Verbi irregolari nel passato remoto

VERBI IRREGOLARI IN PASSATO REMOTO
PASSATO REMOTO IRREGOLARE
dei verbi della seconda coniugazione
AVERE
ESSERE
ACCADERE
ACCENDERE
ACCOGLIERE
ACCORGERSI
ACCLUDERE
AFFLIGGERE
AGGIUNGERE
ALGERE
AMMETTERE
ANNETTERE
APPARIRE
APPARTENERE

desinenza
irregolare
desinenza
regolare
desinenza
irregolare
desinenza
regolare
1. Io - i - ei 1. Noi - emmo - emmo
2. Tu - esti - esti 2. Voi - este - este
3. Lui,
Lei - e - é
3.
Loro - ero - erono
Molti verbi della seconda coniugazione sono irregolari nelle desinenze della prima e
terza personale singolare e nella terza persona plurale del passato remoto.

I verbi differiscono tra loro per i cambiamenti di tema davanti alle
desinenze della prima e terza persona singolare e della terza
persona plurale del passato remoto:
es. prendere -> pres-
(presi, prendesti, prese, prendemmo, prendeste, presero)
Seguono questo modello verbi come: apprendere, accendere,
appendere, comprendere, difendere, rendere, scendere, spendere,
tendere.
s invece di nd

es. chiudere -> chius-
(chiusi, chiudesti, chiuse, chiudemmo, chiudeste, chiusero)
Seguono questo modello verbi come: accludere, alludere, ardere,
chiedere, decidere, deludere, dividere, esplodere, illudere, incidere,
invadere, perdere, ridere, uccidere.
s invece di d

es. vincere -> vins- ;
es. piangere -> pians-
(vinsi, vincesti, vinse, vincemmo, vinceste, vinsero)
Seguono questo modello verbi come: accorgersi, attingere, cingere,
fingere, giungere, immergere, spargere, spengere, stringere,
tingere.
s invece di c o g

es. cogliere -> cols-
(colsi, cogliesti, colse, cogliemmo, coglieste, colsero)
Seguono questo modello verbi come: scegliere, sciogliere, togliere.
ls invece di gli

es. cadere -> cadd-
(caddi, cadesti, cadde, cademmo, cadeste, caddero)
Seguono questo modello verbi come: tacere = tacqui , volere = volli
, piovere = piovve, piacere = piacqui, tenere = tenni.
raddoppiamento della
consonante tematica

es. condurre -> conduss-
(condussi, conducesti, condusse,conducemmo, conduceste,
condussero)
Seguono questo modello tutti i verbi derivati da condurre: addurre,
dedurre, produrre, ridurre, sedurre, tradurre.
-urr ivece di –uss e -uc

es. esprimere -> espress-
(espressi,esprimesti, espresse, esprimemmo, esprimeste, espressero)
Seguono questo modello tutti i verbi derivati da premere:
comprimere, deprimere, opprimere, sopprimere.
-im invece di -ess

desinenze della prima e terza persona singolare e della terza persona
plurale del passato remoto:
es. conoscere -> conobb-
(conobbi, conoscesti, conobbe,conoscemmo, conosceste, conobbero)
Verbi di questo tipo sono: correre = corsi, crescere = crebbi, mettere =
misi, parere = parvi, rompere = ruppi, valere = valsi, vivere = vissi,.
verbi irregolari non classificabili

AVÉRE
1. Io ebbi 1. Noi avemmo
2. Tu avesti 2. Voi aveste
3. Lui,
Lei ebbe 3. Loro ebbero
(ha) avuto
имам

ÈSSERE
1. Io fui 1. Noi fummo
2. Tu fosti 2. Voi foste
3. Lui,
Lei fu 3. Loro furono
(è) stato
съм

ACCADÈRE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei accadde 3. Loro accaddero
(è) accaduto
случва се, бива

ACCÈNDERE
1. Io accesi 1. Noi accendemmo
2. Tu accendesti 2. Voi accendeste
3. Lui,
Lei accese
3.
Loro accesero
(ha) acceso
Si coniugano come
accendere:
Incèndere
Raccèndere
Riaccèndere
(запалвам
отново)
паля

ACCÒGLIERE
1. Io accolsi
1.
Noi accogliemmo
2. Tu accogliesti
2.
Voi accoglieste
3. Lui,
Lei accolse
3.
Loro accolsero
(ha) accolto
посрещам, приемам

ACCÒRGERSI
1. Io mi accorsi
1.
Noi ci accorgemmo
2. Tu ti accorgesti
2.
Voi vi acorgeste
3. Lui,
Lei se accorse
3.
Loro se accorsero
(è) accorto
Si coniugano
come
accorgere:
Raccòrgersi
Scòrgere
забелязвам, досещам се

ACCLÙDERE
1. Io acclusi
1.
Noi accludemmo
2. Tu accludesti
2.
Voi accludeste
3. Lui,
Lei accluse
3.
Loro acclusero
(ha) accluso
Si coniugano come
accludere:
concldere: variante
conchiuso
Escludere
Includere
Intercludere
Occludere
Precludere
Recludere
Sconcludere

AFFLÌGGERE
1. Io afflissi
1.
Noi affliggemmo
2. Tu affliggesti
2.
Voi affliggeste
3. Lui,
Lei afflisse
3.
Loro afflissero
(ha) afflitto
Si coniugano
come
affliggere:
Inflìggere
Conflìggere
измъчвам, натъжавам

AGGIÙNGERE
1. Io aggiunsi
1.
Noi aggiungemmo
2. Tu aggiungesti
2.
Voi aggiungeste
3. Lui,
Lei aggiunse
3.
Loro aggiunsero
(ha) aggiunto
прибавям, добавям

ÀLGERE
1. Io alsi
1.
Noi algemmo
2. Tu algesti
2.
Voi algeste
3. Lui,
Lei alse
3.
Loro alsero
(ha) also
Verbo non
attestato in
nessun altro
tempo

AMMÈTTERE
1. Io ammisi 1. Noi ammettemmo
2. Tu ammettesti 2. Voi ammetteste
3. Lui,
Lei ammise
3.
Loro ammisero
(ha) ammesso
позволявам, допускам

ANNÈTTERE
1. Io
annessi/
annettei
1. Noi annettemmo
2. Tu annettesti 2. Voi annetteste
3. Lui,
Lei
annesse/
annetté
3. Loro
annessero/
annetterono
(ha) annesso
Si coniugano
come annettere:
Connéttere
Disconnéttere
Interconnéttere
Riannéttere
Riconnéttere
Sconnéttere

APPARÌRE
1. Io
apparvi/ apparsi/
apparii
1. Noi apparimmo
2. Tu apparisti 2. Voi appariste
3. Lui,
Lei
apparve/
apparse/ apparì
3. Loro
apparvero/
apparsero/
apparirono
(è) apparso/
apparito
Si coniugano come apparire:
Comparire: le forme regolari (le incoative
comparisco ecc, e il passato remoto
comparii ecc. e il participio comparito)
sono proprie del significato 'far bella
figura'; i perfetti sigmatici (comparsi ecc.)
del significato 'presentarsi in giudizio'.
Disapparire
Disparire: più comune il participio
disparito; antiquate le forme del pass. rem.
disparsi ecc.
Rapparire
Riapparire
Ricomparire
Scomparire: le forme incoative sono forme
proprie del significato 'far brutta figura'.
Trasparire: rare le forme irregolari
появявам се

APPARTENÉRE
1. Io appartenni
1.
Noi apartenemmo
2. Tu appartenesti 2. Voi apparteneste
3. Lui,
Lei appartenne
3.
Loro appartennero
(è) appartenuto
принадлежа

APPÈNDERE
1. Io appesi 1. Noi appendemmo
2. Tu appendesti 2. Voi appendeste
3. Lui,
Lei appese
3.
Loro appesero
(ha) appeso
Si coniugano come appendere:
Dipéndere: variante dependere
Dispéndere
Impéndere
Propendere: presenti anche le
forme regolari propendei e
propendetti ecc., e il participio
propenduto.
Riappéndere
Sopraspéndere
Sospéndere: variante suspendere
Spéndere
Vilipéndere
окачвам, закачвам

APPRÈNDERE
1. Io appresi
1.
Noi apprendemmo
2. Tu apprendesti 2. Voi apprendeste
3. Lui,
Lei apprese
3.
Loro appresero
(ha) appreso
уча, заучавам

APRÌRE
1. Io
aprii/
apersi
1.
Noi aprimmo
2. Tu apristi 2. Voi apriste
3. Lui,
Lei aprì/aperse
3.
Loro
aprirono/
apersero
(ha) aperto
Si coniugano
come aprire:
Riaprire
Semiaprire
отварям

ÀRDERE
1. Io arsi
1.
Noi ardemmo
2. Tu ardesti 2. Voi ardeste
3. Lui,
Lei arse
3.
Loro arsero
(ha/è) arso
Si coniugano
come ardere:
Riàrdere
горя, изгарям

ARRÒGERE
1. Io arrosi
1.
Noi arrogemmo
2. Tu arrogesti 2. Voi arrogeste
3. Lui,
Lei arrose
3.
Loro arrosero
(ha) arroto

ASSÌDERE
1. Io assisi
1.
Noi assidemmo
2. Tu assidesti 2. Voi assideste
3. Lui,
Lei assise
3.
Loro assisero
(è) assiso

ASSÌSTERE
1. Io assistei/ assistetti
1.
Noi assistemmo
2. Tu assistesti 2. Voi assisteste
3. Lui,
Lei
assisté/
assistette
3.
Loro
assisterono/assist
ettero
(ha) assistito
Si coniugano come assistere:
Coesìstere
Consìstere
Desìstere
Esìstere
Inesìstere
Insìstere
Preesìstere
Persìstere
Resìstere
Servoassìstere
Sussìstere

ASSÙMERE
1. Io assunsi 1. Noi assumemmo
2. Tu assumesti 2. Voi assumeste
3. Lui,
Lei assunse 3. Loro assunsero
(ha) assunto
Si coniugano come
assumere:
Sùmere
Consùmere
Desùmere
Presùmere: variante
prosumere
Rassùmere
Riassùmere: variante
reassumere
Sussùmere
приемам, вземам на работа

ATTÈNDERE
1. Io attesi 1. Noi attendemmo
2. Tu attendesti 2. Voi attendeste
3. Lui,
Lei attese 3. Loro attesero
(ha) atteso
чакам, очаквам; следя

AVVENÌRE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei avvenne 3. Loro avvennero
(è) avvenuto
случва се, става

BÈRE *bevere
1. Io bevvi/ bevetti 1. Noi bevemmo
2. Tu bevesti 2. Voi beveste
3. Lui,
Lei bevve/ bevette 3. Loro
bevvero/
bevettero
(ha) bevuto
пия

CADÈRE
1. Io caddi 1. Noi cademmo
2. Tu cadesti 2. Voi cadeste
3. Lui,
Lei cadde 3. Loro caddero
(è) caduto
падам

CHIÈDERE
1. Io chiesi 1. Noi chiedemmo
2. Tu chiedesti 2. Voi chiedeste
3. Lui,
Lei chiese 3. Loro chiesero
(ha) chiesto
питам, искам, моля

CHIÙDERE
1. Io chiusi 1. Noi chiudemmo
2. Tu chiudesti 2. Voi chiudeste
3. Lui,
Lei chiuse 3. Loro chiusero
(ha) chiuso
затварям

CÒGLIERE
1. Io colsi 1. Noi cogliemmo
2. Tu cogliesti 2. Voi coglieste
3. Lui,
Lei colse 3. Loro colsero
(ha) colto
бера, късам

COINVÒLGERE
1. Io coinvolsi 1. Noi coinvolgemmo
2. Tu coinvolgesti 2. Voi coinvolgeste
3. Lui,
Lei coinvolse
3.
Loro coinvolsero
(ha) coinvolto
въвличам

COMMÉTTERE
1. Io commisi 1. Noi commettemmo
2. Tu commettesti 2. Voi commetteste
3. Lui,
Lei commise 3. Loro commisero
(ha) commesso
извършвам, правя

COMPARÌRE
1. Io
comparii/
comparvi/
comparsi
1. Noi comparimmo
2. Tu comparisti 2. Voi compariste
3. Lui,
Lei
comprarì/
comparve/
comparse
3.
Loro
comparirono/compa
rvero/
comparsero
(è) comparso/
comparito
показвам, появявам се

CÒMPIERE
1. Io compii 1. Noi compimmo
2. Tu compisti 2. Voi compiste
3. Lui,
Lei compì 3. Loro compirono
(ha) compiuto/ compito
Si coniugano come
compiere:
adempìere
извършвам, завършвам

COMPÒRRE *componere
1. Io composi 1. Noi componemmo
2. Tu componesti 2. Voi componeste
3. Lui,
Lei compose
3.
Loro composero
(ha) composto
съчинявам, съставям

COMPRÈNDERE
1. Io compresi
1.
Noi comprendemmo
2. Tu comprendesti
2.
Voi comprendeste
3. Lui,
Lei comprese
3.
Loro compresero
(ha) compreso
разбирам, схващам

CONCÈDERE
1. Io
concessi/
concedei/
concedetti
1. Noi concedemmo
2. Tu concedesti 2. Voi concedeste
3. Lui,
Lei
concesse/
concedé/
concedette
3.
Loro
concessero/
concederono/conce
dettero
(ha) concesso/
conceduto
разрешавам

CONCLÙDERE
1. Io conclusi 1. Noi concludemmo
2. Tu concludesti 2. Voi concludeste
3. Lui,
Lei concluse 3. Loro conclusero
concluso
заключавам

CONDÙRRE *conducere
1. Io condussi 1. Noi conducemmo
2. Tu conducesti 2. Voi conduceste
3. Lui,
Lei condusse
3.
Loro condussero
(ha) condotto
Si coniugano
come
condurre:
Addùrre
Abdùrre
Circondùrre
Coprodùrre
Dedùrre
Edùrre
Indùrre
Introdùrre
Manodùrre
Perdùrre
Prededùrre
Prodùrre
Raddùrre
Reintrodùrre
Ricondùrre
Ridùrre
Riprodùrre
Ritradùrre
Sedùrre
Soddùrre
Tradùrre
Trasdùrre
водя, шофирам

CONFÒNDERE
1. Io confusi
1.
Noi confondemmo
2. Tu confondesti
2.
Voi confondeste
3. Lui,
Lei confuse
3.
Loro confusero
(ha) confuso
обърквам, сбърквам

CONÒSCERE
1. Io conobbi 1. Noi conoscemmo
2. Tu conoscesti 2. Voi conosceste
3. Lui,
Lei conobbe
3.
Loro conobbero
(ha) conosciuto
познавам

CONVENÌRE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei convenne
3.
Loro convennero
(è) convenuto
уговарям

CONVERTÌRE
1. Io
convertii/
conversi
1.
Noi convertimmo
2. Tu convertisti 2. Voi convertiste
3. Lui,
Lei
convertí/
converse
3.
Loro
convertirono/conver
sero
(ha) convertito
Si coniugano
come
convertire:
Invertire
Pervertire: le
forme
irregolari sono
arcaiche
превръщам

CONVÌNCERE
1. Io convinsi 1. Noi convincemmo
2. Tu convincesti 2. Voi convinceste
3. Lui,
Lei convinse 3. Loro convinsero
(ha) convinto
убеждавам

COPRÌRE
1. Io conpii/ copersi 1. Noi coprimmo
2. Tu copristi 2. Voi copriste
3. Lui,
Lei coprì/ coperse 3. Loro
coprirono/coper
sero
(ha) coperto
Si coniugano come
coprire:
Discoprire
Ricoprire
Riscoprire
Scoprire
покривам

CÒRRERE
1. Io corsi 1. Noi corremmo
2. Tu corresti 2. Voi correste
3. Lui,
Lei corse 3. Loro corsero
(ha/è) corso
тичам

CORRÈGGERE
1. Io corressi 1. Noi correggemmo
2. Tu correggesti 2. Voi correggeste
3. Lui,
Lei corresse 3. Loro corressero
(ha) corretto
поправям

CORRÒMPERE
1. Io corruppi
1.
Noi corrompemmo
2. Tu corrompesti
2.
Voi corrompeste
3. Lui,
Lei corruppe
3.
Lor
o
corruppero
(ho) corrotto
подкупвам, корумпирам

COSTRÌNGERE
1. Io costrinsi
1.
Noi costringemmo
2. Tu costringesti
2.
Voi costringeste
3. Lui,
Lei costrinse
3.
Loro costrinsero
(ha) costretto/
costrinto
Si coniugano come
costringere:
Astrìngere
Costrìngere:
variante
constringere
Distrìngere
Restrìngere:
Participio passato
ristretto
Ristrìngere
Strìngereпринуждавам, заставям

CRÈSCERE
1. Io crebbi 1. Noi crescemmo
2. Tu crescesti 2. Voi cresceste
3. Lui,
Lei crebbe 3. Loro crebbero
(è) cresciuto
раста

CUÒCERE
1. Io cossi 1. Noi cuocemmo
2. Tu cuocesti 2. Voi cuoceste
3. Lui,
Lei cosse 3. Loro cossero
(ha) cotto/ cociuto
готвя

DARE
1. Io diedi/ detti 1. Noi demmo
2. Tu desti 2. Voi deste
3. Lui,
Lei
diedi/
dette/
dètte
3. Loro
diedero/dett
ero
(ha) dato
давам

DECÌDERE
1. Io decisi 1. Noi decidemmo
2. Tu decidesti 2. Voi decideste
3. Lui,
Lei decise 3. Loro decisero
(ha) deciso
Si coniugano come decidere:
Accìdere
Cinconcìdere: variante circuncìdere
Coincìdere
Ancìdere
Escìdere: participio anche escisso
Incìdere
Intercìdere
Precìdere
Recìdere: variante ricidere
Reincìdere
Succìdere
Uccìdere: varianti accidere, aucidere,
occidere; nella letteratura poetica antica
sono presenti rare forme sincopate del
futuro (uccidrò ecc.) e del condizionale
(uccidrei ecc.) mai attestatesi.
решавам

DECÒRRERE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei decorse 3. Loro decorsero
(è) decorso
тичам

DECRÈSCERE
1. Io decrebbi
1.
Noi decrescemmo
2. Tu decrescesti
2.
Voi decresceste
3. Lui,
Lei decrebbe
3.
Loro decrebbero
(è) decresciuto
намалявам

DELÙDERE
1. Io delusi 1. Noi deludemmo
2. Tu deludesti 2. Voi deludeste
3. Lui,
Lei deluse 3. Loro delusero
(ha) deluso
Si coniugano come
deludere:
Collùdere
Allùdere
Disillùdere
Elùdere
Illùdere
Interlùdere
Prelùdere
Prolùdere
разочаровам

DESCRÌVERE
1. Io descrissi
1.
Noi descrivemmo
2. Tu descrivesti
2.
Voi descriveste
3. Lui,
Lei descrisse
3.
Loro descrissero
(ha) descritto
описвам

DIFÈNDERE
1. Io difesi 1. Noi difendemmo
2. Tu difendesti 2. Voi difendeste
3. Lui,
Lei difese 3. Loro difesero
(ha) difeso
защитавам

DIFFONDÈRE
1. Io diffusi 1. Noi diffondemmo
2. Tu diffondesti 2. Voi diffondeste
3. Lui,
Lei diffuse 3. Loro diffusero
(ha) diffuso
разпространявам

DIPÈNDERE
1. Io dipesi 1. Noi dipendemmo
2. Tu dipendesti 2. Voi dipendeste
3. Lui,
Lei dipese
3.
Loro dipesero
(è) dipeso
завися

DIPÌNGERE
1. Io dipinsi 1. Noi dipingemmo
2. Tu dipingesti 2. Voi dipingeste
3. Lui,
Lei dipinse 3. Loro dipinsero
(ha) dipinto
рисувам

DIRE *dicere
1. Io dissi 1. Noi dicemmo
2. Tu dicesti 2. Voi diceste
3. Lui,
Lei disse 3. Loro dissero
(ha) detto
Si coniugano come dire:
Addire
Benedire
Contraddire
Disdire
Indire
Interdire
Maledire
Predire
Ridire
Sdire
Sopraddire
Stradire
казвам

DIRÌGERE
1. Io diressi 1. Noi dirigemmo
2. Tu dirigesti 2. Voi dirigeste
3. Lui,
Lei diresse 3. Loro diressero
(ha) diretto
ръководя

DISCÙTERE
1. Io
discussi/
discutei
1.
Noi discutemmo
2. Tu discutesti 2. Voi discuteste
3. Lui,
Lei
discusse/
discuté
3.
Loro
discussero/discut
erono
(ha) discusso
обсъждам

DISPIACÈRE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei dispiacque 3. Loro dispiacquero
(è) dispiaciuto
имам против, съжалявам

DISTÌNGUERE
1. Io distinsi 1. Noi distinguemmo
2. Tu distinguesti 2. Voi distingueste
3. Lui,
Lei distinse
3.
Loro distinsero
(ha) distinto
различавам, отличавам

DISPÒRRE *disponere
1. Io disposi 1. Noi disponemmo
2. Tu disponesti 2. Voi disponeste
3. Lui,
Lei dispose
3.
Loro disposero
(ha) disposto
нареждам, разпореждам

DISTRÙGGERE
1. Io distrussi
1.
Noi distruggemmo
2. Tu distruggesti 2. Voi distruggeste
3. Lui,
Lei distrusse
3.
Loro distrussero
(ha) distrutto
Si coniugano
come
distruggere:
Distrùggere:
variante
destruggere
Strùggere
разрушавам

DIVÌDERE
1. Io divisi 1. Noi dividemmo
2. Tu dividesti 2. Voi divideste
3. Lui,
Lei divise 3. Loro divisero
(ha) diviso
разделям

DOLÈRSI
1. Io mi dolsi 1. Noi ci dolemmo
2. Tu ti dolesti 2. Voi vi doleste
3. Lui,
Lei si dolse 3. Loro si dolsero
(è) doluto
боли ме

ECCELLÈRE
1. Io eccelsi 1. Noi eccellemmo
2. Tu eccellesti 2. Voi eccelleste
3. Lui,
Lei eccelse 3. Loro eccelsero
(ha) eccelso
надминавам

EMÈRGERE
1. Io emersi 1. Noi emergemmo
2. Tu emergesti 2. Voi emergeste
3. Lui,
Lei emerse 3. Loro emersero
(è) emerso
изплувам, излизам на яве

ESCLÙDERE
1. Io esclusi 1. Noi escludemmo
2. Tu escludesti 2. Voi escludeste
3. Lui,
Lei escluse 3. Loro esclusero
(ha) escluso
изключвам

ESPLÒDERE
1. Io esplosi
1.
Noi esplodemmo
2. Tu esplodesti 2. Voi esplodeste
3. Lui,
Lei esplose
3.
Loro esplosero
(ha/è) esploso
избухвам

ESPÒRRE *esponere
1. Io esposi 1. Noi esponemmo
2. Tu esponesti 2. Voi esponeste
3. Lui,
Lei espose 3. Loro esposero
(ha) esposto
излагам (вижданията си)

ESPRÌMERE
1. Io espressi 1. Noi esprimemmo
2. Tu esprimesti 2. Voi esprimeste
3. Lui,
Lei espresse
3.
Loro espressero
(ha) espresso
изразявам

FARE *facere
1. Io feci 1. Noi facemmo
2. Tu facesti 2. Voi faceste
3. Lui,
Lei fеce 3. Loro fecero
(ha) fatto
правя

FÌNGERE
1. Io finsi 1. Noi fingemmo
2. Tu fingesti 2. Voi fingeste
3. Lui,
Lei finse 3. Loro finsero
(ha) finto
Si coniugano come
fingere:
Confìngere
Diffìngere
Effìngere
Infìngere
преструвам се

FRÌGGERE
1. Io frissi 1. Noi friggemmo
2. Tu friggesti 2. Voi friggeste
3. Lui,
Lei frisse 3. Loro frissero
(ha) fritto
Si coniugano come
friggere:
Rifrìggere
Sfrìggere
Soffrìggere
пържа

GIACÈRE
1. Io giacqui 1. Noi giacemmo
2. Tu giacesti 2. Voi giaceste
3. Lui,
Lei giacque 3. Loro giacquero
(ha) giaciuto
Si coniugano come
giacere:
Soggiacére
лежа

GIÙNGERE
1. Io giunsi 1. Noi giungemmo
2. Tu giungesti 2. Voi giungeste
3. Lui,
Lei giunse 3. Loro giunsero
(è) giunto
Si coniugano come giungere:
Aggiùngere: variante antica aggiugnere
Congiùngere: variante antica congiugnere
Disgiùngere: variante antica disgiugnere
Ingiùngere: variante antica ingiugnere
Raggiùngere: variante antica raggiugnere
Ricongiùngere: variante antica
ricongiugnere
Scongiùngere: variante antica scogiugnere
Soggiùngere: variante antica sogiugnere
Sopraggiùngere: variante sovraggiungere
variante antica sovraggiugnere
Sorgiùngere
пристигам, идвам

IMPÒRRE *imponere
1. Io imposi 1. Noi imponemmo
2. Tu imponesti 2. Voi imponeste
3. Lui,
Lei impose 3. Loro imposero
(ha) imposto
налагам

INFERIRE
1. Io
infersi/
inferii
1. Noi inferimmo
2. Tu inferisti 2. Voi inferiste
3. Lui,
Lei
inferse/
inferì
3. Loro
infersero/inferiro
no
(ha) inferto/
inferito
Si coniugano come
inferire:
Profferire
загатвам

INTÈNDERE
1. Io intesi 1. Noi intendemmo
2. Tu intendesti 2. Voi intendeste
3. Lui,
Lei intese
3.
Loro intesero
(ha) inteso
имам намерение

INTERCÒRRERE
1. Io intercorsi
1.
Noi intercorremmo
2. Tu intercorresti
2.
Voi intercorreste
3. Lui,
Lei intercorse
3.
Loro intercorsero
(è) intercorso
намесвам се

INVÀDERE
1. Io invasi 1. Noi invademmo
2. Tu invadesti 2. Voi invadeste
3. Lui,
Lei invase 3. Loro invasero
(ha) invaso
нахлувам

LÈGGERE
1. Io lessi 1. Noi leggemmo
2. Tu leggesti 2. Voi leggeste
3. Lui,
Lei lesse 3. Loro lessero
(ha) letto
Si coniugano come
leggere:
Elèggere
Intralèggere
Preelèggere
Rielèggere
Rilèggere
Stralèggereчета

LÈDERE
1. Io lesi 1. Noi ledemmo
2. Tu ledesti 2. Voi ledeste
3. Lui,
Lei lese 3. Loro lesero
(ha) leso
пострадвам?

NUÒCERE
1. Io nocqui 1. Noi nocemmo
2. Tu nocesti 2. Voi noceste
3. Lui,
Lei nocque 3. Loro nocquero
(ha) nociuto
вредя, пакостя

MANTENÈRE
1. Io mantenni 1. Noi mantenemmo
2. Tu mantenesti 2. Voi manteneste
3. Lui,
Lei mantenne
3.
Loro mantennero
(ha) mantenuto
запазвам

MÈRGERE
1. Io mersi 1. Noi mergemmo
2. Tu mergesti 2. Voi mergeste
3. Lui,
Lei merse
3.
Loro mersero
(ha) merso
Si coniugano come
mergere:
Emèrgere
Immèrgere
Reimmèrgere
Riemèrgere
Rimmèrgere
Sommèrgere

MÈTTERE
1. Io misi 1. Noi mettemmo
2. Tu mettesti 2. Voi metteste
3. Lui,
Lei mise 3. Loro misero
(ha) messo
Si coniugano come
mettere:
Amméttere
Comméttere
Comprométtere
Diméttere
Discomméttere
Disméttere
Disprométtere
Eméttere
Estrométtere
Fedecomméttere:
variante
fidecommettere
Framméttere
Imméttere
Improméttere:
variante
empromettere
Inframméttere
Interméttere
Intreméttere
Introméttere
Malméttere
Manométtere:
varianti
manimettere,
manumettere
Ométtere
Perméttere
Preméttere
Preterméttere
Prométtere
Radiotrasméttere
Reimméttere
Riamméttere
Ricetrasméttere
Ricomméttere
Rieméttere
Riméttere
Riprométtere
Scomméttere
Sméttere
Somméttere
Sopramméttere:
variante
sovrammettere
Sottométtere
Sprométtere
Teletrasméttere
Traméttere
Trasméttere
Videotrasméttere
слагам, поставям

MÒRDERE
1. Io morsi 1. Noi mordemmo
2. Tu mordesti 2. Voi mordeste
3. Lui,
Lei morse 3. Loro morsero
(ha) morso
Si coniugano come
mordere:
Demordere
Rimordere
хапя

MUÒVERE
1. Io mossi 1. Noi movemmo
2. Tu movesti 2. Voi moveste
3. Lui,
Lei mosse 3. Loro mossero
(ha) mosso
Si coniugano come
muovere:
Commuòvere
Dimuòvere
Permuòvere
Promuòvere
Rimuòvere: variante
remuovere
Scommuòvere
Smuòvere
Sommuòvere
движа, мърдам

NÀSCERE
1. Io nacqui 1. Noi nascemmo
2. Tu nascesti 2. Voi nasceste
3. Lui,
Lei nacque 3. Loro nacquero
(è) nato
Si coniugano come
nascere:
Prenascere
Rinàscere
раждам се

NASCÒNDERE
1. Io nascosi 1. Noi nascondemmo
2. Tu nascondesi 2. Voi nascondeste
3. Lui,
Lei nascose
3.
Loro nascosero
(ha) nascosto/
nascoso (poet.)
Si coniugano come
nascondere:
Disascóndere
Ascóndere:
Participio pass.
ascoso (antica
ascosto).
крия

OCCÒRRERE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei occorse 3. Loro occorsero
(è) occorso
необходимо е, нужно е

OFFÈNDERE
1. Io offesi 1. Noi offendemmo
2. Tu offendesti 2. Voi offendeste
3. Lui,
Lei offese 3. Loro offesero
(ha) offeso
обиждам, засягам

OTTENÈRE
1. Io ottenni 1. Noi ottenemmo
2. Tu ottenesti 2. Voi otteneste
3. Lui,
Lei ottenne 3. Loro ottennero
(ha) ottenuto
получавам, постигам

PARÈRE
1. Io
parvi/
parsi
1. Noi paremmo
2. Tu paresti 2. Voi pareste
3. Lui,
Lei
parve/
parse
3. Loro
parvero/
parsero
(è) parso
изглеждам

PÈRDERE
1. Io
persi/ perdei/
perdetti
1. Noi perdemmo
2. Tu perdesti 2. Voi perdeste
3. Lui,
Lei
perse/ perdé/
perdette
3. Loro
persero/
perderono/perdette
ro
(ha) perso/
perduto
Si coniugano come
perdere:
Dispèrdere:
participio pass.
solo disperso
Spèrdere
губя

PERSUADÈRE
1. Io persuasi
1.
Noi persuademmo
2. Tu persuadesti
2.
Voi persuadeste
3. Lui,
Lei persuase
3.
Loro persuasero
(ha) persuaso
Si coniugano
come
persuadere:
Dissuadére
Suadére
убеждавам

PIACÈRE
1. Io piacqui 1. Noi piacemmo
2. Tu piacesti 2. Voi piaceste
3. Lui,
Lei piacque 3. Loro piacquero
(è) piaciuto
Si coniugano come
piacere:
Compiacére
Dispiacére
Scompiacére
Spiacére
харесвам

PIÀNGERE
1. Io piansi 1. Noi piangemmo
2. Tu piangesti 2. Voi piangeste
3. Lui,
Lei pianse 3. Loro piansero
(ha) pianto
Si coniugano come
piangere:
Compiàngere:
variante antica
compiagnere
Rimpiàngere:
variante antica
rimpiagnere
плача

PIÒVERE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei
piovve/ piové/
piovette
3. Loro -
(ha/è) piovuto
Si coniugano come
piovere:
Ripiòvere
Spiòvere
вали дъжд

PÒRGERE
1. Io porsi 1. Noi porgemmo
2. Tu porgesti 2. Voi porgeste
3. Lui,
Lei porse 3. Loro porsero
(ha) porto
Si coniugano come
porgere:
Sporgere
протягам, подавам

PORRE *ponere
1. Io posi 1. Noi ponemmo
2. Tu ponesti 2. Voi poneste
3. Lui,
Lei pose 3. Loro posero
(ha) posto
Si coniugano
come porre:
Antepórre
Appórre
Bendispórre
Compórre
Contrappórre
Contropropórre
Decompórre
Depórre:
variante diporre
Discompórre
Disimpórre
Dispórre
Espórre
Fotocompórre
Frappórre
Giustappórre
Impórre
Indispórre
Infrappórre:
variante
intraporre
Interpórre
Oppórre
Ovodepórre
Pospórre
Predispórre
Prepórre
Presuppórre
Propórre
Reimpórre
Ricompórre
Ripórre
Ripropórre
Scompórre
Sottoespórre
Sottopórre
Sovrappórre:
variante
soprapporre
Sovrespórre
Sovrimpórre
Spórre
Suppórre
Trapórre
Traspórre:
variante
transpórre
слагам, поставям

PRÈNDERE
1. Io presi 1. Noi prendemmo
2. Tu prendesti 2. Voi prendeste
3. Lui,
Lei prese 3. Loro presero
(ha) preso
Si coniugano come
prendere:
Apprèndere
Comprèndere
Disapprèndere
Imprèndere
Intraprèndere
Rapprèndere
Riprèndere
Sorprèndere
взимам

PREVEDÉRE
1. Io previdi 1. Noi prevedemmo
2. Tu prevedesti 2. Voi prevedeste
3. Lui,
Lei previde
3.
Loro previdero
(ha) previsto/
preveduto
предвиждам

PRODÙRRE *producere
1. Io produssi 1. Noi producemmo
2. Tu producesti 2. Voi produceste
3. Lui,
Lei produsse
3.
Loro produssero
(ha) prodotto
произвеждам

PROMÈTTERE
1. Io promisi
1.
Noi promettemmo
2. Tu promettesti
2.
Voi prometteste
3. Lui,
Lei promise
3.
Loro promisero
(ha) promesso
обещавам

PROMUÒVERE
1. Io promossi 1. Noi promovemmo
2. Tu promovesti 2. Voi promoveste
3. Lui,
Lei promosse
3.
Loro promossero
(ha) promosso
насърчавам

PROPÒRRE *proponere
1. Io proposi
1.
Noi proponemmo
2. Tu proponesti 2. Voi proponeste
3. Lui,
Lei propose
3.
Loro proposero
(ha) proposto
предлагам

RÈGGERE
1. Io ressi 1. Noi reggemmo
2. Tu reggesti 2. Voi reggeste
3. Lui,
Lei resse 3. Loro ressero
(ha) retto
Si coniugano come
reggere:
Corrèggere
Sorrèggere
държа, крепя

RÈNDERE
1. Io resi 1. Noi rendemmo
2. Tu rendesti 2. Voi rendeste
3. Lui,
Lei rese 3. Loro resero
(ha) reso
връщам

REPRÌMERE
1. Io repressi 1. Noi reprimemmo
2. Tu reprimesti 2. Voi reprimeste
3. Lui,
Lei represse 3. Loro reprimessero
(ha) represso
потушавам, смазвам

RÌDERE
1. Io risi 1. Noi ridemmo
2. Tu ridesti 2. Voi rideste
3. Lui,
Lei rise 3. Loro risero
(ha) riso
смея се

RACCOGLIÈRE
1. Io raccolsi
1.
Noi raccogliemmo
2. Tu raccogliesti 2. Voi raccoglieste
3. Lui,
Lei raccolse
3.
Loro raccolsero
(ha) raccolto
събирам

RAGGIÙNGERE
1. Io raggiunsi
1.
Noi raggiungemmo
2. Tu raggiungesti
2.
Voi raggiungeste
3. Lui,
Lei raggiunse
3.
Loro raggiunsero
(ha) raggiunto
стигам, застигам

REDÌGERE
1. Io
redassi/
redigei
1. Noi redigemmo
2. Tu redigesti 2. Voi redigeste
3. Lui,
Lei
redasse/
redigé
3. Loro
redassero/redig
erono
(ha) redatto
съставям, написвам

REDÌMERE
1. Io
redensi/
redimei
1. Noi redimemmo
2. Tu redimesti 2. Voi redimeste
3. Lui,
Lei
redense/
redimé
3. Loro
redensero/redi
merono
(ha) redento
изкупувам

RÈNDERE
1. Io resi 1. Noi rendemmo
2. Tu redimesti 2. Voi rendeste
3. Lui,
Lei rese 3. Loro resero
(ha) reso
Si coniugano come
rendere:
Arrèndere
връщам

RICONÒSCERE
1. Io riconobbi
1.
Noi riconoscemmo
2. Tu riconoscesti
2.
Voi riconosceste
3. Lui,
Lei riconobbe
3.
Loro riconobbero
(ha) riconosciuto
разпознавам

RIDÙRRE *riducere
1. Io ridussi 1. Noi riducemmo
2. Tu riducesti 2. Voi riduceste
3. Lui,
Lei ridusse 3. Loro ridussero
(ha) ridotto
докарвам, довеждам

RIFLÈTTERE
1. Io riflessi/ riflettei 1. Noi riflettemmo
2. Tu riflettesti 2. Voi rifletteste
3. Lui,
Lei riflesse/ rifletté
3.
Loro
riflessero/
rifletterono
(ha) riflesso/
riflettuto
мисля, размишлявам

RIMANÉRE
1. Io rimasi 1. Noi rimanemmo
2. Tu rimanesti 2. Voi rimaneste
3. Lui,
Lei rimase 3. Loro rimasero
(è) rimasto/
rimaso
Si coniugano come
rimanere:
Permanére: al part.
passato permaso
(raro)Antichi i
passati sigmatici
permansi ecc. e il
participio
permansoоставам, стоя

RIMÈTTERE
1. Io rimisi 1. Noi rimettemmo
2. Tu rimettesti 2. Voi rimetteste
3. Lui,
Lei rimise
3.
Loro rimisero
(ha) rimesso
слагам, поставям отново

RINCRÈSCERE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei rincrebbe 3. Loro rincrebbero
(è) rincresciuto
съжалявам, неприятно ми е

RISÒLVERE
1. Io
risolsi/
risolvei/risolvette
1. Noi risolvemmo
2. Tu risolvesti 2. Voi risolveste
3. Lui,
Lei
risolse/ risolvé/
risolvette
3. Loro
risolsero/
risolverono/risolvetter
o
(ha) risolto/
risoluto
Si coniugano come
risolvere:
assolvere – Part.
passato: assolto
Antiquato il participio assoluto.
Asciolvere
Dissòlvere
Risòlvere:
equivalenti risolto
(o risoluto);
variante resoluto.
решавам, анулирам

RISPÒNDERE
1. Io risposi
1.
Noi rispondemmo
2. Tu rispondesti
2.
Voi rispondeste
3. Lui,
Lei rispose
3.
Loro risposero
(ha) risposto
Si coniugano
come rispondere:
Corrispóndere
отговарям

RIVÒLGERE
1. Io rivolsi 1. Noi rivolgemmo
2. Tu rivolgesti 2. Voi rivolgeste
3. Lui,
Lei rivolse 3. Loro rivolsero
(ha) rivolto
обръщам, отправям

RÒDERE
1. Io rosi 1. Noi rodemmo
2. Tu rodesti 2. Voi rodeste
3. Lui,
Lei rose 3. Loro rosero
(ha) roso
Si coniugano come
rodere:
Corródere
Eródere
гриза, глождя

RÒMPERE
1. Io ruppi 1. Noi rompemmo
2. Tu rompesti 2. Voi rompeste
3. Lui,
Lei ruppe 3. Loro ruppero
(ha) rotto
Si coniugano come
rompere:
Corrómpere
Dirómpere
Erómpere
Interrómpere
Irrómpere
Prorómpere varianre
prorumpereчупя

SAPÈRE
1. Io seppi 1. Noi sapemmo
2. Tu sapesti 2. Voi sapeste
3. Lui,
Lei seppe 3. Loro seppero
(ha) saputo
Si coniugano come
sapere:
Consapére
Risapére
Strasapére
знам

SCÉGLIERE
1. Io scelsi 1. Noi scegliemmo
2. Tu scegliesti 2. Voi sceglieste
3. Lui,
Lei scelse 3. Loro scelsero
(ha) scelto
Si coniugano come
scegliere:
Prescégliere
Trascégliere
избирам, правя избор

SCÉNDERE
1. Io scesi 1. Noi scendemmo
2. Tu scendesti 2. Voi scendeste
3. Lui,
Lei scese 3. Loro scesero
(ha/è) sceso
Si coniugano come scendere:
Accondiscèndere
Ascèndere
Condiscèndere: variante
condescendere
Conscèndere
Discèndere
Discoscèndere
Ridiscèndere
Saliscèndere
Scoscèndere
Trascèndere: variante
transcendere
слизам

SCONFÌGGERE
1. Io sconfissi 1. Noi sconfiggemmo
2. Tu sconfiggesti 2. Voi sconfiggeste
3. Lui,
Lei sconfisse 3. Loro sconfissero
(ha) sconfitto
разгромявам

SCUÒTERE
1. Io scossi 1. Noi scotemmo
2. Tu scotesti 2. Voi scoteste
3. Lui,
Lei scosse 3. Loro scossero
(ha) scosso
Si coniugano come
scrivere:
Riscuòtere
Scuòtere: variante:
escuotere
Ripercuòtere
Percuòtere
клатя, друсам

SMÉTTERE
1. Io smisi 1. Noi smettemmo
2. Tu smettesti 2. Voi smetteste
3. Lui,
Lei smise 3. Loro smisero
(ha) smesso
прекъсвам, спирам

SCÌNDERE
1. Io scissi/ scindei 1. Noi scindemmo
2. Tu scindesti 2. Voi scindeste
3. Lui,
Lei scisse/ scindé 3. Loro
scissero/
scinderono
(ha) scisso
Si coniugano come
scindere:
Discìndere
Piroscìndere
Prescìndere
Rescìndere
разединявам, разцепвам

SCIÒGLIERE
1. Io sciolsi
1.
Noi sciogliemmo
2. Tu sciogliesti 2. Voi scioglieste
3. Lui,
Lei sciolse
3.
Loro sciolsero
(ha) sciolto
Si coniugano
come sciogliere:
Disciògliere
Prosciògliere
Risciògliere
отвързвам, развързвам

SCRÌVERE
1. Io scrissi 1. Noi scrivemmo
2. Tu scrivesti 2. Voi scriveste
3. Lui,
Lei scrisse 3. Loro scrissero
(ha) scritto
Si coniugano
come scrivere:
Ascrìvere
Circoscrìvere:
varianti
circonscrivere e
circunscrivere
Coscrìvere
Dattiloscrìvere
Descrìvere:
variante
discrivere
Inscrìvere
Iscrìvere
Manoscrìvere
Poscrìvere
Preiscrìvere
Prescrìvere
Proscrìvere
Reinscrìvere
Riscrìvere:
variante
rescrivere
Soprascrìvere
Sottoscrìvere
Soscrìvere
Trascrìvere:
variante
transcrivere
Videoscrìvere
пиша

SOFFRÌRE
1. Io soffersi/ soffrii 1. Noi soffrimmo
2. Tu soffristi 2. Voi soffriste
3. Lui,
Lei
sofferse/
soffrì
3. Loro
soffersero/soffrir
ono
(ha) sofferto
Si coniugano come
soffrire:
Controffrire
Offrire
страдам

SÒRGERE
1. Io sorsi 1. Noi sorgemmo
2. Tu sorgesti 2. Voi sorgeste
3. Lui,
Lei sorse 3. Loro sorsero
(è) sorto
изгрявам
Si coniugano come
sorgere:
Assórgere
Insórgere
Reinsórgere
Risórgere

SORPRÈNDERE
1. Io sorpresi
1.
Noi sorprendemmo
2. Tu sorprendesti
2.
Voi sorprendeste
3. Lui,
Lei sorprese
3.
Loro sorpresero
(ha) sorpreso
изненадвам

SORRÌDERE
1. Io sorrisi 1. Noi sorridemmo
2. Tu sorridesti 2. Voi sorrideste
3. Lui,
Lei sorrise
3.
Loro sorrisero
(ha) sorriso
Si coniugano come
sorridere:
Arrìdere
Derìdere
Irrìdere
Rìdere
усмихвам се

SOSTENÈRE
1. Io sostenni 1. Noi sostenemmo
2. Tu sostenesti 2. Voi sosteneste
3. Lui,
Lei sostenne 3. Loro sostennero
(ha) sostenuto
поддържам

SPÀNDERE
1. Io
spansi/ spandei/
spandetti
1. Noi spandemmo
2. Tu spandesti 2. Voi spandeste
3. Lui,
Lei
spanse/ spandé/
spandette
3. Loro
spansero/
spanderono/
spandettero
(ha) spanto/
spanduto
Si coniugano come
spandere:
espàndere:
participio passato
espanso
пилея, пръскам

SPÀRGERE
1. Io sparsi 1. Noi spargemmo
2. Tu spargesti 2. Voi spargeste
3. Lui,
Lei sparse 3. Loro sparsero
(ha) sparso/
sparto
Si coniugano come
spargere:
Cospàrgere:
variante
conspargere
Dispàrgere
Espàrgere
разпръсквам

SPARÌRE
1. Io
sparii/ sparvi/
sparsi
1. Noi sparimmo
2. Tu sparisti 2. Voi spariste
3. Lui,
Lei
sparì/ sparve/
sparse
3. Loro
sparirono/sparvero/
sparsero
(è) sparso/
sparito
Si coniugano come
sparire:
Risparire
изчезвам

SPÈGNERE
1. Io spensi 1. Noi spegnemmo
2. Tu spegnesti 2. Voi spegneste
3. Lui,
Lei spense 3. Loro spensero
(ha) spento
Si coniugano come
spegnere:
Dispegnere
гася

SPÈNDERE
1. Io spesi 1. Noi spendemmo
2. Tu spendesti 2. Voi spendeste
3. Lui,
Lei spese 3. Loro spesero
(ha) speso
харча

SPÌNGERE
1. Io spinsi 1. Noi spingemmo
2. Tu spingesti 2. Voi spingeste
3. Lui,
Lei spinse 3. Loro spinsero
(ha) spinto
Si coniugano come
spingere:
Respìngere
Retrospìngere
Risospìngere
Rispìngere
Sospìngereбутам, тикам, блъскам

STARE
1. Io stetti 1. Noi stemmo
2. Tu stesti 2. Voi steste
3. Lui,
Lei stette 3. Loro stettero
(è) stato
съм

STÈNDERE
1. Io stesi 1. Noi stendemmo
2. Tu stendesti 2. Voi stendeste
3. Lui,
Lei stese 3. Loro stesero
(ha) steso
разстилам, простирам

SUCCÈDERE
1. Io - 1. Noi -
2. Tu - 2. Voi -
3. Lui,
Lei
successe/
succedé/
succedette
3. Loro
successero/
succederono/succ
edettero
(è) suceso/
succeduto
наследявам, следвам, случва се

SUPPÒRRE *supponere
1. Io supposi 1. Noi supponemmo
2. Tu supponesti 2. Voi supponeste
3. Lui,
Lei suppose
3.
Loro supposero
(ha) supposto
предполагам ,смятам, допускам

SVENÌRE
1. Io svenni 1. Noi svenimmo
2. Tu sveniste 2. Voi sveniste
3. Lui,
Lei svenne 3. Loro svennero
(è) svenuto

SVÒLGERE
1. Io svolsi 1. Noi svolgemmo
2. Tu svolgesti 2. Voi svolgeste
3. Lui,
Lei svolse 3. Loro svolsero
(ha) svolto
изпълнявам?

TACÈRE
1. Io tacqui 1. Noi tacemmo
2. Tu tacesti 2. Voi taceste
3. Lui,
Lei tacque 3. Loro tacquero
(ha) taciuto
Si coniugano come
tacere:
Sottacére
мълча

TÈNDERE
1. Io tesi 1. Noi tendemmo
2. Tu tendesti 2. Voi tendeste
3. Lui,
Lei tese 3. Loro tesero
(ha) teso
Si coniugano
come tendere:
Attèndere
Contèndere
Disattèndere
Disintèndere
Distèndere
Estèndere
Fraintèndere:
variante
frantendere,
traintendere
Intèndere
Malintèndere
Ostèndere: part.
pass. solo il raro
ostenso
Pretèndere
Protèndere
Prostèndere
Riattèndere
Soprintèndere:
varianti
sopraintendere
sovrintendere
Sottèndere
Sottintèndere
Stèndere
опъвам, изпъвам

TENÈRE
1. Io tenni 1. Noi tenemmo
2. Tu tenesti 2. Voi teneste
3. Lui,
Lei tenne
3.
Loro tennero
(ha) tenuto
Si coniugano
come tenere:
Appartenére:
variante
appertenere
Astenére
Attenére
Contenére
Detenére
Distenére
Intertenére
Intrattenére
Mantenére
Manutenére
Ottenére
Partenére
Pertenére
Rattenére
Ritenére
Soprattenére
Sostenére
Trattenére
държа

TÈRGERE
1. Io tersi 1. Noi tergemmo
2. Tu tergesti 2. Voi tergeste
3. Lui,
Lei terse 3. Loro tersero
(ha) terso
Si coniugano come
tergere:
Astèrgere: variante
abstergere
Detèrgere
чистя, бърша

TÌNGERE
1. Io tinsi 1. Noi tingemmo
2. Tu tingesti 2. Voi tingeste
3. Lui,
Lei tinse 3. Loro tinsero
(ha) tinto
Si coniugano come
tingere:
Attìngere
Contìngere
Intìngere
Sovratìngere
Stìngereбоядисвам

TÒGLIERE
1. Io tolsi 1. Noi togliemmo
2. Tu togliesti 2. Voi toglieste
3. Lui,
Lei tolse 3. Loro tolsero
(ha) tolto
Si coniugano come
togliere:
Distògliere
Ritògliere
Stògliere
махам, снемам, свалям

TÒRCERE
1. Io torsi 1. Noi torcemmo
2. Tu torcesti 2. Voi torceste
3. Lui,
Lei torse 3. Loro torsero
(ha) torto
Si coniugano come torcere:
Attorcere
Contorcere
Detorcere
Distorcere
Estorcere
Intorcere
Rattorcere
Ritorcere
Scontorcere
Storcere
извивам, усуквам

TRADÙRRE *traducire
1. Io tradussi
1.
Noi traducemmo
2. Tu traducisti 2. Voi traduceste
3. Lui,
Lei tradusse
3.
Loro tradussero
(ha) tradotto
превеждам

TRASCÒRRERE
1. Io trascorsi
1.
Noi trascorremmo
2. Tu trascorresti 2. Voi trascorreste
3. Lui,
Lei trascorse
3.
Loro trascorsero
(ha) trascorso
изминава, прекарвам

TRARRE *traere
1. Io trassi 1. Noi traemmo
2. Tu traesti 2. Voi traeste
3. Lui,
Lei trasse 3. Loro trassero
(ha) tratto
Si coniugano come trarre:
Astrarre
Attrarre
Contrarre
Decontrarre
Detrarre
Distrarre
Estrarre: variante strarre
Protrarre
Rattrarre
Retrarre
Ricontrarre
Ritrarre
Sottrarre
изтеглям, извличам

TRATTENÉRE
1. Io trattenni
1.
Noi trattenemmo
2. Tu trattenesti 2. Voi trateneste
3. Lui,
Lei trattenne
3.
Loro trattennero
(ha) trattenuto
задържам

UCCÌDERE
1. Io uccisi 1. Noi uccidemmo
2. Tu uccidesti 2. Voi uccideste
3. Lui,
Lei uccise 3. Loro uccisero
(ha) ucciso
убивам

ÙNGERE
1. Io unsi 1. Noi ungemmo
2. Tu ungesti 2. Voi ungeste
3. Lui,
Lei unse 3. Loro unsero
(ha) unto
Si coniugano come
ungere:
Disùngere
Riungere
мажа

VALÈRE
1. Io valsi
1.
Noi valemmo
2. Tu valesti 2. Voi valeste
3. Lui,
Lei valse
3.
Loro valsero
(è) valso/ valuto
Si coniugano
come valere:
Avvalérsi
Contravvalére
Disvalere
Equivalére
Invalére
Prevalére
Rivalére
струвам, заслужавам

VEDÈRE
1. Io vidi 1. Noi vedemmo
2. Tu vedesti 2. Voi vedeste
3. Lui,
Lei vide 3. Loro videro
(ha) visto/ veduto
Si coniugano
come vedere:
Antivedére
Avvedérsi:
participio
avveduto
Disvedére
Divedére
Intravedére
Malvedére
Prevedére
Provvedére
Ravvedérsi:
participio
ravveduto
Rivedére:
variante
revedere
Sopravvedére
Sprovvedére
Stravedére
Travedére:
variante
transvedere,
trasvedere
виждам

VENÌRE
1. Io venni 1. Noi venimmo
2. Tu venisti 2. Voi veniste
3. Lui,
Lei venne 3. Loro vennero
(è) venuto
Si coniugano
come venire:
Addivenire
Antivenire
Avvenire
Circonvenire
Contravvenire
Convenire
Devenire
Disavvenire
Disconvenire
Disvenire
Divenire
Intervenire
Intravvenire
Misvenire
Pervenire
Prevenire
Provenire
Riconvenire
Rinvenire
Risovvenire
Rivenire
Sorvenire
Sconvenire
Sopravvenire
Sovvenire
Svenire
идвам

VÌNCERE
1. Io vinsi 1. Noi vincemmo
2. Tu vincesti 2. Voi vinceste
3. Lui,
Lei vinse 3. Loro vinsero
(ha) vinto
Si coniugano come
vincere:
Avvìncere
Convìncere
Evìncere
Rivìncere
Sopravvìncere
Stravìncereпобеждавам

VÌVERE
1. Io vissi 1. Noi vivemmo
2. Tu vivesti 2. Voi viveste
3. Lui,
Lei visse 3. Loro vissero
(ha/è) vissuto/ vivuto
Si coniugano come
vivere:
Convìvere: nel futuro e
nel condizionale sono
comuni anche le forme
non sincopate: conviverò
ecc.; conviverei ecc.
Rivìvere
Sopravvìvere: nel futuro
e nel condizionale sono
comuni anche le forme
non sincopate:
sopravviverò ecc.;
sopravviverei ecc.живея

VOLÈRE
1. Io volli/ volsi 1. Noi volemmo
2. Tu volesti 2. Voi voleste
3. Lui,
Lei volle/ volse 3. Loro vollero/ volsero
(ha) voluto
Si coniugano come
volere:
Benvolére
Disvolére
Malvolére
Rivolére
Svolére
Stravoléreискам, желая

VÒLGERE
1. Io volsi
1.
Noi volgemmo
2. Tu volgesti 2. Voi volgeste
3. Lui,
Lei volse
3.
Loro volsero
(ha) volto
Si
coniugano
come
volgere:
Avvòlgere
Capovòlgere
: variante
capivolgere
Circonvòlge
re
Coinvòlgere
Convòlgere
Disinvòlger
e
Disvòlgere
Invòlgere
Ravvòlgere
Riavvòlgere
Rinvòlgere
Rivòlgere
Sconvòlgere
Stravòlgere
Svòlgere
Travòlgere:
variante
trasvolgere
обръщам, извиквам

Verbi irregolari nel passato remoto

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Verbi irregolari nel passato remoto

Similaire à Verbi irregolari nel passato remoto (20)

Dernier

Dernier (16)

Verbi irregolari nel passato remoto