‬ ‫تقرير‬ ‫بتنظيم‬ ‫الطبيب‬ ‫يشارك‬‫الجثة‬
‫وضبط‬ ،‫القضية‬ ‫عن‬ ‫المسؤولة‬ ‫القضائية‬ ‫الجهة‬ ‫مع‬ ‫وغيرها‬
‫العالق‬ ‫ذوي‬ ‫إلى‬ ‫وتسليمها‬ ‫والجرمية‬ ‫المادية‬ ‫واألدلة‬ ‫العينات‬‫ة‬
‫بشأنها‬ ‫والالزمة‬ ‫الخاصة‬ ‫الفحوصات‬ ‫إلجراء‬.
8-‫الت‬ ‫ومواراتها‬ ‫بدفنها‬ ‫والسماح‬ ‫ذويها‬ ‫إلى‬ ‫الجثة‬ ‫تسلم‬ ‫ال‬‫إال‬ ‫راب‬
‫المتع‬ ‫اإلجراءات‬ ‫جميع‬ ‫استكمال‬ ‫بعد‬ ،‫العام‬ ‫المدعي‬ ‫من‬ ‫بقرار‬‫لقة‬
‫بها‬.
9-‫بتز‬ ‫يسمح‬ ‫ال‬‫و‬‫ا‬ ‫على‬ ‫الكشف‬ ‫تقرير‬ ‫من‬ ‫بنسخة‬ ‫أحد‬ ‫يد‬‫لجثة‬
‫إطالع‬ ‫يجوز‬ ‫وال‬ ،‫بالقضية‬ ‫المختص‬ ‫للمدعي‬ ‫إال‬ ‫وتشريحها‬‫أحد‬
‫بموافقته‬ ‫إال‬ ‫عليه‬.