Este documento resume varias leyendas de los volúmenes I y III de la antología "Mitos, leyendas, cuentos, fábulas, apólogos y parábolas". Entre las leyendas resumidas se encuentran la del diluvio, la del ratón convertido en niña, la invención del dibujo, la figura de la liebre en la luna, la historia de Píramo y Tisbe, un favor bien pagado, la del sapo y la de la doncella celeste.

1. 331
Ortega Alameda Iridiana
Reporte de los libros: Mitos, leyendas, cuentos, fábulas, apólogos y parábolas volumen I y III
En su conjunto, esta antología contiene: mitos, leyendas, cuentos, fabulas, apólogos y parábolas.
Recopilados de distintas partes del mundo. En esta ocasión me referiré solo a las leyendas
contenidas en los volúmenes I y III.
La leyenda es un relato fantástico de una comunidad que explica a su manera ciertos
acontecimientos que generalmente parten de un hecho real. Es trasmitido de manera oral por lo
que el paso del tiempo va cambiando.
El relato del diluvio
Trata de cómo Manu construye un arca para salvarse de un diluvio que acabaría con la
raza humana. La construye después de que le salva la vida a un pez, pues este en agradecimiento
le advierte del diluvio y lo ayuda a mover su arca ya que la tierra está cubierta de agua. Cuando
Manu queda sólo en la tierra y siendo el único que sobrevivió realiza numerosas ofrendas al mar
para pedir una compañera. Al cabo de un año una mujer sale del mar y se convierte en su esposa
y así forman la llamada raza de Manu.
El ratón cambiado en niña
Un día un Brahmán muy de voto pide a los dioses que conviertan en niña a un ratón que
salvo de un cuervo, los dioses le conceden su deseo y el Brahmán y la niña viven felices durante
mucho tiempo. Después el Brahmán decide buscar un esposo para la niña que había cuidado
como a su hija, el esposo debería ser el más fuerte. Después de pedirle al sol, a la nube, al viento

2. y a un monte, que se casen con su hija llega a la conclusión de que el más fuerte es un ratón. Así
que pide que su hija vuelva a convertirse en ratón para que este junto a su nuevo esposo.
De cómo se inventó el dibujo
Cuenta como Kyope y Dibú que eran dos amigos inseparables, prácticamente como
hermanos viven su tierna amistad. Ambos eran pobres y vivían en la miseria, lo que no impedía
que amos fueran felices, hasta el día en que los padres de Kyope deciden irse a otro país. Cuando
llega el momento en que Kyope y Dibú deben despedirse, ambos se regalan obsequios. Kyope le
otorga un abanico y Dibú le regala un lienzo de tela blanca que ella misma había hilado. En el
momento en que Kyope debe marcharse, Dibú le dice que quiere una imagen de él que siempre
pueda recordar, así que toma una piedra y marca la silueta de la sombra de Kyope en un muro
cercano, de esta manera se inventó el dibujo.
La figura de liebre en la luna
Buda antes de ser Buda nació como liebre, era muy devoto a la religión y tenia como
amigo a un mono, un chacal y una nutria. Todos eran muy buenos y amables. Un día de ayunas la
liebre les dijo que no deben comer, así que el mono, la nutria y el chacal decidieron buscar
comida y guardarla para comerla ya que pasara el día de ayuno. Ese mismo día la liebre decide no
salir de su madriguera, pero después piensa: “¿Qué podría ofrecer si viene alguien a pedir
comida? Si alguien viene a pedir, le daré mi propia carne”. (Rojas, 2004, p. 71). Al saber eso,
Brahma (un ser divino) decide probarlo, yendo a pedirle comida. Entonces el conejo le dice que
prepare una hoguera, al ser preparada, la liebre salta al fuego. Al ver su acto, el Brahma decide
compensar su nobleza, dibujando a la liebre en la luna.

3. Píramo y Tisbe
Píramo y Tisbe eran dos jóvenes enamorados que se amaban mucho, pero los padres de
ambos se aponían rotundamente a su amor. Por ello decidieron fugarse, quedaron en reunirse
cerca de un río en un bosque cercano, el día pactado llego primero Tisbe al ver a una leona se
escondió de ella dejando caer un velo. La lona al ver el velo lo destrozó y se fue. Cuando llegó
Píramo vio el velo destrozado y creyendo que Tisbe estaba muerta, tomo su espada y se mato.
Después de un tiempo regreso Tisbe y encontró a su amado muerto al ver el velo supuso por qué
Píramo se había suicidado, así que le quito la espada y se mató.
Un favor bien pagado
Un campesino joven muy trabajador se encontraba labrando la tierra cuando vio que se
aproximaba una gran tormenta, por lo que decidió ir al campo a recoger su trigo seco para que no
se arruinara con la lluvia. Cuando iba de regreso a su casa vio a un forastero dormido, lo despertó
para que se refugiara en agradecimiento el forastero al no tener dinero le dijo: “Dentro de dos
años te reclutarán y serás incorporado a un regimiento de caballería, entonces llegara un día en
que la nostalgia te oprima en corazón. Mirarás al tu alrededor y verás un abedul, debes golpear su
tronco y preguntar ¿está el jorobado? Ahora adiós.” (Rojas, 2004, p. 84). Cuando se cumplió la
profecía y el campesino tocó el tronco salió el forastero, le dio un costal con monedas de oro y lo
regresó a su casa.
El sapo
Un día que se celebraba una fiesta en el cielo de los animales el sapo había sido invitado,
como no podía volar se escondió en la guitarra del buitre y cuando este voló al cielo llevó al sapo
con él la fiesta transcurrió alegremente pero el buitre se enteró de cómo había sido utilizado por

4. el sapo. Así que cuando iba de regreso a la tierra tiró al sapo de su guitarra por que se había
vuelto a esconder. El sapo cayó en un lugar con muchas piedras por lo que sus ojos se saltaron, se
hinchó, le salieron protuberancias en la espalda y se hizo feo.
La doncella celeste
Una vez un pescador se encontró una túnica de plumas muy bonita y decidió quedársela,
cuando la tomó vio que venía hacia él una joven que le dijo que era suya; y que la necesitaba para
poder volar y regresar a su hogar en el cielo. Después de mucho insistir la doncella consiguió que
el pescador le regresara su túnica tras un baile que ella realizo. Mientras la doncella bailaba,
tocaba un instrumento musical, y así regreso a su casa en el cielo.
Bibliografías:
Rojas, E. (2004). Mitos, leyendas, cuentos, fábulas, apólogos y parábolas volumen I. Editer´s
publishing house: México.
_______________ Mitos, leyendas, cuentos, fábulas, apólogos y parábolas volumen III. Editer´s
publishing house: México.