І.Копитіна. У нові часи з новим підручником

1. Видавництво «Ранок»
В новые времена –
с новым учебником
Копитіна Інна Вікторівна, вчитель російської мови та літератури, провідний
редактор відділу філології видавництва «Ранок»

2. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Русский язык: учебник
для 9 кл. общеобразоват.
учеб. заведений
с обучением на украинском
языке / Н.Ф. Баландина

3. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Предыдущий опыт автора

4. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Предыдущий опыт автора
Соответствует программе,
составленной рабочей
группой под руководством
Н.Ф.Баландиной

5. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Текстоцентричный подход программы и учебников
предвосхитил ключевые компетентности и сквозные
линии, которые вводятся в программы всех школьных
предметов со следующего учебного года: «Экологическая
безопасность и устойчивое развитие», «Гражданская
ответственность», «Здоровье и безопасность» и др.

6. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Автор учебника постарался найти золотую середину,
сбалансировав предметные линии – языковую, речевую
и социокультурную для успешного применения языковых
знаний в общении.
Новый подход к изучению языка:
учим не ради тестирования, а ради жизни

7. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
60 занятий учебника соответствуют
обозначенным в программе 60 учебным часам.
7 итоговых занятий могут использоваться
для тематического контроля
Структура учебника

8. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Содержание учебника
В 9 классе изучается синтаксис
сложного предложения:
• сложносочиненное предложение
• сложноподчиненное предложение
• бессоюзное сложное предложение
• сложное предложение с разными
видами связи
• лингвистика текста

9. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Перечень речевых тем и подтем
Позволяет:
• легко найти нужную речевую тему;
• узнать об актуальных для неё
видах речевой деятельности;
• составить календарное
планирование, конспект урока
• обозначить ключевые
компетентности

10. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Структура параграфа двухуровневая
Языковая часть

11. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Структура параграфа двухуровневая
Речевая часть

12. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Преимущества двухуровневой
структуры параграфа
1. Материал по развитию речи
соотносится с языковой темой.
2. Наглядно представлена речевая
тема и виды речевой деятельности:
• чтение
• слушание
• говорение
• письмо

13. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Учебник позволяет сформировать
базовые компетенции:
• речевую
• языковую
• социокультурную
• деятельностную

14. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Учебник позволяет сформировать
базовые компетенции:
Работа с тематически
подобранными
текстами

15. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Тренировочные задания
к тексту уровневые:
• работа с текстом
• работа с предложением
• работа со словом
• работа со словосочетанием

16. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
После тренировочных
упражнений — творческие

17. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Формирование языковой компетенции
Языковой материал
представлен блоками.
Теория – преимущественно
в виде схем и таблиц
К теоретическому блоку –
практический

18. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Упражнения разной
степени сложности

19. Видавництво «Ранок»
Задания на выбор

20. Видавництво «Ранок»
Интерактивные упражнения

21. Видавництво «Ранок»
Упражнения-игры

22. Видавництво «Ранок»
Перевод и редактирование
Соотношение устных и письменных заданий продумано,
но преобладают устные как наиболее естественные для человека

23. Видавництво «Ранок»
В конце каждого параграфа
Повторение
Преимущественно
в виде тестовых заданий Домашнее задание
Преимущественно
по выбору

24. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Формирование
социокультурной компетенции
Тексты русских классиков
Произведения русских писателей
украинского происхождения
Тексты украинских
писателей

25. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Репродукции картин
известных художников
А. А. Мурашко.
Крестьянская семья
О. Ренуар.
Две девочки
за фортепиано
В. Э. Борисов-Мусатов.
Призраки

26. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Вспомогательные рубрики:

27. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Если трудно, помогаем

28. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Если трудно, помогаем

29. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Приложения

30. Видавництво «Ранок» «Рекомендовано МОНУ
(наказ від 20.03.2017 р. № 417)»
Учебник для тех, кто изучает
русский язык с 5 класса
Русский язык : учебник
для 9 кл. общеобразоват.
учеб. заведений с обучением
на украинском языке
(5-й год обучения)

31. Видавництво «Ранок»
Приємний бонус!
Сертифікати — кожному учаснику!
Кращі зразки навчальної літератури
видавництва «Ранок» – переможцям
серед шкіл за кількістю учасників

32. Надсилайте ваші запитання та пропозиції:
pidruchnik@ranok.com.ua
Провідний редактор видавництва «Ранок»:
filolog@ranok.com.ua