如何參與國外社群？—Mailing Lists和IRC 2011/7/20晚上於WoFOSS第十次聚會

1. 如何參與國外社群？ Mailing Lists 和 IRC 依瑪貓 / 楊士青 <imacat@mail.imacat.idv.tw> 2011-07-20

2. 「 Mailing Lists 和 IRC 」簡報由 依瑪貓╱楊士青 製作， 以 創用CC Attribution-ShareAlike 3.0 Unported 授權條款 釋出。

3. 如何參與國外社群？

4. 1.English

5. 2.English

6. 3.English

7. 英文能力很重要！ English

8. 但是英文的信心更重要。 English

9. 外國人不一定是美國人或英國人。 English

10. 講英文的，有澳洲人、加拿大人、印度人、菲律賓人、新加坡人…等等。 English

11. English 不講英文的，有德國人、法國人、瑞士人、義大利人、日本人、韓國人、泰國人、印尼人、杜拜人…等幾乎全世界。 不講英文的人遠比講英文的人多！

12. English 非英語系國家的外國人， 很多人英文很不好，比妳還糟。

13. Hi all, Even if you coding java stuff. Eclipse IDE support hot class reloading. You just have to run tomcat/cocoon inside eclipse, and it's done. The only limitation is linked to hot class reloading, classes will be hot reloaded *ONLY* if theirs &quot;interfaces&quot; remains unchanged. …

14. 很多法國人的英文也很爛。 English

15. 英文只是通用語言， 國際社群來自世界各地， 不同國家的人，英文不好是常態， 沒有人會期望別人說流利的英文。 English

16. 外國人找妳問路， 妳會期望對方說流利的中文嗎？ English

17. 台灣人說菜英文，外國人不會怪妳。 English

18. 英文能力很重要， 但是英文信心更重要。 邊查字典也沒關係， 說就對了！ English

19. 到哪裏找外國人說英文？

20. 國外社群交流討論的地方

21. 自由軟體專案，大多是無償自由使用， 作者沒有義務理妳。 國外社群交流討論的地方

22. 不過大多數作者還是希望東西好用， 而且基於人情義理(?)， 在方便的時候， 還是會儘量回答妳。 國外社群交流討論的地方

23. 小型的專案，沒有幾個人在用的專案， （像我的專案… ） 作者可以親自回覆。 國外社群交流討論的地方

24. 中大型的專案，使用者成千上萬時， 作者不可能一一親自回覆。 國外社群交流討論的地方

25. Mailing Lists

26. 郵件通信論壇， 以Email通信往返討論。 Mailing Lists

27. 由同樣的使用者社群， 大家一起協助， 並且過濾掉一些簡單的使用問題。 Mailing Lists

28. 有公開Archive歸檔， 同樣的問題，可以搜尋得到， 節省大家的時間。 Mailing Lists

29. Mailing Lists 大型專案會分成不同的List。

30. [email_address] 協助一般使用上的問題。 使用者的Mailing Lists

31. [email_address] 開發團隊自己的Mailing， 開發、測試的討論。 開發者的Mailing Lists

32. [email_address] 軟體專案重大公告。 通常是新版釋出公告， 或專案合併、改組、結束…等等。 公告Mailing Lists

33. 公告Mailing Lists

34. Marketing行銷推廣List、 Documentation文件撰寫List、 … 等等。 其他Lists

35. 加入Mailing Lists

36. 加入Mailing Lists 常見的Mailing List系統

37. GNU Mailman

38. 加入Mailman Mailing Lists

39. Majordomo

40. 加入Majordomo Mailing Lists

41. 還有其他各種系統。

42. Sympa

43. Google Groups

44. 加入Mailing Lists 除了從網頁加入外， 一般可以用Email加入。 [email_address] ， 標題用 subscribe 即可。

45. 退出Mailing Lists 除了從網頁退出外， 也可以用Email退出。 [email_address] 標題用 unsubscribe 即可。

46. 搜尋Mailing List Archive

47. 參與討論前， 先檢查之前是不是有人討論過同樣問題。 節省自己的時間， 也節省回答你的人的時間。

48. 搜尋Mailing Lists marc.info

49. 搜尋Mailing Lists 軟體專案自己的Archive

50. 在問問題之外…

51. 主動協助其他人的問題， 甚至參與專案開發、推廣、文件的討論。 成為社群團隊的一份子。 參與Mailing Lists

52. IRC

53. 線上聊天室， 可以直接與開發團隊面對面， 直接討論的地方。 IRC

54. IRC

55. IRC

56. IRC

57. 在IRC上很容易碰到破英文。 所以妳的英文程度完全不需要擔心。 IRC

58. IRC 很多開發團隊， 把IRC直接當成開會討論的地方。

59. IRC 因為時差的關係， 台灣時間半夜的時候比較會有人。 平常上面都只是掛著。

60. 加入IRC Pidgin—加入IRC server

61. 加入IRC Pidgin—加入聊天室

62. 加入IRC Pidgin—掛IRC

63. 加入IRC #WoFoss

64. 注意

65. 不論Mailing List還是IRC， 都是公開的空間，也有Archive， 不能公開説的事， 密碼、私人的話、罵人，都不要說。 注意 公開的公共空間

66. 注意 禮貌 每個人都是社群的一份子， 希望別人怎麼和妳交談， 就以同樣的禮貌對待別人。

67. 注意 不要問重複的問題 如果是要問問題，請先Google搜尋過， 儘量只提出新的問題， 節省大家寶貴的心力和時間。

68. 最重要的是…

69. 參與 主動積極參與， 閱讀別人的討論，參與別人的討論， 問問題，也回答別人的問題， 成為社群的一份子。

70. 問題與討論