L'imperfetto indicativo.pptx
•Télécharger en tant que PPTX, PDF•
0 j'aime•4 vues
Imperfetto di |Indicativo italiano
Recommandé
Recommandé
Contenu connexe
Dernier
Dernier (9)
En vedette
En vedette (20)
L'imperfetto indicativo.pptx
- 2. desinenz a AMARE LEGGERE DORMIRE FINIRE Io - vo amavo leggevo dormivo finivo Tu - vi amavi leggevi dormivi finivi Lui, Lei - va amava leggeva dormiva finiva Noi - vamo amavamo leggevamo dormivamo finivamo Voi - vate amavate leggevate dormivate finivate Loro - vano amavano leggevano dormivano finivano
- 3. desinenz a ESSERE AVERE Io - vo ero avevo Tu - vi eri avevi Lui, Lei - va era aveva Noi - vamo eravamo avevamo Voi - vate eravate avevate Loro - vano erano avevano
- 4. desinen za DIRE FARE BERE Io - vo dicevo facevo bevevo Tu - vi dicevi facevi bevevi Lui, Lei - va diceva faceva beveva Noi - vamo dicevamo facevamo bevevamo Voi - vate dicevate facevate bevevate Loro - vano dicevano facevano bevevano
- 5. desinen za ESSERE DIRE FARE BERE Io - vo ero dicevo facevo bevevo Tu - vi eri dicevi facevi bevevi Lui, Lei - va era diceva faceva beveva Noi - vamo eravamo dicevamo facevamo bevevamo Voi - vate eravate dicevate facevate bevevate Loro - vano erano dicevano facevano bevevano
- 6. ITALIANO ESPAÑOL AMARE AMAR Io - vo - ba amavo amaba Tu - vi - bas amavi amabas Lui, Lei - va - ba amava amaba Noi - vamo - bamos amavamo amábamos Voi - vate - bais amavate amabais Loro - vano - ban amavano amaban
- 7. ITALIANO ESPAÑOL DORMIRE DORMIR COMER Io - vo - ía dormivo dormía comía Tu - vi - ías dormivi dormías comías Lui, Lei - va - ía dormiva dormía comía Noi - vamo - íamos dormivamo dormíamos comíamos Voi - vate - íais dormivate dormíais comíais Loro - vano - ían dormivano dormían comían
- 8. ITALIANO ESPAÑOL ESSERE SER Io - vo - ba ero era Tu - vi - bas eri eras Lui, Lei - va - ba era era Noi - vamo - bamos eravamo éramos Voi - vate - bais eravate erais Loro - vano - ban erano eran
- 9. ITALIANO ESPAÑOL AVERE HABER Io - vo - ía avevo había Tu - vi - ías avevi habías Lui, Lei - va - ía aveva había Noi - vamo - íamos avevamo habíamos Voi - vate - íais avevate habíais Loro - vano - ían avevano habían
- 10. ITALIANO ESPAÑOL ANDARE* IR Io - vo - ía andavo iba Tu - vi - ías andavi ibas Lui, Lei - va - ía andava iba Noi - vamo - íamos andavamo íbamos Voi - vate - íais andavate ibais Loro - vano - ían andavano iban
- 11. ITALIANO ESPAÑOL VEDERE VER Io - vo - ía vedevo veía Tu - vi - ías vedevi veías Lui, Lei - va - ía vedeva veía Noi - vamo - íamos vedevamo veíamos Voi - vate - íais vedevate veíais Loro - vano - ían vedevano veían
- 12. ITALIANO ESPAÑOL DIRE DECIR Io - vo - ía dicevo decía Tu - vi - ías dicevi decías Lui, Lei - va - ía diceva decía Noi - vamo - íamos dicevamo decíamos Voi - vate - íais dicevate decíais Loro - vano - ían dicevano decían
- 13. ITALIANO ESPAÑOL FARE HACER Io - vo - ía facevo hacía Tu - vi - ías facevi hacías Lui, Lei - va - ía faceva hacía Noi - vamo - íamos facevamo hacíamos Voi - vate - íais facevate hacíais Loro - vano - ían facevano hacían
- 14. ITALIANO ESPAÑOL BERE BEBER Io - vo - ía bevevo bebía Tu - vi - ías bevevi bebías Lui, Lei - va - ía beveva bebía Noi - vamo - íamos bevevamo bebíamos Voi - vate - íais bevevate bebíais Loro - vano - ían bevevano bebían
- 15. ESSERE DIRE FARE BERE SER IR VER Io ero dicevo facevo bevevo era iba veía Tu eri dicevi facevi bevevi eras ibas veías Lui, Lei era diceva faceva beveva era iba veía Noi eravamo dicevamo facevamo bevevamo éramos íbamos veíamos Voi eravate dicevate facevate bevevate erais ibais veíais Loro erano dicevano facevano bevevano eran iban veían
Notes de l'éditeur
- * IRE - v. intr. [lat. īre] (aus. essere). – Verbo difettivo, di uso region. solo nelle forme dell’infinito ire, del part. pass. ito (e quindi anche nei tempi composti), della 2a pers. plur. ite (indic. pres. e imperativo); nella lingua ant. e nell’uso poet. s’incontrano anche le forme iva, ìvano dell’imperf., irémo, iréte del futuro, isti, ìrono del pass. rem., ea «vada» del cong. (v. anche gire). È sinon. di andare, nel sign. più generico del verbo e in alcune accezioni partic., come camminare, procedere, spingersi e sim.: li occhi vivi Non poteano ire al fondo per lo scuro (Dante); Donne, che ragionando ite per via (Petrarca); Tremila miglia ognor correndo era ito (Ariosto); E tu, vergine cuccia, idol placato Da le vittime umane, isti superba (Parini); E me che i tempi ed il desio d’onore Fan per diversa gente ir fuggitivo (Foscolo); I donzelli ivano (Carducci). Nell’uso fam. (sempre region., soprattutto tosc.), ire a dormire, ire a casa (più frequente nei tempi composti: è ito a dormire; sarà ito a casa), ecc.; riferito a cose o a fatti: la carne è ita a male; non so com’è ita la faccenda (anche in forma impers.: è ita così, e ci vuol pazienza!; è ita bene, per fortuna!). Locuzioni fam.: è ito, è finito, se n’è andato, non c’è più: il sonno ormai è ito (o se n’è ito, è bell’e ito); anche questo è ito, per es., dopo che s’è vuotato un altro fiasco; di persona morta: dopo tanto patire se n’è ito; in altri casi, esser ito, esser rovinato: siamo iti; anche di cosa finita male, di oggetto rotto e sim.: è proprio ito; è bell’e ita. Lasciarsi ire, tosc., lasciarsi andare, nel senso di cedere, di indursi a qualche cosa cessando di opporsi, di far resistenza. C’è che ire, c’è molto da camminare, c’è una bella distanza: c’è che ire di qui alla fattoria; anche accennando a distanza di tempo: di qui a allora c’è che ire; e in senso fig.: dal fare al dire c’è che ire (prov.), ci corre molto.